DictionaryForumContacts

Text strings | Languages | Subjects
Категория строк
Id
1 Вы не зможаце адпраўляць паведамленні на форуме, пакуль не будзе скасавана блакіроўка 16.02.2024 20:20:20 ---suggest a translation---
2 Вы не зможаце дадаваць тэрміны ў слоўнік, пакуль не будзе скасавана блакіроўка 16.02.2024 21:14:31 ---suggest a translation---
3 Пачатковы IP-адрас SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:37:50 ---suggest a translation---
4 Канцавы IP-адрас SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:39:01 ---suggest a translation---
5 пакінуць пустым, калі блакіруецца толькі адзін адрас SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:40:56 ---suggest a translation---
6 Імя карыстальніка SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:35:54 ---suggest a translation---
7 Блакіроўка да SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:36:09 ---suggest a translation---
8 стандартна – 1 тыдзень SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:39:19 ---suggest a translation---
9 Дыяпазон SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:39:53 ---suggest a translation---
10 Каментарый SergeiAstrashevsky 20.08.2018 13:39:36 ---suggest a translation---
11 будзе паказана заблакіраванаму карыстальніку SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:55:24 ---suggest a translation---
12 Захаваць SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:54:50 ---suggest a translation---
13 Спіс блакіроўкі SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:54:40 ---suggest a translation---
14 Дадаць умову SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:54:23 ---suggest a translation---
15 Гісторыя блакіроўкі SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:54:12 ---suggest a translation---
16 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
17 Апрацаваць SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:52:57 ---suggest a translation---
18 Даведка SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:52:46 ---suggest a translation---
19 Дадаванне некалькіх тэрмінаў SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:53:53 ---suggest a translation---
20 Тэматыка SergeiAstrashevsky 21.08.2018 9:51:29 ---suggest a translation---
21 Забараніць доступ SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:08:34 ---suggest a translation---
22 Забараніць стварэнне запісаў на форуме SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:09:03 ---suggest a translation---
23 хвіліны dankcy 15.01.2018 11:32:30 ---suggest a translation---
24 Забараніць доступ да слоўніка на працягу SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:09:48 ---suggest a translation---
25 Няправільны фармат SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:10:03 ---suggest a translation---
26 Вы атрымалі гэты ліст, бо запыталі змену пароля SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:12:04 ---suggest a translation---
27 Каб пацвердзіць змену пароля, перайдзіце па спасылцы SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:11:33 ---suggest a translation---
28 Калі вы не запытвалі змену пароля, ігнаруйце гэты ліст SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:12:52 ---suggest a translation---
29 Поўная назва тэматыкі SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:13:41 ---suggest a translation---
30 Паказаны першыя 500 фраз SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:14:18 ---suggest a translation---
31 Вынікі марфалагічнага разбору SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:15:12 ---suggest a translation---
32 Адрас электроннай пошты SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:06:52 ---suggest a translation---
33 Пароль dankcy 15.01.2018 11:32:48 ---suggest a translation---
34 Пацвердзіць SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:52:51 ---suggest a translation---
35 Вы атрымалі гэта паведамленне, бо запыталі пацвярджэнне адраса электроннай пошты на сайце SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:58:23 ---suggest a translation---
36 Каб пацвердзіць адрас электроннай пошты, перайдзіце па спасылцы: SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:58:53 ---suggest a translation---
37 Калі вы не запытвалі пацвярджэнне адраса электроннай пошты, ігнаруйце гэта паведамленне SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:59:17 ---suggest a translation---
38 Каб увайсці на сайт, уключыце выкарыстанне файлаў cookie у наладах браўзера SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:02:41 ---suggest a translation---
39 слоўнік SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:01:06 ---suggest a translation---
40 Увядзіце слова або фразу SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:01:22 ---suggest a translation---
41 Спіс тэматык слоўніка SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:01:40 ---suggest a translation---
42 Карыстальнік SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:52:31 ---suggest a translation---
43 Даныя апрацаваны SergeiAstrashevsky 23.08.2018 10:52:18 ---suggest a translation---
44 Магчымыя памылкі былі пазначаны SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:02:16 ---suggest a translation---
45 Уваход на сайт SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:05:18 ---suggest a translation---
46 Імя SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:03:01 ---suggest a translation---
47 Рэгістрацыя SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:05:34 ---suggest a translation---
48 Забылі адрас электроннай пошты або пароль? SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:03:33 ---suggest a translation---
49 праблемы з уваходам або выкарыстаннем форуму? SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:05:48 ---suggest a translation---
50 Запомніць мяне на гэтым камп'ютары SergeiAstrashevsky 23.08.2018 11:04:53 ---suggest a translation---
51 Уваход dankcy 15.01.2018 11:32:58 ---suggest a translation---
52 Каб мець магчымасць ствараць запісы на форуме, увайдзіце на сайт SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:18:16 ---suggest a translation---
53 Увядзіце поўную ці скарочаную назву тэматыкі поўнасцю або часткова SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:19:17 ---suggest a translation---
54 Пошук SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:19:27 ---suggest a translation---
55 Я хачу атрымліваць адказы па электроннай пошце SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:19:50 ---suggest a translation---
56 увядзіце слова або фразу, якія трэба перакласці SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:20:13 ---suggest a translation---
57 Тэма SergeiAstrashevsky ---suggest a translation---
58 Паведамленне SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:16:55 ---suggest a translation---
59 Праверка правапісу SergeiAstrashevsky 24.08.2018 11:16:38 ---suggest a translation---
60 Перадпрагляд SergeiAstrashevsky 7.11.2019 1:52:10 ---suggest a translation---
61 для атрымання больш дакладных адказаў вызначайце кантэкст, дадаючы цэлыя сказы зыходнага тэксту SergeiAstrashevsky ---suggest a translation---
62 Прынамсі адзін сцяжок павінен быць адзначаны auto translated ---suggest a translation---
63 увядзіце імя карыстальніка, якому будзе паказана паведамленне SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:17:26 ---suggest a translation---
64 Вызначыце тэматыку SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:17:50 ---suggest a translation---
65 Правілы форуму SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:18:15 ---suggest a translation---
66 Тэкст адказу SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:18:35 ---suggest a translation---
67 Памылкі не выяўлены SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:18:49 ---suggest a translation---
68 Захаваць адказ SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:19:02 ---suggest a translation---
69 Дата адказу 4uzhoj 19.05.2020 22:08:59 ---suggest a translation---
70 На сайце выкарыстоўваюцца слоўнікі праектаў EDICT і KANJIDIC. Гэтыя слоўнікі належаць праекту Electronic Dictionary Research and Development Group і выкарыстоўваюцца згодна з яго сліцэнзіяй SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:22:53 ---suggest a translation---
71 Тэмы SergeiAstrashevsky 25.08.2018 14:23:19 ---suggest a translation---
72 Адказы dankcy 15.01.2018 11:33:21 ---suggest a translation---
73 усяго SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:35:12 ---suggest a translation---
74 Пошук імені карыстальніка SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:35:52 ---suggest a translation---
75 Калі гэта асобныя пераклады, замяніце коску на кропку з коскай SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:36:47 ---suggest a translation---
76 Імя карыстальніка для прыватнага паведамлення не знойдзена SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:38:39 ---suggest a translation---
77 Прыватныя паведамленні можна адпраўляць толькі зарэгістраваным карыстальнікам SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:39:59 ---suggest a translation---
78 Праверце імя карыстальніка SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:40:18 ---suggest a translation---
79 Запыт на рэгістрацыю або змену пароля не знойдзены SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:41:04 ---suggest a translation---
80 Паўтарыце спробу аднавіць пароль SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:34:58 ---suggest a translation---
81 Пераклад SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:07:55 ---suggest a translation---
82 Новы пароль SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:08:06 ---suggest a translation---
83 Паўтарыце пароль SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:08:18 ---suggest a translation---
84 Пошук карыстальнікаў SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:08:32 ---suggest a translation---
85 Запісы, якія ўжо ёсць у слоўніку, былі выдалены са спіса SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:10:37 ---suggest a translation---
86 Аднаўленне пароля SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:10:50 ---suggest a translation---
87 Дадатковая інфармацыя SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:11:07 ---suggest a translation---
88 Вы атрымалі гэты ліст, каб завяршыць рэгістрацыю SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:06:19 ---suggest a translation---
89 Каб пацвердзіць рэгістрацыю, перайдзіце па спасылцы: SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:06:57 ---suggest a translation---
90 Калі вы не рэгістраваліся, ігнаруйце гэты ліст SergeiAstrashevsky 28.08.2018 10:07:42 ---suggest a translation---
91 Ваш IP-адрас ёсць у базе даных SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:23:14 ---suggest a translation---
92 Андрэй Помінаў SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:25:14 ---suggest a translation---
93 Налады SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:25:27 ---suggest a translation---
94 Паказваць спасылкі SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:25:40 ---suggest a translation---
95 Другі радок пошуку ўнізе старонкі SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:31:51 ---suggest a translation---
96 Аўтаматычны пошук у паралельных сказах SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:27:49 ---suggest a translation---
97 Аўтаматычны пошук ва ўсіх моўных парах SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:28:50 ---suggest a translation---
98 Весці статыстыку маіх пошукавых запытаў SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:30:26 ---suggest a translation---
99 Ачысціць радок пошуку SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:32:07 ---suggest a translation---
100 Выпадны спіс прапаноў пры ўводзе слоў у радку пошуку SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:33:37 ---suggest a translation---
101 Вымаўленне SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:33:58 ---suggest a translation---
102 Паказваць на форуме вызначаную колькасць тэм SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:34:45 ---suggest a translation---
103 Абнаўляць спіс тэм на форуме (у хвілінах) SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:35:44 ---suggest a translation---
