Interface translation

Id
1	Сез тыю беткәнче яки бетерелгәнче форумда урнаштыра алмассыз auto translated	---suggest a translation---
2	Сез тыю беткәнче яки бетерелгәнче яңа шартлар өсти алмассыз auto translated	---suggest a translation---
3	IP адресны башлау auto translated	---suggest a translation---
4	Ахыргы IP адрес auto translated	---suggest a translation---
5	бер адресны тыю булса, буш калдырыгыз auto translated	---suggest a translation---
6	Кулланучы исеме auto translated	---suggest a translation---
7	Тыю вакыты бетә auto translated	---suggest a translation---
8	Килешү: 1 атна auto translated	---suggest a translation---
9	Масштаб auto translated	---suggest a translation---
10	Аңлатма auto translated	---suggest a translation---
11	тыелган кулланучыга күрсәтеләчәк auto translated	---suggest a translation---
12	Саклагыз auto translated	---suggest a translation---
13	Тыю исемлеге auto translated	---suggest a translation---
14	Яңа шарт auto translated	---suggest a translation---
15	Тарихны тыю auto translated	---suggest a translation---
16	---suggest a translation---	---suggest a translation---
17	Процесс auto translated	---suggest a translation---
18	Ярдәм итегез auto translated	---suggest a translation---
19	Күпчелек терминнар өсти auto translated	---suggest a translation---
20	Тема auto translated	---suggest a translation---
21	Рөхсәтне блоклау auto translated	---suggest a translation---
22	Форумга урнаштыруны блоклагыз auto translated	---suggest a translation---
23	минут auto translated	---suggest a translation---
24	Сүзлеккә язуны блоклагыз auto translated	---suggest a translation---
25	Яраксыз формат auto translated	---suggest a translation---
26	Сез бу электрон почтаны алдыгыз, чөнки кемдер (мөгаен сез) серсүзне үзгәртүне яки счетыгыз өчен яңадан урнаштыруны сорады auto translated	---suggest a translation---
27	Серсүзне үзгәртү / яңадан раслау өчен зинһар сылтамага иярегез auto translated	---suggest a translation---
28	Әгәр дә серсүзне үзгәртү / яңадан урнаштыруны сорамасагыз, сез бу электрон почтаны куркынычсыз рәвештә санга сукмыйсыз. auto translated	---suggest a translation---
29	Тулы исем auto translated	---suggest a translation---
30	Беренче 500 фразаны күрсәтү auto translated	---suggest a translation---
31	Морфология анализы auto translated	---suggest a translation---
32	Мэйл адресы auto translated	---suggest a translation---
33	Серсүз auto translated	---suggest a translation---
34	Ышандыр auto translated	---suggest a translation---
35	Сез бу хәбәрне электрон почта адресыгызны тикшерү өчен алдыгыз auto translated	---suggest a translation---
36	Электрон почта адресыгызны тикшерү өчен зинһар сылтамага иярегез: auto translated	---suggest a translation---
37	Әгәр дә сез бу тикшерү электрон почтасын сорамасагыз, сез аны куркынычсыз рәвештә санга сукмыйсыз. auto translated	---suggest a translation---
38	Керү өчен, сезнең браузер cookie'ларга ярдәм итәргә тиеш auto translated	---suggest a translation---
39	сүзлек auto translated	---suggest a translation---
40	Сүз яки сүзтезмә кертегез auto translated	---suggest a translation---
41	Предмет өлкәләре исемлеге auto translated	---suggest a translation---
42	Кулланучы auto translated	---suggest a translation---
43	Мәгълүмат уңышлы эшкәртелде auto translated	---suggest a translation---
44	Мөмкин булган хаталар билгеләнде auto translated	---suggest a translation---
45	Сезнең хисапка керегез auto translated	---suggest a translation---
46	Исем auto translated	---suggest a translation---
47	Регистрация auto translated	---suggest a translation---
48	Электрон почтагызны яки серсүзегезне оныттыгызмы? auto translated	---suggest a translation---
49	Форумга керү яки куллануда проблема бармы? auto translated	---suggest a translation---
50	Мине бу җайланмада исегездә тотыгыз auto translated	---suggest a translation---
51	Керегез auto translated	---suggest a translation---
52	Форумда урнаштыру өчен сез керергә тиеш auto translated	---suggest a translation---
53	Предмет исемен кертегез (яки аның өлешен). Кыска / кыскартылган тема исемнәре ярдәм итә auto translated	---suggest a translation---
54	Эзләү auto translated	---suggest a translation---
55	Электрон почта аша яңа җаваплар турында миңа хәбәр итегез auto translated	---suggest a translation---
56	сезгә ярдәм кирәк булган сүзне яки сүзтезмәне кертегез, яки сезнең проблеманың бик кыскача тасвирламасы auto translated	---suggest a translation---
57	Тема auto translated	---suggest a translation---
58	Хәбәр auto translated	---suggest a translation---
59	Орфографик тикшерү auto translated	---suggest a translation---
60	Алдан карау auto translated	---suggest a translation---
61	Зинһар, <# 0> урнаштыру кагыйдәләрен <# 1> тикшерегез. Кагыйдәләрне үтәмәгән язмалар кисәтмичә ябылачак. auto translated	---suggest a translation---
62	Ким дигәндә бер тартма тикшерелергә тиеш auto translated	---suggest a translation---
63	кулланучы исемен языгыз auto translated	---suggest a translation---
64	Тема өлкәсен сайлагыз <# 0> (өстәмә) <# 1> auto translated	---suggest a translation---
65	Форум кагыйдәләре auto translated	---suggest a translation---
66	Текстка җавап auto translated	---suggest a translation---
67	Хаталар табылмады auto translated	---suggest a translation---
68	Пост җавап auto translated	---suggest a translation---
69	Dateавап бирү көне auto translated	---suggest a translation---
70	Бу сайт <# 0> EDICT <# 1> һәм <# 2> KANJIDIC <# 3> сүзлек файлларын куллана. Бу файллар <# 4> Электрон сүзлекне тикшерү һәм үстерү төркеменең милеге, һәм алар төркемнең <# 6> лицензиясе <# 7> астында кулланыла. auto translated	---suggest a translation---
71	Темалар auto translated	---suggest a translation---
72	.Аваплар auto translated	---suggest a translation---
73	Барлыгы auto translated	---suggest a translation---
74	Кулланучының исемен эзләгез auto translated	---suggest a translation---
75	Берничә аерым тәрҗемә кертү өчен үтемне нокта белән алыштырыгыз auto translated	---suggest a translation---
76	Бу кулланучы исеме дөрес түгел яки юк auto translated	---suggest a translation---
77	Шәхси хәбәрләрне теркәлгән кулланучыларга гына җибәреп була auto translated	---suggest a translation---
78	Зинһар, кулланучы исемен тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
79	Теркәлү яки серсүзне яңадан торгызу соравы табылмады auto translated	---suggest a translation---
80	Зинһар, серсүзне яңадан җибәрегез auto translated	---suggest a translation---
81	Тәрҗемә auto translated	---suggest a translation---
82	Яңа серсүз auto translated	---suggest a translation---
83	Серсүзне кабатлагыз auto translated	---suggest a translation---
84	Кулланучыны эзләү auto translated	---suggest a translation---
85	Күчермә язмалар исемлектән алынды auto translated	---suggest a translation---
86	Серсүзне яңадан урнаштыру auto translated	---suggest a translation---
87	Өстәмә мәгълүмат auto translated	---suggest a translation---
88	Сез теркәлүне тәмамлау өчен бу электрон почтаны алдыгыз auto translated	---suggest a translation---
89	Сезнең теркәлүегезне раслау өчен зинһар, түбәндәге сылтамага басыгыз: auto translated	---suggest a translation---
90	Әгәр дә сез Multitran счетын булдырмаган булсагыз, сез бу электрон почтаны куркынычсыз рәвештә санга сукмыйсыз. Бернинди дә эш кирәк түгел. auto translated	---suggest a translation---
91	Сезнең IP адрес күрсәтелгән auto translated	---suggest a translation---
92	Андрей Поминов auto translated	---suggest a translation---
93	Көйләүләр auto translated	---suggest a translation---
94	Тәрҗемәләрне гипершилтемә итеп күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
95	Бит астындагы икенче эзләү тактасын күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
96	Параллель җөмләләрдә автоматик рәвештә эзләү auto translated	---suggest a translation---
97	Барлык тел парларында автоматик рәвештә эзләнегез auto translated	---suggest a translation---
98	Соңгы эзләнүләремнең тарихын сүзлектә саклагыз auto translated	---suggest a translation---
99	Эзләү тактасын автоматик рәвештә чистарт auto translated	---suggest a translation---
100	Эзләү тактасында язганда туры килгән нәтиҗәләр белән ачылучы исемлекне күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
101	Әйтелешне күрсәт auto translated	---suggest a translation---
102	Бер биткә форум җепләре саны auto translated	---suggest a translation---
103	Форум яңарту интервалы (минутларда) auto translated	---suggest a translation---
104	Онлайн сүзлекләргә тиз сылтамалар һәм башкалар auto translated	---suggest a translation---
105	Ялгыш серсүз auto translated	---suggest a translation---
106	Клавиатура макетын тикшерегез һәм шкафларның йозаклары юклыгына инаныгыз auto translated	---suggest a translation---
107	Бетерү auto translated	---suggest a translation---
108	Сезнең счетыгыз блокланган auto translated	---suggest a translation---
109	автоматик рәвештә auto translated	---suggest a translation---
110	исем auto translated	---suggest a translation---
111	Бу интерфейс сызыгы кыйммәте бар auto translated	---suggest a translation---
112	Интерфейс сызыгы auto translated	---suggest a translation---
113	исем, ир-ат auto translated	---suggest a translation---
114	исем, хатын-кыз auto translated	---suggest a translation---
115	исем, нейтраль auto translated	---suggest a translation---
116	исем, күплек auto translated	---suggest a translation---
117	сыйфат auto translated	---suggest a translation---
118	фигыль auto translated	---suggest a translation---
119	реклама auto translated	---suggest a translation---
120	алмашлык auto translated	---suggest a translation---
121	алдан әйтү auto translated	---suggest a translation---
122	кыскарту auto translated	---suggest a translation---
123	тоташу auto translated	---suggest a translation---
124	тезис auto translated	---suggest a translation---
125	табылды auto translated	---suggest a translation---
126	Статистика auto translated	---suggest a translation---
127	Алмаштыру тәкъдимнәрен күрсәт auto translated	---suggest a translation---
128	Статистик хәрефләрне алыштырыгыз auto translated	---suggest a translation---
129	Хатларны рус теленә алыштырыгыз auto translated	---suggest a translation---
130	Рәсемнәрне йөкләү auto translated	---suggest a translation---
131	рәсемне алдан карау auto translated	---suggest a translation---
132	Терминнар өстәлде auto translated	---suggest a translation---
133	редакцияләнгән юллар auto translated	---suggest a translation---
134	Индекс уңышлы яңадан торгызылды auto translated	---suggest a translation---
135	Индексны торгызуда хата auto translated	---suggest a translation---
136	Мәгълүмат уңышлы сакланды auto translated	---suggest a translation---
137	Соңгы бит җитте auto translated	---suggest a translation---
138	киләсе бит күрсәтелә auto translated	---suggest a translation---
139	Сезнең тавыш алынды auto translated	---suggest a translation---
140	бу бит әйбәт auto translated	---suggest a translation---
141	тавышыңны алу auto translated	---suggest a translation---
142	тавыш бирү auto translated	---suggest a translation---
143	инде тавыш бирделәр auto translated	---suggest a translation---
