Interface translation

Id
1	A wu nge swi koti ku posta eka forum ku kondza ku hela kumbe ku herisiwa auto translated	---suggest a translation---
2	A wu nge swi koti ku engetela swipimelo leswintshwa ku kondza ku yirisiwa ku hela kumbe ku herisiwa auto translated	---suggest a translation---
3	Sungula adirese ya IP auto translated	---suggest a translation---
4	End IP adirese auto translated	---suggest a translation---
5	siya yi nga ri na nchumu loko u yirisa adirese yin’we ntsena auto translated	---suggest a translation---
6	Vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
7	Ban yi hela nkarhi auto translated	---suggest a translation---
8	default: 1 vhiki auto translated	---suggest a translation---
9	Xikopu auto translated	---suggest a translation---
10	Vonelo auto translated	---suggest a translation---
11	yi ta kombisiwa eka mutirhisi la yirisiweke auto translated	---suggest a translation---
12	Hlayisa auto translated	---suggest a translation---
13	Nxaxamelo wa ku yirisiwa auto translated	---suggest a translation---
14	Xiyimo lexintshwa auto translated	---suggest a translation---
15	Ku yirisa matimu auto translated	---suggest a translation---
16	---suggest a translation---	---suggest a translation---
17	Endlelo auto translated	---suggest a translation---
18	Pfuna auto translated	---suggest a translation---
19	Bulk add swipimelo auto translated	---suggest a translation---
20	Nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
21	Ku sivela ku nghena auto translated	---suggest a translation---
22	Block ku posta eka foramu auto translated	---suggest a translation---
23	timinete auto translated	---suggest a translation---
24	Block ku tsala eka xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
25	Xivumbeko lexi nga tirhiki auto translated	---suggest a translation---
26	U amukerile email leyi hikuva munhu un’wana (kumbexana wena) u komberile ku cinciwa ka password kumbe ku tlheriseriwa ka akhawunti ya wena eka auto translated	---suggest a translation---
27	Ku tiyisisa ku cinca/ku tlheriseriwa ka password, hi kombela u landzelela link auto translated	---suggest a translation---
28	Loko u nga kombelanga ku cinca/ku tlheriseriwa ka phaswedi, u nga honisa imeyili leyi hi ku hlayiseka. auto translated	---suggest a translation---
29	Vito leri heleleke auto translated	---suggest a translation---
30	Ku kombisa swiga swo sungula swa 500 auto translated	---suggest a translation---
31	Nxopaxopo wa xivumbeko auto translated	---suggest a translation---
32	Adirese ya imeyili auto translated	---suggest a translation---
33	Phasiwedi auto translated	---suggest a translation---
34	Tiyisisa auto translated	---suggest a translation---
35	U amukerile rungula leri ku tiyisisa adirese ya wena ya email eka auto translated	---suggest a translation---
36	Ku tiyisisa adirese ya wena ya email, hi kombela u landzelela xihlanganisi lexi: auto translated	---suggest a translation---
37	Loko u nga kombelanga imeyili leyi ya ku tiyisisa u nga yi honisa hi ku hlayiseka. auto translated	---suggest a translation---
38	Leswaku u nghena, browser ya wena yi fanele yi seketela ti- cookie auto translated	---suggest a translation---
39	dikixinari auto translated	---suggest a translation---
40	Nghenisa rito kumbe xivulwa auto translated	---suggest a translation---
41	Nxaxamelo wa tindhawu ta tidyondzo auto translated	---suggest a translation---
42	Mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
43	Data yi endliwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
44	Swihoxo leswi nga ha vaka swi funghiwile auto translated	---suggest a translation---
45	Nghena eka akhawunti ya wena auto translated	---suggest a translation---
46	Vito auto translated	---suggest a translation---
47	Tsarisela auto translated	---suggest a translation---
48	U rivele email kumbe password ya wena? auto translated	---suggest a translation---
49	U na xiphiqo xo nghena kumbe ku tirhisa foramu? auto translated	---suggest a translation---
50	Ndzi tsundzukeni eka xitirhisiwa lexi auto translated	---suggest a translation---
51	Nghena eka yona auto translated	---suggest a translation---
52	U fanele u nghena leswaku u ta posta eka foramu auto translated	---suggest a translation---
53	Nghenisa vito ra nhlokomhaka (kumbe xiphemu xa rona). Mavito ya nhlokomhaka yo koma/yo pfuxetiwile ya seketeriwa auto translated	---suggest a translation---
54	Secha auto translated	---suggest a translation---
55	Ndzi tivise hi tinhlamulo letintshwa hi email auto translated	---suggest a translation---
56	nghenisa rito kumbe xivulwa lexi u lavaka ku pfuniwa ha xona, kumbe nhlamuselo yo koma swinene ya mhaka ya wena auto translated	---suggest a translation---
57	Nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
58	Hungu auto translated	---suggest a translation---
59	Ku kambela mapeletelo auto translated	---suggest a translation---
60	Xikombiso xa le mahlweni auto translated	---suggest a translation---
61	Hi kombela u languta Milawu yo Posa. Ti post leti tsandzekaka ku fikelela milawu ti ta pfala handle ko tsundzuxiwa. auto translated	---suggest a translation---
62	Ku fanele ku cheriwa bokisi rin’we ro kambela auto translated	---suggest a translation---
63	thayipa vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
64	Hlawula ndhawu ya nhlokomhaka (hi ku hlawula) auto translated	---suggest a translation---
65	Milawu ya foramu auto translated	---suggest a translation---
66	Nhlamulo ya tsalwa auto translated	---suggest a translation---
67	Ku hava swihoxo leswi kumiweke auto translated	---suggest a translation---
68	Post nhlamulo auto translated	---suggest a translation---
69	Siku ro hlamula auto translated	---suggest a translation---
70	Sayiti leyi yi tirhisa tifayela ta xihlamusela-marito ta EDICT na KANJIDIC. Tifayili leti i nhundzu ya Ntlawa wa Vulavisisi na Nhluvukiso wa Xihlamusela-marito xa Elektroniki, naswona ti tirhisiwa ehansi ka layisense ya Ntlawa. auto translated	---suggest a translation---
71	Tinhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
72	Tinhlamulo auto translated	---suggest a translation---
73	hinkwaswo auto translated	---suggest a translation---
74	Ku lavisisa vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
75	Cinca khoma hi semikholoni ku nghenisa vuhundzuluxeri byo tala lebyi hambaneke auto translated	---suggest a translation---
76	Vito leri ra mutirhisi a ri tirhi kumbe a ri kona auto translated	---suggest a translation---
77	Mahungu ya le xihundleni ya nga rhumeriwa ntsena eka vatirhisi lava tsarisiweke auto translated	---suggest a translation---
78	Hi kombela u languta vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
79	Xikombelo xo tsarisa kumbe xo tlherisela phaswedi a xi kumeki auto translated	---suggest a translation---
80	Hi kombela u tlhela u rhumela password ya wena auto translated	---suggest a translation---
81	Vuhundzuluxi auto translated	---suggest a translation---
82	Phasiwedi leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
83	Phindha password auto translated	---suggest a translation---
84	Ku lavisisa ka mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
85	Swilo leswi phindhiweke swi susiwile eka nxaxamelo auto translated	---suggest a translation---
86	Seta password nakambe auto translated	---suggest a translation---
87	Rungula leri engetelekeke auto translated	---suggest a translation---
88	U amukerile email leyi ku hetisa ku tsarisa ka wena eka auto translated	---suggest a translation---
89	Ku tiyisisa ku tsarisa ka wena, hi kombela u tikhoma eka xihlanganisi lexi landzelaka: auto translated	---suggest a translation---
90	Loko u nga endlanga akhawunti ya Multitran, u nga honisa imeyili leyi hi ku hlayiseka. Ku hava goza leri lavekaka. auto translated	---suggest a translation---
91	IP adirese ya wena yi xaxametiwile eka auto translated	---suggest a translation---
92	Andrei Pominov auto translated	---suggest a translation---
93	Switirhisiwa auto translated	---suggest a translation---
94	Kombisa vuhundzuluxeri tanihi swihlanganisi swa le henhla auto translated	---suggest a translation---
95	Kombisa barhi ya vumbirhi yo lavisisa ehansi ka tluka auto translated	---suggest a translation---
96	Hi ku tisungulela secha hi swivulwa leswi fambelanaka auto translated	---suggest a translation---
97	Ku lavisisa hi ku tisungulela eka mimpatswa hinkwayo ya tindzimi auto translated	---suggest a translation---
98	Hlayisa matimu ya ku lavisisa ka mina ka sweswinyana eka xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
99	Hi ku tisungulela susa barhi yo lavisisa auto translated	---suggest a translation---
100	Kombisa nxaxamelo lowu nga ehansi lowu nga ni mimbuyelo leyi fambisanaka loko u thayipa eka barhi ya Ku Lavisisa auto translated	---suggest a translation---
101	Kombisa mavitanelo ya mavitanelo auto translated	---suggest a translation---
102	Nhlayo ya ti thread ta foramu hi pheji auto translated	---suggest a translation---
103	Nkarhi wo pfuxeta foramu (hi timinete) . auto translated	---suggest a translation---
104	Swihlanganisi swo hatlisa swa swihlamusela-marito swa le ka inthanete ni swin’wana auto translated	---suggest a translation---
105	Phasiwedi leyi hoxeke auto translated	---suggest a translation---
106	Languta layout ya keyboard ya wena u tiyisisa leswaku caps lock yi timiwile auto translated	---suggest a translation---
107	Sula auto translated	---suggest a translation---
108	Akhawunti ya wena yi pfaleriwile auto translated	---suggest a translation---
109	hi ku tisungulela auto translated	---suggest a translation---
110	riviti auto translated	---suggest a translation---
111	Nhlayo leyi ya ntambhu ya vuhlanganisi se yi kona auto translated	---suggest a translation---
112	Ntambhu ya vuhlanganisi auto translated	---suggest a translation---
113	riviti, ra xinuna auto translated	---suggest a translation---
114	riviti, ra xisati auto translated	---suggest a translation---
115	riviti, xihlawuhlawu auto translated	---suggest a translation---
116	riviti, vunyingi auto translated	---suggest a translation---
117	rihlawuri auto translated	---suggest a translation---
118	riendli auto translated	---suggest a translation---
119	riengeteri auto translated	---suggest a translation---
120	risivi auto translated	---suggest a translation---
121	xirhangi auto translated	---suggest a translation---
122	xifunengeto xa xifunengeto auto translated	---suggest a translation---
123	rihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
124	thesaurus ya xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
125	kumile auto translated	---suggest a translation---
126	Tinhlayohlayo auto translated	---suggest a translation---
127	Kombisa swiringanyeto swo siva auto translated	---suggest a translation---
128	Hi tinhlayo siva maletere auto translated	---suggest a translation---
129	Cinca maletere hi Xirhaxiya auto translated	---suggest a translation---
