| Английский | Magnetic image recording;magnet.image.rec. |
| Иврит | הקלטת תמונה מגנטית;.הקלטת |
| Испанский | Grabación de imágenes magnéticas;grab. |
| Китайский | 磁性影像记录;磁性影像记录 |
| Немецкий | Magnetische Bildaufzeichnung;magn. |
| Польский | Rejestracja obrazu magnetycznego;rejestr. |
| Русский | Магнитная запись изображения;м.з.и. |
| Украинский | Магнітний запис зображення;магн.зобр. |
| Украинский 1 | Магнітний запис зображення;магн.зобр. |
| Французский | Enregistrement d'images magnétiques;enreg.imag. |