144	Зинһар, кирәкле кырларны тутырыгыз auto translated	---suggest a translation---
145	Кулланучы табылмады auto translated	---suggest a translation---
146	Хата языгыз auto translated	---suggest a translation---
147	хата коды auto translated	---suggest a translation---
148	Яңа җаваплар килде auto translated	---suggest a translation---
149	Пост бар auto translated	---suggest a translation---
150	Textавап текст юк auto translated	---suggest a translation---
151	Форум auto translated	---suggest a translation---
152	Сезнең җавабыгыз шулай булыр: auto translated	---suggest a translation---
153	Редакцияләүне дәвам итегез auto translated	---suggest a translation---
154	Хәбәр бар auto translated	---suggest a translation---
155	---suggest a translation---	---suggest a translation---
156	Тема / исем юк auto translated	---suggest a translation---
157	Хәбәр органы юк auto translated	---suggest a translation---
158	түбәндәге җөмләдә кулланыла auto translated	---suggest a translation---
159	Шәхси хәбәр auto translated	---suggest a translation---
160	Хәбәрне алдан карау auto translated	---suggest a translation---
161	Хәбәр җибәрү auto translated	---suggest a translation---
162	Яңа җеп башлау auto translated	---suggest a translation---
163	Бу автоматлаштырылган электрон почта. Аңа җавап бирмәгез. auto translated	---suggest a translation---
164	Кадерле auto translated	---suggest a translation---
165	Multitran форумында сезнең җепкә яңа җавап бар auto translated	---suggest a translation---
166	Кемнән auto translated	---suggest a translation---
167	Threadептәге барлык җавапларны карау өчен зинһар керегез auto translated	---suggest a translation---
168	Бу электрон почтага җавап бирмәгез. Оригиналь хәбәргә җавап бирү өчен зинһар, форумга керегез auto translated	---suggest a translation---
169	Хәбәр табылмады auto translated	---suggest a translation---
170	Битләр auto translated	---suggest a translation---
171	Moderator Модератор тарафыннан ябылган † auto translated	---suggest a translation---
172	.Авап языгыз auto translated	---suggest a translation---
173	Threadепне яңадан ачу auto translated	---suggest a translation---
174	Threadепне ябу auto translated	---suggest a translation---
175	Сез блокланган auto translated	---suggest a translation---
176	барлык битләр auto translated	---suggest a translation---
177	кыска исемлек auto translated	---suggest a translation---
178	Сервер хезмәт күрсәтә һәм сайт уку режимында эшли. Зинһар, соңрак тикшерегез. auto translated	---suggest a translation---
179	✎ Яңа җеп auto translated	---suggest a translation---
180	Карарлар auto translated	---suggest a translation---
181	Answerавап көне буенча тәртипкә китерегез auto translated	---suggest a translation---
182	Исем буенча тәртипкә китерегез auto translated	---suggest a translation---
183	Тема датасы буенча тәртипкә китерегез auto translated	---suggest a translation---
184	Форум буш auto translated	---suggest a translation---
185	Барысы да auto translated	---suggest a translation---
186	Шәхси хәбәр auto translated	---suggest a translation---
187	дан auto translated	---suggest a translation---
188	өчен auto translated	---suggest a translation---
189	Минем җаваплар auto translated	---suggest a translation---
190	җанлы auto translated	---suggest a translation---
191	җансыз auto translated	---suggest a translation---
192	ир-ат auto translated	---suggest a translation---
193	хатын-кыз auto translated	---suggest a translation---
194	нейтраль auto translated	---suggest a translation---
195	бердәнбер auto translated	---suggest a translation---
196	күплек auto translated	---suggest a translation---
197	үзгәрешсез auto translated	---suggest a translation---
198	камил auto translated	---suggest a translation---
199	камил түгел auto translated	---suggest a translation---
200	билгесез auto translated	---suggest a translation---
201	билгеле auto translated	---suggest a translation---
202	pronomial auto translated	---suggest a translation---
203	кыска auto translated	---suggest a translation---
204	чагыштырма auto translated	---suggest a translation---
205	мәкалә auto translated	---suggest a translation---
206	кисәкчәләр auto translated	---suggest a translation---
207	сүз формасы auto translated	---suggest a translation---
208	үзара бәйләнеш auto translated	---suggest a translation---
209	ерткыч auto translated	---suggest a translation---
210	кардиналь номер auto translated	---suggest a translation---
211	хәзерге катнашу auto translated	---suggest a translation---
212	ординаль номер auto translated	---suggest a translation---
213	сөйләмнең махсус өлеше auto translated	---suggest a translation---
214	Сайланмаган auto translated	---suggest a translation---
215	Зинһар, электрон почта адресын кертегез auto translated	---suggest a translation---
216	Яңа электрон почта адресы сезнең хәзерге электрон почта адресыгыз белән бертигез була алмый auto translated	---suggest a translation---
217	Сез бу электрон почтаны алдыгыз, чөнки сез Multitran счетыгыз белән бәйләнгән электрон почта адресын үзгәртүне сорадыгыз auto translated	---suggest a translation---
218	Электрон почта үзгәрүен раслау өчен зинһар сылтамага иярегез auto translated	---suggest a translation---
219	Әгәр дә сез бу үзгәрешне сорамасагыз, сез бу электрон почтаны куркынычсыз рәвештә санга сукмыйсыз. Бернинди дә эш кирәк түгел. auto translated	---suggest a translation---
220	Хәбәр җибәрелгән иде, зинһар, электрон почтагызны тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
221	Сез бүтән раслау электрон почтасын сорый аласыз auto translated	---suggest a translation---
222	Нәзакәтле электрон почта адресын кертегез auto translated	---suggest a translation---
223	Сез күрсәткән адреска тикшерү электрон почтасы җибәрдек auto translated	---suggest a translation---
224	Зинһар, почтагызны тикшерегез һәм хәбәрдәге сылтамага иярегез auto translated	---suggest a translation---
225	Зинһар, кулланучы исемен кертегез auto translated	---suggest a translation---
226	Кулланучы исеме табылмады auto translated	---suggest a translation---
227	Кулланучының исеме инде бар auto translated	---suggest a translation---
228	Бик охшаган кулланучы исеме бар. Зинһар, бүтән кулланучы исемен сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
229	Зинһар, электрон почта адресын кертегез auto translated	---suggest a translation---
230	Электрон почта адресы табылмады auto translated	---suggest a translation---
231	Бу электрон почта адресын бүтән кулланучы куллана. Зинһар, бүтән электрон почта адресын карагыз auto translated	---suggest a translation---
232	Зинһар, серсүз кертегез auto translated	---suggest a translation---
233	Серсүзләр туры килми auto translated	---suggest a translation---
234	Электрон почта тикшерүе: кулланучы исеме табылмады auto translated	---suggest a translation---
235	Сез электрон почта адресыгызны уңышлы расладыгыз auto translated	---suggest a translation---
236	Яңа электрон почта адресын кертегез auto translated	---suggest a translation---
237	Зинһар, электрон почта адресыгызны тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
238	Бу кулланучы исеме һәм электрон почта белән хисап табылмады auto translated	---suggest a translation---
239	Серсүзне үзгәртү: кулланучы исеме табылмады auto translated	---suggest a translation---
240	Серсүз уңышлы үзгәрде auto translated	---suggest a translation---
241	Серсүзне яңадан урнаштыру auto translated	---suggest a translation---
242	Зинһар, кулланучы исемен яки электрон почта адресын кертегез auto translated	---suggest a translation---
243	Сез Multitranда уңышлы теркәлдегез auto translated	---suggest a translation---
244	Хисап язма ясарга auto translated	---suggest a translation---
245	Редакцияләү өчен тәрҗемәне сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
246	Бетерү өчен тәрҗемәне сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
247	Тема өчен язмалар табылмады auto translated	---suggest a translation---
248	Тема өчен терминнар auto translated	---suggest a translation---
249	Кыска исем auto translated	---suggest a translation---
250	Тмә ачыкланды auto translated	---suggest a translation---
251	Алга таба нәрсә булачагын сайлагыз: auto translated	---suggest a translation---
252	үтем белән тәрҗемә итү auto translated	---suggest a translation---
253	аерым тәрҗемәләр auto translated	---suggest a translation---
254	Редакциягә кире кайту auto translated	---suggest a translation---
255	Бер үк чыганак өчен берничә тәрҗемә кертү өчен нокталар кулланыгыз auto translated	---suggest a translation---
256	Билгесез сүз (яки сүзләр) табылды: auto translated	---suggest a translation---
257	Бу дөрес сүз / орфографик дөрес auto translated	---suggest a translation---
258	язуны саклагыз auto translated	---suggest a translation---
259	Саклый алмый: бу термин башка кулланучы тарафыннан өстәлде auto translated	---suggest a translation---
260	Керү уңышлы сакланган auto translated	---suggest a translation---
261	Бер-берсенә туры килмәгән кашыклар auto translated	---suggest a translation---
262	Хата auto translated	---suggest a translation---
263	Сүзлеккә үзгәрешләр яза алмыйм, зинһар, соңрак тикшерегез. Әгәр дә сез моны күрәсез икән, мөгаен, без серверга яңа язмалар кертәбез auto translated	---suggest a translation---
264	барлык кечкенә хәрефләрне ясагыз auto translated	---suggest a translation---
265	Керү белән аерылган керү өлешләре сүзлектә инде бар auto translated	---suggest a translation---
266	Сайланган сөйләм өлешен бу сүзгә билгели алмый auto translated	---suggest a translation---
267	Сөйләмнең өлешен үзгәртә алмады <# 0> auto translated	---suggest a translation---
268	Сөйләм өлеше уңышлы үзгәрде <# 0> auto translated	---suggest a translation---
269	Саклау өчен үзгәрешләр юк auto translated	---suggest a translation---
270	Сез түбәндәге язуны сакларга җыенасыз: auto translated	---suggest a translation---
271	Орфографик сүз дөрес түгел. Кайту һәм минем язуны үзгәртү. auto translated	---suggest a translation---
272	Билгесез тема өлкәсе исеме auto translated	---suggest a translation---
273	Бу язма кыскарту кебек тоела һәм тезиска сакланачак auto translated	---suggest a translation---
274	Яңа язма өстәү auto translated	---suggest a translation---
275	Керүне үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
276	Дата белән өстәлде auto translated	---suggest a translation---
277	уку auto translated	---suggest a translation---
278	Мәгънәсе auto translated	---suggest a translation---
279	Яңа тема тәкъдим итегез auto translated	---suggest a translation---
280	Япон теле auto translated	---suggest a translation---
281	зинһар, әйтелешне күрсәтегез (латин яки хирагана кулланып) auto translated	---suggest a translation---
282	автор auto translated	---suggest a translation---
283	Бу язуны бүтән кулланучы өстәде auto translated	---suggest a translation---
284	Мәгълүматлар базасын бикләп булмый. Зинһар, соңрак кабатлап карагыз auto translated	---suggest a translation---
285	Уңышлы бетерү auto translated	---suggest a translation---
286	Сез түбәндәге язманы бетерергә җыенасыз: auto translated	---suggest a translation---