130	Preload swifaniso auto translated	---suggest a translation---
131	swi hatlisisa ku langutiwa ka xifaniso auto translated	---suggest a translation---
132	Mimpimanyeto yi engeteriwile auto translated	---suggest a translation---
133	milayeni yi hleriwile auto translated	---suggest a translation---
134	Index yi pfuxetiwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
135	Swihoxo swa ku aka hi vuntshwa index auto translated	---suggest a translation---
136	Data yi hlayisiwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
137	Tluka ro hetelela ri fikeleriwile auto translated	---suggest a translation---
138	ku kombisiwa tluka leri landzelaka auto translated	---suggest a translation---
139	Vhoti ya wena yi hoxiwile auto translated	---suggest a translation---
140	pheji leri ri lulamile auto translated	---suggest a translation---
141	hoxa vhoti ya wena auto translated	---suggest a translation---
142	vhota auto translated	---suggest a translation---
143	se va vhotile auto translated	---suggest a translation---
144	Hi kombela u tata tinsimu leti lavekaka auto translated	---suggest a translation---
145	Mutirhisi a nga kumeki auto translated	---suggest a translation---
146	Xihoxo xa ku tsala auto translated	---suggest a translation---
147	khodi ya xihoxo auto translated	---suggest a translation---
148	Tinhlamulo letintshwa ti fikile auto translated	---suggest a translation---
149	Post se yi kona auto translated	---suggest a translation---
150	Tsalwa ro hlamula ri kayivela auto translated	---suggest a translation---
151	Foramu auto translated	---suggest a translation---
152	Hi ndlela leyi nhlamulo ya wena yi nga ta languteka ha yona: auto translated	---suggest a translation---
153	Yana emahlweni u hlela auto translated	---suggest a translation---
154	Rungula se ri kona auto translated	---suggest a translation---
155	---suggest a translation---	---suggest a translation---
156	Nhlokomhaka/nhlokomhaka yi kayivela auto translated	---suggest a translation---
157	Miri wa rungula wu kayivela auto translated	---suggest a translation---
158	yi tirhisiwile eka xivulwa lexi landzelaka auto translated	---suggest a translation---
159	Rungula ra le xihundleni ra auto translated	---suggest a translation---
160	Xikombiso xa rungula auto translated	---suggest a translation---
161	Post rungula auto translated	---suggest a translation---
162	Ku sungula thread leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
163	Leyi i email ya xiothomethi. U nga swi hlamuli. auto translated	---suggest a translation---
164	Eka auto translated	---suggest a translation---
165	Kuna nhlamulo leyintshwa eka thread ya wena eka forum ya Multitran auto translated	---suggest a translation---
166	Ku suka auto translated	---suggest a translation---
167	Ku vona tinhlamulo hinkwato eka thread, hi kombela u endzela auto translated	---suggest a translation---
168	U nga hlamuli email leyi. Ku hlamula rungula ro sungula, hi kombela u endzela foramu auto translated	---suggest a translation---
169	Rungula a ri kumeki auto translated	---suggest a translation---
170	Matluka auto translated	---suggest a translation---
171	† Thread yi pfariwile hi mufambisi † . auto translated	---suggest a translation---
172	Vumba nhlamulo auto translated	---suggest a translation---
173	Pfula nakambe thread auto translated	---suggest a translation---
174	Pfala thyaka auto translated	---suggest a translation---
175	U pfaleriwile auto translated	---suggest a translation---
176	matluka hinkwawo auto translated	---suggest a translation---
177	nxaxamelo wo koma auto translated	---suggest a translation---
178	Sevha yi le ku lunghiseni naswona sayiti yi tirha hi ndlela yo hlaya ntsena. Hi kombela u tlhelela endzhaku. auto translated	---suggest a translation---
179	✎ Thread leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
180	Swivono auto translated	---suggest a translation---
181	Hlela hi siku ro hlamula auto translated	---suggest a translation---
182	Hlela hi mavito auto translated	---suggest a translation---
183	Hlela hi siku ra nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
184	Foramu yi pfumala nchumu auto translated	---suggest a translation---
185	hinkwaswo auto translated	---suggest a translation---
186	Rungula ra le xihundleni auto translated	---suggest a translation---
187	ku suka auto translated	---suggest a translation---
188	swa auto translated	---suggest a translation---
189	tinhlamulo ta mina auto translated	---suggest a translation---
190	ku hanya auto translated	---suggest a translation---
191	leswi nga hanyiki auto translated	---suggest a translation---
192	ya xinuna auto translated	---suggest a translation---
193	ya xisati auto translated	---suggest a translation---
194	neuter auto translated	---suggest a translation---
195	vun’we ntsena auto translated	---suggest a translation---
196	vunyingi ntsena auto translated	---suggest a translation---
197	leswi nga cinciki auto translated	---suggest a translation---
198	vukahle auto translated	---suggest a translation---
199	ku nga hetisekanga auto translated	---suggest a translation---
200	leswi nga pimiwangiki auto translated	---suggest a translation---
201	swi tiyisile auto translated	---suggest a translation---
202	xihlawulekisi xa xihlawulekisi auto translated	---suggest a translation---
203	koma auto translated	---suggest a translation---
204	ku pimanisa auto translated	---suggest a translation---
205	xitsalwana auto translated	---suggest a translation---
206	xiphemu xa xiphemu auto translated	---suggest a translation---
207	xivumbeko xa rito auto translated	---suggest a translation---
208	ku nghenelela auto translated	---suggest a translation---
209	xivulavulelo xa xivulavulelo auto translated	---suggest a translation---
210	nomboro ya khadinali auto translated	---suggest a translation---
211	xihlawulekisi xa sweswi auto translated	---suggest a translation---
212	nomboro ya ordinal auto translated	---suggest a translation---
213	xiphemu xo hlawuleka xa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
214	A swi hlawuriwa auto translated	---suggest a translation---
215	Hi kombela u nghenisa adirese ya email auto translated	---suggest a translation---
216	Adirese leyintshwa ya imeyili a yi nge fani na adirese ya wena ya imeyili ya sweswi auto translated	---suggest a translation---
217	U amukerile imeyili leyi hikuva u komberile ku cinciwa ka adirese ya imeyili leyi fambelanaka na akhawunti ya wena ya Multitran auto translated	---suggest a translation---
218	Ku tiyisisa ku cinca ka email hi kombela u landzelela link auto translated	---suggest a translation---
219	Loko u nga kombelanga ku cinca loku, u nga honisa imeyili leyi hi ku hlayiseka. Ku hava goza leri lavekaka. auto translated	---suggest a translation---
220	Rungula se ri rhumeriwile, hi kombela u languta email ya wena auto translated	---suggest a translation---
221	U nga kombela email yin’wana yo tiyisisa eka auto translated	---suggest a translation---
222	Hi kombela u nghenisa adirese ya imeyili leyi tirhaka auto translated	---suggest a translation---
223	Hi rhumele email yo tiyisisa eka adirese leyi u yi nyikeke auto translated	---suggest a translation---
224	Hi kombela u languta mail ya wena u landzelela link leyi nga eka message auto translated	---suggest a translation---
225	Hi kombela u nghenisa vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
226	Vito ra mutirhisi a ri kumekanga auto translated	---suggest a translation---
227	Vito ra mutirhisi se ri kona auto translated	---suggest a translation---
228	Vito ra mutirhisi leri fanaka swinene se ri kona. Hi kombela u hlawula vito ra mutirhisi leri hambaneke auto translated	---suggest a translation---
229	Hi kombela u nghenisa adirese ya email auto translated	---suggest a translation---
230	Adirese ya imeyili a yi kumeki auto translated	---suggest a translation---
231	Adirese leyi ya imeyili se yi tirhisiwa hi mutirhisi un’wana. Hi kombela u ringeta adirese ya email yin’wana auto translated	---suggest a translation---
232	Hi kombela u nghenisa password auto translated	---suggest a translation---
233	Tiphasiwedi a ti fambisani auto translated	---suggest a translation---
234	Ku tiyisisiwa ka imeyili: vito ra mutirhisi a ri kumeki auto translated	---suggest a translation---
235	U tiyisisile adirese ya wena ya imeyili hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
236	Nghenisa adirese leyintshwa ya imeyili auto translated	---suggest a translation---
237	Hi kombela u tiyisisa adirese ya wena ya email auto translated	---suggest a translation---
238	Akhawunti leyi nga na vito rero ra mutirhisi na imeyili a yi kumeki auto translated	---suggest a translation---
239	Ku cinca ka phaswedi: vito ra mutirhisi a ri kumeki auto translated	---suggest a translation---
240	Password yi cinciwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
241	Ku tlheriseriwa ka phaswedi auto translated	---suggest a translation---
242	Hi kombela u nghenisa vito ra wena ra mutirhisi kumbe adirese ya email auto translated	---suggest a translation---
243	U tsarisile hi ndlela leyi humelelaka eka Multitran auto translated	---suggest a translation---
244	Endla akhawunti auto translated	---suggest a translation---
245	Hlawula vuhundzuluxeri lebyi u nga ta byi hlela auto translated	---suggest a translation---
246	Hlawula vuhundzuluxeri lebyi u nga ta byi susa auto translated	---suggest a translation---
247	Ku hava swikombelo leswi kumiweke eka nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
248	Mimpimanyeto ya nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
249	Vito ro koma auto translated	---suggest a translation---
250	Khoma yi kumiwile auto translated	---suggest a translation---
251	Hlawula leswi humelelaka endzhaku ka sweswo: auto translated	---suggest a translation---
252	vuhundzuluxeri lebyi nga ni khoma auto translated	---suggest a translation---
253	vuhundzuluxeri lebyi hambaneke auto translated	---suggest a translation---
254	Vuya eka ku hlela auto translated	---suggest a translation---
255	Tirhisa tisemikholoni ku nghenisa vuhundzuluxeri byo tala bya rito rin’we ra xihlovo auto translated	---suggest a translation---
256	Ku kumiwile rito (kumbe marito) lama nga tiviwiki: auto translated	---suggest a translation---
257	Leri i rito leri tirhaka / mapeletelo ya kona ya lulamile auto translated	---suggest a translation---
258	hlayisa ku nghena auto translated	---suggest a translation---
259	A swi koteki ku hlayisa: rito leri ri engeteriwile hi mutirhisi un’wana auto translated	---suggest a translation---
260	Ku nghena ku hlayisiwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
261	Swikhomela-ndhawu leswi nga fambelaniki auto translated	---suggest a translation---
262	Xihoxo auto translated	---suggest a translation---
263	A ndzi swi koti ku tsala ku cinca eka xihlamusela-marito, hi kombela u tlhelela endzhaku. Loko u vona leswi, swi nga endleka ngopfu leswaku hi nghenisa swilo leswintshwa eka sevha auto translated	---suggest a translation---