104 Спасылкі на знешнія слоўнікі SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:36:20 ---suggest a translation---
105 Няправільны пароль SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:36:32 ---suggest a translation---
106 Пры ўводзе пароля звяртайце ўвагу на рэгістр і раскладку клавіятуры SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:39:13 ---suggest a translation---
107 Выдаліць SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:39:22 ---suggest a translation---
108 Вас заблакіраваў мадэратар SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:39:51 ---suggest a translation---
109 аўтаматычна SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:40:03 ---suggest a translation---
110 назоўнік SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:22:38 ---suggest a translation---
111 Радок інтэрфейсу ўжо існуе SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:40:38 ---suggest a translation---
112 Радок інтэрфейсу SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:40:44 ---suggest a translation---
113 назоўнік мужчынскага роду SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:41:19 ---suggest a translation---
114 назоўнік жаночага роду SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:41:34 ---suggest a translation---
115 назоўнік ніякага роду SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:42:01 ---suggest a translation---
116 назоўнік множнага ліку SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:42:22 ---suggest a translation---
117 прыметнік SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:42:32 ---suggest a translation---
118 дзеяслоў SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:42:44 ---suggest a translation---
119 прыслоўе SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:43:00 ---suggest a translation---
120 займеннік SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:43:12 ---suggest a translation---
121 прыназоўнік SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:43:30 ---suggest a translation---
122 скарачэнне SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:43:49 ---suggest a translation---
123 злучнік SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:44:05 ---suggest a translation---
124 тэзаўрус SergeiAstrashevsky 1.09.2018 13:44:25 ---suggest a translation---
125 знойдзена dankcy 15.01.2018 11:33:42 ---suggest a translation---
126 Статыстыка pom 4.03.2020 11:02:44 ---suggest a translation---
127 Паказваць варыянты замены SergeiAstrashevsky 3.09.2018 18:19:20 ---suggest a translation---
128 Замяняць літары з улікам статыстыкі SergeiAstrashevsky 3.09.2018 18:19:52 ---suggest a translation---
129 Замяняць рускімі літарамі SergeiAstrashevsky 3.09.2018 18:20:15 ---suggest a translation---
130 Папярэдняя загрузка відарысаў SergeiAstrashevsky 3.09.2018 18:20:55 ---suggest a translation---
131 паскарае папярэдні прагляд відарысаў SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:26:16 ---suggest a translation---
132 Тэрміны дададзены SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:27:00 ---suggest a translation---
133 радкі зменены SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:27:24 ---suggest a translation---
134 Індэкс перабудаваны SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:28:08 ---suggest a translation---
135 Не ўдалося перабудаваць індэкс SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:28:31 ---suggest a translation---
136 Даныя захаваны SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:28:51 ---suggest a translation---
137 Дасягнута апошняя старонка SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:29:12 ---suggest a translation---
138 паказана наступная старонка SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:29:29 ---suggest a translation---
139 Ваш голас скасаваны SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:24:57 ---suggest a translation---
140 на гэтай старонцы няма праблем SergeiAstrashevsky 4.09.2018 12:25:43 ---suggest a translation---
141 скасаваць свой голас SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:13:08 ---suggest a translation---
142 прагаласаваць SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:13:38 ---suggest a translation---
143 ужо прагаласавалі SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:13:52 ---suggest a translation---
144 Запоўніце ўсе палі SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:14:30 ---suggest a translation---
145 Карыстальнік не знойдзены SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:14:44 ---suggest a translation---
146 Памылка запісу SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:15:08 ---suggest a translation---
147 код памылкі SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:15:22 ---suggest a translation---
148 Ёсць новыя адказы на гэта пытанне SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:15:43 ---suggest a translation---
149 Ваш адказ ужо захаваны SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:16:02 ---suggest a translation---
150 Увядзіце адказ SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:16:17 ---suggest a translation---
151 Форум SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:16:48 ---suggest a translation---
152 Ваш адказ будзе выглядаць наступным чынам SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:17:23 ---suggest a translation---
153 Працягнуць рэдагаванне SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:17:35 ---suggest a translation---
154 Паведамленне ўжо існуе SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:18:13 ---suggest a translation---
155 Вызначыце слова або фразу для перакладу SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:19:01 ---suggest a translation---
156 Вызначыце загаловак паведамлення SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:20:15 ---suggest a translation---
157 Увядзіце тэкст паведамлення SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:21:07 ---suggest a translation---
158 выкарыстоўваецца ў наступным сказе SergeiAstrashevsky 8.09.2018 13:21:32 ---suggest a translation---
159 Асабістае паведамленне для rukolal 2.11.2020 19:28:39 ---suggest a translation---
160 Перадпрагляд паведамлення SergeiAstrashevsky 7.11.2019 1:54:21 ---suggest a translation---
161 Захаваць паведамленне rukolal 2.11.2020 19:29:05 ---suggest a translation---
162 Стварэнне новай тэмы rukolal 2.11.2020 19:29:48 ---suggest a translation---
163 Гэта аўтаматычнае паведамленне, не адказвайце на няго rukolal 2.11.2020 19:33:57 ---suggest a translation---
164 Паважаны(-ая) rukolal 2.11.2020 19:34:13 ---suggest a translation---
165 На ваша паведамленне ў форуме Мульцітран паступіў новы адказ rukolal 2.11.2020 19:35:40 ---suggest a translation---
166 Аўтар адказу rukolal 2.11.2020 19:38:21 ---suggest a translation---
167 Поўны спіс адказаў знаходзіцца па адрасу rukolal 2.11.2020 19:40:06 ---suggest a translation---
168 Каб адказаць, перайдзіце ў форум rukolal 2.11.2020 19:41:25 ---suggest a translation---
169 Паведамленне не знойдзена rukolal 2.11.2020 19:42:14 ---suggest a translation---
170 Старонкі rukolal 2.11.2020 19:42:33 ---suggest a translation---
171 † Тэма закрыта адміністратарам † rukolal 2.11.2020 19:53:39 ---suggest a translation---
172 Напісаць адказ rukolal 2.11.2020 19:44:06 ---suggest a translation---
173 Адкрыць тэму rukolal 2.11.2020 19:44:48 ---suggest a translation---
174 Закрыць тэму rukolal 2.11.2020 19:45:10 ---suggest a translation---
175 Вы заблакіраваны rukolal 2.11.2020 19:45:50 ---suggest a translation---
176 усе старонкі rukolal 2.11.2020 19:46:00 ---suggest a translation---
177 сціслы спіс rukolal 2.11.2020 19:46:34 ---suggest a translation---
178 На серверы праводзяцца тэхнічныя работы. Запіс данных на сайт часова немагчымы. rukolal 2.11.2020 19:52:13 ---suggest a translation---
179 ✎ Стварыць тэму 4uzhoj 24.08.2022 17:09:52 ---suggest a translation---
180 Прагляды rukolal 2.11.2020 19:54:18 ---suggest a translation---
181 Сартаваць па даце адказу rukolal 2.11.2020 19:55:26 ---suggest a translation---
182 Сартаваць па імені rukolal 2.11.2020 19:57:15 ---suggest a translation---
183 Сартаваць па даце пытання rukolal 2.11.2020 19:57:41 ---suggest a translation---
184 Форум пусты rukolal 2.11.2020 19:58:11 ---suggest a translation---
185 усе rukolal 2.11.2020 19:58:35 ---suggest a translation---
186 Прыватнае паведамленне SergeiAstrashevsky 26.08.2018 10:38:59 ---suggest a translation---
187 ад dankcy 15.01.2018 11:34:05 ---suggest a translation---
188 для dankcy 15.01.2018 11:34:14 ---suggest a translation---
189 Мае адказы rukolal 2.11.2020 19:59:49 ---suggest a translation---
190 адушаўлёнае rukolal 2.11.2020 20:00:29 ---suggest a translation---
191 неадушаўлёнае rukolal 2.11.2020 20:00:59 ---suggest a translation---
192 мужчынскі род rukolal 2.11.2020 20:02:53 ---suggest a translation---
193 жаночы род rukolal 2.11.2020 20:03:02 ---suggest a translation---
194 ніякі род rukolal 2.11.2020 20:03:13 ---suggest a translation---
195 толькі адзіночны лік rukolal 2.11.2020 20:03:33 ---suggest a translation---
196 толькі множны лік rukolal 2.11.2020 20:03:47 ---suggest a translation---
197 нязменны rukolal 2.11.2020 20:10:33 ---suggest a translation---
198 закончанае трыванне rukolal 2.11.2020 20:17:25 ---suggest a translation---
199 незакончанае трыванне rukolal 2.11.2020 20:17:35 ---suggest a translation---
200 неазначальная форма rukolal 2.11.2020 20:18:27 ---suggest a translation---
201 азначальная форма rukolal 9.11.2020 19:11:26 ---suggest a translation---
202 займеннік-назоўнік rukolal 9.11.2020 19:03:14 ---suggest a translation---
203 кароткая форма rukolal 9.11.2020 19:04:05 ---suggest a translation---
204 параўнальная форма rukolal 9.11.2020 19:05:08 ---suggest a translation---
205 артыкль rukolal 9.11.2020 19:05:36 ---suggest a translation---
206 часціца rukolal 9.11.2020 19:00:37 ---suggest a translation---
207 форма слова rukolal 9.11.2020 19:00:06 ---suggest a translation---
208 выклічнік rukolal 9.11.2020 19:06:03 ---suggest a translation---
209 прэдыкатыў rukolal 9.11.2020 19:06:35 ---suggest a translation---
210 колькасны лічэбнік rukolal 9.11.2020 18:59:49 ---suggest a translation---
211 дзеепрыметнік rukolal 9.11.2020 18:58:17 ---suggest a translation---
212 парадкавы лічэбнік rukolal 9.11.2020 18:57:43 ---suggest a translation---
213 службовая часціна мовы rukolal 9.11.2020 18:57:01 ---suggest a translation---
214 Не выбрана rukolal 9.11.2020 18:55:38 ---suggest a translation---
215 Вызначце адрас электроннай пошты rukolal 9.11.2020 19:23:51 ---suggest a translation---
216 Стары і новы адрасы электроннай пошты супадаюць rukolal 9.11.2020 19:36:38 ---suggest a translation---
217 Вы атрымалі гэты ліст, таму што запыталі змену адраса электроннай пошты, звязанага з вашым уліковым запісам Multitran auto translated ---suggest a translation---
218 Каб пацвердзіць змену электроннай пошты, перайдзіце па спасылцы auto translated ---suggest a translation---
219 Калі вы не запытвалі гэта змяненне, вы можаце смела ігнараваць гэты ліст. Ніякіх дзеянняў не патрабуецца. auto translated ---suggest a translation---
220 Паведамленне ўжо адпраўлена, праверце сваю электронную пошту auto translated ---suggest a translation---
221 Вы можаце запытаць яшчэ адно пацвярджэнне па электроннай пошце auto translated ---suggest a translation---
222 Калі ласка, увядзіце сапраўдны адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
223 Мы адправілі электронны ліст для праверкі на ўказаны вамі адрас auto translated ---suggest a translation---
224 Праверце пошту і перайдзіце па спасылцы ў паведамленні auto translated ---suggest a translation---
225 Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
226 Імя карыстальніка не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
227 Імя карыстальніка ўжо існуе auto translated ---suggest a translation---
228 Вельмі падобнае імя карыстальніка ўжо існуе. Выберыце іншае імя карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
229 Калі ласка, увядзіце адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
230 Адрас электроннай пошты не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
231 Гэты адрас электроннай пошты ўжо выкарыстоўваецца іншым карыстальнікам. Паспрабуйце іншы адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
232 Калі ласка, увядзіце пароль auto translated ---suggest a translation---