287	Сүз табылмады auto translated	---suggest a translation---
288	Зинһар, бетерү өчен сүз сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
289	Форум эшчәнлеге auto translated	---suggest a translation---
290	Тел auto translated	---suggest a translation---
291	Темалар auto translated	---suggest a translation---
292	Кулланучылар хәбәр иткән язмалар auto translated	---suggest a translation---
293	Кулланучы кушкан шартлар auto translated	---suggest a translation---
294	Йөкләү auto translated	---suggest a translation---
295	Билгесез кулланучы исеме auto translated	---suggest a translation---
296	Статистиканы яңарту auto translated	---suggest a translation---
297	Сатып алучы профиле auto translated	---suggest a translation---
298	Профильне үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
299	Серсүзне алмаштырыгыз auto translated	---suggest a translation---
300	Электрон почта адресын үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
301	Кулланучылар кушкан шартлар auto translated	---suggest a translation---
302	Шартлар auto translated	---suggest a translation---
303	Табылмады auto translated	---suggest a translation---
304	Система сүзлек, Excel яки веб-битләрдән таблицаны делимитацияләнгән форматта кабул итә. <# 0> <# 1> Глоссарийда яңа терминнар барлыгына инаныгыз. Глоссарийның кайбер терминнарын эзләгез (аеруча фразеологизмнар), сүзлекнең эшкәртелергә тиешме-юкмы икәнен белү өчен. Таблицаны, телгә бер багана әзерләгез. Eachәр юлда термин өчен тәрҗемәләр булырга тиеш. Телләр саны чикләнми. Тел исемнәрен таблицаның беренче юлына кертергә кирәкми, чөнки телләр автоматик рәвештә билгеләнә. Anyәрхәлдә, системаның алдагы экраннарында һәр багана өчен телләрне кул белән сайлау өчен тамчы исемлекләр бар. <# 6> Башлангыч мәгълүматлар түбәндәгечә булырга тиеш: > мәгълүматлар Daten donnée údaj <# 11> Wordдагы өстәл шакмакларында кул сызыгы яки кул белән бит өзелмәвенә инаныгыз, чөнки алар текстны сайтка күчергәндә таблицаның форматын бозырга мөмкин. Мөмкин булган сызыкларны карау өчен, форматлау билгеләрен кабызыгыз. Бу символларны таблицадан чыгару өчен, Табу һәм алыштыру диалогын ачыгыз, Күбрәк, Махсус (тамчы исемлек) сайлагыз һәм исемлектән "Кул белән сызык тәнәфесен" сайлагыз. Бу символны файл буенча бер урын белән алыштырыгыз. Махсус тамчы исемлегеннән башка форматлау символларын да тикшерегез. <# 12> 2. Бөтен таблицаны сайлап, буферга күчерегез. <# 13> 3. Текстны мультитран сайтындагы сүзлек кырына урнаштырыгыз һәм Процесска басыгыз. <# 14> <# 15> Система минималь текст эшкәртүгә ярдәм итә: <# 16> <# 17> 1. Терминнарның синонимнары (бар икән) нокталар белән аерыла. Кома тел грамматикасы таләп иткәндә генә кулланылырга тиеш, ләкин терминның төрле тәрҗемәләрен аермаска. Нокта ноктасы - моның өчен дөрес сайлау. Система карау һәм нокта белән кул белән алыштыру өчен теләсә нинди үтемле билгеләр куячак. <# 18> <# 19> компьютер, санлы санак # # 20> - <# 21> дөрес булмаган ; санлы санак <# 25> - <# 26> дөрес <# 27> <# 28> <# 29> 2. Синонимнарны квадрат кашыкларга куярга мөмкин, алар алдагы сүзне алыштырып, автоматик рәвештә киңәйтеләчәк: <# 30> <# 31> шәхси [өй] компьютеры компьютер; өй компьютеры <# 36> <# 37> <# 38> 3. Кыскартулар автоматик рәвештә түбәндәге конструкцияләрдән алыналар: <# 39> <# 40> - термин үтемле һәм бер баш хәрефтән тора: <# 41> <# 42> шәхси санак, PC <# 43> < 4444 компьютер (ПК) <# 52> өстәмә линия ясый <# 53> <# 54> PC -> шәхси санак <55 55 билгеле бер термин өчен кулланылса. <# 59> Глоссарийны дөрес итеп күрсәтү өчен киң редакцияләү кирәк булса, Word кебек тышкы редакторларны куллану яхшырак. Вебсайтка таблица. <# 61> <# 62> Экран астындагы "Процесс" төймәсенә басыгыз. > - Билгесез сүзләр. Бу билгесез яңа сүзләр булырга мөмкин, бу очракта эшләргә бернәрсә дә юк. Ләкин, орфографик хаталарны төзәтергә кирәк. Система сүзнең морфология базасында сүзлек сүзлегеннән тиешле тел өчен тикшерелә. <# 66> - Комалар (өстә әйтелгәнчә). Синонимнарны шома автоматик эшкәртү өчен теләсә нинди делимитация үтемен нокта белән алыштырыгыз. auto translated	---suggest a translation---
305	Сүз төркеме auto translated	---suggest a translation---
306	Термин auto translated	---suggest a translation---
307	Аңлатмагызны кертегез auto translated	---suggest a translation---
308	Башка сүзлекләрдә auto translated	---suggest a translation---
309	Хата турында хәбәр итегез auto translated	---suggest a translation---
310	Керү тыелган auto translated	---suggest a translation---
311	Хата турында отчет кертегез auto translated	---suggest a translation---
312	Хата турында хәбәр инде сакланган auto translated	---suggest a translation---
313	Хата турында отчет уңышлы сакланды auto translated	---suggest a translation---
314	Префикс базасы табылмады auto translated	---suggest a translation---
315	Вариантлар табылмады auto translated	---suggest a translation---
316	Бирелгән префикс белән сүзләр юк auto translated	---suggest a translation---
317	Сүзлек табылмады auto translated	---suggest a translation---
318	Сүз auto translated	---suggest a translation---
319	Текстта санагыз auto translated	---suggest a translation---
320	Көйләүләр сакланган auto translated	---suggest a translation---
321	Эзләү тарихы буш. <# 0> Эзләүләремнең тарихын саклагыз <# 1> көйләүләр пунктында һәм берничә сүз эзләгез. auto translated	---suggest a translation---
322	Соңгы эзләү тарихы auto translated	---suggest a translation---
323	<# 0> Онлайн сүзлекләргә, эзләү системаларына һәм башка файдалы вебсайтларга тиз сылтамалар <# 1> auto translated	---suggest a translation---
324	Хәзерге вакытта сайланган сылтамалар (исемлектән чыгару өчен басыгыз) auto translated	---suggest a translation---
325	Мөмкин булган сылтамалар auto translated	---suggest a translation---
326	Аноним кулланучы auto translated	---suggest a translation---
327	Нигә теркәлергә? auto translated	---suggest a translation---
328	Эзләү вакыты бетте. Зинһар, кабатлап карагыз auto translated	---suggest a translation---
329	\nХәзерге вакытта кушылган сылтамалар исемлеге: auto translated	---suggest a translation---
330	---suggest a translation---	---suggest a translation---
331	Ким дигәндә ике хәреф күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
332	Бик күп сүзләр табылды auto translated	---suggest a translation---
333	Сүз санау auto translated	---suggest a translation---
334	Серсүз бик күп. Зинһар, бер минуттан соң кабатлап карагыз auto translated	---suggest a translation---
335	Файл табылмады auto translated	---suggest a translation---
336	Зинһар, серсүзне кертегез auto translated	---suggest a translation---
337	Кулланучының исеме яки серсүзе дөрес түгел auto translated	---suggest a translation---
338	Синонимнар auto translated	---suggest a translation---
339	Керүләр саны auto translated	---suggest a translation---
340	Sentenceөмләне үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
341	Мәгълүмат базасына җөмлә өстәгез auto translated	---suggest a translation---
342	Кушу auto translated	---suggest a translation---
343	Хәбәр яшерелгән auto translated	---suggest a translation---
344	Хәбәр торгызылды auto translated	---suggest a translation---
345	Кулланучы хәбәре auto translated	---suggest a translation---
346	Хәбәр языгыз auto translated	---suggest a translation---
347	Исемегез auto translated	---suggest a translation---
348	Хәбәрегезне кертегез auto translated	---suggest a translation---
349	Керү бар auto translated	---suggest a translation---
350	Темалар башланды auto translated	---suggest a translation---
351	Постлар булган җепләр auto translated	---suggest a translation---
352	бернәрсә дә табылмады auto translated	---suggest a translation---
353	Бу кулланучы Multitran аша хәбәрләрне кабул итми auto translated	---suggest a translation---
354	Кулланучыга хәбәр җибәрелде auto translated	---suggest a translation---
355	Бу көн өчен мәгълүмат юк. Иң якын көн: auto translated	---suggest a translation---
356	язмалар auto translated	---suggest a translation---
357	Бетерелгән auto translated	---suggest a translation---
358	Тыю табылмады auto translated	---suggest a translation---
359	Кулланучының IP адреслары auto translated	---suggest a translation---
360	Бу IP адреслар өчен мәгълүмат табылмады auto translated	---suggest a translation---
361	хата турында хәбәрләр auto translated	---suggest a translation---
362	Дата auto translated	---suggest a translation---
363	Тәкъдим ителгән чаралар: auto translated	---suggest a translation---
364	Эш вакыты auto translated	---suggest a translation---
365	Тыю күләме auto translated	---suggest a translation---
366	Тип auto translated	---suggest a translation---
367	Яраклык вакыты auto translated	---suggest a translation---
368	Нәтиҗә auto translated	---suggest a translation---
369	2 тибы auto translated	---suggest a translation---
370	Тыю инде бар auto translated	---suggest a translation---
371	Тыю бетерелде auto translated	---suggest a translation---
372	Тикшерү вакыты auto translated	---suggest a translation---
373	Сәбәп auto translated	---suggest a translation---
374	Күп сүзлек сүзлеге auto translated	---suggest a translation---
375	Рәхим итегез auto translated	---suggest a translation---
376	Чыгарга auto translated	---suggest a translation---
377	Сүзлек auto translated	---suggest a translation---
378	Сатып ал auto translated	---suggest a translation---
379	Кунак китабы auto translated	---suggest a translation---
380	Контактлар auto translated	---suggest a translation---
381	Миңа түбәндәгеләрне тәрҗемә итүдә ярдәм кирәк auto translated	---suggest a translation---
382	Фразеологизм auto translated	---suggest a translation---
383	Алдан ук рәхмә auto translated	---suggest a translation---
384	форумда сора auto translated	---suggest a translation---
385	Фразеологизмнарда табылган auto translated	---suggest a translation---
386	аерым сүзләр генә табылды auto translated	---suggest a translation---
387	бүтән телләрдә табылган auto translated	---suggest a translation---
388	сүзтезмәләргә auto translated	---suggest a translation---
389	предметлар auto translated	---suggest a translation---
390	телләр auto translated	---suggest a translation---
391	өскә auto translated	---suggest a translation---
392	тәрҗемәнең ышанычлылыгы auto translated	---suggest a translation---
393	шулай ук кара auto translated	---suggest a translation---
394	кара auto translated	---suggest a translation---
395	Хата язуга басыгыз auto translated	---suggest a translation---
396	һәм auto translated	---suggest a translation---
397	Бу функцияне теркәлгән кулланучылар гына куллана ала. Зинһар, теркәлегез яки хисап язмагызга керегез auto translated	---suggest a translation---
398	Төгәл матч табылмады <# 0> auto translated	---suggest a translation---
399	төгәл матчлар auto translated	---suggest a translation---
400	барлык формалар auto translated	---suggest a translation---
401	сүзлек auto translated	---suggest a translation---
402	тема өчен auto translated	---suggest a translation---
403	эчендә auto translated	---suggest a translation---
404	Терминнар табылмады auto translated	---suggest a translation---