264	endla hinkwaswo swi va maletere lamatsongo auto translated	---suggest a translation---
265	Swiphemu swo nghenisa leswi hambanisiweke hi khoma se swi kona eka xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
266	A swi nge swi koti ku avela xiphemu xa mbulavulo lexi hlawuriweke eka rito leri auto translated	---suggest a translation---
267	Ku tsandzeka ku cinca xiphemu xa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
268	Xiphemu xa mbulavulo xi cincile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
269	Ku hava ku cinca loku faneleke ku hlayisiwa auto translated	---suggest a translation---
270	U le kusuhi no hlayisa xiyenge lexi landzelaka: auto translated	---suggest a translation---
271	Rito / mapeletelo a ri tirhi. Vuya u tlhela u hlela tsalwa ra mina. auto translated	---suggest a translation---
272	Vito ra ndhawu ya nhlokomhaka leyi nga tiviwiki auto translated	---suggest a translation---
273	Ntshaho lowu wu vonaka wu ri xifunengeto naswona wu ta hlayisiwa eka thesawurasi auto translated	---suggest a translation---
274	Ku engetela ku nghena lokuntshwa auto translated	---suggest a translation---
275	Hlela Nyingiso auto translated	---suggest a translation---
276	Ku engeteriwile hi, siku auto translated	---suggest a translation---
277	ku hlaya auto translated	---suggest a translation---
278	Nhlamuselo auto translated	---suggest a translation---
279	Xiringanyeto hi mhaka leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
280	Mavitanelo ya mavitanelo ya Xijapani auto translated	---suggest a translation---
281	hi kombela u boxa mavitanelo (hi ku tirhisa Xilatini kumbe hiragana) auto translated	---suggest a translation---
282	mutsari auto translated	---suggest a translation---
283	Nyingiso lowu wu engeteriwile hi mutirhisi un’wana auto translated	---suggest a translation---
284	A swi nge swi koti ku lotlela tidathabeyisi. Hi kombela u ringeta nakambe endzhaku auto translated	---suggest a translation---
285	Susa swi humelerile auto translated	---suggest a translation---
286	U le kusuhi no susa xiyenge lexi landzelaka: auto translated	---suggest a translation---
287	Rito a ri kumeki auto translated	---suggest a translation---
288	Hi kombela u hlawula rito leri u nga ta ri susa auto translated	---suggest a translation---
289	Ntirho wa foramu auto translated	---suggest a translation---
290	Ririmi auto translated	---suggest a translation---
291	Tintambhu ta tintambhu auto translated	---suggest a translation---
292	Swingheniso leswi vikiweke hi mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
293	Mimpimanyeto leyi engeteriweke hi mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
294	Downloda auto translated	---suggest a translation---
295	Vito ra mutirhisi leri nga tiviwiki auto translated	---suggest a translation---
296	Pfuxeta tinhlayo auto translated	---suggest a translation---
297	Xivumbeko xa muxavi auto translated	---suggest a translation---
298	Hlela xivumbeko xa le henhla auto translated	---suggest a translation---
299	Cinca phaswedi auto translated	---suggest a translation---
300	Cinca adirese ya imeyili auto translated	---suggest a translation---
301	Mimpimanyeto leyi engeteriweke hi vatirhisi auto translated	---suggest a translation---
302	Minkarhi auto translated	---suggest a translation---
303	A swi kumeki auto translated	---suggest a translation---
304	Sisiteme yi amukela swihlamusela-marito hi xivumbeko lexi hambanisiweke hi tithebhu ku suka eka Word, Excel kumbe matluka ya webu. Tiyisisa leswaku nxaxamelo wa marito wu na marito lamantshwa. Languta marito man’wana eka nxaxamelo wa marito (ngopfungopfu swivulwa) ku vona loko nxaxamelo wa marito wu fanele ku lulamisiwa. Ku kopa datha ku suka eka Word: 1. Lunghiselela tafula, kholomo yin’we hi ririmi. Layini yin’wana ni yin’wana yi fanele yi va ni vuhundzuluxeri bya rito ro karhi. Nhlayo ya tindzimi a yi pimiwi. A swi bohi ku katsa mavito ya tindzimi eka layini yo sungula ya tafula tanihileswi tindzimi ti kumiwaka hi ku tisungulela. Eka xiyimo xin’wana na xin’wana, ku na minxaxamelo leyi rhetaka ya ku hlawula tindzimi hi voko eka kholomo yin’wana na yin’wana eka swikirini swin’wana swa sisiteme.Data yo sungula yi fanele ku languteka hi ndlela leyi landzelaka:khompyuta Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajTiyisisa leswaku tisele ta tafula eka Word a ti na ku tsemiwa ka milayeni hi voko kumbe ku tsemiwa ka matluka hi voko tanihileswi swi nga onhaka ku fometa ka tafula loko u kopa tsalwa eka webusayiti. Ku vona ku tshoveka ka milayeni loku nga kotekaka, pfula Kombisa swikombiso swa ku fometa. Ku susa swihlawulekisi leswi eka tafula, pfula dialog ya Kuma na ku Cinca, hlawula Swin'wana, Swo Hlawuleka (nxaxamelo lowu nga ehansi) ivi u hlawula "Manual line break" eka nxaxamelo. Cinca xihlawulekisi lexi hi xivandla xin’we eka fayili hinkwayo. Nakambe languta swikombiso swin’wana swa ku fometa ku suka eka nxaxamelo wa Special dropdown.2. Hlawula u kopa tafula hinkwaro eka clipboard.3. Namarheta tsalwa eka nsimu ya tsalwa ra nxaxamelo wa marito eka webusayiti ya Multitran ivi u tikhoma Maendlelo. Sisiteme yi seketela ku lulamisiwa kun’wana ka matsalwa ya le hansi: 1. Swihlawulekisi swa marito (loko swi ri kona) swi hambanisiwa hi tisemikholoni. Tikhoma ti fanele ku tirhisiwa ntsena loko swi laveka hi ririmi ra ririmi, kambe ku nga ri ku hambanyisa vuhundzuluxi byo hambana bya rito. Semikholoni i xihlawuhlawu lexinene xa sweswo. Sisiteme yi ta fungha tikhoma tihi na tihi ku kamberiwa na ku siviwa hi voko loku nga kotekaka hi tisemikholoni.khompyuta, khompyuta ya xidijitali - incorrectkhompyuta ; khompyuta ya xidijitali - yi lulamile 2. Swihlawulekisi swi nga vekiwa eka switwari leswi nga ta ndlandlamuxiwa hi ku tisungulela, ku siva rito leri nga hundza:khompyuta ya munhu hi xiyexe [ekaya]yi andlala tanihiya munhu hi xiyexe khomphyuta; khompyuta ya le kaya 3. Swifunengeto swi humesiwa hi ku tisungulela eka swivumbeko leswi landzelaka: - rito ri landzeriwa hi khoma na rito rin’we ra maletere lamakulu hinkwawo:khompyuta ya munhu hi xiyexe, PCyi tumbuluxa layini yo engetelaPC -> khompyuta ya munhu hi xiyexe- rito ri landzeriwa hi rito lerikulu hinkwaro eka swiphemuphemu:ya munhu hi xiyexe khompyuta (PC)yi tumbuluxa layini yo engetelaPC -> khompyuta ya munhu hi xiyexe I mhaka ya kahle ku hundzuluxa marito ma va maletere lamatsongo loko swi tirha eka rito ro karhi. Swa antswa ku tirhisa vahleri va le handle ku fana na Word loko ku laveka ku hlela lokukulu ku endla leswaku nxaxamelo wa marito wu languteka wu ri kahle.Endzhaku ka loko xiphemu lexikulu xa ku hlela xi endliwile, kopa tafula ku ya eka webusayiti. Tiklika buti ya "Process" ehansi ka xikirini. Endzhaku ka loko tsalwa ri tirhisiwile, swiphemu leswi kanakanisaka swi funghiwile leswaku swi kamberiwa:- Marito lama nga tiviwiki. Lawa ma nga va marito lamantshwa lama nga tiviwiki, laha eka xiyimo lexi ku nga riki na nchumu wo endla. Hambiswiritano, swihoxo swihi na swihi swa mapeletelo swi fanele ku lulamisiwa. Sisiteme yi kambela rito rin’wana na rin’wana ku suka eka nxaxamelo wa marito eka database ya yona ya mofoloji ya ririmi leri faneleke.- Tikhoma (hilaha swi hlamuseriweke hakona laha henhla). Cinca khoma yin'wana na yin'wana yo hambanyisa hi semikholoni ku endlela ku lulamisiwa ka otomatiki hi ku olova ka swihlawulekisi. Loko tsalwa ri hetelela ri ri kahle, hlawula bokisi ro kambela ra "Hlayisa" ivi u tikhoma Maendlelo. auto translated	---suggest a translation---
305	xiphemu xa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
306	Thema auto translated	---suggest a translation---
307	Nghenisa comment ya wena auto translated	---suggest a translation---
308	Eka swihlamusela-marito swin’wana auto translated	---suggest a translation---
309	Vika xihoxo auto translated	---suggest a translation---
310	Ku fikelela ku ariwile auto translated	---suggest a translation---
311	Nghenisa xiviko xa wena xa xihoxo auto translated	---suggest a translation---
312	Xiviko xa xihoxo se xi hlayisiwile auto translated	---suggest a translation---
313	Xiviko xa xihoxo xi hlayisiwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
314	Database ya xirhangi a yi kumeki auto translated	---suggest a translation---
315	Ku hava tinxaka leti kumiweke auto translated	---suggest a translation---
316	Ku hava marito lama nga na xirhangi lexi nyikiweke auto translated	---suggest a translation---
317	Xihlamusela-marito a xi kumekanga auto translated	---suggest a translation---
318	Rito auto translated	---suggest a translation---
319	Hlaya eka tsalwa auto translated	---suggest a translation---
320	Switirhisiwa swi hlayisiwile auto translated	---suggest a translation---
321	Matimu yo lavisisa a ma na nchumu. Tick bokisi ro kambela ra Hlayisa matimu ya ku lavisisa ka mina eka Switirhisiwa ivi u endla ku lavisisa ko hlayanyana eka xihlamusela-marito. auto translated	---suggest a translation---
322	Matimu ya sweswinyana yo lavisisa ya auto translated	---suggest a translation---
323	Swihlanganisi swa xihatla eka swihlamusela-marito swa inthanete, tinjhini to lavisisa na tiwebsite tin’wana leti pfunaka auto translated	---suggest a translation---
324	Swihlanganisi leswi hlawuriweke sweswi (click ku susa eka nxaxamelo) auto translated	---suggest a translation---
325	Swihlanganisi leswi kumekaka auto translated	---suggest a translation---
326	Mutirhisi la nga tiviwiki auto translated	---suggest a translation---
327	Ha yini u tsarisa? auto translated	---suggest a translation---
328	Ku lavisisa ku herile nkarhi. Hi kombela u ringeta nakambe auto translated	---suggest a translation---
329	\nNxaxamelo wa swihlanganisi leswi pfuriweke sweswi: auto translated	---suggest a translation---
330	---suggest a translation---	---suggest a translation---
331	Boxa maletere ya kwalomu ka mambirhi auto translated	---suggest a translation---
332	Marito yo tala ngopfu ya kumiwile auto translated	---suggest a translation---
333	Ku hlayiwa ka marito auto translated	---suggest a translation---
334	Ku ringeta ku tala ngopfu ka phaswedi. Hi kombela u ringeta nakambe endzhaku ka minete auto translated	---suggest a translation---
335	Fayili a yi kumeki auto translated	---suggest a translation---
336	Hi kombela u nghenisa password ya wena auto translated	---suggest a translation---
337	Vito ra mutirhisi kumbe phaswedi leyi nga tirhiki auto translated	---suggest a translation---
338	Swihlawulekisi swa marito auto translated	---suggest a translation---
339	Nhlayo ya swingheniso auto translated	---suggest a translation---
340	Hlela xivulwa auto translated	---suggest a translation---
341	Engetelani xivulwa eka database auto translated	---suggest a translation---
342	Katsa auto translated	---suggest a translation---
343	Rungula ri fihliwile auto translated	---suggest a translation---
