| Английский | South African;south.afr. |
| Иврит | דרום אפריקאי;.דרום |
| Испанский | sudafricano;sudafr. |
| Китайский | 南非的;南非的 |
| Немецкий | Südafrikanische Redewendung;Südafrik. Redewend. |
| Польский | Południowa afryka;połudn. |
| Русский | Южноафриканское выражение;южноафр. |
| Украинский | Південноафриканський вираз;півд.афр. |
| Украинский 1 | Південноафриканський вираз;півд.афр. |
| Французский | Sud africain;sud afr. |