405	IP адресыгызны # # 0 исемлегеннән бетерү өчен мөрәҗәгать итегез auto translated	---suggest a translation---
406	Кыр буш auto translated	---suggest a translation---
407	Кыйммәтне тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
408	ялгыш тел auto translated	---suggest a translation---
409	башка телләргә тәрҗемә итү auto translated	---suggest a translation---
410	Сүзлек буш auto translated	---suggest a translation---
411	Әгәр дә сез бу сүзнең төшенчәсен белсәгез, аны тезиска өстәргә уйлагыз auto translated	---suggest a translation---
412	Бу сүзнең тәрҗемәсен беләсезме? Аны сүзлеккә өстәгез auto translated	---suggest a translation---
413	Бу гыйбарәнең мәгънәсен беләсезме? Аны тезиска өстәгез auto translated	---suggest a translation---
414	Бу гыйбарәнең тәрҗемәсен беләсезме? Аны сүзлеккә өстәгез auto translated	---suggest a translation---
415	исем кертегез auto translated	---suggest a translation---
416	бу исем бар auto translated	---suggest a translation---
417	бу исем алынды auto translated	---suggest a translation---
418	Редакцияләү auto translated	---suggest a translation---
419	Эш өстәле күренеше auto translated	---suggest a translation---
420	Кәрәзле күренеш auto translated	---suggest a translation---
421	Керү табылмады auto translated	---suggest a translation---
422	Тәкъдим итегез auto translated	---suggest a translation---
423	Зинһар, кулланучы исемен кертегез auto translated	---suggest a translation---
424	Кыскарту эзләү auto translated	---suggest a translation---
425	форумда табылды auto translated	---suggest a translation---
426	Тарихны редакцияләү auto translated	---suggest a translation---
427	Администратор белән элемтәгә керергә auto translated	---suggest a translation---
428	Хата турындагы хәбәрне бетерегез auto translated	---suggest a translation---
429	Хата турында хәбәр бетерелде auto translated	---suggest a translation---
430	Кулланучының хокуклары җитәрлек түгел auto translated	---suggest a translation---
431	Интерфейс теле auto translated	---suggest a translation---
432	Сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
433	Сезнең соравыгыз администраторга җибәреләчәк auto translated	---suggest a translation---
434	Телне сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
435	Интерфейс тәрҗемәсе auto translated	---suggest a translation---
436	Сез интерфейсны яңа телгә тәрҗемә итүдә булыша аласыз auto translated	---suggest a translation---
437	Мәгълүмат администраторга җибәрелде auto translated	---suggest a translation---
438	Рәхмәт auto translated	---suggest a translation---
439	кабатлау символы auto translated	---suggest a translation---
440	яраксыз символ auto translated	---suggest a translation---
441	Тыюны бетерегез auto translated	---suggest a translation---
442	Япон сүзлегендә код тасвирламалары auto translated	---suggest a translation---
443	бүтән телләрдән тәрҗемә итү auto translated	---suggest a translation---
444	Барлык телләр auto translated	---suggest a translation---
445	Төп телләр auto translated	---suggest a translation---
446	Тәрҗемә белән телләр auto translated	---suggest a translation---
447	Термин санау auto translated	---suggest a translation---
448	Керү теле auto translated	---suggest a translation---
449	Текст юллары auto translated	---suggest a translation---
450	Сканерланган сүзлекләрне исбатлау auto translated	---suggest a translation---
451	Керү телен сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
452	Фон текстурасын кушу auto translated	---suggest a translation---
453	Гендер auto translated	---suggest a translation---
454	Зинһар, капчаны яңадан кертегез auto translated	---suggest a translation---
455	Текст сызыгы auto translated	---suggest a translation---
456	оригиналь кыйммәт auto translated	---suggest a translation---
457	Колонналар табылмады <# 0> Мәгълүматны Word таблицасы аша күчереп карагыз (мәгълүматны Word таблицасына күчерегез, аннары Word таблицасыннан күчерегез һәм монда ябыштырыгыз) auto translated	---suggest a translation---
458	Сызыклардагы туры килмәгән саннар <# 0> Әгәр текст Word редакторыннан күчерелгән булса, Word форматлау символларын күрсәтүне кабызыгыз һәм өстәл күзәнәкләрендә өстәмә форматлау символлары юклыгына инаныгыз. auto translated	---suggest a translation---
459	Термин башында мәкалә кирәк түгел auto translated	---suggest a translation---
460	Лексик язмалар, аерым сүзләр яки сүзтезмәләр, кечкенә хәрефтә булырга тиеш. Бердәнбер очрак - дөрес исемнәр auto translated	---suggest a translation---
461	Билгесез сүз auto translated	---suggest a translation---
462	Сканерланган сүзлекләрне тикшерергә булыш auto translated	---suggest a translation---
463	<# 0> <# 1> <# 2> <# 3> Поляк-Рус <# 4> <# 5> <# 6> <# 7> <# 8> <# 11> <# 12> <# 13> <# 14> <# 15> Алман-Украина <# 16> <# 17> <# 18> <# 22> <# 23> <# 24> <# 25> auto translated	---suggest a translation---
464	Сез тыю актив булганда теркәлә алмыйсыз auto translated	---suggest a translation---
465	Тәрҗемә итү auto translated	---suggest a translation---
466	Бөтен сүз auto translated	---suggest a translation---
467	юл башында auto translated	---suggest a translation---
468	юл ахырында auto translated	---suggest a translation---
469	оригиналь һәм тәрҗемә сүзләре арасында auto translated	---suggest a translation---
470	сүз башында auto translated	---suggest a translation---
471	сүз ахырында auto translated	---suggest a translation---
472	Эш auto translated	---suggest a translation---
473	Тема исемнәрен эзләү auto translated	---suggest a translation---
474	Кулланучының исеме бик озын auto translated	---suggest a translation---
475	IP адрес буенча эзләү auto translated	---suggest a translation---
476	Кулланучының тыюлары auto translated	---suggest a translation---
477	Кәгазь сүзлекләр auto translated	---suggest a translation---
478	Сайт администраторы көйләүләре auto translated	---suggest a translation---
479	Яңа тема өстәгез auto translated	---suggest a translation---
480	Шәхси хәбәр auto translated	---suggest a translation---
481	Тема: auto translated	---suggest a translation---
482	---suggest a translation---	---suggest a translation---
483	Слайдларны алыштырырга уйлагыз: шәхси / җирле челтәр = шәхси челтәр; җирле челтәр auto translated	---suggest a translation---
484	Зинһар, башта тел сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
485	<# 0> <# 1> Телне сайлау буенча киңәшләр <# 2> <# 3> Беренче керү, кертү һәм чыгару телләре әле сайланмаган. телне кулдан сайламыйча эзләү. Әгәр сүз яки фраза ачылучы исемлектә күрсәтелсә, аны сайлагыз. Әгәр матч бердән артык телдә табылса, сезне кирәк булганны сайларга чакыралар. Аннары сезгә чыгару теле өчен дә шулай эшләргә кирәк. <# 6> <# 7> Төп экранда булганда кирәкле сүзлек сайланырга мөмкин: Популяр сүзлекләр бүлеге, яисә; Бу иң популяр 30 телне күрсәтәчәк. Барлык телләрне карау өчен, бит астындагы "Барлык телләр" төймәсенә басыгыз. <# 13> <# 14> <# 15> Тел исеменә басыгыз сезне бу телдәге сүзлекләр исемлегенә алып керәчәк. Бу исемлек исем яки керү саннары буенча тәртипкә китерелә. <# 16> <# 17> Сез булган битне калдырмыйча, телләр арасына керә аласыз. Керү телен үзгәртү өчен, эзләү сызыгына теләсә нинди телдә сүз языгыз һәм сүзнең алфавит исемлегендә юклыгын санга сукмыйча эзләгез. Сайт двигателе тиешле тел тәкъдим итәр өчен бик зур мөмкинлек бар. # 21> auto translated	---suggest a translation---
486	Тел сайлау киңәшләре auto translated	---suggest a translation---
487	сан auto translated	---suggest a translation---
488	өлешчә матчларны кертегез auto translated	---suggest a translation---
489	Тезурада табылган auto translated	---suggest a translation---
490	11111 булган язмалар auto translated	---suggest a translation---
491	Барлык язмаларны бер биттә җептә күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
492	Тыюны өстәгез auto translated	---suggest a translation---
493	Кулланучы тыелган auto translated	---suggest a translation---
494	Такталар auto translated	---suggest a translation---
495	Редактор һәм модератор ассортименты auto translated	---suggest a translation---
496	Барлык фәннәр auto translated	---suggest a translation---
497	n auto translated	---suggest a translation---
498	v auto translated	---suggest a translation---
499	adj. auto translated	---suggest a translation---
500	adv. auto translated	---suggest a translation---
501	сан. auto translated	---suggest a translation---
502	pron. auto translated	---suggest a translation---
503	abbr. auto translated	---suggest a translation---
504	conj. auto translated	---suggest a translation---
505	int. auto translated	---suggest a translation---
506	өлеше. auto translated	---suggest a translation---
507	әзерләү. auto translated	---suggest a translation---
508	форма. auto translated	---suggest a translation---
509	сәнгать. auto translated	---suggest a translation---
510	Сөйләм өлешен үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
511	Берничә буш сүз формасын кертегез. Башта төп форманы күрсәтегез. auto translated	---suggest a translation---
512	Әгәр баганада барлык сүз формалары дөрес булса, 'Саклагыз' басыгыз. <# 0> Әгәр бернәрсә дә туры килмәсә, астагы текст сызыгында сүз формаларын үзгәртергә тырышыгыз. auto translated	---suggest a translation---
513	Формаларны тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
514	Исемлек auto translated	---suggest a translation---
515	Сүз формасын билгели алмый. Сез башта бу форманы үз эченә алган яңа сүз ясарга тиеш: auto translated	---suggest a translation---
516	Бу сүз булган язмалар auto translated	---suggest a translation---
517	Сүз тамыры auto translated	---suggest a translation---
518	Сүзләр auto translated	---suggest a translation---
519	Сүз формалары auto translated	---suggest a translation---
520	Морфология сыйныфы auto translated	---suggest a translation---
521	башка сүзләр кулланып сакланган сүзлек язмалары auto translated	---suggest a translation---
522	Морфология базасыннан сүз бетерелде auto translated	---suggest a translation---
523	Сүз формасының тасвирламасы auto translated	---suggest a translation---
524	nnn туры килгән класслар табылды, ммм күрсәтелде. Класслар санын киметү өчен өстәмә сүз формаларын күрсәтегез. auto translated	---suggest a translation---
525	Ахыры / инфляция auto translated	---suggest a translation---
526	Морфология auto translated	---suggest a translation---
527	өстәлде auto translated	---suggest a translation---
528	редакцияләнгән auto translated	---suggest a translation---
529	бетерелде auto translated	---suggest a translation---
530	Саклагыз auto translated	---suggest a translation---
531	(кул белән онлайн режимда өстәлде) auto translated	---suggest a translation---
532	(автоматик рәвештә өстәлә) auto translated	---suggest a translation---
533	(автоматик рәвештә онлайнга өстәлә) auto translated	---suggest a translation---
534	Охшаш сүзләр auto translated	---suggest a translation---
535	Яңа сүз өстәү auto translated	---suggest a translation---
536	Система башка тәрҗемә сүзләрен кулланып, тиешле тәрҗемә язмаларын яңадан сакларга тырышачак. auto translated	---suggest a translation---