344	Rungula ri vuyisiwile auto translated	---suggest a translation---
345	Rungula ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
346	Tsala rungula auto translated	---suggest a translation---
347	Vito ra wena auto translated	---suggest a translation---
348	Nghenisa rungula ra wena auto translated	---suggest a translation---
349	Ku nghena se ku kona auto translated	---suggest a translation---
350	Threads yi sungurile hi auto translated	---suggest a translation---
351	Threads leti nga na ti post hi auto translated	---suggest a translation---
352	a ku kumeki nchumu auto translated	---suggest a translation---
353	Mutirhisi loyi a nga amukeli marungula hi ku tirhisa Multitran auto translated	---suggest a translation---
354	Rungula ri rhumeriwile eka mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
355	Ku hava data ya siku leri. Siku ra le kusuhi: auto translated	---suggest a translation---
356	swingheniso auto translated	---suggest a translation---
357	Ku susiwile auto translated	---suggest a translation---
358	Ban a yi kumeki auto translated	---suggest a translation---
359	Tiadirese ta IP ta mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
360	Ku hava data leyi kumiweke eka tiadirese leti ta IP auto translated	---suggest a translation---
361	swiviko swa swihoxo auto translated	---suggest a translation---
362	Siku auto translated	---suggest a translation---
363	Swiendlo leswi ringanyetiweke: auto translated	---suggest a translation---
364	Siku ra goza auto translated	---suggest a translation---
365	Xikalo xa ku yirisiwa auto translated	---suggest a translation---
366	Muxaka auto translated	---suggest a translation---
367	Siku ro hela ka nkarhi auto translated	---suggest a translation---
368	Mbuyelo auto translated	---suggest a translation---
369	Muxaka wa 2 auto translated	---suggest a translation---
370	Ban se yi kona auto translated	---suggest a translation---
371	Ban yi susiwile auto translated	---suggest a translation---
372	Siku ro hela ka nkarhi auto translated	---suggest a translation---
373	Xivangelo auto translated	---suggest a translation---
374	Xihlamusela-marito xa multitran auto translated	---suggest a translation---
375	Amukela auto translated	---suggest a translation---
376	Sayina ehandle auto translated	---suggest a translation---
377	Dikixinari auto translated	---suggest a translation---
378	Xava auto translated	---suggest a translation---
379	Buku ya vaendzi auto translated	---suggest a translation---
380	Swihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
381	Ndzi lava mpfuno wo hundzuluxela leswi landzelaka auto translated	---suggest a translation---
382	Xivulwa auto translated	---suggest a translation---
383	Ndza khensa ka ha ri emahlweni auto translated	---suggest a translation---
384	vutisa eka foramu auto translated	---suggest a translation---
385	Ku kumeka hi swivulwa auto translated	---suggest a translation---
386	ku kumeka marito ha rin’we ntsena auto translated	---suggest a translation---
387	yi kumeka eka tindzimi tin’wana auto translated	---suggest a translation---
388	ku ya eka swivulwa auto translated	---suggest a translation---
389	tinhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
390	tindzimi auto translated	---suggest a translation---
391	ku ya ehenhla auto translated	---suggest a translation---
392	ku tshembheka ka vuhundzuluxeri auto translated	---suggest a translation---
393	nakambe vona auto translated	---suggest a translation---
394	vona auto translated	---suggest a translation---
395	Click eka erroneous entry auto translated	---suggest a translation---
396	na auto translated	---suggest a translation---
397	I vatirhisi lava tsarisiweke ntsena lava nga tirhisaka xitirhisiwa lexi. Hi kombela u tsarisa kumbe u nghena eka akhawunti ya wena auto translated	---suggest a translation---
398	Ku fambelana loku kongomeke a ku kumeki auto translated	---suggest a translation---
399	ku fambisana loku kongomeke ntsena auto translated	---suggest a translation---
400	swivumbeko hinkwaswo auto translated	---suggest a translation---
401	nxaxamelo wa marito auto translated	---suggest a translation---
402	eka nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
403	leyi nga na yona auto translated	---suggest a translation---
404	Ku hava marito lama kumiweke auto translated	---suggest a translation---
405	Endla xikombelo ku susa adirese ya wena ya IP eka nxaxamelo auto translated	---suggest a translation---
406	Nsimu a yi na nchumu auto translated	---suggest a translation---
407	Languta nkoka auto translated	---suggest a translation---
408	ririmi leri hoxeke auto translated	---suggest a translation---
409	ku hundzuluxela eka tindzimi tin’wana auto translated	---suggest a translation---
410	Xihlamusela-marito a xi na nchumu auto translated	---suggest a translation---
411	Loko u tiva nhlamuselo ya rito leri, anakanya hi ku ri engetela eka thesawurasi auto translated	---suggest a translation---
412	Xana wa yi tiva vuhundzuluxeri bya rito leri? Yi engetele eka xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
413	Xana wa yi tiva nhlamuselo ya xiga lexi? Yi engetele eka thesaurus auto translated	---suggest a translation---
414	Xana wa yi tiva vuhundzuluxeri bya xiga lexi? Yi engetele eka xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
415	nghenisa vito auto translated	---suggest a translation---
416	vito leri ra kumeka auto translated	---suggest a translation---
417	vito leri ri tekiwile auto translated	---suggest a translation---
418	Hlela auto translated	---suggest a translation---
419	Xivono xa desktop auto translated	---suggest a translation---
420	Xivono xa movha auto translated	---suggest a translation---
421	Ku nghena a ku kumeki auto translated	---suggest a translation---
422	Ringanyeta auto translated	---suggest a translation---
423	Hi kombela u nghenisa vito ra mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
424	Ku lavisisa xifunengeto auto translated	---suggest a translation---
425	yi kumeka eka foramu auto translated	---suggest a translation---
426	Ku hlela matimu auto translated	---suggest a translation---
427	Tihlanganisi na mulawuri auto translated	---suggest a translation---
428	Susa xiviko xa xihoxo auto translated	---suggest a translation---
429	Xiviko xa xihoxo xi susiwile auto translated	---suggest a translation---
430	Timfanelo ta vatirhisi leti nga enelangiki auto translated	---suggest a translation---
431	Ririmi ra vuhlanganisi auto translated	---suggest a translation---
432	Hlawula auto translated	---suggest a translation---
433	Xikombelo xa wena xi ta rhumeriwa eka mulawuri auto translated	---suggest a translation---
434	Hlawula ririmi auto translated	---suggest a translation---
435	Vuhundzuluxi bya vuhlanganisi auto translated	---suggest a translation---
436	U nga pfuneta ku hundzuluxela xihlanganisi hi ririmi lerintshwa auto translated	---suggest a translation---
437	Data yi rhumeriwile eka mulawuri auto translated	---suggest a translation---
438	Inkomu auto translated	---suggest a translation---
439	xikombiso lexi phindhiweke auto translated	---suggest a translation---
440	xikombiso lexi nga tirhiki auto translated	---suggest a translation---
441	Ku susa ku yirisiwa auto translated	---suggest a translation---
442	Tinhlamuselo ta khodi eka xihlamusela-marito xa Xijapani auto translated	---suggest a translation---
443	vuhundzuluxi ku suka eka tindzimi tin’wana auto translated	---suggest a translation---
444	Tindzimi hinkwato auto translated	---suggest a translation---
445	Tindzimi letikulu auto translated	---suggest a translation---
446	Tindzimi leti nga ni vuhundzuluxeri auto translated	---suggest a translation---
447	Ku hlayiwa ka nkarhi auto translated	---suggest a translation---
448	Ririmi ro nghenisa auto translated	---suggest a translation---
449	Tintambhu ta matsalwa auto translated	---suggest a translation---
450	Ku hlaya swihlamusela-marito leswi skeniweke hi ndlela yo lulamisa auto translated	---suggest a translation---
451	Hlawula ririmi ro nghenisa auto translated	---suggest a translation---
452	Endla leswaku ku va ni xivumbeko xa le ndzhaku auto translated	---suggest a translation---
453	Rimbewu auto translated	---suggest a translation---
454	Hi kombela u tlhela u nghenisa captcha auto translated	---suggest a translation---
455	Nxaxamelo wa tsalwa auto translated	---suggest a translation---
456	nkoka wo sungula auto translated	---suggest a translation---
457	Tikholomu a ti kumekiRingeta ku kopa data hi ku tirhisa tafula ra Word (kopa data eka tafula ra Word, kutani u kopa ku suka eka tafula ra Word u yi namarheta laha) auto translated	---suggest a translation---
458	Nhlayo leyi nga fambelaniki ya tikholomu eka mitilaLoko tsalwa ri kopiwile ku suka eka muhleri wa Word, pfula nkombiso wa swihlawulekisi swa ku fometa eka Word naswona tiyisisa leswaku tisele ta tafula a ti na swikombiso swo engetela swa ku fometa. auto translated	---suggest a translation---
459	Atikili eku sunguleni ka kotara a yi laveki handle ka loko yi ri xiphemu xa xivulwa lexi vekiweke auto translated	---suggest a translation---
460	Swingheniso swa ntivomarito, hambi ku ri marito kumbe swivulwa leswi hambaneke, swi fanele ku va hi maletere lamatsongo. Lexi nga riki kona ntsena i mavito lama faneleke auto translated	---suggest a translation---
461	Rito leri nga tiviwiki auto translated	---suggest a translation---
462	Pfuna ku lulamisa swihlamusela-marito leswi skeniweke auto translated	---suggest a translation---
463	Xipoland-XirhaxiyaXinghezi-Xiukraine Xijarimani-XiukraineXirhaxiya-Xiukraine auto translated	---suggest a translation---
464	A wu nge tsarisi loko ku yirisiwa ku ri karhi ku tirha auto translated	---suggest a translation---
465	Hundzuluxa auto translated	---suggest a translation---
466	rito hinkwaro auto translated	---suggest a translation---
467	eku sunguleni ka layini auto translated	---suggest a translation---
468	emakumu ka layini auto translated	---suggest a translation---
469	exikarhi ka marito ya masungulo na ya vuhundzuluxeri auto translated	---suggest a translation---
470	eku sunguleni ka rito auto translated	---suggest a translation---
471	emakumu ka rito auto translated	---suggest a translation---
472	Ntirho auto translated	---suggest a translation---
473	Lavisisa mavito ya tinhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
474	Vito ra mutirhisi ri lehe ngopfu auto translated	---suggest a translation---
475	Ku lavisisa hi adirese ya IP auto translated	---suggest a translation---
476	Ku yirisiwa ka vatirhisi auto translated	---suggest a translation---
477	Swihlamusela-marito swa maphepha auto translated	---suggest a translation---
478	Switirhisiwa swa mulawuri wa sayiti auto translated	---suggest a translation---
479	Engetelani mhaka leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
480	Rungula ra le xihundleni ku suka eka auto translated	---suggest a translation---