233 Паролі не супадаюць auto translated ---suggest a translation---
234 Праверка электроннай пошты: імя карыстальніка не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
235 Вы паспяхова спраўдзілі свой адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
236 Увядзіце новы адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
237 Калі ласка, спраўдзіце свой адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
238 Уліковы запіс з такім імем карыстальніка і адрасам электроннай пошты не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
239 Змена пароля: імя карыстальніка не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
240 Пароль паспяхова зменены auto translated ---suggest a translation---
241 Скід пароля auto translated ---suggest a translation---
242 Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка або адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
243 Вы паспяхова зарэгістраваліся на Multitran auto translated ---suggest a translation---
244 Стварыць уліковы запіс auto translated ---suggest a translation---
245 Выберыце пераклад для рэдагавання auto translated ---suggest a translation---
246 Выберыце пераклад для выдалення auto translated ---suggest a translation---
247 Запісы для тэмы не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
248 Умовы для тэмы auto translated ---suggest a translation---
249 Кароткае імя auto translated ---suggest a translation---
250 Выяўлена коска auto translated ---suggest a translation---
251 Выберыце, што адбудзецца далей: auto translated ---suggest a translation---
252 пераклад праз коску auto translated ---suggest a translation---
253 асобныя пераклады auto translated ---suggest a translation---
254 Вярнуцца да рэдагавання auto translated ---suggest a translation---
255 Выкарыстоўвайце кропку з коскай, каб увесці некалькі перакладаў для аднаго зыходнага тэрміна auto translated ---suggest a translation---
256 Знайшоў невядомае слова (ці словы): auto translated ---suggest a translation---
257 Гэта правільнае слова / напісанне правільнае auto translated ---suggest a translation---
258 захаваць запіс auto translated ---suggest a translation---
259 Немагчыма захаваць: гэты тэрмін быў дададзены іншым карыстальнікам auto translated ---suggest a translation---
260 Запіс паспяхова захаваны auto translated ---suggest a translation---
261 Недапасаваныя дужкі auto translated ---suggest a translation---
262 Памылка dankcy 15.01.2018 11:35:05 ---suggest a translation---
263 Немагчыма запісаць змены ў слоўнік, праверце пазней. Калі вы бачыце гэта, хутчэй за ўсё, мы імпартуем новыя запісы на сервер auto translated ---suggest a translation---
264 зрабіць усё малымі auto translated ---suggest a translation---
265 Часткі артыкула, падзеленыя коскамі, ужо ёсць у слоўніку auto translated ---suggest a translation---
266 Немагчыма прысвоіць выбраную частку мовы гэтаму слову auto translated ---suggest a translation---
267 Не ўдалося змяніць частку мовы auto translated ---suggest a translation---
268 Частка мовы паспяхова зменена auto translated ---suggest a translation---
269 Няма змяненняў для захавання auto translated ---suggest a translation---
270 Вы збіраецеся захаваць наступны запіс: auto translated ---suggest a translation---
271 Слова / напісанне несапраўднае. Вярніце і адрэдагуйце мой запіс. auto translated ---suggest a translation---
272 Невядомая назва прадметнай вобласці auto translated ---suggest a translation---
273 Здаецца, гэты запіс з'яўляецца абрэвіятурай і будзе захаваны ў тэзаўрусе auto translated ---suggest a translation---
274 Даданне новага запісу auto translated ---suggest a translation---
275 Рэдагаваць запіс auto translated ---suggest a translation---
276 Дадаў, дата auto translated ---suggest a translation---
277 чытанне auto translated ---suggest a translation---
278 Сэнс auto translated ---suggest a translation---
279 Прапануйце новую тэму auto translated ---suggest a translation---
280 Японскае вымаўленне auto translated ---suggest a translation---
281 укажыце, калі ласка, вымаўленне (лацініца або хірагана) auto translated ---suggest a translation---
282 аўтар auto translated ---suggest a translation---
283 Гэты запіс быў дададзены іншым карыстальнікам auto translated ---suggest a translation---
284 Немагчыма заблакіраваць базы даных. Калі ласка паспрабуйце зноў пазней auto translated ---suggest a translation---
285 Выдаленне паспяхова auto translated ---suggest a translation---
286 Вы збіраецеся выдаліць наступны запіс: auto translated ---suggest a translation---
287 Слова не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
288 Выберыце слова для выдалення auto translated ---suggest a translation---
289 Дзейнасць форуму auto translated ---suggest a translation---
290 Мова dankcy 15.01.2018 11:31:34 ---suggest a translation---
291 Пытанні dankcy 15.01.2018 11:32:01 ---suggest a translation---
292 Запісы, на якія паведаміў карыстальнік auto translated ---suggest a translation---
293 Умовы, дададзеныя карыстальнікам auto translated ---suggest a translation---
294 Спампаваць auto translated ---suggest a translation---
295 Невядомае імя карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
296 Абнавіць статыстыку auto translated ---suggest a translation---
297 Профіль пакупніка auto translated ---suggest a translation---
298 Рэдагаваць профіль auto translated ---suggest a translation---
299 Змяніць пароль auto translated ---suggest a translation---
300 Змяніць адрас электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
301 Умовы, дададзеныя карыстальнікамі auto translated ---suggest a translation---
302 Умовы auto translated ---suggest a translation---
303 Не знойдзена dankcy 15.01.2018 11:31:51 ---suggest a translation---
304 Сістэма прымае гласарыі ў фармаце з раздзеламі табуляцыі з Word, Excel або вэб-старонак. Упэўніцеся, што гласарый змяшчае новыя тэрміны. Паглядзіце некаторыя тэрміны ў гласарыі (асабліва фразы), каб убачыць, ці варты гласарый апрацоўкі. Каб скапіяваць дадзеныя з Word: 1. Падрыхтуйце табліцу, па адным слупку на мову. Кожны радок павінен змяшчаць пераклад тэрміна. Колькасць моў не абмежавана. Няма неабходнасці ўключаць назвы моў у першы радок табліцы, паколькі мовы вызначаюцца аўтаматычна. У любым выпадку, ёсць выпадаючыя спісы для ручнога выбару моў для кожнага слупка на наступных экранах сістэмы.Зыходныя даныя павінны выглядаць наступным чынам:computer Rechner ordinateur počítačdaten donnée údajПераканайцеся, што ячэйкі табліцы ў Word не ўтрымліваюць ручных разрываў радкоў або разрываў старонак, бо яны могуць сапсаваць фарматаванне табліцы пры капіраванні тэксту на вэб-сайт. Каб праглядзець магчымыя разрывы радкоў, уключыце «Паказваць знакі фарматавання». Каб выдаліць гэтыя сімвалы з табліцы, адкрыйце дыялогавае акно «Пошук і замена», выберыце «Яшчэ», «Спецыяльнае» (выпадальны спіс) і абярыце «Ручны разрыў радка» са спісу. Заменіце гэты сімвал адным прабелам ва ўсім файле. Таксама праверце наяўнасць іншых сімвалаў фарматавання з выпадальнага спісу "Спецыяльны".2. Выберыце і скапіруйце ўсю табліцу ў буфер абмену.3. Устаўце тэкст у тэкставае поле гласарыя на вэб-сайце Multitran і націсніце «Апрацаваць». Сістэма падтрымлівае мінімальную апрацоўку тэксту: 1. Сінонімы тэрмінаў (пры іх наяўнасці) раздзяляюцца кропкай з коскай. Коскі трэба выкарыстоўваць толькі тады, калі гэтага патрабуе граматыка мовы, але не для падзелу розных перакладаў тэрміна. Кропка з коскай - правільны выбар для гэтага. Сістэма будзе пазначаць любыя коскі для прагляду і магчымай ручной замены кропкай з коскі.камп'ютар, лічбавы камп'ютар - няправільныкамп'ютар ; лічбавы кампутар - правільна 2. Сінонімы можна ўключыць у квадратныя дужкі, якія будуць пашырацца аўтаматычна, замяняючы папярэдняе слова:персанальны [хатні] камп'ютарпашыраецца якасабісты кампутар; хатні кампутар 3. Скарачэнні аўтаматычна выдзяляюцца з наступных канструкцый: - пасля коскі ставіцца адно слова з вялікай літары:персанальны камп'ютар, ПКстварае дадатковы радокПК -> персанальны камп'ютар- пасля тэрміна ідзе слова ў дужках толькі з вялікай літары:асабісты камп'ютар (ПК)стварае дадатковы радокПК -> персанальны камп'ютар Добрая ідэя пераўтварыць тэрміны ў малыя літары калі дастасавальна для пэўнага тэрміна. Лепш выкарыстоўваць знешнія рэдактары, такія як Word, калі патрабуецца значнае рэдагаванне, каб гласарый выглядаў належным чынам.Пасля таго, як асноўная частка рэдагавання зроблена, скапіруйце табліцы на вэб-сайт. Націсніце кнопку «Апрацаваць» у ніжняй частцы экрана. Пасля апрацоўкі тэксту падазроныя часткі пазначаюцца для разгляду:- Невядомыя словы. Гэта могуць быць невядомыя новыя словы, у такім выпадку рабіць няма чаго. Аднак любыя арфаграфічныя памылкі павінны быць выпраўлены. Сістэма правярае кожнае слова з гласарыя ў марфалагічнай базе дадзеных для адпаведнай мовы.- Коскі (як апісана вышэй). Замяніце любую раздзяляльную коску кропкай з коскай для плаўнай аўтаматычнай апрацоўкі сінонімаў. Калі тэкст нарэшце ў парадку, усталюйце сцяжок "Захаваць" і націсніце "Апрацаваць". auto translated ---suggest a translation---
305 частка мовы auto translated ---suggest a translation---
306 тэрмін auto translated ---suggest a translation---
307 Увядзіце свой каментарый auto translated ---suggest a translation---
308 У іншых слоўніках auto translated ---suggest a translation---
309 Паведаміць аб памылцы auto translated ---suggest a translation---
310 Доступ забаронены auto translated ---suggest a translation---
311 Увядзіце справаздачу аб памылцы auto translated ---suggest a translation---
312 Справаздача аб памылцы ўжо захавана auto translated ---suggest a translation---
313 Справаздача аб памылцы паспяхова захавана auto translated ---suggest a translation---
314 База прэфіксаў не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
315 Варыянтаў не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
316 Няма слоў з дадзеным прэфіксам auto translated ---suggest a translation---
317 Слоўнік не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
318 Слова auto translated ---suggest a translation---
319 Граф у тэксце auto translated ---suggest a translation---
320 Налады захаваны auto translated ---suggest a translation---
321 Гісторыя пошуку пустая. Адзначце сцяжок Захоўваць гісторыю маіх пошукаў у наладах і выканайце некалькі пошукаў у слоўніку. auto translated ---suggest a translation---
322 Нядаўняя гісторыя пошуку auto translated ---suggest a translation---
323 Хуткія спасылкі на онлайн-слоўнікі, пошукавыя сістэмы і іншыя карысныя вэб-сайты auto translated ---suggest a translation---
324 Бягучыя выбраныя спасылкі (націсніце, каб выдаліць са спісу) auto translated ---suggest a translation---
325 Даступныя спасылкі auto translated ---suggest a translation---
326 Ананімны карыстальнік auto translated ---suggest a translation---
327 Навошта рэгістравацца? auto translated ---suggest a translation---
328 Час пошуку скончыўся. Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз auto translated ---suggest a translation---
329 \nСпіс даступных спасылак: auto translated ---suggest a translation---
330 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
331 Укажыце хаця б дзве літары auto translated ---suggest a translation---
332 Знойдзена занадта шмат слоў auto translated ---suggest a translation---
333 Колькасць слоў auto translated ---suggest a translation---
334 Зашмат спроб уводу пароля. Паўтарыце спробу праз хвіліну auto translated ---suggest a translation---
335 Файл не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
336 Калі ласка, увядзіце ваш пароль auto translated ---suggest a translation---
337 Няправільнае імя карыстальніка або пароль auto translated ---suggest a translation---
338 Сінонімы auto translated ---suggest a translation---
339 Колькасць запісаў auto translated ---suggest a translation---
340 Адрэдагаваць сказ auto translated ---suggest a translation---
341 Дадаць сказ у базу дадзеных auto translated ---suggest a translation---
342 Дадаць auto translated ---suggest a translation---
343 Паведамленне схавана auto translated ---suggest a translation---
344 Паведамленне адноўлена auto translated ---suggest a translation---
345 Паведамленне карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
346 Напісаць паведамленне auto translated ---suggest a translation---
347 Ваша імя auto translated ---suggest a translation---