537	Сүзләрне бетерүне раслагыз (экран астындагы төймәгә басыгыз) auto translated	---suggest a translation---
538	Операция тәмамланды. Зинһар, мәгълүматның киләсе өлешен эшкәртү өчен кабатлагыз auto translated	---suggest a translation---
539	электрон почта адресы тикшерелмәгән auto translated	---suggest a translation---
540	электрон почта раслау датасы auto translated	---suggest a translation---
541	теркәлү датасы auto translated	---suggest a translation---
542	Теләсә нинди телгә тәрҗемә таба алмады. Зинһар, максатлы телне кул белән сайлагыз. auto translated	---suggest a translation---
543	Дата буенча яңа язмалар auto translated	---suggest a translation---
544	IP керү статистикасын карау auto translated	---suggest a translation---
545	Редакторлар һәм модераторлар auto translated	---suggest a translation---
546	---suggest a translation---	---suggest a translation---
547	---suggest a translation---	---suggest a translation---
548	Бу телдә сүз табылмады auto translated	---suggest a translation---
549	Экспорт auto translated	---suggest a translation---
550	Хәзерге телдә сүзләр табылмады auto translated	---suggest a translation---
551	Алфавит auto translated	---suggest a translation---
552	---suggest a translation---	---suggest a translation---
554	Теркәлү омтылышларын күрсәт auto translated	---suggest a translation---
555	Мультиметрлы керү рөхсәт ителмәгән auto translated	---suggest a translation---
556	Әгәр дә сез сайтка керүегез хата белән туктатылган дип саныйсыз икән, сез аны түбәндәге формада хәбәр итә аласыз. Кулланучының исемен һәм электрон почта адресын кертегез. auto translated	---suggest a translation---
557	Тапшыр auto translated	---suggest a translation---
558	Хәбәр җибәрелде auto translated	---suggest a translation---
559	Хәбәр җибәрелгән инде auto translated	---suggest a translation---
560	Тапшырулар auto translated	---suggest a translation---
561	Тиз сылтамаларны өстәү һәм үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
562	Бу сылтаманы өстәгән кулланучылар саны auto translated	---suggest a translation---
563	Ресурс исеме auto translated	---suggest a translation---
564	Бетерүне раслагыз auto translated	---suggest a translation---
565	Ссылка auto translated	---suggest a translation---
566	Яңа сылтама өстәү auto translated	---suggest a translation---
567	Ссылканы үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
568	Ссылканы бетерегез auto translated	---suggest a translation---
569	Ссылка өстәлде auto translated	---suggest a translation---
570	Ссылка бетерелде auto translated	---suggest a translation---
571	исемлеккә өстәргә басыгыз auto translated	---suggest a translation---
572	Мобиль өйрәнү өчен кулланучы сүзлекләре auto translated	---suggest a translation---
573	Глоссарий кертү auto translated	---suggest a translation---
574	Глоссарий текст auto translated	---suggest a translation---
575	Глоссарий исемлеге auto translated	---suggest a translation---
576	Кулланучының сүзлеге auto translated	---suggest a translation---
577	ике якка да күрсәт auto translated	---suggest a translation---
578	Бу IP диапазонының тыелуы кулланучылар auto translated	---suggest a translation---
579	Сайланган тыюлар auto translated	---suggest a translation---
580	Гомуми тыю auto translated	---suggest a translation---
581	Рөхсәт итегез auto translated	---suggest a translation---
582	Авто вакыты auto translated	---suggest a translation---
583	Көн auto translated	---suggest a translation---
584	Атна auto translated	---suggest a translation---
585	Ай auto translated	---suggest a translation---
586	даими auto translated	---suggest a translation---
587	Баннерлар auto translated	---suggest a translation---
588	Заказлар auto translated	---suggest a translation---
589	Бан уңышлы кушылды auto translated	---suggest a translation---
590	Бан уңышлы яңартылды auto translated	---suggest a translation---
591	<# 0> яшерегез <# 1> auto translated	---suggest a translation---
592	<# 0> күрсәтү <# 1> auto translated	---suggest a translation---
593	Кулланыгыз auto translated	---suggest a translation---
594	Бу кыскартумы? auto translated	---suggest a translation---
595	Керү тезиска сакланган auto translated	---suggest a translation---
596	Мирас сайты auto translated	---suggest a translation---
597	iPhone auto translated	---suggest a translation---
598	Android auto translated	---suggest a translation---
599	Яңа тезмә өстәгез auto translated	---suggest a translation---
600	еш бирелгән сораулар auto translated	---suggest a translation---
601	Мисал auto translated	---suggest a translation---
602	Ссылка исеме auto translated	---suggest a translation---
603	Ссылка auto translated	---suggest a translation---
604	"theguardian.com" яки "Википедия" кебек кыска альтернатив текст auto translated	---suggest a translation---
605	мәс auto translated	---suggest a translation---
606	prtc. auto translated	---suggest a translation---
607	--- тәрҗемә тәкъдим итегез --- auto translated	---suggest a translation---
608	Зинһар, сылтама текстын кертегез auto translated	---suggest a translation---
609	Йон дөрес URL кертергә тиеш auto translated	---suggest a translation---
610	Керү ике телле сүзлеккә сакланган auto translated	---suggest a translation---
611	(ике телле сүзлектә кайбер тезис язмалары өчен тәрҗемә булырга мөмкин) auto translated	---suggest a translation---
612	редакцияләү auto translated	---suggest a translation---
613	---suggest a translation---	---suggest a translation---
614	Дөрес булмаган капча auto translated	---suggest a translation---
615	Файл мәшгуль, зинһар auto translated	---suggest a translation---
616	бердәм auto translated	---suggest a translation---
617	күплек auto translated	---suggest a translation---
618	номинатив очрак auto translated	---suggest a translation---
619	гениталь очрак auto translated	---suggest a translation---
620	очрак auto translated	---suggest a translation---
621	гаепләү auto translated	---suggest a translation---
622	инструменталь очрак auto translated	---suggest a translation---
623	алдан әйтелгән очрак auto translated	---suggest a translation---
624	demonstr.pron. auto translated	---suggest a translation---
625	<# 0> <# 1> Кәгазь сүзлекләрдән аермалы буларак, Multitran бер үк чыганак термины өчен берничә тәрҗемәне аеру өчен <# 2> нокта <# 3> куллануны таләп итә. Бу диалогның максаты - үтемнәрне сепаратор итеп кулланмавыгызны тикшерү. <# 4> <# 5> auto translated	---suggest a translation---
626	<# 0> фразеологизм (үтем тыныш билгесе), <# 8> тәрҗемәне үтем белән саклагыз <# 9> <# 11> <# 12> <# 13> auto translated	---suggest a translation---
627	күрсәтелгән тәртиптә генә auto translated	---suggest a translation---
628	Беренче дәрәҗәдәге темалар auto translated	---suggest a translation---
629	Икенче дәрәҗә предмет өлкәләре auto translated	---suggest a translation---
630	Теманы төркемләү auto translated	---suggest a translation---
631	Индексны торгызу auto translated	---suggest a translation---
632	Исемлектә беренче көч auto translated	---suggest a translation---
633	Керүне сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
634	Инфинитив auto translated	---suggest a translation---
635	Беренче кеше auto translated	---suggest a translation---
636	Икенче кеше auto translated	---suggest a translation---
637	Өченче кеше auto translated	---suggest a translation---
638	Үткән вакыт auto translated	---suggest a translation---
639	Хәзерге заман auto translated	---suggest a translation---
640	Киләчәк заман auto translated	---suggest a translation---
641	Чиктән тыш auto translated	---suggest a translation---
642	Императив / Хоратив auto translated	---suggest a translation---
643	Дәресләр auto translated	---suggest a translation---
644	Барлык класслар auto translated	---suggest a translation---
645	транзитив auto translated	---suggest a translation---
646	интранситив auto translated	---suggest a translation---
647	тема сайлау auto translated	---suggest a translation---
648	Беренче исемлектәге тема - категория. Зинһар, икенче исемлектән тема өлкәсен сайлагыз! auto translated	---suggest a translation---
649	аноним ясарга auto translated	---suggest a translation---
650	Ссылка буферга күчерелгән auto translated	---suggest a translation---
651	Ышанасыңмы? auto translated	---suggest a translation---
652	тикшерегез auto translated	---suggest a translation---
653	.Әр сүзнең auto translated	---suggest a translation---
654	Алга auto translated	---suggest a translation---
655	Мин югарыдагы шартларны кабул итәм auto translated	---suggest a translation---
656	фамилия auto translated	---suggest a translation---
657	Сөйләм өлешләре auto translated	---suggest a translation---
658	актив auto translated	---suggest a translation---
659	пассив auto translated	---suggest a translation---
660	Рефлексив auto translated	---suggest a translation---
661	Рефлексив түгел auto translated	---suggest a translation---
662	Бары тик яраклы auto translated	---suggest a translation---
663	атасы auto translated	---suggest a translation---
664	Белеп булмый auto translated	---suggest a translation---
665	Хәзерге катнашу auto translated	---suggest a translation---
666	Pastткән катнашу auto translated	---suggest a translation---
667	3 нче шәхес auto translated	---suggest a translation---
668	Позитив auto translated	---suggest a translation---
669	Суперлатив auto translated	---suggest a translation---
670	Аны ташлау өчен дөрес булмаган формага басыгыз (бер-бер артлы): auto translated	---suggest a translation---
671	Сөйләм өлешен сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
672	Компиля auto translated	---suggest a translation---
673	Теркәлү омтылышы auto translated	---suggest a translation---
674	Сүз формасы бу шартлар үтәлгәндә генә кулланыла: auto translated	---suggest a translation---
675	Әгәр дә шартларга туры килмәсә, форманы ташлагыз auto translated	---suggest a translation---
676	һөнәри очрак auto translated	---suggest a translation---
677	Коньюнктив кәеф auto translated	---suggest a translation---
678	Тискәре фигыль формалары auto translated	---suggest a translation---
679	Сүз формасының тасвирламасын өстәгез auto translated	---suggest a translation---
680	bestimmt auto translated	---suggest a translation---
681	unbestimmt auto translated	---suggest a translation---
682	Киләчәк I. auto translated	---suggest a translation---
683	Киләчәк II auto translated	---suggest a translation---
684	Конжунктив I. auto translated	---suggest a translation---
685	Konjunktiv IІ auto translated	---suggest a translation---
686	Плюсвамперфект auto translated	---suggest a translation---
687	Морфология классын үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
688	Классны редакцияләгәннән соң, ике телле сүзлектән кайбер сүз формалары булмаячак: auto translated	---suggest a translation---
689	Мөмкин түгел auto translated	---suggest a translation---
690	Бер класс тапты auto translated	---suggest a translation---
691	Мәгълүматны саклагыз auto translated	---suggest a translation---
692	Классны үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
693	Формаларны башка телдән күчерегез auto translated	---suggest a translation---