481	Nhlokomhaka: auto translated	---suggest a translation---
482	---suggest a translation---	---suggest a translation---
483	Anakanya hi ku siva swiphemuphemu: netiweke ya munhu hi xiyexe/ya ndhawu = netiweke ya munhu hi xiyexe; netiweke ya laha kaya auto translated	---suggest a translation---
484	Hi kombela u rhanga hi ku hlawula ririmi auto translated	---suggest a translation---
485	Switsundzuxo swo Hlawula Ririmi Eku nghena ro sungula, tindzimi to nghenisa na to humesa a ti si hlawuriwa. U nga ha thayipa ntsena rito kumbe xivulwa eka barhi yo lavisisa handle ko hlawula ririmi hi voko. Loko rito kumbe xiga xi kombisiwa eka nxaxamelo lowu nga ehansi, xi hlawula ntsena. Loko ku fambisana ku kumeka hi tindzimi to tlula yin’we, u ta rhambiwa ku hlawula leyi u yi lavaka. Kutani u ta lava ku endla leswi fanaka eka ririmi ra vuhumelerisi. Loko u ri eka xikirini xa le kaya, xihlamusela-marito lexi lavekaka xi nga hlawuriwa: ku suka eka '. Xiyenge xa swihlamusela-marito leswi dumeke, kumbe; hi ku hlawula hi voko tindzimi to nghenisa na ku humesa eka mpatswa wa minxaxamelo leyi rhetaka. Leswi swi ta xaxameta tindzimi ta kwalomu ka 30 leti dumeke swinene. Ku pfula tindzimi hinkwato leti kumekaka, tinya "Tindzimi hinkwato" ehansi ka tluka. Ku tikhoma eka vito ra ririmi swi ta ku yisa eka nxaxamelo wa swihlamusela-marito leswi nga na ririmi leri. Nxaxamelo lowu wu hleriwa hi vito kumbe nhlayo ya ku nghena. U nga swith exikarhi ka tindzimi handle ko suka eka tluka leri a wu ri eka rona. Ku cinca ririmi ro nghenisa, thayipa ntsena rito eka ririmi rihi na rihi eka barhi yo lavisisa ivi u ba Search, u honisa leswaku rito ri kayivela eka nxaxamelo wa maletere. Minkarhi yi le henhla ya leswaku njhini ya sayiti yi ta ringanyeta ririmi leri faneleke. Ririmi ro hambana ra vuhumelerisi ri nga hlawuriwa eka nxaxamelo lowu nga ehansi etlhelo ra xinene ra bokisi ro lavisisa, loko ri ri kona. auto translated	---suggest a translation---
486	Switsundzuxo swo Hlawula Ririmi auto translated	---suggest a translation---
487	nhlayo ya xibalo auto translated	---suggest a translation---
488	ku katsa na ku fambelana ka xiphemu auto translated	---suggest a translation---
489	Ku kumeka eka thesaurus auto translated	---suggest a translation---
490	Swiendlo leswi nga na11111 auto translated	---suggest a translation---
491	Kombisa ti post hinkwato eka thread eka page yin'we auto translated	---suggest a translation---
492	Ku engetela ku yirisiwa auto translated	---suggest a translation---
493	Mutirhisi u yirisiwile auto translated	---suggest a translation---
494	Dashboard auto translated	---suggest a translation---
495	Dashboard ya muhleri na mufambisi auto translated	---suggest a translation---
496	Tinhlokomhaka hinkwato auto translated	---suggest a translation---
497	n auto translated	---suggest a translation---
498	v auto translated	---suggest a translation---
499	adj. auto translated	---suggest a translation---
500	adv. auto translated	---suggest a translation---
501	num. auto translated	---suggest a translation---
502	pron. auto translated	---suggest a translation---
503	abbr. auto translated	---suggest a translation---
504	conj. auto translated	---suggest a translation---
505	int. auto translated	---suggest a translation---
506	xiphemu. auto translated	---suggest a translation---
507	prep. auto translated	---suggest a translation---
508	xivumbeko. auto translated	---suggest a translation---
509	vutshila. auto translated	---suggest a translation---
510	Cinca xiphemu xa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
511	Nghenisa tifomo tin’wana ta marito leti hambanisiweke hi ndlela leyi nga riki na nchumu. Rhanga hi ku boxa fomo leyikulu. auto translated	---suggest a translation---
512	Loko swivumbeko hinkwaswo swa marito eka kholomo swi lulamile, cinca 'Hlayisa'.Loko ku nga ri na nchumu lowu ringanaka, ringeta ku cinca swivumbeko swa marito eka layini ya matsalwa laha hansi. auto translated	---suggest a translation---
513	Cheka tifomo auto translated	---suggest a translation---
514	Nxaxamelo auto translated	---suggest a translation---
515	A swi nge swi koti ku avela xivumbeko xa rito. U fanele ku rhanga hi ku tumbuluxa rito lerintshwa leri nga na xivumbeko lexi: auto translated	---suggest a translation---
516	Swiendlo leswi nga na rito leri auto translated	---suggest a translation---
517	Rito ra nsinya auto translated	---suggest a translation---
518	Marito auto translated	---suggest a translation---
519	Swivumbeko swa marito auto translated	---suggest a translation---
520	Tlilasi ya xivumbeko auto translated	---suggest a translation---
521	swingheniso swa xihlamusela-marito leswi hlayisiweke hi ku tirhisa marito man’wana auto translated	---suggest a translation---
522	Rito ri susiwile eka database ya mofoloji auto translated	---suggest a translation---
523	Nhlamuselo ya xivumbeko xa rito auto translated	---suggest a translation---
524	nnn titlilasi to fambelana ti kumiwile, mmm yi kombisiwile. Boxa tifomo ta marito yo engetela ku hunguta nhlayo ya titlilasi leti fambelanaka. auto translated	---suggest a translation---
525	Makumu/swihundzuluxi auto translated	---suggest a translation---
526	Xivumbeko xa swivumbeko auto translated	---suggest a translation---
527	ku engeterile auto translated	---suggest a translation---
528	ku hleriwile auto translated	---suggest a translation---
529	ku susiwile auto translated	---suggest a translation---
530	Phindha ku hlayisa auto translated	---suggest a translation---
531	(yi engeteriwile hi voko eka inthanete) auto translated	---suggest a translation---
532	(yi engeteriwile hi ku tisungulela) auto translated	---suggest a translation---
533	(yi engeteriwa hi ku tisungulela eka inthanete) auto translated	---suggest a translation---
534	Marito lama fanaka auto translated	---suggest a translation---
535	Ku engetela rito lerintshwa auto translated	---suggest a translation---
536	Sisiteme yi ta ringeta ku hlayisa nakambe swingheniso swa vuhundzuluxeri leswi faneleke hi ku tirhisa marito man’wana lama fambelanaka. auto translated	---suggest a translation---
537	Tiyisisa ku susiwa ka rito (click button leyi nga ehansi ka xikirini) . auto translated	---suggest a translation---
538	Vuhandzuri byi herile nkarhi. Hi kombela u phindha ku tirhisa xiphemu lexi landzelaka xa data auto translated	---suggest a translation---
539	adirese ya imeyili a yi tiyisisiwanga auto translated	---suggest a translation---
540	siku ro tiyisisa imeyili auto translated	---suggest a translation---
541	siku ro tsarisa auto translated	---suggest a translation---
542	U tsandzekile ku kuma vuhundzuluxeri bya ririmi rihi na rihi. Hi kombela u hlawula ririmi leri kongomisiweke hi voko. auto translated	---suggest a translation---
543	Swingheniso leswintshwa hi siku auto translated	---suggest a translation---
544	Languta tinhlayo ta mfikelelo wa IP auto translated	---suggest a translation---
545	Vahleri na vafambisi auto translated	---suggest a translation---
546	---suggest a translation---	---suggest a translation---
547	---suggest a translation---	---suggest a translation---
548	Rito a ri kumeki eka ririmi leri auto translated	---suggest a translation---
549	Rhumela auto translated	---suggest a translation---
550	Ku hava marito lama kumekaka eka ririmi ra sweswi auto translated	---suggest a translation---
551	Alifabete ya maletere auto translated	---suggest a translation---
552	---suggest a translation---	---suggest a translation---
554	Kombisa matshalatshala yo tsarisa auto translated	---suggest a translation---
555	Mfikelelo wa multitran wu ariwile auto translated	---suggest a translation---
556	Loko u tshemba leswaku ku nghena ka wena eka sayiti ku yimisiwile hi xihoxo, u nga swi vika hi fomo leyi nga laha hansi. Tiyiseka leswaku u katsa vito ra wena ra mutirhisi ni adirese ya imeyili. auto translated	---suggest a translation---
557	Yisa auto translated	---suggest a translation---
558	Rungula ri rhumeriwile auto translated	---suggest a translation---
559	Rungula se ri rhumeriwile auto translated	---suggest a translation---
560	Swikombelo leswi nga yiriwangiki auto translated	---suggest a translation---
561	Engetelani na ku hlela Swihlanganisi swa Xihatla auto translated	---suggest a translation---
562	Nhlayo ya vatirhisi lava engeteleke xihlanganisi lexi auto translated	---suggest a translation---
563	Vito ra xitirhisiwa auto translated	---suggest a translation---
564	Tiyisisa ku susiwa auto translated	---suggest a translation---
565	Hlanganisa auto translated	---suggest a translation---
566	Ku engetela xihlanganisi lexintshwa auto translated	---suggest a translation---
567	Hlela xihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
568	Susa xihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
569	Link yi engeteriwile auto translated	---suggest a translation---
570	Link yi susiwile auto translated	---suggest a translation---
571	click ku engetela eka nxaxamelo auto translated	---suggest a translation---
572	Swihlamusela-marito swa vatirhisi swa dyondzo ya tiselfoni auto translated	---suggest a translation---
573	Nghenisa nxaxamelo wa marito auto translated	---suggest a translation---
574	Tsalwa ra nxaxamelo wa marito auto translated	---suggest a translation---
575	Nxaxamelo wa tinhlamuselo ta marito auto translated	---suggest a translation---
576	Nxaxamelo wa marito ya mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
577	kombisa hi tlhelo rin’wana ni rin’wana auto translated	---suggest a translation---
578	Vatirhisi lava khumbekaka hi ku yirisiwa ka IP range leyi auto translated	---suggest a translation---
579	Ku yirisiwa loku hlawuriweke auto translated	---suggest a translation---
580	Ku yirisiwa loku heleleke auto translated	---suggest a translation---
581	Pfumelela ku nghena auto translated	---suggest a translation---
582	Auto expire auto translated	---suggest a translation---
583	Siku auto translated	---suggest a translation---
584	Vhiki auto translated	---suggest a translation---
585	N'hweti auto translated	---suggest a translation---
586	nkarhi hinkwawo auto translated	---suggest a translation---
587	Tibanner ta swifaniso auto translated	---suggest a translation---
588	Tioda ta swileriso auto translated	---suggest a translation---
589	Ban u engeterile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
590	Ban yi pfuxetiwile hi ndlela leyi humelelaka auto translated	---suggest a translation---
591	fihla auto translated	---suggest a translation---
592	kombisa auto translated	---suggest a translation---
593	Endla xikombelo auto translated	---suggest a translation---
594	Xana lexi i xifunengeto? auto translated	---suggest a translation---
595	Ku nghena ku hlayisiwile eka thesauro auto translated	---suggest a translation---
596	Sayiti ya ndzhaka auto translated	---suggest a translation---
597	iPhone auto translated	---suggest a translation---