348 Увядзіце паведамленне auto translated ---suggest a translation---
349 Запіс ужо існуе auto translated ---suggest a translation---
350 Тэмы, пачатыя auto translated ---suggest a translation---
351 Тэмы, якія змяшчаюць паведамленні ад auto translated ---suggest a translation---
352 Нічога не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
353 Гэты карыстальнік не прымае паведамленні праз Multitran auto translated ---suggest a translation---
354 Паведамленне было адпраўлена карыстальніку auto translated ---suggest a translation---
355 Няма дадзеных за гэты дзень. Бліжэйшы дзень: auto translated ---suggest a translation---
356 запісы auto translated ---suggest a translation---
357 Выдалены auto translated ---suggest a translation---
358 Бан не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
359 IP-адрасы карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
360 Для гэтых IP-адрасоў даныя не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
361 справаздачы аб памылках auto translated ---suggest a translation---
362 Дата auto translated ---suggest a translation---
363 Прапанаваныя дзеянні: auto translated ---suggest a translation---
364 Дата дзеяння auto translated ---suggest a translation---
365 Сфера забароны auto translated ---suggest a translation---
366 Тып auto translated ---suggest a translation---
367 Тэрмін прыдатнасці auto translated ---suggest a translation---
368 Вынік auto translated ---suggest a translation---
369 Тып 2 auto translated ---suggest a translation---
370 Забарона ўжо існуе auto translated ---suggest a translation---
371 Забарона выдалена auto translated ---suggest a translation---
372 Тэрмін дзеяння забароны auto translated ---suggest a translation---
373 Прычына auto translated ---suggest a translation---
374 Мультытрансаўскі слоўнік auto translated ---suggest a translation---
375 Сардэчна запрашаем auto translated ---suggest a translation---
376 Выйсці auto translated ---suggest a translation---
377 Слоўнік auto translated ---suggest a translation---
378 Купіць auto translated ---suggest a translation---
379 Гасцявая кніга auto translated ---suggest a translation---
380 Кантакты auto translated ---suggest a translation---
381 Мне патрэбна дапамога ў перакладзе наступнага auto translated ---suggest a translation---
382 фраза auto translated ---suggest a translation---
383 Загадзя дзякуй auto translated ---suggest a translation---
384 спытаць на форуме auto translated ---suggest a translation---
385 Сустракаецца ў словазлучэннях auto translated ---suggest a translation---
386 знойдзены толькі асобныя словы auto translated ---suggest a translation---
387 сустракаецца на іншых мовах auto translated ---suggest a translation---
388 да фраз auto translated ---suggest a translation---
389 прадметы auto translated ---suggest a translation---
390 мовы auto translated ---suggest a translation---
391 да вяршыні auto translated ---suggest a translation---
392 надзейнасць перакладу auto translated ---suggest a translation---
393 таксама гл auto translated ---suggest a translation---
394 бачыць auto translated ---suggest a translation---
395 Націсніце на памылковы запіс auto translated ---suggest a translation---
396 і dankcy 15.01.2018 11:31:12 ---suggest a translation---
397 Толькі зарэгістраваныя карыстальнікі могуць выкарыстоўваць гэтую функцыю. Калі ласка, зарэгіструйцеся або ўвайдзіце ў свой уліковы запіс auto translated ---suggest a translation---
398 Дакладнае супадзенне не знойдзена auto translated ---suggest a translation---
399 толькі дакладныя супадзенні auto translated ---suggest a translation---
400 усе формы auto translated ---suggest a translation---
401 гласарый auto translated ---suggest a translation---
402 для прадмета auto translated ---suggest a translation---
403 які змяшчае auto translated ---suggest a translation---
404 Тэрміны не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
405 Падайце заяўку на выдаленне вашага IP-адраса са спісу auto translated ---suggest a translation---
406 Поле пустое auto translated ---suggest a translation---
407 Праверыць кошт auto translated ---suggest a translation---
408 няправільная мова auto translated ---suggest a translation---
409 пераклад на іншыя мовы auto translated ---suggest a translation---
410 Слоўнік пусты auto translated ---suggest a translation---
411 Калі вы ведаеце азначэнне гэтага слова, падумайце аб даданні яго ў тэзаўрус auto translated ---suggest a translation---
412 Вы ведаеце пераклад гэтага слова? Дадайце яго ў слоўнік auto translated ---suggest a translation---
413 Ці ведаеце вы сэнс гэтай фразы? Дадайце яго ў тэзаўрус auto translated ---suggest a translation---
414 Вы ведаеце пераклад гэтай фразы? Дадайце яго ў слоўнік auto translated ---suggest a translation---
415 увядзіце імя auto translated ---suggest a translation---
416 імя вольнае dankcy 15.01.2018 11:37:50 ---suggest a translation---
417 імя занятае dankcy 15.01.2018 11:37:59 ---suggest a translation---
418 Змяніць dankcy 15.01.2018 11:36:13 ---suggest a translation---
419 Выгляд працоўнага стала auto translated ---suggest a translation---
420 Мабільны выгляд auto translated ---suggest a translation---
421 Запіс не знойдзены auto translated ---suggest a translation---
422 Прапануйце auto translated ---suggest a translation---
423 Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
424 Пошук абрэвіятуры auto translated ---suggest a translation---
425 знайшоў на форуме auto translated ---suggest a translation---
426 Гісторыя рэдагавання auto translated ---suggest a translation---
427 Звязацца з адміністратарам auto translated ---suggest a translation---
428 Выдаліць справаздачу аб памылцы auto translated ---suggest a translation---
429 Справаздача аб памылцы выдалена auto translated ---suggest a translation---
430 Недастатковыя правы карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
431 Мова інтэрфейсу auto translated ---suggest a translation---
432 Выберыце auto translated ---suggest a translation---
433 Ваш запыт будзе адпраўлены адміністратару auto translated ---suggest a translation---
434 Выберыце мову dankcy 15.01.2018 11:36:50 ---suggest a translation---
435 Пераклад інтэрфейсу auto translated ---suggest a translation---
436 Вы можаце дапамагчы перакласці інтэрфейс на новую мову auto translated ---suggest a translation---
437 Дадзеныя адпраўлены адміністратару auto translated ---suggest a translation---
438 Дзякуй dankcy 15.01.2018 11:30:26 ---suggest a translation---
439 дублікат сімвала auto translated ---suggest a translation---
440 недапушчальны сімвал SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:39:35 ---suggest a translation---
441 Скасаваць блакіроўку SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:17:26 ---suggest a translation---
442 Апісанне скарачэнняў у японскім слоўніку SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:17:57 ---suggest a translation---
443 пераклад з іншых моў SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:37:39 ---suggest a translation---
444 Усе мовы dankcy 15.01.2018 11:35:27 ---suggest a translation---
445 Асноўныя мовы dankcy 15.01.2018 11:35:42 ---suggest a translation---
446 Мовы з перакладамі SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:37:15 ---suggest a translation---
447 Колькасць тэрмінаў dankcy 15.01.2018 11:35:55 ---suggest a translation---
448 Мова ўводу SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:37:24 ---suggest a translation---
449 Тэкставыя радкі SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:39:17 ---suggest a translation---
450 Адрэдагуйце сканіраваныя слоўнікі SergeiAstrashevsky 22.08.2018 12:20:31 ---suggest a translation---
451 або выберыце мову ўводу: SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:37:01 ---suggest a translation---
452 Стандартны фон SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:36:25 ---suggest a translation---
453 Род SergeiAstrashevsky 1.07.2018 18:36:35 ---suggest a translation---
454 Увядзіце капчу яшчэ раз auto translated ---suggest a translation---
455 Тэкставы радок auto translated ---suggest a translation---
456 першапачатковае значэнне auto translated ---suggest a translation---
457 Слупкі не знойдзеныПаспрабуйце скапіяваць даныя праз табліцу Word (скапіруйце даныя ў табліцу Word, затым скапіруйце з табліцы Word і ўстаўце іх сюды) auto translated ---suggest a translation---
458 Неадпаведная колькасць слупкоў у радкахКалі тэкст быў скапіраваны з рэдактара Word, уключыце адлюстраванне сімвалаў фарматавання ў Word і пераканайцеся, што ў ячэйках табліцы няма лішніх сімвалаў фарматавання. auto translated ---suggest a translation---
459 Артыкль у пачатку тэрміна не патрэбны, калі толькі ён не з'яўляецца часткай фразы auto translated ---suggest a translation---
460 Слоўнікавыя запісы, як асобныя словы, так і фразы, павінны быць напісаны малымі літарамі. Выключэнне складаюць толькі імёны ўласныя auto translated ---suggest a translation---
461 Невядомае слова auto translated ---suggest a translation---
462 Дапамагайце вычытваць адсканаваныя слоўнікі auto translated ---suggest a translation---
463 польска-расейскаяангла-украінская нямецка-ўкраінскірасейска-ўкраінскі auto translated ---suggest a translation---
464 Вы не можаце зарэгістравацца, пакуль дзейнічае забарона auto translated ---suggest a translation---
465 Перакласці auto translated ---suggest a translation---
466 цэлае слова auto translated ---suggest a translation---
467 у пачатку радка auto translated ---suggest a translation---
468 у канцы радка auto translated ---suggest a translation---
469 паміж словамі арыгінала і перакладу auto translated ---suggest a translation---
470 у пачатку слова auto translated ---suggest a translation---
471 у канцы слова auto translated ---suggest a translation---
472 праца auto translated ---suggest a translation---
473 Пошук па назвах прадметаў auto translated ---suggest a translation---
474 Імя карыстальніка занадта доўгае auto translated ---suggest a translation---
475 Пошук па IP-адрасе auto translated ---suggest a translation---
476 Карыстальніцкія забароны auto translated ---suggest a translation---
477 Папяровыя слоўнікі auto translated ---suggest a translation---
478 Налады адміністратара сайта auto translated ---suggest a translation---
479 Дадайце новую тэму auto translated ---suggest a translation---
480 Асабістае паведамленне ад auto translated ---suggest a translation---
481 Тэма: auto translated ---suggest a translation---
482 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
483 Падумайце аб замене касой рысы: асабістая/лакальная сетка = асабістая сетка; лакальная сетка auto translated ---suggest a translation---
484 Спачатку абярыце мову auto translated ---suggest a translation---
485 Парады па выбары мовы Пры першым уваходзе мовы ўводу і вываду яшчэ не выбраны. Вы можаце проста ўвесці слова або фразу ў панэль пошуку без ручнога выбару мовы. Калі слова або фраза адлюстроўваюцца ў выпадальным спісе, проста выберыце іх. Калі супадзенне знойдзена на некалькіх мовах, вам будзе прапанавана выбраць патрэбную. Затым вам трэба будзе зрабіць тое ж самае для мовы вываду. На галоўным экране можна выбраць патрэбны слоўнік: з ' Раздзел папулярных слоўнікаў, або; уручным выбарам моў уводу і вываду з пары выпадальных спісаў. Тут будуць пералічаныя каля 30 самых папулярных моў. Каб прагледзець усе даступныя мовы, націсніце "Усе мовы" ўнізе старонкі. Пстрычка па назве мовы прывядзе вас да спісу слоўнікаў з гэтай мовай. Гэты спіс можна сартаваць па назве або колькасці запісаў. Вы можаце пераключацца паміж мовамі, не пакідаючы старонкі, на якой вы былі. Каб змяніць мову ўводу, проста ўвядзіце слова на любой мове ў радок пошуку і націсніце «Пошук», не звяртаючы ўвагі на тое, што слова адсутнічае ў алфавітным спісе. Вялікая верагоднасць таго, што механізм сайта прапануе правільную мову. Іншую мову вываду можна выбраць з выпадальнага спісу справа ад поля пошуку, калі яна даступная. auto translated ---suggest a translation---
486 Парады па выбары мовы auto translated ---suggest a translation---
487 лічэбнік auto translated ---suggest a translation---
488 уключыць частковыя супадзенні auto translated ---suggest a translation---
489 Знаходзіцца ў тэзаўрусе auto translated ---suggest a translation---