694	Яңа сүз auto translated	---suggest a translation---
695	Мөмкин булган формалар auto translated	---suggest a translation---
696	Формалар сүзе дөрес auto translated	---suggest a translation---
697	Кул белән саклау auto translated	---suggest a translation---
698	Алга киткән сүз эзләү auto translated	---suggest a translation---
699	сөйләмнең бүтән өлешләре auto translated	---suggest a translation---
700	регистрны исәпләп auto translated	---suggest a translation---
701	хәреф тәртибен санга сукмагыз auto translated	---suggest a translation---
702	озынлыгы буенча тәртипкә китерегез auto translated	---suggest a translation---
703	Русча гына: ё = е auto translated	---suggest a translation---
704	[сүз башы auto translated	---suggest a translation---
705	] сүз ахыры auto translated	---suggest a translation---
706	* теләсә нинди хәрефләр auto translated	---suggest a translation---
707	? теләсә нинди хәреф auto translated	---suggest a translation---
708	ономатопоик сүз auto translated	---suggest a translation---
709	Терезәкләрдә сүзләр эзләгез auto translated	---suggest a translation---
710	Шаблоннар auto translated	---suggest a translation---
711	Кулланучының хәбәрләре auto translated	---suggest a translation---
712	Тарих auto translated	---suggest a translation---
713	Куллану шартлары auto translated	---suggest a translation---
714	Мәгълүматны яңа класска күчерегез auto translated	---suggest a translation---
715	Сүзләр башка сыйныфка күчереләчәк auto translated	---suggest a translation---
716	уртак җенес auto translated	---suggest a translation---
717	шәхси алмашлык auto translated	---suggest a translation---
718	рефлексив алмашлык auto translated	---suggest a translation---
719	күрсәткеч алмашлык auto translated	---suggest a translation---
720	ия алмашлык auto translated	---suggest a translation---
721	сорау алмашлык auto translated	---suggest a translation---
722	билгесез алмашлык auto translated	---suggest a translation---
723	чагыштырма алмашлык auto translated	---suggest a translation---
724	тискәре алмашлык auto translated	---suggest a translation---
725	билгесез-шәхси алмашлык auto translated	---suggest a translation---
726	шәхси алмашлык auto translated	---suggest a translation---
727	алмашлыкны билгеләү auto translated	---suggest a translation---
728	үзара алмашлык auto translated	---suggest a translation---
729	Бер-берсенә туры килгән сүз класслары табылмады. Зинһар, кертелгән сүз формаларын һәм сөйләмнең сайланган өлешен тикшерегез. auto translated	---suggest a translation---
730	Хәреф булмаган символлар табылды auto translated	---suggest a translation---
731	Башка сүз формаларын карагыз auto translated	---suggest a translation---
732	Тарих auto translated	---suggest a translation---
733	Формалар auto translated	---suggest a translation---
734	файл auto translated	---suggest a translation---
735	Чыгыш файлын языгыз auto translated	---suggest a translation---
736	эргатив очрак auto translated	---suggest a translation---
737	реклама auto translated	---suggest a translation---
738	баш хәрефкә auto translated	---suggest a translation---
739	Аблиатив очрак auto translated	---suggest a translation---
740	Локатив очрак auto translated	---suggest a translation---
741	Dative-allative очрак auto translated	---suggest a translation---
742	Камил auto translated	---suggest a translation---
743	Камил түгел auto translated	---suggest a translation---
744	Pluperfect auto translated	---suggest a translation---
745	Камил гади auto translated	---suggest a translation---
746	Perfectткән камил заман auto translated	---suggest a translation---
747	Киләчәк гади заман auto translated	---suggest a translation---
748	Киләчәк камил заман auto translated	---suggest a translation---
749	Күрсәткеч кәеф auto translated	---suggest a translation---
750	Шартлы кәеф auto translated	---suggest a translation---
751	Шартлы камил auto translated	---suggest a translation---
752	Бердәнбер турыдан-туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
753	Бердәнбер туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
754	Күплек турыдан-туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
755	Күплек туры объект алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
756	Беренче кеше турыдан-туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
757	Икенче затның турыдан-туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
758	Өченче затның турыдан-туры предмет алмашлыгы auto translated	---suggest a translation---
759	Ялгыш орфографик auto translated	---suggest a translation---
760	Форум хәбәренә җавап auto translated	---suggest a translation---
761	Answer_string <# 0> responder_name <# 1> Сез үз хәбәрегезгә җавап алдыгыз форум җепләре монда: mess_link Answerавап бирү өчен зинһар сылтамага иярегез auto translated	---suggest a translation---
762	Кушымталар auto translated	---suggest a translation---
763	Perткән камил auto translated	---suggest a translation---
764	Камил түгел auto translated	---suggest a translation---
765	тиеш auto translated	---suggest a translation---
766	уртак auto translated	---suggest a translation---
767	төп очрак auto translated	---suggest a translation---
768	тигез очрак auto translated	---suggest a translation---
769	күрсәткеч кәеф auto translated	---suggest a translation---
770	Зинһар, алучының кулланучы исемен күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
771	Җибәрергә: auto translated	---suggest a translation---
772	<# 0> Пост урнаштыру кагыйдәләрен тикшерегез <# 1> auto translated	---suggest a translation---
773	яза башлагыз һәм туры килгән исемнәр исемлегеннән сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
774	Тел үзенчәлекләре auto translated	---suggest a translation---
775	Исемнәре тылсымлы булган предметлар категорияләр, яки "зонтик" предметлар. Төркем сайланганнан соң, сез сайлау өчен суб-предметлар исемлеген күрерсез. Берничә очрактан тыш, терминнар "чатыр" предметына өстәлергә мөмкин - икенче исемлектә "---" калдырыгыз. auto translated	---suggest a translation---
776	Киңәш: Сез тема исеменең теләсә кайсы өлеше буенча эзли аласыз auto translated	---suggest a translation---
777	берничә тәрҗемә өстәргә, аларны нокталар белән аерырга auto translated	---suggest a translation---
778	бу кыр искәрмәләр, грамматик этикеткалар һ.б өчен эшләнгән.; зинһар, куллану үрнәген яки чыганакка сылтама өстәү өчен түбәндәге билгеләнгән кырларны кулланыгыз auto translated	---suggest a translation---
779	Кайда карарга белмисезме? Сезгә кирәкле теманы табу өчен түбәндәге эзләү рамкасын кулланыгыз: auto translated	---suggest a translation---
780	Сүзләрне бүтән сыйныфка күчерегез auto translated	---suggest a translation---
781	Классны бетерү auto translated	---suggest a translation---
782	белән тәмамланган сүзләр өчен auto translated	---suggest a translation---
783	сүзләрне класска күчерү auto translated	---suggest a translation---
784	хәрефләрне бетерү auto translated	---suggest a translation---
785	хәрефләр өстәү auto translated	---suggest a translation---
786	яңа сөйләм өлеше auto translated	---suggest a translation---
787	хәрефләр санын кертегез auto translated	---suggest a translation---
788	тамыр өстәр өчен хәрефләр кертегез auto translated	---suggest a translation---
789	Дәрестән сүзләрне бетерү auto translated	---suggest a translation---
790	Исәнмесез, кулланучы_ исеме! Сез Multitran сүзлегенә кушкан термин өчен хата турында хәбәр иттеләр. Зинһар, аны карап чыгыгыз һәм кирәк булса төзәтмәләр кертегез: mess_val auto translated	---suggest a translation---
791	Хата турында хәбәр auto translated	---suggest a translation---
792	Формат auto translated	---suggest a translation---
793	Соңгы сакланган теманы исегездә тотыгыз auto translated	---suggest a translation---
794	Кыска URL алыгыз auto translated	---suggest a translation---
795	Күп сүзлек сүзлеге auto translated	---suggest a translation---
796	гыйбарәләр auto translated	---suggest a translation---
797	кабатлау язмалары auto translated	---suggest a translation---
798	Теләсә нинди язмаларны бетерегез auto translated	---suggest a translation---
799	Кулланучының язмаларын бетерү auto translated	---suggest a translation---
800	Интерфейсны үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
801	Морфологияне үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
802	Кулланучы хокуклары auto translated	---suggest a translation---
803	Оригинальне үзгәртегез: auto translated	---suggest a translation---
804	Редакторлар өчен киңәшләр auto translated	---suggest a translation---
806	Ингуш җенес 1 auto translated	---suggest a translation---
807	Ингуш җенес 2 auto translated	---suggest a translation---
808	---suggest a translation---	---suggest a translation---
809	Ингуш җенес 4 auto translated	---suggest a translation---
810	Ингуш гендер 5 auto translated	---suggest a translation---
811	Ингуш җенес 6 auto translated	---suggest a translation---
812	Матчлар исемлегендәге юллар саны auto translated	---suggest a translation---
813	төркемләү auto translated	---suggest a translation---
814	---suggest a translation---	---suggest a translation---
815	---suggest a translation---	---suggest a translation---
816	Стресслар auto translated	---suggest a translation---
817	сүздә бер стресс auto translated	---suggest a translation---
818	берничә мөмкин стресс auto translated	---suggest a translation---
819	хәбәрләр auto translated	---suggest a translation---
820	хәбәрләр auto translated	---suggest a translation---
821	икенче стресс auto translated	---suggest a translation---
822	---suggest a translation---	---suggest a translation---
823	---suggest a translation---	---suggest a translation---
824	---suggest a translation---	---suggest a translation---
825	Яңа вакыйгаларга бәйле рәвештә яңа кулланучыларга бу форумда сораулар урнаштыру тыела auto translated	---suggest a translation---
826	бу юнәлеш кенә auto translated	---suggest a translation---
827	Сез сүзне бетерергә җыенасыз auto translated	---suggest a translation---
828	Сез бетерергә теләгән сүзнең тәрҗемәләрен күчерү өчен сүз сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
829	Күчермәләр auto translated	---suggest a translation---
830	---suggest a translation---	---suggest a translation---
831	Автомобиль auto translated	---suggest a translation---
832	Смайликларны күрсәт auto translated	---suggest a translation---
833	модератор auto translated	---suggest a translation---
834	Зинһар, орфографияне тикшерегез. Шикләнсәгез, зинһар, сүзлеккә яки башка ышанычлы белешмәгә мөрәҗәгать итегез. auto translated	---suggest a translation---
835	Кире auto translated	---suggest a translation---
836	---suggest a translation---	---suggest a translation---
837	Сезнең тәрҗемәнең контекстта кулланылышын күрсәтүче җөмлә яки гыйбарә. Сез һәр мисалны аерым кырга кертеп берничә мисал өсти аласыз. auto translated	---suggest a translation---
838	Сез нокта белән аерылган берничә сылтама өсти аласыз auto translated	---suggest a translation---
839	Башка мисал өстәгез auto translated	---suggest a translation---