598	Android auto translated	---suggest a translation---
599	Engetelani ntambhu leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
600	FAQ auto translated	---suggest a translation---
601	Xikombiso auto translated	---suggest a translation---
602	Vito ra xihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
603	Hlanganisa auto translated	---suggest a translation---
604	tsalwa rin'wana ro koma ro fana na "theguardian.com" kumbe "Wikipedia". auto translated	---suggest a translation---
605	xikombiso auto translated	---suggest a translation---
606	prtc. auto translated	---suggest a translation---
607	---xiringanyeto xa vuhundzuluxeri--- auto translated	---suggest a translation---
608	Hi kombela u nghenisa tsalwa ra link auto translated	---suggest a translation---
609	Yon u lava ku nghenisa URL leyi tirhaka auto translated	---suggest a translation---
610	Nyingiso wu hlayisiwile eka xihlamusela-marito xa tindzimi timbirhi auto translated	---suggest a translation---
611	(ku nga ha va ku nga ri na vuhundzuluxi bya swingheniso swin’wana swa thesauro eka xihlamusela-marito xa tindzimi timbirhi) auto translated	---suggest a translation---
612	hlela auto translated	---suggest a translation---
613	---suggest a translation---	---suggest a translation---
614	Captcha leyi hoxeke auto translated	---suggest a translation---
615	Fayili yi khomekile, hi kombela u ringeta nakambe auto translated	---suggest a translation---
616	vun’we auto translated	---suggest a translation---
617	ntalo auto translated	---suggest a translation---
618	mhaka ya vito auto translated	---suggest a translation---
619	xiyimo xa genitive auto translated	---suggest a translation---
620	mhaka ya dative auto translated	---suggest a translation---
621	mhaka ya xihehlo auto translated	---suggest a translation---
622	mhaka ya switirhisiwa auto translated	---suggest a translation---
623	xiyimo xa xirhangi auto translated	---suggest a translation---
624	demonstr.pron. auto translated	---suggest a translation---
625	Ku hambana na swihlamusela-marito swa maphepha, Multitran yi lava ku tirhisiwa ka semikholoni ku hambanyisa vuhundzuluxi byo tala eka rito rin’we ra xihlovo. Xikongomelo xa mbulavurisano lowu i ku tiyisisa leswaku a wu tirhisi tikhoma tanihi swihambanisi. auto translated	---suggest a translation---
626	Loko u engetela vuhundzuluxi byo tala (khoma i xihambanisi), hlawula Hlayisa vuhundzuluxi byo hambanaLoko u engetela a xivulwa (khoma i mfungho wa mapeletelo), hlawula Hlayisa vuhundzuluxi hi khoma auto translated	---suggest a translation---
627	hi ku landzelelana loku boxiweke ntsena auto translated	---suggest a translation---
628	Tindhawu ta tidyondzo ta xiyimo xo sungula auto translated	---suggest a translation---
629	Tindhawu ta tidyondzo ta xiyimo xa vumbirhi auto translated	---suggest a translation---
630	Ku hlengeletiwa ka tinhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
631	Ku aka index hi vuntshwa auto translated	---suggest a translation---
632	Sindzisa ku sungula eka nxaxamelo auto translated	---suggest a translation---
633	Hlawula ku nghena auto translated	---suggest a translation---
634	Xivulwa lexi nga heriki auto translated	---suggest a translation---
635	Munhu wo sungula auto translated	---suggest a translation---
636	Munhu wa vumbirhi auto translated	---suggest a translation---
637	Munhu wa vunharhu auto translated	---suggest a translation---
638	Nkarhi lowu hundzeke auto translated	---suggest a translation---
639	Nkarhi wa sweswi auto translated	---suggest a translation---
640	Nkarhi wa nkarhi lowu taka auto translated	---suggest a translation---
641	Ku tlula nawu auto translated	---suggest a translation---
642	Xileriso/Xileriso auto translated	---suggest a translation---
643	Titlilasi auto translated	---suggest a translation---
644	Titlilasi hinkwato auto translated	---suggest a translation---
645	xihundzuluxi auto translated	---suggest a translation---
646	leswi nga hundzeriwiki auto translated	---suggest a translation---
647	hlawula mhaka yo karhi auto translated	---suggest a translation---
648	Nhlokomhaka leyi nga eka nxaxamelo wo sungula i xiyenge. Hi kombela u hlawula ndhawu ya nhloko-mhaka eka nxaxamelo wa vumbirhi! auto translated	---suggest a translation---
649	endla leswaku a nga tiviwi auto translated	---suggest a translation---
650	Link yi kopiwile eka clipboard auto translated	---suggest a translation---
651	Xana wa tiyiseka? auto translated	---suggest a translation---
652	cheka auto translated	---suggest a translation---
653	Peleta auto translated	---suggest a translation---
654	Hundza auto translated	---suggest a translation---
655	Ndzi amukela swipimelo leswi nga laha henhla auto translated	---suggest a translation---
656	xivongo auto translated	---suggest a translation---
657	Swiphemu swa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
658	hanya auto translated	---suggest a translation---
659	nonoka auto translated	---suggest a translation---
660	Ku anakanyisisa auto translated	---suggest a translation---
661	Ku nga ri na ku anakanyisisa auto translated	---suggest a translation---
662	Swi tirha ntsena eka auto translated	---suggest a translation---
663	vito ra patronym auto translated	---suggest a translation---
664	A swi koteki ku susa auto translated	---suggest a translation---
665	Xiendliwa xa sweswi auto translated	---suggest a translation---
666	Xiendliwa xa nkarhi lowu hundzeke auto translated	---suggest a translation---
667	Vun’we bya munhu wa vunharhu auto translated	---suggest a translation---
668	Swa kahle auto translated	---suggest a translation---
669	Xihlawulekisi xa le henhla auto translated	---suggest a translation---
670	Click eka fomo leyi nga riki yona ku yi lahla (yin’we hi nkarhi): auto translated	---suggest a translation---
671	Hlawula xiphemu xa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
672	Hlengeleta auto translated	---suggest a translation---
673	Ku ringeta ku tsarisa log auto translated	---suggest a translation---
674	Xivumbeko xa rito xi tirhisiwa ntsena loko swiyimo leswi swi fikeleriwa: auto translated	---suggest a translation---
675	Lahla fomo loko yi nga fambelani na swiyimo auto translated	---suggest a translation---
676	mhaka ya vocative auto translated	---suggest a translation---
677	Nsusumeto wa ku hlanganisa auto translated	---suggest a translation---
678	Swivumbeko swa maendli yo biha auto translated	---suggest a translation---
679	Engetelani nhlamuselo ya xivumbeko xa rito auto translated	---suggest a translation---
680	bestimmt auto translated	---suggest a translation---
681	unbestimmt auto translated	---suggest a translation---
682	Vumundzuku bya I auto translated	---suggest a translation---
683	Futur II auto translated	---suggest a translation---
684	Konjunktiv I. Xitombo xa mina auto translated	---suggest a translation---
685	Konjunktiv IІ auto translated	---suggest a translation---
686	Plusquamperfekt ya xirhendzevutani auto translated	---suggest a translation---
687	Hlela tlilasi ya mofoloji auto translated	---suggest a translation---
688	Endzhaku ko hlela tlilasi, swivumbeko swin’wana swa marito leswi humaka eka xihlamusela-marito xa tindzimi timbirhi a swi nge kumeki: auto translated	---suggest a translation---
689	Hlayisa a swi koteki auto translated	---suggest a translation---
690	Ku kume tlilasi leyi fambelanaka auto translated	---suggest a translation---
691	Hlayisa data auto translated	---suggest a translation---
692	Cinca tlilasi auto translated	---suggest a translation---
693	Kopa tifomo ku suka eka ririmi rin’wana auto translated	---suggest a translation---
694	Rito lerintshwa auto translated	---suggest a translation---
695	Swivumbeko leswi nga kotekaka auto translated	---suggest a translation---
696	Swivumbeko swa marito swi lulamile auto translated	---suggest a translation---
697	Ku hlayisa hi voko auto translated	---suggest a translation---
698	Ku lavisisa marito ya xiyimo xa le henhla auto translated	---suggest a translation---
699	swiphemu swin’wana swa mbulavulo auto translated	---suggest a translation---
700	ku twisisa maletere lamakulu auto translated	---suggest a translation---
701	honisa ku hleleka ka mapapila auto translated	---suggest a translation---
702	hlela hi ku leha auto translated	---suggest a translation---
703	Xirhaxiya ntsena: ё = е auto translated	---suggest a translation---
704	[ masungulo ya rito auto translated	---suggest a translation---
705	] makumu ya rito auto translated	---suggest a translation---
706	* mapapila wahi na wahi auto translated	---suggest a translation---
707	? papila rihi na rihi auto translated	---suggest a translation---
708	rito ra onomatopoeic auto translated	---suggest a translation---
709	Lava marito lama nga eka swiphemuphemu auto translated	---suggest a translation---
710	Swifaniso swa swifaniso auto translated	---suggest a translation---
711	Swilo leswi vikiweke swa mutirhisi auto translated	---suggest a translation---
712	Matimu auto translated	---suggest a translation---
713	Mimpimanyeto ya Matirhiselo auto translated	---suggest a translation---
714	Kopa data eka tlilasi leyintshwa auto translated	---suggest a translation---
715	Marito ya ta hundziseriwa eka tlilasi yin’wana auto translated	---suggest a translation---
716	rimbewu leri tolovelekeke auto translated	---suggest a translation---
717	risivi ra munhu hi xiyexe auto translated	---suggest a translation---
718	risivi ra xihlamusela-marito auto translated	---suggest a translation---
719	risivi ro kombisa auto translated	---suggest a translation---
720	risivi ra vulawuri auto translated	---suggest a translation---
721	risivi ro vutisa auto translated	---suggest a translation---
722	risivi leri nga pimiwangiki auto translated	---suggest a translation---
723	risivi ra xiringaniso auto translated	---suggest a translation---
724	risivi ro biha auto translated	---suggest a translation---
725	risivi ra munhu leri nga pimiwangiki auto translated	---suggest a translation---
726	risivi leri nga riki ra vumunhu auto translated	---suggest a translation---
727	ku hlamusela risivi auto translated	---suggest a translation---
728	risivi ra ku tlherisela auto translated	---suggest a translation---
729	Ku hava titlilasi ta marito leti fambelanaka leti kumiweke. Hi kombela u kambela tifomo ta marito leti nghenisiweke na xiphemu xa mbulavulo lexi hlawuriweke. auto translated	---suggest a translation---
730	Swikombiso leswi nga riki swa maletere swi kumiwile auto translated	---suggest a translation---
731	Ringeta sete yin’wana ya swivumbeko swa marito auto translated	---suggest a translation---
732	Matimu auto translated	---suggest a translation---
733	Tifomo auto translated	---suggest a translation---
734	fayili auto translated	---suggest a translation---
735	Tsala fayili ya vuhumelerisi auto translated	---suggest a translation---