490 Запісы, якія змяшчаюць 11111 auto translated ---suggest a translation---
491 Паказаць усе паведамленні ў тэме на адной старонцы auto translated ---suggest a translation---
492 Дадаць забарону auto translated ---suggest a translation---
493 Карыстальнік забанены auto translated ---suggest a translation---
494 Прыборная панэль auto translated ---suggest a translation---
495 Панэль рэдактара і мадэратара auto translated ---suggest a translation---
496 Усе прадметы auto translated ---suggest a translation---
497 н auto translated ---suggest a translation---
498 в auto translated ---suggest a translation---
499 прысл. auto translated ---suggest a translation---
500 прысл. auto translated ---suggest a translation---
501 колькасць auto translated ---suggest a translation---
502 займенн. auto translated ---suggest a translation---
503 скар. auto translated ---suggest a translation---
504 спалуч. auto translated ---suggest a translation---
505 міжнар. auto translated ---suggest a translation---
506 частка. auto translated ---suggest a translation---
507 падрыхт. auto translated ---suggest a translation---
508 форма. auto translated ---suggest a translation---
509 арт. auto translated ---suggest a translation---
510 Змяніць часціну мовы auto translated ---suggest a translation---
511 Увядзіце некалькі форм слоў з пустымі падзельнікамі. Спачатку ўкажыце галоўную форму. auto translated ---suggest a translation---
512 Калі ўсе словаформы ў слупку правільныя, націсніце 'Захаваць'.Калі нічога не падыходзіць, паспрабуйце змяніць словаформы ў тэкставым радку ніжэй. auto translated ---suggest a translation---
513 Чэкавыя формы auto translated ---suggest a translation---
514 Спіс auto translated ---suggest a translation---
515 Немагчыма прызначыць форму слова. Спачатку вы павінны стварыць новае слова, якое змяшчае наступную форму: auto translated ---suggest a translation---
516 Запісы, якія змяшчаюць гэтае слова auto translated ---suggest a translation---
517 Аснова слова auto translated ---suggest a translation---
518 Словы auto translated ---suggest a translation---
519 Формы слоў auto translated ---suggest a translation---
520 Клас марфалогіі auto translated ---suggest a translation---
521 слоўнікавыя запісы, захаваныя з выкарыстаннем іншых слоў auto translated ---suggest a translation---
522 Слова выдалена з марфалагічнай базы дадзеных auto translated ---suggest a translation---
523 Апісанне формы слова auto translated ---suggest a translation---
524 nnn адпаведныя класы знойдзены, ммм паказаны. Укажыце дадатковыя словаформы, каб паменшыць колькасць адпаведных класаў. auto translated ---suggest a translation---
525 Канчаткі/звароты auto translated ---suggest a translation---
526 Марфалогія auto translated ---suggest a translation---
527 дададзены auto translated ---suggest a translation---
528 адрэдагаваны auto translated ---suggest a translation---
529 выдалены auto translated ---suggest a translation---
530 Паўтарыце захаванне auto translated ---suggest a translation---
531 (дададзена ўручную онлайн) auto translated ---suggest a translation---
532 (дадаецца аўтаматычна) auto translated ---suggest a translation---
533 (аўтаматычна дадаецца онлайн) auto translated ---suggest a translation---
534 Падобныя словы auto translated ---suggest a translation---
535 Дабаўленне новага слова auto translated ---suggest a translation---
536 Сістэма паспрабуе паўторна захаваць адпаведныя запісы перакладу з выкарыстаннем іншых адпаведных слоў. auto translated ---suggest a translation---
537 Пацвердзіце выдаленне слова (націсніце кнопку ўнізе экрана) auto translated ---suggest a translation---
538 Час чакання аперацыі скончыўся. Паўтарыце, каб апрацаваць наступную порцыю даных auto translated ---suggest a translation---
539 адрас электроннай пошты не правераны auto translated ---suggest a translation---
540 дата пацверджання электроннай пошты auto translated ---suggest a translation---
541 дата рэгістрацыі auto translated ---suggest a translation---
542 Не ўдалося знайсці пераклады ні на адну мову. Выберыце мэтавую мову ўручную. auto translated ---suggest a translation---
543 Новыя запісы па даце auto translated ---suggest a translation---
544 Прагляд статыстыкі IP-доступу auto translated ---suggest a translation---
545 Рэдактары і мадэратары auto translated ---suggest a translation---
546 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
547 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
548 Слова не знойдзена на гэтай мове auto translated ---suggest a translation---
549 Экспарт auto translated ---suggest a translation---
550 Няма слоў на бягучай мове auto translated ---suggest a translation---
551 Алфавіт auto translated ---suggest a translation---
552 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
554 Паказаць спробы рэгістрацыі auto translated ---suggest a translation---
555 Мультытранавы доступ забаронены auto translated ---suggest a translation---
556 Калі вы лічыце, што ваш доступ да сайта быў прыпынены памылкова, вы можаце паведаміць пра гэта ў форме ніжэй. Не забудзьцеся ўказаць сваё імя карыстальніка і адрас электроннай пошты. auto translated ---suggest a translation---
557 Падаць auto translated ---suggest a translation---
558 Паведамленне адпраўлена auto translated ---suggest a translation---
559 Паведамленне ўжо адпраўлена auto translated ---suggest a translation---
560 Разбаніць запыты auto translated ---suggest a translation---
561 Дадавайце і рэдагуйце хуткія спасылкі auto translated ---suggest a translation---
562 Колькасць карыстальнікаў, якія дадалі гэтую спасылку auto translated ---suggest a translation---
563 Назва рэсурсу auto translated ---suggest a translation---
564 Пацвердзіце выдаленне auto translated ---suggest a translation---
565 Спасылка auto translated ---suggest a translation---
566 Даданне новай спасылкі auto translated ---suggest a translation---
567 Рэдагаваць спасылку auto translated ---suggest a translation---
568 Выдаліць спасылку auto translated ---suggest a translation---
569 Спасылка дададзена auto translated ---suggest a translation---
570 Спасылка выдалена auto translated ---suggest a translation---
571 націсніце, каб дадаць у спіс auto translated ---suggest a translation---
572 Гласарыі карыстальнікаў для мабільнага навучання auto translated ---suggest a translation---
573 Імпартаваць гласарый auto translated ---suggest a translation---
574 Тэкст сло ніка auto translated ---suggest a translation---
575 Гласарый спіс auto translated ---suggest a translation---
576 Гласарый карыстальнікаў auto translated ---suggest a translation---
577 паказаць у любы бок auto translated ---suggest a translation---
578 Карыстальнікі, закранутыя забаронай гэтага дыяпазону IP auto translated ---suggest a translation---
579 Выбраныя забароны auto translated ---suggest a translation---
580 Поўная забарона auto translated ---suggest a translation---
581 Дазволіць доступ auto translated ---suggest a translation---
582 Аўтаматычны тэрмін дзеяння auto translated ---suggest a translation---
583 Дзень auto translated ---suggest a translation---
584 Тыдзень auto translated ---suggest a translation---
585 Месяц auto translated ---suggest a translation---
586 пастаянны auto translated ---suggest a translation---
587 Банеры auto translated ---suggest a translation---
588 Замовы auto translated ---suggest a translation---
589 Бан паспяхова дададзены auto translated ---suggest a translation---
590 Забарона паспяхова абноўлена auto translated ---suggest a translation---
591 схаваць auto translated ---suggest a translation---
592 паказаць auto translated ---suggest a translation---
593 Ужыць auto translated ---suggest a translation---
594 Гэта абрэвіятура? auto translated ---suggest a translation---
595 Запіс захаваны ў тэзаўрусе auto translated ---suggest a translation---
596 Стары сайт auto translated ---suggest a translation---
597 iPhone auto translated ---suggest a translation---
598 Android auto translated ---suggest a translation---
599 Дадайце новы радок auto translated ---suggest a translation---
600 FAQ auto translated ---suggest a translation---
601 прыклад auto translated ---suggest a translation---
602 Назва спасылкі auto translated ---suggest a translation---
603 Спасылка auto translated ---suggest a translation---
604 кароткі альтэрнатыўны тэкст, напрыклад «theguardian.com» або «Wikipedia» auto translated ---suggest a translation---
605 напр auto translated ---suggest a translation---
606 prtc. auto translated ---suggest a translation---
607 ---прапануйце пераклад--- auto translated ---suggest a translation---
608 Калі ласка, увядзіце тэкст спасылкі auto translated ---suggest a translation---
609 Вам трэба ўвесці сапраўдны URL auto translated ---suggest a translation---
610 Запіс захаваны ў двухмоўны слоўнік auto translated ---suggest a translation---
611 (у двухмоўным слоўніку некаторыя тэзаўрусныя артыкулы могуць адсутнічаць) auto translated ---suggest a translation---
612 рэдагаваць auto translated ---suggest a translation---
613 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
614 Няправільны капчу auto translated ---suggest a translation---
615 Файл заняты, паўтарыце спробу auto translated ---suggest a translation---
616 адзіночны лік auto translated ---suggest a translation---
617 множны лік auto translated ---suggest a translation---
618 назоўны склон 3.08.2022 0:11:36 ---suggest a translation---
619 родны склон auto translated ---suggest a translation---
620 давальны склон auto translated ---suggest a translation---
621 вінавальны склон auto translated ---suggest a translation---
622 творны склон auto translated ---suggest a translation---
623 зборны склон auto translated ---suggest a translation---
624 дэманстр.прым. auto translated ---suggest a translation---
625 У адрозненне ад папяровых слоўнікаў, Multitran патрабуе выкарыстання кропкі з коскі для падзелу некалькіх перакладаў аднаго зыходнага тэрміна. Мэта гэтага дыялогу - пераканацца, што вы не выкарыстоўваеце коскі ў якасці падзельнікаў. auto translated ---suggest a translation---
626 Калі дадаецца некалькі перакладаў (коска з'яўляецца раздзяляльнікам), выберыце Захаваць асобныя перакладыКалі дадаецца фраза (коска — знак прыпынку), абярыце Захаваць пераклад з коскай auto translated ---suggest a translation---
627 толькі ў вызначаным парадку auto translated ---suggest a translation---
628 Прадметныя вобласці першага ўзроўню auto translated ---suggest a translation---
629 Прадметныя вобласці другога ўзроўню auto translated ---suggest a translation---
630 Прадметная групоўка auto translated ---suggest a translation---
631 Аднавіць індэкс auto translated ---suggest a translation---
632 Прымусіць першым у спісе auto translated ---suggest a translation---
633 Выберыце запіс auto translated ---suggest a translation---
634 Інфінітыў auto translated ---suggest a translation---
635 Ад першай асобы auto translated ---suggest a translation---
636 Другая асоба auto translated ---suggest a translation---
637 Трэцяя асоба auto translated ---suggest a translation---
638 Прошлы час auto translated ---suggest a translation---
639 Цяперашні час auto translated ---suggest a translation---
640 Будучы час auto translated ---suggest a translation---
641 Трансгрэсіўны auto translated ---suggest a translation---
642 Загадны лад/Настаўленне auto translated ---suggest a translation---
643 Заняткі auto translated ---suggest a translation---
644 Усе класы auto translated ---suggest a translation---
645 пераходны auto translated ---suggest a translation---
646 непераходныя auto translated ---suggest a translation---
647 выбраць прадмет auto translated ---suggest a translation---
648 Тэма ў першым спісе - гэта катэгорыя. Выберыце прадметную вобласць з другога спісу! auto translated ---suggest a translation---
649 зрабіць ананімным auto translated ---suggest a translation---
650 Спасылка скапіравана ў буфер абмену auto translated ---suggest a translation---
651 Вы ўпэўнены? auto translated ---suggest a translation---
652 праверыць auto translated ---suggest a translation---
653 Вымаўленне auto translated ---suggest a translation---
654 Працягвайце auto translated ---suggest a translation---
655 Я прымаю вышэйзгаданыя ўмовы auto translated ---suggest a translation---
656 прозвішча auto translated ---suggest a translation---
657 Часціны мовы auto translated ---suggest a translation---