840	Бу вариант сезгә кирәкле язмага басып, кире юнәлештә тәрҗемәләрне тиз карарга мөмкинлек бирә. Инвалид булса, сез язуны кул белән күчереп алырга һәм эзләү тактасына ябыштырырга тиеш буласыз. auto translated	---suggest a translation---
841	Битнең башына әйләндерү көчен сарыф итеп, зур лексик язмаларда файдалы булырга мөмкин auto translated	---suggest a translation---
842	Эшләтелгән булса, сез эзләү төймәсенең уң ягында күрсәтелгән соңгы эзләүләр тарихына сылтама күрерсез. Бу сезгә браузерның арткы төймәсен дөрес кулланмыйча яки браузер тарихын ачмыйча, күптән түгел сүзлектә эзләгән теләсә нинди язмага тиз сикерергә мөмкинлек бирә. Тагын бер искиткеч нәрсә - сезнең эзләү тарихы сезнең счетта саклана һәм Multitran'ка кергән теләсә нинди җайланмада бар. Минус ягында, тарих сезгә эзләү сызыгы аша гына керә һәм тәрҗемәләргә басыгыз. auto translated	---suggest a translation---
843	---suggest a translation---	---suggest a translation---
844	---suggest a translation---	---suggest a translation---
845	Яңа тәрҗемә өстәгәндә сүзлек соңгы сакланган теманы автоматик рәвештә туплаячак. Әгәр дә бу тәртип сезне рәнҗетсә, бу пунктны сүндерегез. auto translated	---suggest a translation---
846	Транскрипцияләрне кушу яки сүндерү (бары тик телгә кагыла) auto translated	---suggest a translation---
847	Әгәр дә сез Dark Reader яки веб-битләрдә караңгы режим тудыручы шундый ук киңәйтү куллансагыз, яки Multitran-ның чын күренешеннән баш тартырга теләсәгез һәм тәрҗемәләрегез сезгә ак фонда бирелсә, моны сүндерегез. auto translated	---suggest a translation---
848	Озын форум җепләре битләргә бүленмәячәк. Бу җептә эзләүне җиңеләйтә. auto translated	---suggest a translation---
849	Тиз сылтамалар - онлайн сүзлекләр, эзләү системалары (шул исәптән рәсем эзләү) һәм Википедия, Форво һәм Реверсо контексты кебек файдалы ресурслар, бу сайттагы Multitran эзләү тактасыннан сезнең хәзерге сүзегезне яки фразаларыгызны автоматик рәвештә тутыралар. auto translated	---suggest a translation---
850	Соңгы яңартылды auto translated	---suggest a translation---
851	Форумда урнаштыру auto translated	---suggest a translation---
852	Тема исеме / тема сызыгы сезгә ярдәмгә мохтаҗ булган сүз яки фразаны яки кулдагы эшнең кыскача тасвирламасын үз эченә ала. "Минем соравым бар" яки "Тәрҗемә ярдәмендә ярдәм кирәк" кебек мәгълүматсыз исемнәрдән сакланыгыз. auto translated	---suggest a translation---
853	Зинһар, яңа тема башлар алдыннан форумның эзләү функциясен кулланыгыз. Сезнең соравыгыз бирелгән һәм җавап бирелгән яхшы мөмкинлек бар. auto translated	---suggest a translation---
854	БАРЫ КАПИТАЛЛАРдагы тема тыелган. Шулай ук, баш хәрефләрне дөрес куллану яки хәбәр эчендә форматлау кабул ителми. auto translated	---suggest a translation---
855	Сез бушлай онлайн кораллар ярдәмендә исемегезне декапитализацияли аласыз auto translated	---suggest a translation---
856	Сорау биргәндә, һәрвакыт контекст бирегез. Шулай ук, сезнең өчен актуаль булмаса да, мөмкин кадәр күбрәк мәгълүмат кертегез. Мисал өчен, сез нинди сорау яки документны тәрҗемә итәсез, кайда бирелгән, кем тәрҗемә итү өчен, сездә булган сүз яки фразаны очраткан сорауларны биреп, сез үз соравыгызга кыйммәт өстәячәксез. кыенлык һ.б. башкаларга сезгә булышырга булышыгыз. auto translated	---suggest a translation---
857	Ярдәм сораганда, үзегезнең тәрҗемә проектын бүлешү гадәти әдәплелек булып санала. Әгәр дә сез абзац кебек зуррак текстны тәрҗемә итүдә ярдәм сорыйсыз икән, сез үз тәрҗемәгезне бирергә тиеш. auto translated	---suggest a translation---
858	Игътибар итегез, контекстны һәм үз тәрҗемәгезне бирмәү тискәре реакция тудырырга һәм бүтән җәмгыять әгъзаларын сезгә булышырга комачаулый ала. auto translated	---suggest a translation---
859	Зинһар, киң цитаталардан тыелыгыз. Плакатның оригиналь исеменә сылтама һәм (яки @username) һәм / яки сез җавап биргән хәбәрнең кайбер аспектларын китерү җитә. auto translated	---suggest a translation---
860	Үз-үзеңне тотыш кагыйдәләре auto translated	---suggest a translation---
861	Эш белән бәйле темалар бирелгән сорауларга игътибар итергә тиеш. Кадерле сөйләшү кабул ителә, ләкин зинһар, теманы бөтенләй читкә алып китмәскә тырышыгыз. auto translated	---suggest a translation---
862	Эш белән бәйле булмаган әйбер турында сөйләшергә теләсәгез, зинһар, аерым җепләрдән башлап җибәрегез. Бу җепләрнең исемнәре традицион рәвештә "OFF: ..." белән башланган. Зинһар, онытмагыз, форумның Тәртип Кодексы барлык темаларга кагыла.\n auto translated	---suggest a translation---
863	Әгәр дә сездә кирәкле белем һәм тәҗрибә булмаса, махсус өлкәләргә яки тармакларга кагылышлы сорауларга җавап бирүдән тыелыгыз. auto translated	---suggest a translation---
864	Башка җәмгыять әгъзаларына мөрәҗәгать иткәндә хөрмәтле булыгыз. Сораучы әгъза белән ачыктан-ачык риза булмаса, таныш адрес формасын кулланмагыз. auto translated	---suggest a translation---
865	Тәрҗемә итү темасыннан башка, ачык яки маска белән әдәпсезлек һәм хурлык рөхсәт ителми. auto translated	---suggest a translation---
866	Без реклама гоминем һөҗүмнәренә, тупас, мыскыллаучы яки башка рәнҗетүче телгә, ачык яки маскалы, дискриминацион яисә яла ягуга, дошман тонга, бүтән әгъзаларның кулланучы исемнәрен белә торып язуга юл куймаячакбыз. auto translated	---suggest a translation---
867	Аерым алганда, бездә нәфрәт сүзләре, икеләнүчәнлек яки милләт, раса, җенес, социаль һәм этник чыгыш, шовинизм (һәм аеруча антимитизм) нигезендә кешегә яки кешеләр төркеменә һөҗүм итүгә карата ноль-толерантлык политикасы бар. һәм раса, этник яки дини нәфрәт уята торган бүтән риторика яки тәртип.\n auto translated	---suggest a translation---
868	Иптәшләрегезне һәм үзегезне хөрмәт итегез, әдәпле, әдәпле һәм бүтән җәмгыять әгъзаларына игътибарлы булып калыгыз.\n\n auto translated	---suggest a translation---
869	Әгәр дә сез хәбәрне мыскыллаучы яки мыскыллаучы яки башкача сезнең хокукларыгызны боза дип санасагыз, аңа җавап бирмәгез яки плакат белән катнашмагыз. Модераторларның реакциясен яки шәхси хәбәр аша хәбәр итүләрен көтегез. Без аннан алырбыз. auto translated	---suggest a translation---
870	Pleaseәм зинһар, зинһар, зинһар, артка утырмагыз. auto translated	---suggest a translation---
871	Конфликт тудырмагыз. Провокацияләнгәндә, башка әгъзаларга җавап бирмәгез. Бу очракта модераторлар ике якны да тәртипкә китерергә мөмкин. auto translated	---suggest a translation---
872	Модератор кабул иткән дисциплинар чаралар турында ачыктан-ачык сөйләшмәгез, кисәтү турында бәхәсләшмәгез. Сезгә каршы кабул ителгән чаралар белән ризалашмыйсыз икән, сез аны сайт хуҗасына мөрәҗәгать итә аласыз. Сайт хуҗасының карары соңгы. auto translated	---suggest a translation---
873	Сайт хуҗасы рөхсәт итмәсә, форумда бернинди реклама яки коммерция соравы рөхсәт ителми. Ачык һәм ачык хәбәр белән озатылмаса, юлламалар рөхсәт ителми. Мондый язмалар яки җепләр кисәтмичә бетереләчәк. auto translated	---suggest a translation---
874	Форум модераторы auto translated	---suggest a translation---
875	Бу форум кагыйдәләре һәм тәртип кодексы модераторлар тарафыннан үтәлә. Модераторлар сайт хуҗасы тарафыннан билгеләнә һәм аны теләсә кайсы вакытта эшеннән азат итәргә мөмкин. auto translated	---suggest a translation---
876	Модераторлар постларны бетерергә, темаларны ябарга яки бетерергә, шулай ук кисәтүләр һәм тавышсызлар белән идарә итүчеләрне туктатырга яки даими блокларга мөмкин. auto translated	---suggest a translation---
877	Модераторларның бу кагыйдәләрне бозуны ачыклау һәм бәяләүдә бердәнбер карары бар. Бу Кагыйдәләр белән каралмаган ситуациядә, модераторлар һәм сайт хуҗасы үзләренә туры килгән эшләрне башкарырга хокуклы, аерым алганда, ябу, яшерү яки бетерү, яисә сәбәп аркасында урынсыз яки яраксыз дип саналган темаларны яки язмаларны кисәтмичә. auto translated	---suggest a translation---
878	Модераторлар һәр вакыйганы очрак буенча бәяләячәкләр. Кабул ителгән чара хокук бозучының тарихына нигезләнеп җиңелрәк яки катырак булырга мөмкин. auto translated	---suggest a translation---
879	Модераторлар җәмгыятьнең тигез әгъзалары, форум дискуссияләрендә өстенлекләр юк. Шулай ук, модераторлар булмаска мөмкин: auto translated	---suggest a translation---
880	вәкаләтләрен шәхси өстенлекләренә кулланыгыз auto translated	---suggest a translation---
881	кулланучылар яки бүтән модераторлар белән конфликтларны башлау яки ягулык auto translated	---suggest a translation---
882	ачыктан-ачык яки шәхси рәвештә, модератор буларак белгән теләсә нинди әгъза турында шәхси яки сизгер мәгълүматны ачу auto translated	---suggest a translation---
883	теләсә нинди өченче якка үз счетын кулланырга рөхсәт итегез auto translated	---suggest a translation---
884	Фикер алышу auto translated	---suggest a translation---
885	Фикер алышу өчен, зинһар <# 0> бу җепне кулланыгыз # # 1>. Проблемалар яки хаталар турында хәбәр ителә <# 2> монда <# 3>. Сезнең шәхси яки бүтән яшерен соравыгыз булса, зинһар өчен, аны # # 4> вебсайт хуҗасына җибәрегез <# 5>. auto translated	---suggest a translation---
886	Кагыйдәләргә үзгәрешләр auto translated	---suggest a translation---
887	Без үзебез теләгәнчә, бу кагыйдәләрне теләсә кайсы вакытта әгъзаларга хәбәр итмичә үзгәртү яки үзгәртү хокукын саклыйбыз. auto translated	---suggest a translation---
888	Кагыйдәләргә бернинди үзгәрешләр дә ретроспективада кулланылмаячак. Ләкин, бу кагыйдәләрне үзгәртү өчен регуляр рәвештә тикшерү сезнең бурычыгыз. auto translated	---suggest a translation---
889	---suggest a translation---	---suggest a translation---
890	Генерал auto translated	---suggest a translation---
891	Multitran - шәхси хуҗалык һәм эшләнгән сайт. Аңа кереп һәм аны кулланып, сез аның куллану шартларына (аерым алганда, бу куллану шартларына, форум кагыйдәләренә һәм сүзлек кагыйдәләренә) буйсынырга риза һәм моны эшләмәсәгез, әгъза өстенлекләрегез чикләнгән, туктатылган яки булырга мөмкин. туктатылды. Әгәр дә сез әйтелгән шартларны кабул итмәсәгез, сез бу сайтны куллануны туктатырга тиеш. auto translated	---suggest a translation---
892	Әйтелгән регламентка буйсыну - сездән әгъза буларак таләп ителгән бердәнбер әйбер. Зинһар, онытмагыз, кагыйдәләрне белмәү оборона түгел. auto translated	---suggest a translation---
893	Кулланучылар счетлары auto translated	---suggest a translation---
894	Сез теркәлергә яки берничә счетны куллана алмыйсыз, аеруча тыюны яки башка дәрәҗәдәге тәртипне кичерү өчен. Билгеле булган альтернатив счетлар хәбәрсез тыелачак, һәм аларның төп счетлары дисциплинар җаваплылыкка тартылачак. Ләкин без бу кагыйдәдән тыш очракларны очраклы рәвештә карарга мөмкин (мәсәлән, <# 0> чын күңелдән <# 1> әгъзасы булган счетына керә алмаган очракта). auto translated	---suggest a translation---
895	Сез тупас, әшәке яки бүтән рәнҗетүче, булган кулланучы исемен охшатучы яки берәр кешене дискриминацияләүче яисә яла ягучы кулланучы исемен теркәлергә мөмкин түгел. Ачыкланса, андый счетлар шунда ук һәм хәбәр итмичә блокланачак. auto translated	---suggest a translation---
896	Liаваплылыкны чикләү / Мәгълүматка таяну юк auto translated	---suggest a translation---