736	mhaka ya ergative auto translated	---suggest a translation---
737	xiyimo xa xiendliwa auto translated	---suggest a translation---
738	ku ya eka maletere lamakulu auto translated	---suggest a translation---
739	Mhaka ya ablative auto translated	---suggest a translation---
740	Mhaka ya ndhawu auto translated	---suggest a translation---
741	Mhaka ya dative-allative auto translated	---suggest a translation---
742	Vukahle auto translated	---suggest a translation---
743	A swi hetisekanga auto translated	---suggest a translation---
744	Pluperfect yi hetisekile auto translated	---suggest a translation---
745	Perfect simple auto translated	---suggest a translation---
746	Nkarhi lowu hundzeke lowu hetisekeke auto translated	---suggest a translation---
747	Nkarhi wo olova wa nkarhi lowu taka auto translated	---suggest a translation---
748	Nkarhi lowu taka lowu hetisekeke auto translated	---suggest a translation---
749	Nsusumeto lowu kombisaka auto translated	---suggest a translation---
750	Nsusumeto wa xiyimo xa le henhla auto translated	---suggest a translation---
751	Xiyimo lexi hetisekeke auto translated	---suggest a translation---
752	Riviti ra nchumu lowu nga kongomangiki wa vun’we auto translated	---suggest a translation---
753	Riviti ra nchumu wo kongoma ra vun’we auto translated	---suggest a translation---
754	Riviti ra nchumu leri nga kongomangiki ra vunyingi auto translated	---suggest a translation---
755	risivi ra nchumu wo kongoma ra vunyingi auto translated	---suggest a translation---
756	Riviti ra nchumu lowu nga kongomangiki wa munhu wo sungula auto translated	---suggest a translation---
757	Riviti ra nchumu leri nga kongomangiki ra munhu wa vumbirhi auto translated	---suggest a translation---
758	Riviti ra nchumu leri nga kongomangiki ra munhu wa vunharhu auto translated	---suggest a translation---
759	Mapeletelo lama hoxeke auto translated	---suggest a translation---
760	Hlamula rungula ra foramu auto translated	---suggest a translation---
761	reply_string responder_name U amukerile nhlamulo ya rungula ra wena Thread ya foramu yi kona: mess_link Ku hlamula hi kombela u landzelela link auto translated	---suggest a translation---
762	Ti-app auto translated	---suggest a translation---
763	Nkarhi lowu hundzeke lowu hetisekeke auto translated	---suggest a translation---
764	Ku nga hetisekanga auto translated	---suggest a translation---
765	vukahle auto translated	---suggest a translation---
766	fana auto translated	---suggest a translation---
767	mhaka ya xiviri auto translated	---suggest a translation---
768	xiyimo xo ringana auto translated	---suggest a translation---
769	nsusumeto lowu kombisaka auto translated	---suggest a translation---
770	Hi kombela u boxa vito ra mutirhisi ra muamukeri auto translated	---suggest a translation---
771	Rhumela eka: auto translated	---suggest a translation---
772	Tiyisisa leswaku u kambela Milawu yo Posa auto translated	---suggest a translation---
773	sungula ku thayipa ivi u hlawula eka nxaxamelo lowu rhetaka wa mavito lama fambelanaka auto translated	---suggest a translation---
774	Swihlawulekisi swa ririmi auto translated	---suggest a translation---
775	Swichudeni leswi mavito ya swona ya humelelaka hi magenta i swiyenge, kumbe swichudeni swa ‘ambulense’. Loko xiyenge xi hlawuriwile, u ta vona nxaxamelo wa tidyondzo-ntsongo leti u nga hlawulaka eka tona. Handle ka swin'wana swi nga ri swingani, marito ya nga engeteriwa eka nhlokomhaka ya 'ambulense' hi yoxe - siya ntsena '---' eka nxaxamelo wa vumbirhi. auto translated	---suggest a translation---
776	Xitsundzuxo: U nga lavisisa hi xiphemu xihi na xihi xa vito ra nhlokomhaka auto translated	---suggest a translation---
777	ku engetela vuhundzuluxeri byo tala, byi hambanise hi tisemikholoni auto translated	---suggest a translation---
778	nsimu leyi yi kongomisiwile eka tinotsi, malebvu ya ririmi, na swin’wana; hi kombela u tirhisa tinsimu leti vekiweke laha hansi ku engetela xikombiso xa matirhiselo kumbe xihlanganisi xa xihlovo auto translated	---suggest a translation---
779	A wu swi tivi leswaku u ta languta kwihi? Tirhisa bokisi ro lavisisa leri nga laha hansi ku kuma mhaka leyi u yi lavaka: auto translated	---suggest a translation---
780	Susa marito eka tlilasi yin’wana auto translated	---suggest a translation---
781	Susa tlilasi auto translated	---suggest a translation---
782	eka marito lama helelaka hi auto translated	---suggest a translation---
783	hundzisela marito etlilasini auto translated	---suggest a translation---
784	ku susa mapapila auto translated	---suggest a translation---
785	engetela maletere auto translated	---suggest a translation---
786	xiphemu xa mbulavulo lowuntshwa auto translated	---suggest a translation---
787	nghenisa nhlayo ya maletere auto translated	---suggest a translation---
788	nghenisa maletere ku engetela eka nsinya auto translated	---suggest a translation---
789	Susa marito etlilasini auto translated	---suggest a translation---
790	Miri yini, vito_ra_mutirhisi! Xihoxo xi vikiwile eka rito leri u ri engeteleke eka xihlamusela-marito xa Multitran. Hi kombela u yi kambisisa naswona u endla mindzulamiso loko swi laveka: mess_val auto translated	---suggest a translation---
791	Xiviko xa xihoxo auto translated	---suggest a translation---
792	Xivumbeko xa xirhendzevutani auto translated	---suggest a translation---
793	Tsundzuka mhaka yo hetelela leyi hlayisiweke auto translated	---suggest a translation---
794	Kuma URL yo koma auto translated	---suggest a translation---
795	Xihlamusela-marito xa multitran auto translated	---suggest a translation---
796	swivulwa auto translated	---suggest a translation---
797	swingheniso leswi phindhiweke auto translated	---suggest a translation---
798	Susa swilo swihi na swihi leswi nghenisiweke auto translated	---suggest a translation---
799	Susa swingheniso swa vatirhisi auto translated	---suggest a translation---
800	Hlela xihlanganisi auto translated	---suggest a translation---
801	Hlela xivumbeko xa xivumbeko auto translated	---suggest a translation---
802	Timfanelo ta vatirhisi auto translated	---suggest a translation---
803	Cinca original ku va: auto translated	---suggest a translation---
804	Switsundzuxo eka vahleri auto translated	---suggest a translation---
806	Ingush rimbewu 1 auto translated	---suggest a translation---
807	Ingush rimbewu ra 2 auto translated	---suggest a translation---
808	---suggest a translation---	---suggest a translation---
809	Ingush rimbewu ra 4 auto translated	---suggest a translation---
810	Ingush rimbewu ra 5 auto translated	---suggest a translation---
811	Ingush rimbewu ra 6 auto translated	---suggest a translation---
812	Nhlayo ya mitila eka nxaxamelo wa ku fambelana auto translated	---suggest a translation---
813	ku hlengeletiwa ka mintlawa auto translated	---suggest a translation---
814	---suggest a translation---	---suggest a translation---
815	---suggest a translation---	---suggest a translation---
816	Ntshikilelo wa ntshikilelo auto translated	---suggest a translation---
817	ntshikilelo wun’we hi rito auto translated	---suggest a translation---
818	ntshikilelo wo hlayanyana lowu nga ha vaka kona auto translated	---suggest a translation---
819	switsundzuxo eka auto translated	---suggest a translation---
820	switsundzuxo swi timiwile auto translated	---suggest a translation---
821	ntshikilelo wa vumbirhi auto translated	---suggest a translation---
822	---suggest a translation---	---suggest a translation---
823	---suggest a translation---	---suggest a translation---
824	---suggest a translation---	---suggest a translation---
825	Vatirhisi lavantshwa va yirisiwile ku veka swivutiso swihi na swihi eka foramu leyi hikwalaho ka swiendlakalo swa sweswi auto translated	---suggest a translation---
826	nkongomiso lowu ntsena auto translated	---suggest a translation---
827	U le kusuhi no susa rito leri auto translated	---suggest a translation---
828	Hlawula rito ku hundzisela vuhundzuluxi bya rito leri u lavaka ku ri susa auto translated	---suggest a translation---
829	Swiphepherhele leswi phindhiweke auto translated	---suggest a translation---
830	---suggest a translation---	---suggest a translation---
831	Autoreplace hi ku tisungulela auto translated	---suggest a translation---
832	Kombisa ku n’wayitela auto translated	---suggest a translation---
833	mufambisi wa mufambisi auto translated	---suggest a translation---
834	Hi kombela u languta mapeletelo. Loko u kanakana, hi kombela u languta xihlamusela-marito kumbe xikombo xin’wana lexi tshembekaka. auto translated	---suggest a translation---
835	Tlhelela auto translated	---suggest a translation---
836	---suggest a translation---	---suggest a translation---
837	Xivulwa kumbe xivulwa lexi kombisaka matirhiselo ya vuhundzuluxeri bya wena hi ku ya hi mongo. U nga engetela swikombiso swo tala hi ku nghenisa xikombiso xin’wana ni xin’wana eka nsimu leyi hambaneke. auto translated	---suggest a translation---
838	U nga engetela swihlanganisi swo tala leswi hambanisiweke hi semikholoni auto translated	---suggest a translation---
839	Engetelani xikombiso xin’wana auto translated	---suggest a translation---
840	Nhlawulo lowu wu ku pfumelela ku hatlisa u pfula vuhundzuluxeri hi ndlela leyi tlheriseriweke endzhaku hi ku tikhoma ntsena eka leswi u swi lavaka. Loko u nga tirhi, u ta boheka ku kopa hi voko leswi nghenisiweke ivi u swi namarheta eka barhi yo lavisisa. auto translated	---suggest a translation---
841	Swi nga pfuna eka ku nghenisiwa lokukulu ka ntivomarito hi ku ku ponisa matshalatshala yo ya ehenhla ka tluka auto translated	---suggest a translation---
842	Loko swi pfuriwile, u ta vona xihlanganisi xa matimu ya wena ya ku lavisisa ka wena ka sweswinyana xi kombisiwa etlhelo ra xinene ra buti ya Ku Lavisisa. Yi ku pfumelela ku hatlisa u tlula eka xiyenge xihi na xihi lexi u xi laviseke sweswinyana eka xihlamusela-marito handle ko tirhisa buti ya le ndzhaku ya browser ya wena hi ndlela yo biha kumbe ku pfula matimu ya browser. Xin’wana lexikulu hileswaku matimu ya wena yo lavisisa ya hlayisiwa eka akhawunti ya wena naswona ya kumeka eka xitirhisiwa xin’wana na xin’wana lexi u ngheneke eka xona eka Multitran. Eka tlhelo ra minus, matimu ya katsa ntsena swikombelo swa wena hi ku tirhisa barhi yo lavisisa naswona ya honisa ku tsindziyela eka vuhundzuluxeri. auto translated	---suggest a translation---
843	---suggest a translation---	---suggest a translation---
844	---suggest a translation---	---suggest a translation---
845	Xihlamusela-marito xi ta tata hi ku tisungulela nhlokomhaka yo hetelela leyi hlayisiweke loko yi engetela vuhundzuluxeri lebyintshwa. Loko mahanyelo lawa ya ku hlundzukisa, tshikisa bokisi leri ro kambela. auto translated	---suggest a translation---
846	Ku pfumelela kumbe ku tshikisa matsalwa (swi khumba tindzimi leti seketeriwaka ntsena) . auto translated	---suggest a translation---
