| Английский | Open-hearth process;op.hearth. |
| Иврит | תהליך באח פתוח;.תהליך |
| Испанский | Proceso de hogar abierto;proc. |
| Китайский | 平炉工艺;平炉工艺 |
| Немецкий | Siemens-Martin-Betrieb;S-M-Betr. |
| Польский | Proces otwartego serca;proc. |
| Русский | Мартеновское производство;март. |
| Украинский | Мартенівське виробництво;мартен. |
| Украинский 1 | Мартенівське виробництво;мартен. |
| Французский | Procédé à foyer ouvert;proc. |