| Английский | Opencast mining;opencast. |
| Иврит | כרייה פתוחה;.כרייה |
| Испанский | Explotación a cielo abierto;expl.ciel. |
| Китайский | 露天矿;露天矿 |
| Немецкий | Tagebautechnik;tagebau. |
| Польский | Górnictwo odkrywkowe;górnictw. |
| Русский | Открытые горные разработки;откр.горн. |
| Украинский | Відкриті гірські розробки;відкр.розр. |
| Украинский 1 | Відкриті гірські розробки;відкр.розр. |
| Французский | Exploitation minière à ciel ouvert;expl. |