897	Без бу вебсайтта өченче як тарафыннан урнаштырылган мәгълүматка карата бернинди җаваплылыкны кабул итмибез һәм турыдан-туры яки турыдан-туры булмаган зыян яки зыян өчен без җаваплы булмаячакбыз, яисә сез андый мәгълүматны куллануыгыз аркасында килеп чыккан дип уйланыла. Ләкин, без урынсыз яки яраксыз эчтәлекне мөмкин кадәр тизрәк бетерү өчен бар көчебезне куябыз. auto translated	---suggest a translation---
898	Multitran сайтында теләсә нинди мәгълүмат яки материал урнаштырылганы, хуҗаның һәм / яки коллективның мондый мәгълүмат яки материалның эчтәлеген хуплавын аңлатмый. auto translated	---suggest a translation---
899	Мультитран командасының аерым әгъзалары белдергән фикерләр бу вебсайтта яки форумда теләсә кемнеке һәм хуҗаның фикеренә туры килми. auto translated	---suggest a translation---
900	Бу бүлеккә рөхсәт. Күчерү өчен, уң төймәгә басыгыз һәм 'URL'ны күчерү' сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
901	Мөһим: Идарә итүчеләр өчен күрсәтмәләр auto translated	---suggest a translation---
902	<# 0> язмаларны баш хәрефтән язмагыз, бер сүз яки фразеологизмнар (билгеле исемнәрдә, исемнәрдә яки сүзләрдә, билгеле бер телдә һәрвакыт баш хәреф белән язылган, инглиз телендә атна көннәре яки немец исемнәре кебек). ) һәм <# 2> барлык зур хәрефләрне язмагыз <# 3>; сез күчергән текст зур хәрефтә булса, аны үзегез сайлаган конвертер ярдәмендә декапитализацияләгез auto translated	---suggest a translation---
903	берьюлы берничә тәрҗемә өстәргә кирәк булса, алар <# 0> нокта белән аерылырга тиеш <# 1>; шулай ук, ахырда тулы тукталыш куймагыз auto translated	---suggest a translation---
904	aзгәрешле фразаны өстәгәндә, кашаен яки слайд кулланмагыз; киресенчә, аерым тулы вариантларны өстәгез (мәсәлән, ялгыш: <# 0> "<# 1> / <# 2> карагыз" <# 3>; дөрес: <# 4> "карагыз <# 5> < # 6>; <# 7> <# 8> карагыз "<# 9>) auto translated	---suggest a translation---
905	<# 0> <# 2> "1 телдә кыскарту - 2 телдә тулы термин" <# 3> язмаларын өстәмәгез. Киресенчә, башта чыганак телендә кыскарту өчен киңәйтүне өстәгез, аннары киңәйтү өчен тәрҗемә өстәгез auto translated	---suggest a translation---
906	Мисал (киңәйтү өчен басыгыз) auto translated	---suggest a translation---
907	Киңәйтүне өстәгез: <# 0> Ауропа реконструкция һәм үсеш банкы <# 1> (киңәйтү максатчан тел өлкәсендә язылырга тиеш дип оялмагыз - керү автоматик рәвештә сакланачак 'тезис' һәм барлык инглиз-xxx сүзлекләрендә күренәчәк) auto translated	---suggest a translation---
908	Тел юнәлешен кире кайтару һәм тәрҗемәне өстәү өчен килеп чыккан язмага басыгыз: <# 0> Европа реконструкция һәм үсеш банкы ⇔ заркий банк рекон ацции һәм развития <# 1>) auto translated	---suggest a translation---
909	Сезгә "1 телдә кыскарту - 2 телдә кыскарту" (мәсәлән, <# 0> EBRD ⇔ ЕБРР <# 1>) язмаларын өстәргә рәхим итегез, берсе <# 2> яхшы урнашкан <#. 3> бүтән <# 4> хезмәттәше (ягъни, сез ясаган әйбер түгел). Аңлатма өлкәсендә чыганакны да, телне киңәйтүне дә онытмагыз. auto translated	---suggest a translation---
910	Чыганак термины яки тәрҗемәсе булмаган теләсә нинди аңлатмалы сүзләр, аңлатмалар, искәрмәләр һ.б. аңлатма кырына <# 0> кертелергә тиеш һәм чыганакка яки максатчан термин кырына түгел (ярдәмче сүзләрдән кала) мәсәлән, "кеше", "смб" яки "кого-л." <# 2> уртасында <# 3> табылды) auto translated	---suggest a translation---
911	ниятләнгән тәрҗемә "<# 0> тамыр (агачның тамыры) <# 1>" булса, "<# 2> агачның <# 3>" сүзләре Аңлатма кырында булырга тиеш. auto translated	---suggest a translation---
912	кашык кертмәгез, чөнки алар автоматик рәвештә өстәлә auto translated	---suggest a translation---
913	Бит исеме auto translated	---suggest a translation---
914	Диалогларны үзгәртү auto translated	---suggest a translation---
915	Теманы санга сукма auto translated	---suggest a translation---
916	Тел сайлау киңәшләре auto translated	---suggest a translation---
917	Башта керү, кертү һәм чыгару телләре әле сайланмаган. auto translated	---suggest a translation---
918	Сез телне кулдан сайламыйча гына эзләү сызыгына сүз яки сүзтезмә яза аласыз. Әгәр сүз яки сүзтезмә ачылучы исемлектә күрсәтелсә, аны сайлагыз. Әгәр матч бердән артык телдә табылса, сез кирәкле телне сайларга чакырылырсыз. Аннары сезгә чыгару теле өчен дә шулай эшләргә кирәк. auto translated	---suggest a translation---
919	Төп экранда кирәкле сүзлек сайланырга мөмкин: auto translated	---suggest a translation---
920	'Популяр сүзлекләр' бүлегеннән, яки auto translated	---suggest a translation---
921	парлы исемлектән кертү һәм чыгу телләрен кул белән сайлап. Бу иң популяр 30 телне күрсәтәчәк. Барлык телләрне карау өчен, бит астындагы "Барлык телләр" не басыгыз auto translated	---suggest a translation---
922	Тел исеменә басу сезне бу телдәге сүзлекләр исемлегенә алып керәчәк. Бу исемлек исем яки керү саны буенча төрләнә. auto translated	---suggest a translation---
923	Сез булган битне калдырмыйча, телләр арасына керә аласыз. Керү телен үзгәртү өчен, эзләү тактасына теләсә нинди телдә сүз языгыз һәм алфавит исемлегендә сүзнең юклыгын санга сукмыйча, Эзләүгә басыгыз. Сайт двигателе дөрес тел тәкъдим итү мөмкинлеге зур. auto translated	---suggest a translation---
924	Мөмкин булса, эзләү тартмасының уң ягына ачылучы исемлектән бүтән чыгару теле сайланырга мөмкин. auto translated	---suggest a translation---
925	---suggest a translation---	---suggest a translation---
926	интерфейс сызыклары auto translated	---suggest a translation---
927	кулланучының вакыты беткәннән соң автоматик рәвештә чыгарыла auto translated	---suggest a translation---
928	Сүз саннарын кабатлау auto translated	---suggest a translation---
929	Локальләштерү auto translated	---suggest a translation---
930	Башка телдәге хатлар табылды auto translated	---suggest a translation---
931	Параллель текстны тигезләү auto translated	---suggest a translation---
932	Уку бүлмәсе auto translated	---suggest a translation---
933	Тигезләү auto translated	---suggest a translation---
934	Оригиналь текст auto translated	---suggest a translation---
935	Тәрҗемә ителгән текст auto translated	---suggest a translation---
936	Текст исеме auto translated	---suggest a translation---
937	Текстларны тигезләү auto translated	---suggest a translation---
938	TMX йөкләү auto translated	---suggest a translation---
939	Күбрәк текстларны эшкәртү өчен керегез auto translated	---suggest a translation---
940	Башлау auto translated	---suggest a translation---
941	Ахыр auto translated	---suggest a translation---
942	---suggest a translation---	---suggest a translation---
943	Google тәрҗемә auto translated	---suggest a translation---
944	---suggest a translation---	---suggest a translation---
945	---suggest a translation---	---suggest a translation---
946	Хаталарны төзәтегез auto translated	---suggest a translation---
947	Авторлар auto translated	---suggest a translation---
948	Алга китеш auto translated	---suggest a translation---
949	Сез бу битне ябып, нәтиҗәләрен соңрак тикшерә аласыз auto translated	---suggest a translation---
950	Әгәр дә тигезләү дөрес булмаса, сез төзәтү өчен мисал китерә аласыз. Таблицаның беренче юлындагы җөмләләр чыннан да туры килүенә һәм программа аларны дөрес тигезләмәвенә инаныгыз. Бу мисал буенча программаны яхшыртырга тырышырбыз. auto translated	---suggest a translation---
951	Мәгълүмат ясаучыга җибәрелде auto translated	---suggest a translation---
952	Текстны тигезләү auto translated	---suggest a translation---
953	---suggest a translation---	---suggest a translation---
954	Популяр сүзлекләр auto translated	---suggest a translation---
955	Яңа сүзлекләр auto translated	---suggest a translation---
956	<# 0> <# 1> Мисаллар: <# 2> <# 3> <# 4> <# 5> <# 6> <# 7> <# 8> <# 9> <# 10> <# 11> ооооооо <# 12> <# 13>, <# 14> <# 15> абвдежз <# 16> <# 17>, <# 18> <# 19> abcdefg <# 20> <# 21> <# 22> сүз теләсә нинди тәртиптә хәрефләрне үз эченә ала <# 25> <# 26> сүз субстринг белән башлана <# 34> <# 35> <# 36> <# 37> <# 38> <# 39> ость] <# 40> <# 41> <# 42> <# 43> сүз белән тәмамлана субстринг <# 44> <# 45> <# 46> <# 47> <# 48> <# 49> [ст * л] <# 50> <# 51> <# 52> <# 53> сүз башлау һәм бетү күрсәтелгән субстринглар белән <# 54> <# 55> <# 56> <# 57> <# 58> <# 59> [ст? л] <# 60> <# 61> <# 62> <# 63> сүз башы һәм күрсәтелгән субстринглар белән тәмамлана һәм уртасында теләсә нинди хәреф бар <# 64> <# 65> <# 66> <# 67> <# 68> <# 69> [кот] <# 70> <# 71> <# 72 > <# 73> сүздә теләсә нинди тәртиптә күрсәтелгән хәрефләр бар <# 74> <# 75> <# 76> auto translated	---suggest a translation---
957	процессны юкка чыгару auto translated	---suggest a translation---
958	өзелде auto translated	---suggest a translation---
959	тикшерү ... auto translated	---suggest a translation---
960	Сул баганага оригиналь текст кертегез һәм ул уң баганага тәрҗемә. auto translated	---suggest a translation---
961	Сүзлеккә яңа тәрҗемә өстәгез 1. Сул баганадагы текст блогын сайлагыз һәм 2 төймәсенә басыгыз. Уң баганадагы текст блогын сайлагыз һәм яңадан басыгыз Яңа керү диалогы оригиналь һәм тәрҗемә өлкәләре белән тутырылачак. auto translated	---suggest a translation---
962	---suggest a translation---	---suggest a translation---
963	---suggest a translation---	---suggest a translation---
964	---suggest a translation---	---suggest a translation---
965	Кыска сылтамалар auto translated	---suggest a translation---
966	барысын да сайлагыз auto translated	---suggest a translation---
967	---suggest a translation---	---suggest a translation---
968	---suggest a translation---	---suggest a translation---
969	сузык хәреф auto translated	---suggest a translation---
970	үткән катнашу auto translated	---suggest a translation---
971	көчле төшү auto translated	---suggest a translation---
972	зәгыйфь төшү auto translated	---suggest a translation---
973	катнаш кимү auto translated	---suggest a translation---
974	төп форма auto translated	---suggest a translation---
975	чиста auto translated	---suggest a translation---
976	---suggest a translation---	---suggest a translation---
977	---suggest a translation---	---suggest a translation---
978	---suggest a translation---	---suggest a translation---
979	---suggest a translation---	---suggest a translation---
980	---suggest a translation---	---suggest a translation---
981	---suggest a translation---	---suggest a translation---
982	Стрессларны күрсәтегез auto translated	---suggest a translation---
983	Стрессларны күрсәт auto translated	---suggest a translation---
984	---suggest a translation---	---suggest a translation---
985	---suggest a translation---	---suggest a translation---
986	---suggest a translation---	---suggest a translation---
987	---suggest a translation---	---suggest a translation---
988	---suggest a translation---	---suggest a translation---
989	---suggest a translation---	---suggest a translation---
990	---suggest a translation---	---suggest a translation---
991	---suggest a translation---	---suggest a translation---
992	---suggest a translation---	---suggest a translation---
993	---suggest a translation---	---suggest a translation---
994	---suggest a translation---	---suggest a translation---
995	---suggest a translation---	---suggest a translation---
996	---suggest a translation---	---suggest a translation---
997	---suggest a translation---	---suggest a translation---
998	---suggest a translation---	---suggest a translation---

––>