658 актыўны auto translated ---suggest a translation---
659 пасіўны auto translated ---suggest a translation---
660 Рэфлексіўная auto translated ---suggest a translation---
661 Нерэфлексіўны auto translated ---suggest a translation---
662 Дзейнічае толькі для auto translated ---suggest a translation---
663 імя па бацьку auto translated ---suggest a translation---
664 Немагчыма выдаліць auto translated ---suggest a translation---
665 Дзеепрыметнік цяперашняга часу auto translated ---suggest a translation---
666 Дзеепрыметнік прошлага часу auto translated ---suggest a translation---
667 3-я асоба адзіночнага ліку auto translated ---suggest a translation---
668 Пазітыўны auto translated ---suggest a translation---
669 Выдатная ступень auto translated ---suggest a translation---
670 Націсніце на няправільную форму, каб адкінуць яе (па адной): auto translated ---suggest a translation---
671 Вылучыце часціну мовы auto translated ---suggest a translation---
672 Скампіляваць auto translated ---suggest a translation---
673 Часопіс спробаў рэгістрацыі auto translated ---suggest a translation---
674 Форма слова выкарыстоўваецца толькі пры выкананні наступных умоў: auto translated ---suggest a translation---
675 Адхіліце форму, калі яна не адпавядае ўмовам auto translated ---suggest a translation---
676 клічны склон auto translated ---suggest a translation---
677 Злучальны лад auto translated ---suggest a translation---
678 Адмоўныя формы дзеяслова auto translated ---suggest a translation---
679 Дадайце апісанне формы слова auto translated ---suggest a translation---
680 bestimmt auto translated ---suggest a translation---
681 unbestimmt auto translated ---suggest a translation---
682 Будучыня І auto translated ---suggest a translation---
683 Будучыня II auto translated ---suggest a translation---
684 Кан'юнктыва І auto translated ---suggest a translation---
685 Conjunktiv IІ auto translated ---suggest a translation---
686 Плюсквамперфект auto translated ---suggest a translation---
687 Рэдагаваць клас марфалогіі auto translated ---suggest a translation---
688 Пасля рэдагавання класа некаторыя словаформы з двухмоўнага слоўніка будуць недаступныя: auto translated ---suggest a translation---
689 Захаваць немагчыма auto translated ---suggest a translation---
690 Знайшоў адпаведны клас auto translated ---suggest a translation---
691 Захаваць дадзеныя auto translated ---suggest a translation---
692 Змяніць клас auto translated ---suggest a translation---
693 Скапіруйце формы з іншай мовы auto translated ---suggest a translation---
694 Новае слова auto translated ---suggest a translation---
695 Магчымыя формы auto translated ---suggest a translation---
696 Формы слоў правільныя auto translated ---suggest a translation---
697 Ручное захаванне auto translated ---suggest a translation---
698 Пашыраны пошук слоў auto translated ---suggest a translation---
699 іншыя часціны мовы auto translated ---suggest a translation---
700 з улікам рэгістра auto translated ---suggest a translation---
701 ігнараваць парадак літар auto translated ---suggest a translation---
702 сартаваць па даўжыні auto translated ---suggest a translation---
703 Толькі па-руску: ё = е auto translated ---suggest a translation---
704 [ пачатак слова auto translated ---suggest a translation---
705 ] канец слова auto translated ---suggest a translation---
706 * любыя літары auto translated ---suggest a translation---
707 ? любая літара auto translated ---suggest a translation---
708 анаматапеічнае слова auto translated ---suggest a translation---
709 Пошук слоў у дужках auto translated ---suggest a translation---
710 Шаблоны auto translated ---suggest a translation---
711 Запісы, пра якія паведамляе карыстальнік auto translated ---suggest a translation---
712 Гісторыя auto translated ---suggest a translation---
713 Умовы выкарыстання auto translated ---suggest a translation---
714 Скапіруйце даныя ў новы клас auto translated ---suggest a translation---
715 Словы будуць перанесены ў іншы клас auto translated ---suggest a translation---
716 агульны род auto translated ---suggest a translation---
717 асабовы займеннік auto translated ---suggest a translation---
718 зваротны займеннік auto translated ---suggest a translation---
719 указальны займеннік auto translated ---suggest a translation---
720 прыналежны займеннік auto translated ---suggest a translation---
721 пытальны займеннік auto translated ---suggest a translation---
722 няпэўны займеннік auto translated ---suggest a translation---
723 адносны займеннік auto translated ---suggest a translation---
724 адмоўны займеннік auto translated ---suggest a translation---
725 няпэўна-асабовы займеннік auto translated ---suggest a translation---
726 безасабовы займеннік auto translated ---suggest a translation---
727 азначальны займеннік auto translated ---suggest a translation---
728 зваротны займеннік auto translated ---suggest a translation---
729 Адпаведныя класы слоў не знойдзены. Калі ласка, праверце ўведзеныя формы слоў і выбраную часціну мовы. auto translated ---suggest a translation---
730 Знойдзены нелітарныя сімвалы auto translated ---suggest a translation---
731 Паспрабуйце іншы набор словаформаў auto translated ---suggest a translation---
732 Гісторыя auto translated ---suggest a translation---
733 Формы auto translated ---suggest a translation---
734 файл auto translated ---suggest a translation---
735 Запісаць выходны файл auto translated ---suggest a translation---
736 эргатыўны склон auto translated ---suggest a translation---
737 дзеепрыслоўны склон auto translated ---suggest a translation---
738 у верхні рэгістр auto translated ---suggest a translation---
739 Аблятыўны склон auto translated ---suggest a translation---
740 Месны склон auto translated ---suggest a translation---
741 Давальны склон auto translated ---suggest a translation---
742 Ідэальны auto translated ---suggest a translation---
743 Недасканалы auto translated ---suggest a translation---
744 Плюперфект auto translated ---suggest a translation---
745 Ідэальна проста auto translated ---suggest a translation---
746 Прошлы дасканалы час auto translated ---suggest a translation---
747 Будучы просты час auto translated ---suggest a translation---
748 Будучы ідэальны час auto translated ---suggest a translation---
749 Паказальны настрой auto translated ---suggest a translation---
750 Умоўны лад auto translated ---suggest a translation---
751 Умоўны перфект auto translated ---suggest a translation---
752 Адзіночны лік ускосных дапаўненняў auto translated ---suggest a translation---
753 Адзіночны лік прамога дапаўнення auto translated ---suggest a translation---
754 Ускосны займеннік множнага ліку auto translated ---suggest a translation---
755 Прамы дапаўненне множнага ліку auto translated ---suggest a translation---
756 Ускосны займеннік першай асобы auto translated ---suggest a translation---
757 Ускосны займеннік другой асобы auto translated ---suggest a translation---
758 Ускосны займеннік трэцяй асобы auto translated ---suggest a translation---
759 Няправільны правапіс auto translated ---suggest a translation---
760 Адказаць на паведамленне на форуме auto translated ---suggest a translation---
761 reply_string responder_name Вы атрымалі адказ на сваё паведамленне Тэма форуму тут: mess_link Каб адказаць, перайдзіце па спасылцы auto translated ---suggest a translation---
762 Праграмы auto translated ---suggest a translation---
763 Past Perfect auto translated ---suggest a translation---
764 Недасканалы auto translated ---suggest a translation---
765 належны auto translated ---suggest a translation---
766 агульныя auto translated ---suggest a translation---
767 прадметная справа auto translated ---suggest a translation---
768 раўназначны выпадак auto translated ---suggest a translation---
769 паказальны лад auto translated ---suggest a translation---
770 Калі ласка, укажыце імя карыстальніка атрымальніка auto translated ---suggest a translation---
771 Адправіць: auto translated ---suggest a translation---
772 Абавязкова праверце Правілы публікацыі auto translated ---suggest a translation---
773 пачніце ўводзіць і выбірайце з выпадальнага спісу адпаведныя імёны auto translated ---suggest a translation---
774 Уласцівасці мовы auto translated ---suggest a translation---
775 Суб'екты, назвы якіх з'яўляюцца пурпурным, з'яўляюцца катэгорыямі або «парасонавымі» прадметамі. Пасля выбару катэгорыі вы ўбачыце спіс падтэм для выбару. За некаторымі выключэннямі, тэрміны могуць быць дададзены ў саму «парасонавую» тэму - проста пакіньце «---» у другім спісе. auto translated ---suggest a translation---
776 Падказка: вы можаце шукаць па любой частцы назвы прадмета auto translated ---suggest a translation---
777 каб дадаць некалькі перакладаў, падзяліце іх кропкай з коскі auto translated ---suggest a translation---
778 гэта поле прызначана для нататак, граматычных надпісаў і г.д.; калі ласка, выкарыстоўвайце прызначаныя палі ніжэй, каб дадаць прыклад выкарыстання або спасылку на крыніцу auto translated ---suggest a translation---
779 Не ведаеце, дзе шукаць? Выкарыстоўвайце поле пошуку ніжэй, каб знайсці патрэбную вам тэму: auto translated ---suggest a translation---
780 Перанясіце словы ў іншы клас auto translated ---suggest a translation---
781 Выдаліць клас auto translated ---suggest a translation---
782 для слоў, якія заканчваюцца на auto translated ---suggest a translation---
783 перанос слоў у клас auto translated ---suggest a translation---
784 выдаліць лісты auto translated ---suggest a translation---
785 дадаць літары auto translated ---suggest a translation---
786 новая маўленчая частка auto translated ---suggest a translation---
787 увядзіце колькасць літар auto translated ---suggest a translation---
788 увядзіце літары, якія трэба дадаць у аснову auto translated ---suggest a translation---
789 Выдаліць словы з класа auto translated ---suggest a translation---
790 Прывітанне, user_name! Паведамлена пра памылку для тэрміна, які вы дадалі ў слоўнік Multitran. Калі ласка, праглядзіце яго і пры неабходнасці ўнясіце карэктывы: mes_val auto translated ---suggest a translation---
791 Справаздача аб памылцы auto translated ---suggest a translation---
792 фармат auto translated ---suggest a translation---
793 Запомніць апошнюю захаваную тэму auto translated ---suggest a translation---
794 Атрымаць кароткі URL auto translated ---suggest a translation---
795 Мультытрансаўскі слоўнік auto translated ---suggest a translation---
796 фразы auto translated ---suggest a translation---
797 дублікаты запісаў auto translated ---suggest a translation---
798 Выдаліце ўсе запісы auto translated ---suggest a translation---
799 Выдаліць запісы карыстальнікаў auto translated ---suggest a translation---
800 Рэдагаваць інтэрфейс auto translated ---suggest a translation---
801 Рэдагаваць марфалогію auto translated ---suggest a translation---
802 Правы карыстальніка auto translated ---suggest a translation---
803 Змяніць арыгінал на: auto translated ---suggest a translation---
804 Парады рэдактарам auto translated ---suggest a translation---
806 Інгушскі пол 1 auto translated ---suggest a translation---
807 Інгушскі пол 2 auto translated ---suggest a translation---
808 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
809 Інгушскі пол 4 auto translated ---suggest a translation---
810 Інгушскі пол 5 auto translated ---suggest a translation---
811 Інгушскі пол 6 auto translated ---suggest a translation---
812 Колькасць радкоў у спісе супадзенняў auto translated ---suggest a translation---
813 групоўка auto translated ---suggest a translation---
814 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
815 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
816 Напружвае auto translated ---suggest a translation---
817 адзіночны націск у слове auto translated ---suggest a translation---
818 некалькі магчымых стрэсаў auto translated ---suggest a translation---
819 абвесткі ўкл auto translated ---suggest a translation---
820 абвесткі выключаны auto translated ---suggest a translation---
821 другі стрэс auto translated ---suggest a translation---
822 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
823 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
824 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
825 У сувязі з бягучымі падзеямі новым карыстальнікам забаронена задаваць любыя пытанні на гэтым форуме auto translated ---suggest a translation---
826 толькі гэты кірунак auto translated ---suggest a translation---
827 Вы збіраецеся выдаліць слова auto translated ---suggest a translation---
828 Выберыце слова для перадачы перакладаў слова, якое вы хочаце выдаліць auto translated ---suggest a translation---
829 Дублікаты auto translated ---suggest a translation---
830 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
831 Аўтазамена auto translated ---suggest a translation---
832 Паказаць смайлікі auto translated ---suggest a translation---
833 мадэратар auto translated ---suggest a translation---
834 Калі ласка, праверце правапіс. Калі вы сумняваецеся, звярніцеся да слоўніка або іншай надзейнай спасылкі. auto translated ---suggest a translation---
835 Назад auto translated ---suggest a translation---
836 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
837 Сказ або фраза, якая ілюструе выкарыстанне вашага перакладу ў кантэксце. Вы можаце дадаць некалькі прыкладаў, увёўшы кожны прыклад у асобнае поле. auto translated ---suggest a translation---
838 Вы можаце дадаць некалькі спасылак, падзеленых кропкай з коскі auto translated ---suggest a translation---
839 Дадайце яшчэ прыклад auto translated ---suggest a translation---
840 Гэтая опцыя дазваляе хутка праглядаць пераклады ў адваротным кірунку, проста націскаючы на патрэбны запіс. Калі выключана, вам давядзецца ўручную скапіяваць запіс і ўставіць яго ў радок пошуку. auto translated ---suggest a translation---
841 Можа быць карысным у вялікіх слоўнікавых запісах, пазбаўляючы вас ад пракручвання ў верхнюю частку старонкі auto translated ---suggest a translation---
842 Калі ўключана, справа ад кнопкі "Пошук" вы ўбачыце спасылку на гісторыю нядаўніх пошукаў. Гэта дазваляе хутка перайсці да любога запісу, які вы нядаўна шукалі ў слоўніку, без неабходнасці націскаць кнопку "Назад" у браўзеры або адкрываць гісторыю браўзера. Яшчэ адна выдатная рэч - ваша гісторыя пошуку захоўваецца ў вашым уліковым запісе і даступная на любой прыладзе, на якой вы ўвайшлі ў Multitran. З іншага боку, гісторыя ўключае толькі вашы запыты праз радок пошуку і ігнаруе націсканні на пераклады. auto translated ---suggest a translation---
843 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
844 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
845 Пры даданні новага перакладу слоўнік будзе аўтаматычна папярэдне запаўняць апошнюю захаваную тэму. Калі такія паводзіны вас раздражняюць, адключыце гэты сцяжок. auto translated ---suggest a translation---
846 Уключыць або выключыць транскрыпцыю (закранае толькі мовы, якія падтрымліваюцца) auto translated ---suggest a translation---
847 Адключыце гэта, калі вы выкарыстоўваеце Dark Reader або падобнае пашырэнне, якое стварае цёмны рэжым на вэб-старонках, або калі вы хочаце адмовіцца ад аўтэнтычнага выгляду Multitran і атрымліваць свае пераклады на белым фоне. auto translated ---suggest a translation---
848 Доўгія тэмы форуму не будуць падзелены на старонкі. Гэта палягчае пошук у тэме. auto translated ---suggest a translation---
849 Хуткія спасылкі - гэта зручныя цэтлікі для інтэрнэт-слоўнікаў, пошукавых сістэм (уключаючы пошук малюнкаў) і іншых карысных рэсурсаў, такіх як Wikipedia, Forvo і Reverso Context, якія аўтаматычна запаўняюць ваша бягучае слова або фразу з панэлі пошуку Multitran на гэтым сайце. auto translated ---suggest a translation---
850 Апошняе абнаўленне auto translated ---suggest a translation---
851 Публікацыя на форуме auto translated ---suggest a translation---
852 Назва тэмы/тэма павінна ўключаць слова або фразу, з якой вам патрэбна дапамога, або вельмі кароткае апісанне разгляданага пытання. Пазбягайце неінфарматыўных загалоўкаў накшталт «У мяне ёсць пытанне» або «Патрэбна дапамога з перакладам». auto translated ---suggest a translation---
853 Калі ласка, скарыстайцеся функцыяй пошуку на форуме, перш чым пачынаць новую тэму. Ёсць вялікая верагоднасць, што ваша пытанне ўжо было зададзена і на яго дадзены адказ. auto translated ---suggest a translation---
854 Назвы тэм УСЕМІ ВЕЛІКІМІ забароненыя. Сапраўды гэтак жа злоўжыванне вялікімі літарамі або фарматаванне ўнутры паведамлення непрымальнае. auto translated ---suggest a translation---
855 Вы можаце лёгка дэкапіталізаваць сваю назву, выкарыстоўваючы бясплатныя онлайн-інструменты auto translated ---suggest a translation---
856 Задаючы пытанне, заўсёды давайце кантэкст. Таксама не забудзьцеся ўключыць як мага больш даведачнай інфармацыі, нават калі яна здаецца вам неактуальнай. Напрыклад, вы дадасце каштоўнасці свайму пытанню, даючы падказкі аб тым, які тэкст або дакумент вы перакладаеце, дзе ён быў выдадзены, для каго прызначаны пераклад, дзе вы сустрэлі слова ці фразу, якія вы маеце цяжкасці з і г. д. Дапамагаць іншым, каб яны дапамагалі вам. auto translated ---suggest a translation---
857 Звяртаючыся па дапамогу, лічыцца звычайнай ветлівасцю падзяліцца ўласным чарнавіком перакладу. Калі вы просіце дапамогі ў перакладзе большага фрагмента тэксту, напрыклад, абзаца, вы павінны падаць свой уласны пераклад. auto translated ---suggest a translation---
858 Майце на ўвазе, што непрадастаўленне кантэксту і ўласнага перакладу можа выклікаць негатыўную рэакцыю і адбіць ахвоту іншых членаў супольнасці дапамагаць вам. auto translated ---suggest a translation---
859 Калі ласка, устрымайцеся ад шырокага цытавання. Дастаткова спаслацца на імя арыгінальнага аўтара (напрыклад, @username) і/або працытаваць некаторыя ключавыя аспекты паведамлення, на якое вы адказваеце. auto translated ---suggest a translation---
860 Нормы паводзін auto translated ---suggest a translation---
861 Тэмы, звязаныя з працай, павінны быць сканцэнтраваны на абмеркаванні зададзеных пытанняў. Нязмушаная размова дапускаецца, але, калі ласка, паспрабуйце не адыходзіць ад тэмы. auto translated ---suggest a translation---
862 Калі вы хочаце абмеркаваць нешта, не звязанае з працай, пачніце ў асобных тэмах. Назвы гэтых тэм традыцыйна пачынаюцца з "OFF: ... ". Калі ласка, звярніце ўвагу, што Кодэкс паводзін на форуме цалкам прымяняецца да ўсіх тэм, якія не датычацца тэмы.\n auto translated ---suggest a translation---
863 Устрымайцеся ад адказаў на пытанні, якія тычацца спецыялізаваных абласцей або галін, калі вы не валодаеце неабходнымі ведамі і вопытам. auto translated ---suggest a translation---
864 Будзьце паважлівыя, звяртаючыся да іншых членаў супольнасці. Не выкарыстоўвайце знаёмую форму звароту, за выключэннем выпадкаў, калі ўдзельнік, пра які ідзе гаворка, не атрымаў выразнай згоды. auto translated ---suggest a translation---
865 Нецэнзурная і ненарматыўная лексіка, відавочная або замаскіраваная, не дазваляецца, за выключэннем выпадкаў абмеркавання перакладу. auto translated ---suggest a translation---
866 Мы не будзем цярпець напады ad hominem, грубую, прыніжальную або іншым чынам абразлівую лексіку, выразныя або замаскіраваныя, дыскрымінацыйныя або паклёпніцкія выказванні, варожы тон, наўмыснае няправільнае напісанне імёнаў карыстальнікаў іншых удзельнікаў і г.д. auto translated ---suggest a translation---
867 У прыватнасці, мы праводзім палітыку нулявой цярпімасці да любой мовы нянавісці, фанатызму або нападу на асобу або групу людзей на падставе нацыянальнасці, расы, полу, сацыяльнага і этнічнага паходжання, а таксама шавінізму (і ў прыватнасці антысемітызму). і любая іншая рыторыка або паводзіны, якія распальваюць расавую, этнічную або рэлігійную нянавісць ці іншым чынам.\n auto translated ---suggest a translation---
868 Паважайце сваіх сяброў і сябе, захоўвайце ветлівасць, тактоўнасць і ўважлівасць да іншых членаў суполкі.\n\n auto translated ---suggest a translation---
869 Калі вы лічыце, што паведамленне з'яўляецца абразлівым, абразлівым або іншым чынам парушае вашы правы, не адказвайце на яго і не звяртайцеся да аўтара. Дачакайцеся рэакцыі мадэратараў або папярэдзьце іх праз асабістае паведамленне. Мы возьмем яго адтуль. auto translated ---suggest a translation---
870 І калі ласка-калі ласка-калі ласка, не сядайце на другі план-мадэруйце. auto translated ---suggest a translation---
871 Не правакуйце канфлікт. Калі вас выклікаюць правакацыі, не адказвайце і не сутыкайцеся з іншымі ўдзельнікамі. Калі гэта адбудзецца, мадэратары могуць прыцягнуць да дысцыпліны абодва бакі. auto translated ---suggest a translation---
872 Не абмяркоўвайце адкрыта дысцыплінарныя меры, прынятыя мадэратарам, і не спрачайцеся з нагоды папярэджання. Калі вы не згодныя з прынятымі супраць вас мерамі, вы можаце абскардзіць гэта ўладальніку сайта. Рашэнне ўладальніка сайта з'яўляецца канчатковым. auto translated ---suggest a translation---
873 Ніякая рэклама або любыя формы камерцыйных хадайніцтваў на форуме забараняюцца без дазволу ўладальніка сайта. Рэферальныя спасылкі не дапускаюцца, калі яны не суправаджаюцца адкрытым і выразным паведамленнем. Любыя такія паведамленні або тэмы будуць выдалены без папярэджання. auto translated ---suggest a translation---
874 Мадэрацыя форуму auto translated ---suggest a translation---
875 Выкананне гэтых Правілаў Форума і Кодэкса паводзінаў забяспечваецца мадэратарамі. Мадэратары прызначаюцца ўладальнікам сайта і могуць быць звольненыя ім у любы момант. auto translated ---suggest a translation---
876 Мадэратары могуць выдаляць паведамленні, закрываць або выдаляць тэмы, а таксама адміністраваць папярэджанні і адключаць, прыпыняць або назаўжды блакіраваць карыстальнікаў. auto translated ---suggest a translation---
877 Мадэратары маюць адзінае меркаванне ў дачыненні да выяўлення і ацэнкі парушэнняў гэтых Правілаў. У сітуацыях, не ахопленых гэтымі Правіламі, мадэратары і ўладальнік сайта пакідаюць за сабой права прадпрымаць любыя дзеянні, якія яны палічаць патрэбнымі, у прыватнасці, закрываць, хаваць або выдаляць без паведамлення або папярэджання любыя тэмы або паведамленні, якія па любой прычыне лічацца недарэчнымі або непажаданымі. auto translated ---suggest a translation---
878 Мадэратары будуць ацэньваць кожны інцыдэнт на індывідуальнай аснове. Прынятыя меры могуць быць больш мяккімі або больш жорсткімі ў залежнасці ад гісторыі правапарушальніка. auto translated ---suggest a translation---
879 Мадэратары з'яўляюцца раўнапраўнымі членамі супольнасці і не маюць прэферэнцый у дыскусіях на форуме. Акрамя таго, мадэратары не могуць: auto translated ---suggest a translation---
880 выкарыстоўваць свае паўнамоцтвы ў асабістых інтарэсах auto translated ---suggest a translation---
881 пачынаць або распальваць канфлікты з карыстальнікамі або іншымі мадэратарамі auto translated ---suggest a translation---
882 раскрываць, публічна ці прыватна, любую асабістую або канфідэнцыйную інфармацыю пра любога ўдзельніка, пра якую яны даведаліся ў якасці мадэратараў auto translated ---suggest a translation---
883 дазваляць любой трэцяй асобе выкарыстоўваць іх уліковы запіс auto translated ---suggest a translation---
884 Зваротная сувязь auto translated ---suggest a translation---
885 Каб пакінуць водгук, выкарыстоўвайце гэтую тэму. Праблемы або памылкі можна паведаміць тут. Калі ў вас ёсць прыватны ці канфідэнцыяльны запыт, адпраўце яго па электроннай пошце ўладальніку сайта. auto translated ---suggest a translation---
886 Змены ў Правілах auto translated ---suggest a translation---
887 Мы пакідаем за сабой права па ўласным меркаванні змяняць або дапаўняць гэтыя Правілы ў любы час без паведамлення ўдзельнікам. auto translated ---suggest a translation---
888 Ніякія змены ў Правілы не будуць прымяняцца заднім лікам. Аднак вы абавязаны рэгулярна правяраць гэтыя правілы на наяўнасць змяненняў. auto translated ---suggest a translation---
889 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
890 Генерал auto translated ---suggest a translation---
891 Multitran - гэта прыватны вэб-сайт. Атрымліваючы доступ і выкарыстоўваючы яго, вы згаджаецеся прытрымлівацца яго ўмоў выкарыстання (у прыватнасці, гэтых Умоў выкарыстання, Правілаў Форума і Правілаў слоўніка) і прызнаеце, што невыкананне гэтага можа прывесці да абмежавання, прыпынення або прыпынення вашых прывілеяў члена. спынена. Калі вы не прымаеце згаданыя ўмовы, вы павінны спыніць выкарыстанне гэтага вэб-сайта. auto translated ---suggest a translation---
892 Захаванне названых правілаў - адзінае, што патрабуецца ад вас як члена. Майце на ўвазе, што няведанне правілаў не з'яўляецца абаронай. auto translated ---suggest a translation---
893 Уліковыя запісы карыстальнікаў auto translated ---suggest a translation---
894 Вы не можаце рэгістравацца або выкарыстоўваць некалькі ўліковых запісаў, асабліва каб абыйсці забарону або іншы ўзровень дысцыпліны. Любыя выяўленыя альтэрнатыўныя ўліковыя запісы будуць заблакіраваны без папярэдняга паведамлення, а іх асноўныя ўліковыя запісы будуць прыцягнуты да дысцыплінарнай адказнасці. Аднак мы можам разглядаць выключэнні з гэтага правіла ў кожным канкрэтным выпадку (напрыклад, у выпадку, калі добрасумленны удзельнік не можа атрымаць доступ да свайго існага ўліковага запісу). auto translated ---suggest a translation---
895 Вы не можаце зарэгістраваць імя карыстальніка, якое з'яўляецца грубым, непрыстойным або іншым чынам абразлівым, імітуе існуючае імя карыстальніка або з'яўляецца дыскрымінацыйным або паклёпніцкім у дачыненні да любога чалавека. У выпадку выяўлення такія ўліковыя запісы будуць неадкладна і без папярэдняга паведамлення заблакіраваны. auto translated ---suggest a translation---
896 Абмежаванне адказнасці / Адсутнасць залежнасці ад інфармацыі auto translated ---suggest a translation---
897 Мы не нясем ніякай адказнасці ў дачыненні да інфармацыі, размешчанай на гэтым вэб-сайце любой трэцяй асобай, і не будзем несці адказнасць за любыя прамыя або ўскосныя пашкоджанні або страты, выкліканыя або як мяркуецца, выкліканыя ў выніку выкарыстання вамі або даверу да такой інфармацыі. Аднак мы прыкладаем усе намаганні, каб як мага хутчэй выдаліць любы недапушчальны або непажаданы кантэнт. auto translated ---suggest a translation---
898 Сам факт размяшчэння любой інфармацыі або матэрыялу на вэб-сайце Multitran не азначае, што ўладальнік і/або каманда ўхваляюць змест такой інфармацыі або матэрыялу. auto translated ---suggest a translation---
899 Меркаванні, выказаныя асобнымі членамі каманды Multitran дзе-небудзь на гэтым вэб-сайце або форумах, з'яўляюцца ўласнымі і не адпавядаюць меркаванню ўладальніка і не адпавядаюць яму. auto translated ---suggest a translation---
900 Пастаянная спасылка на гэты раздзел. Каб скапіяваць, пстрыкніце правай кнопкай мышы і выберыце «Капіяваць URL» auto translated ---suggest a translation---
901 Важна: інструкцыі для ўдзельнікаў auto translated ---suggest a translation---
902 не пісаць з вялікай літары запісы, няхай гэта будуць асобныя словы або фразы (за выключэннем уласных імёнаў, назваў або слоў, якія заўсёды пішуцца з вялікай літары ў пэўнай мове, такіх як дні тыдня ў англійскай або назоўнікі ў нямецкай ) і не набірайце толькі вялікія літары; калі тэкст, які вы скапіявалі, напісаны вялікімі літарамі, зменшце яго з вялікай літары з дапамогай канвертара па вашаму выбару auto translated ---suggest a translation---
903 калі вам трэба дадаць некалькі перакладаў адначасова, яны павінны быць падзеленыя кропкай з коскі; таксама не варта ставіць кропку ў канцы auto translated ---suggest a translation---
904 пры даданні фразы са зменнай не выкарыстоўвайце дужак і касых рысак; замест гэтага дадайце асобныя поўныя варыянты (напрыклад, няправільна: "паглядзіце /"; правільна: "паглядзіце< #6>; паглядзіце") auto translated ---suggest a translation---
905 не дадаваць запісы тыпу "абрэвіятура ў мове 1 – поўны тэрмін у мове 2"). Замест гэтага спачатку дадайце пашырэнне для абрэвіятуры зыходнай мовы, а потым дадайце пераклад для пашырэння auto translated ---suggest a translation---
906 Прыклад (націсніце, каб разгарнуць) auto translated ---suggest a translation---
907 Дадайце пашырэнне: ЕБРР ⇒ Еўрапейскі банк рэканструкцыі і развіцця (няхай вас не бянтэжыць тое, што пашырэнне трэба ўводзіць у полі мовы перакладу - запіс будзе аўтаматычна захаваны ў "тэзаўрус" і будзе з'яўляцца ва ўсіх слоўніках англійскай мовы xxx) auto translated ---suggest a translation---
908 Націсніце на выніковы запіс, каб змяніць кірунак мовы і дадаць пераклад: Еўрапейскі банк рэканструкцыі і развіцця ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated ---suggest a translation---
909 Вы можаце дадаваць запісы тыпу «абрэвіятура на мове 1 – абрэвіятура на мове 2» (напрыклад, EBRD ⇔ ЕБРР), пры ўмове, што гэта добра зарэкамендавала сябе<# 3> адпаведнік іншага (г.зн. не тое, што вы толькі што прыдумалі). Не забудзьцеся ўказаць пашырэнні зыходнай і мэтавай мовы ў полі каментара. auto translated ---suggest a translation---
910 любыя тлумачальныя словы, заўвагі, заўвагі і г.д., якія не з'яўляюцца зыходным тэрмінам або ўласным перакладам, павінны быць устаўлены у поле каментара, а НЕ ў поле зыходнага або мэтавага тэрміна (за выключэннем дапаможных слоў напрыклад, «свой», «некага» ці «каго-л.» сустракаецца ў сярэдзіне фразы) auto translated ---suggest a translation---
911 калі меркаваны пераклад "корань (дрэва)", словы "дрэва" павінны быць у полі каментара auto translated ---suggest a translation---
912 не ўстаўляйце дужкі, бо яны дадаюцца аўтаматычна auto translated ---suggest a translation---
913 Назва старонкі auto translated ---suggest a translation---
914 Рэдагаваць дыялогі auto translated ---suggest a translation---
915 Ігнараваць тэму auto translated ---suggest a translation---
916 Парады па выбары мовы auto translated ---suggest a translation---
917 Пры першым уваходзе мовы ўводу і вываду яшчэ не выбраны. auto translated ---suggest a translation---
918 Вы можаце проста ўвесці слова або фразу ў радок пошуку, не выбіраючы мову ўручную. Калі слова або фраза адлюстроўваюцца ў выпадальным спісе, проста выберыце іх. Калі супадзенне знойдзена на некалькіх мовах, вам будзе прапанавана выбраць патрэбную. Тады вам трэба будзе зрабіць тое ж самае для мовы вываду. auto translated ---suggest a translation---
919 На галоўным экране можна выбраць патрэбны слоўнік: auto translated ---suggest a translation---
920 з раздзела «Папулярныя слоўнікі», або auto translated ---suggest a translation---
921 уручную выбіраючы мовы ўводу і вываду з пары выпадаючых спісаў. Тут будуць пералічаныя каля 30 самых папулярных моў. Каб прагледзець усе даступныя мовы, націсніце "Усе мовы" ўнізе старонкі auto translated ---suggest a translation---
922 Пстрычка па назве мовы прывядзе вас да спісу слоўнікаў гэтай мовы. Гэты спіс можна сартаваць па імені або колькасці запісаў. auto translated ---suggest a translation---
923 Вы можаце пераключацца паміж мовамі, не пакідаючы старонку, на якой вы былі. Каб змяніць мову ўводу, проста ўвядзіце слова на любой мове ў радок пошуку і націсніце «Пошук», не звяртаючы ўвагі на тое, што слова адсутнічае ў алфавітным спісе. Высокая верагоднасць таго, што механізм сайта прапануе правільную мову. auto translated ---suggest a translation---
924 Іншую мову вываду можна выбраць з выпадальнага спісу справа ад поля пошуку, калі яна даступная. auto translated ---suggest a translation---
925 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
926 радкі інтэрфейсу auto translated ---suggest a translation---
927 аўтаматычна разбаніць карыстальніка пасля заканчэння тэрміну auto translated ---suggest a translation---
928 Дубляваныя нумары слоў auto translated ---suggest a translation---
929 Лакалізацыя auto translated ---suggest a translation---
930 Знойдзены лісты на іншай мове auto translated ---suggest a translation---
931 Паралельнае выраўноўванне тэксту auto translated ---suggest a translation---
932 Чытальня auto translated ---suggest a translation---
933 Выраўноўванне auto translated ---suggest a translation---
934 Арыгінальны тэкст auto translated ---suggest a translation---
935 Перакладзены тэкст auto translated ---suggest a translation---
936 Назва тэксту auto translated ---suggest a translation---
937 Выраўнаваць тэксты auto translated ---suggest a translation---
938 Спампаваць TMX auto translated ---suggest a translation---
939 Увайдзіце, каб апрацаваць іншыя тэксты auto translated ---suggest a translation---
940 Пачаць auto translated ---suggest a translation---
941 Канец auto translated ---suggest a translation---
942 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
943 Google Translate auto translated ---suggest a translation---
944 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
945 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
946 Выправіць памылкі auto translated ---suggest a translation---
947 Аўтары auto translated ---suggest a translation---
948 Прагрэс auto translated ---suggest a translation---
949 Вы можаце закрыць гэтую старонку і праверыць вынік пазней auto translated ---suggest a translation---
950 Калі выраўноўванне пойдзе не так, вы можаце адправіць прыклад для адладкі. Пераканайцеся, што сказы ў першым радку табліцы сапраўды супадаюць і праграма выраўноўвае іх няправільна. Мы паспрабуем палепшыць праграму па гэтым прыкладзе. auto translated ---suggest a translation---
951 Дадзеныя былі адпраўлены распрацоўніку auto translated ---suggest a translation---
952 Выраўноўванне тэксту auto translated ---suggest a translation---
953 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
954 Папулярныя слоўнікі auto translated ---suggest a translation---
955 Новыя слоўнікі auto translated ---suggest a translation---
956 Прыклады: оооооооо, абвгдежз, abcdefg слова змяшчае літары ў любым парадку [супер слова пачынаецца з падрадка
ость] слова заканчваецца на падрадок [ст*л] пачатак і канец слова з указанымі падрадкамі [ст?л] пачатак слова і заканчваецца вызначанымі падрадкамі і змяшчае любую літару ў сярэдзіне [кот] слова змяшчае вызначаныя літары ў любым парадку auto translated ---suggest a translation---
957 адмяніць працэс auto translated ---suggest a translation---
958 перапынены auto translated ---suggest a translation---
959 праверка... auto translated ---suggest a translation---
960 Устаўце арыгінальны тэкст у левы слупок, а яго пераклад - у правы слупок. auto translated ---suggest a translation---
961 Дадаць новы пераклад у слоўнік 1. Выберыце блок тэксту ў левай калонцы і націсніце 2. Выберыце блок тэксту ў правай калонцы і націсніце яшчэ раз. З'явіцца дыялогавае акно новага запісу з ужо запоўненымі палямі арыгінала і перакладу auto translated ---suggest a translation---
962 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
963 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
964 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
965 Кароткія спасылкі auto translated ---suggest a translation---
966 абраць усё auto translated ---suggest a translation---
967 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
968 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
969 зычная літара auto translated ---suggest a translation---
970 прошлы час auto translated ---suggest a translation---
971 моцны склон auto translated ---suggest a translation---
972 слабае скланенне auto translated ---suggest a translation---
973 змешанае скланенне auto translated ---suggest a translation---
974 асноўная форма auto translated ---suggest a translation---
975 ясна auto translated ---suggest a translation---
976 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
977 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
978 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
979 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
980 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
981 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
982 Укажыце напружання auto translated ---suggest a translation---
983 Паказаць стрэсы auto translated ---suggest a translation---
984 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
985 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
986 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
987 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
988 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
989 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
990 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
991 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
992 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
993 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
994 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
995 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
996 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
997 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
998 ---suggest a translation--- ---suggest a translation---
––>

Get short URL