847	Tiyisisa leswi loko u tirhisa Dark Reader kumbe xiengetelo xo fana na xona lexi humesaka movha wa munyama eka matluka ya webu, kumbe loko u lava ku tshika ku languteka ka ntiyiso ka Multitran no endla leswaku vuhundzuluxi bya wena byi yisiwa eka wena eka xivumbeko xo basa. auto translated	---suggest a translation---
848	Ti thread to leha ta foramu a ti nge avanyisiwi hi matluka. Leswi swi endla leswaku ku lavisisa eka thread swi olova. auto translated	---suggest a translation---
849	Swihlanganisi swa xihatla i tindlela to koma leti pfunaka eka swihlamusela-marito swa inthanete, tinjhini to lavisisa (ku katsa na ku lavisisa swifaniso) na switirhisiwa swin’wana leswi pfunaka swo fana na Wikipedia, Forvo na Reverso Context leswi hi ku tisungulela swi tataka rito kumbe xivulwa xa wena xa sweswi ku suka eka barhi yo lavisisa ya Multitran eka webusayiti yoleyo. auto translated	---suggest a translation---
850	Last updated on auto translated	---suggest a translation---
851	Ku posta eka foramu auto translated	---suggest a translation---
852	Nhlokomhaka ya nhlokomhaka/layini ya nhlokomhaka yi ta katsa rito kumbe xivulwa lexi u lavaka mpfuneto ha xona kumbe nhlamuselo yo koma swinene ya mhaka leyi nga evokweni. Papalata swihloko leswi nga riki na vuxokoxoko swo fana na "Ndzi na xivutiso" kumbe "Ndzi lava mpfuneto eka vuhundzuluxi". auto translated	---suggest a translation---
853	Hi kombela u tirhisa ntirho wo lavisisa wa foramu u nga si sungula nhlokomhaka leyintshwa. Ku na nkarhi lowunene wa leswaku xivutiso xa wena se xi vutisiwile no hlamuriwa. auto translated	---suggest a translation---
854	Tinhlokomhaka ta tinhlokomhaka eka TIKAPITALO HINKWATO ti yirisiwile. Hilaha ku fanaka, ku tirhisiwa loko biha ka maletere lamakulu kumbe ku fometa endzeni ka rungula a swi amukeleki. auto translated	---suggest a translation---
855	U nga ha susa xihloko xa wena hi ku olova hi ku tirhisa switirhisiwa swa mahala swa le ka Internet auto translated	---suggest a translation---
856	Loko u vutisa xivutiso, tshama u ri karhi u nyika mongo. Nakambe, tiyiseka leswaku u katsa rungula ro tala ra le ndzhaku hilaha u nga kotaka hakona, hambiloko ri vonaka ri nga ri ra nkoka eka wena. Hi xikombiso, u ta engetela nkoka eka xivutiso xa wena hi ku nyika swikombiso swa leswaku u hundzuluxela tsalwa kumbe tsalwa ra muxaka muni, laha ri humesiweke kona, leswaku vuhundzuluxeri byi kunguhateriwe mani, laha u hlanganeke na rito kumbe xiga lexi u nga na xona ku tika na, etc. Pfuna van’wana ku ku pfuna. auto translated	---suggest a translation---
857	Loko u kombela mpfuno, swi tekiwa tanihi xichavo lexi tolovelekeke ku avelana vuhundzuluxeri bya wena lebyi tsariweke. Loko u kombela mpfuno wo hundzuluxela tsalwa lerikulu, ro tanihi ndzimana, u boheka ku nyikela vuhundzuluxeri bya wena n’wini. auto translated	---suggest a translation---
858	Xiya leswaku ku tsandzeka ku nyikela mongo ni vuhundzuluxeri bya wena n’wini swi nga ha pfuxa ku angula loku nga riki kunene ni ku heta swirho swin’wana swa vaaki matimba leswaku swi ku pfuna. auto translated	---suggest a translation---
859	Hi kombela mi papalata ku tshaha hi vuenti. Swi ringene ku kombetela eka vito ra phositara yo sungula (xikombiso, @username) na/kumbe ku tshaha swiyenge swin’wana swa nkoka swa rungula leri u ri hlamulaka. auto translated	---suggest a translation---
860	Nawu wa mahanyelo auto translated	---suggest a translation---
861	Tinhlokomhaka leti fambelanaka na ntirho ti fanele ku kongomisa eka ku burisana hi swivutiso leswi vutisiwaka. Bulo ro olova ra amukeleka, kambe hi kombela u ringeta ku nga hambanisi ni nhloko-mhaka hi ku helela. auto translated	---suggest a translation---
862	Loko u lava ku burisana hi nchumu lowu nga fambelaniki na ntirho, hi kombela u sungula hi ti thread to hambana. Swihloko swa tintambhu leti hi ntolovelo swi sungule hi "OFF: ... ". Hi kombela mi xiya leswaku Nawu wa Mahanyelo wa foramu wu tirha hi ku hetiseka eka tintambhu hinkwato leti nga riki eka nhlokomhaka.\n auto translated	---suggest a translation---
863	Papalata ku hlamula swivutiso leswi fambelanaka na tindhawu to hlawuleka kumbe tiindasitiri handle ka loko u ri na vutivi na vutshila lebyi lavekaka. auto translated	---suggest a translation---
864	Vana na xichavo loko u vulavula na swirho swin’wana swa vaaki. U nga tirhisi xivumbeko lexi tolovelekeke xa adirese handle ka loko u pfumeriwile hi ku kongoma hi xirho lexi ku vulavuriwaka ha xona. auto translated	---suggest a translation---
865	Mahungu lama thyakeke ni manyala, lama nga erivaleni kumbe lama funengetiweke, a swi pfumeleriwi handle ka loko ku ri nhloko-mhaka ya mbulavurisano wa vuhundzuluxeri. auto translated	---suggest a translation---
866	A hi nge pfumeleli minhlaselo ya ad hominem, ririmi ro pfumala vuxiyaxiya, ro delela kumbe hi ndlela yin’wana yo khunguvanyisa, hambi ku ri ku va erivaleni kumbe ku fihla, switatimende swa xihlawuhlawu kumbe swo onha vito, thoni ya vulala, ku tsariwa hi ndlela yo biha hi vomu ka mavito ya vatirhisi ya swirho swin’wana, na swin’wana. auto translated	---suggest a translation---
867	Ngopfungopfu, hi na pholisi ya zero-tolerance eka mbulavulo wihi na wihi wa rivengo, ku va na xihlawuhlawu kumbe ku hlasela munhu kumbe ntlawa wa vanhu hi ku ya hi rixaka, rixaka, rimbewu, ntshamiseko na rixaka, vuxisi (naswona ngopfungopfu ku lwisana na Vayuda) na swona na rhetoriki yin’wana na yin’wana kumbe mahanyelo lama hlohlotelaka rivengo ra rixaka, rixaka kumbe vukhongeri kumbe swin’wana.\n auto translated	---suggest a translation---
868	Hlonipha swirho kuloni na wena n’wini, tshama u ri na xichavo, u ri na vutlhari na ku anakanyela swirho swin’wana swa vaaki.\n\n auto translated	---suggest a translation---
869	Loko u vona onge rungula ro karhi ra khunguvanyisa kumbe ra rhuketela kumbe hi ndlela yin’wana ri onha timfanelo ta wena, u nga ri hlamuli kumbe ku nghenela phositara. Yimela vafambisi va angula kutani va va lemukisa hi ku tirhisa rungula ra le xihundleni. Hi ta yi teka ku suka kwalaho. auto translated	---suggest a translation---
870	Naswona ndzi kombela-ndzi kombela-ndzi kombela, u nga ri backseat-moderate. auto translated	---suggest a translation---
871	U nga pfuxi timholovo. Loko u hlundzukisiwa, u nga hlamuli kumbe ku langutana ni swirho swin’wana. Loko sweswo swi humelela, vafambisi va nga ha hlawula ku laya matlhelo hamambirhi. auto translated	---suggest a translation---
872	U nga vulavuli erivaleni hi magoza ya ndzayo lama tekiweke hi mufambisi kumbe ku kanetana hi xilemukiso. Loko u nga pfumelelani na goza rihi na rihi leri tekiweke eka wena, u amukelekile ku ri endla xivilelo eka n’wini wa sayiti. Xiboho xa n’wini wa ndhawu i xo hetelela. auto translated	---suggest a translation---
873	Ku hava swinavetiso kumbe xivumbeko xihi kumbe xihi xa xikombelo xa mabindzu lexi pfumeleriwaka eka foramu handle ka loko swi pfumeleriwile hi n’wini wa sayiti. Swihlanganisi swa ku hundzisela a swi pfumeleriwi handle ka loko swi fambisana na xitiviso lexi pfulekeke na lexi nga erivaleni. Ti post kumbe ti thread to tano ti ta susiwa handle ko tsundzuxiwa. auto translated	---suggest a translation---
874	Ku fambisa ka foramu auto translated	---suggest a translation---
875	Milawu leyi ya Foramu na Nawu wa Mahanyelo swi sindzisiwa hi vafambisi. Vafambisi va thoriwa hi n’wini wa webusayiti naswona va nga ha hlongoriwa hi yena nkarhi wihi na wihi. auto translated	---suggest a translation---
876	Vafambisi va nga ha susa swiviko, va pfala kumbe ku susa tinhlokomhaka xikan’we na ku fambisa switsundzuxo na ku miyeta, ku yimisa kumbe ku sivela vatirhisi hi laha ku nga heriki. auto translated	---suggest a translation---
877	Vafambisi va na vulawuri bya vona ntsena mayelana na ku kuma na ku kambela ku tlula Milawu leyi. Eka xiyimo lexi nga katsiwangiki eka Milawu leyi, vafambisi na n’wini wa sayiti va na mfanelo yo teka goza rin’wana na rin’wana leri va vonaka ri fanerile, ngopfungopfu, ku pfala, ku fihla kumbe ku susa handle ka xitiviso kumbe ku tsundzuxa tinhlokomhaka tihi na tihi kumbe tipost leti voniwaka ti nga fanelanga kumbe leti kanetaka hikwalaho ka xivangelo xihi kumbe xihi. auto translated	---suggest a translation---
878	Vafambisi va ta kambisisa mhangu yin’wana na yin’wana hi ku ya hi xiyimo xin’wana na xin’wana. Goza leri tekiweke ri nga ha va leri olovaka kumbe lerikulu swinene hi ku ya hi matimu ya mudyohi. auto translated	---suggest a translation---
879	Vafambisi i swirho swo ringana swa vaaki naswona a va nge vi na swihlawulekisi eka mimbulavurisano ya foramu. Nakambe, vafambisi va nga ha va va nga: auto translated	---suggest a translation---
880	tirhisa matimba ya vona leswaku va vuyeriwa hi voxe auto translated	---suggest a translation---
881	ku sungula kumbe ku pfurhetela ku lwisana na vatirhisi kumbe vafambisi van’wana auto translated	---suggest a translation---
882	paluxa, hambi ku ri erivaleni kumbe exihundleni, mahungu wahi na wahi ya munhu hi xiyexe kumbe ya nkoka mayelana na xirho xihi kumbe xihi lawa va nga ma tiva tanihi vafambisi auto translated	---suggest a translation---
883	pfumelela munhu wihi kumbe wihi wa vunharhu ku tirhisa akhawunti ya yena auto translated	---suggest a translation---
884	Mbuyelo auto translated	---suggest a translation---
885	Ku siya vuxokoxoko, hi kombela u tirhisa thread leyi. Swiphiqo kumbe swihoxo swi nga vikiwa laha. Loko u ri na xivutiso xa le xihundleni kumbe xa xihundla xin’wana, hi kombela u xi rhumela hi imeyili eka n’wini wa webusayiti. auto translated	---suggest a translation---
886	Ku Cinca eka Milawu auto translated	---suggest a translation---
887	Hi na mfanelo, hi ku vona ka hina ntsena, ku cinca kumbe ku cinca Milawu leyi nkarhi wihi na wihi handle ko tivisa swirho. auto translated	---suggest a translation---
888	Ku hava ku cinca eka Milawu loku nga ta tirhisiwa hi ku languta endzhaku. Hambiswiritano, i vutihlamuleri bya wena ku kambela milawu leyi leswaku yi cinca nkarhi na nkarhi. auto translated	---suggest a translation---
889	---suggest a translation---	---suggest a translation---
890	Angarhela auto translated	---suggest a translation---
891	Multitran i webusayiti ya phurayivhete naswona yi fambisiwa. Hi ku yi fikelela na ku yi tirhisa, u pfumela ku namarhela milawu ya yona ya matirhiselo (ngopfungopfu, Mimpimanyeto leyi ya Matirhiselo, Milawu ya Foramu na Milawu ya Xihlamusela-marito) naswona wa pfumela leswaku ku tsandzeka ku endla tano swi nga endla leswaku malunghelo ya wena ya xirho ya pimiwile, ya yimisiwa kumbe ku herisiwile. Loko u nga amukeli swipimelo leswi vuriweke, u fanele u tshika ku tirhisa webusayiti leyi. auto translated	---suggest a translation---
892	Ku landzelela milawu leyi vuriweke hi swona ntsena leswi lavekaka eka wena tanihi xirho. Hi kombela mi tsundzuka leswaku ku pfumala vutivi bya milawu a hi ku tiyimelela. auto translated	---suggest a translation---
893	Tiakhawunti ta vatirhisi auto translated	---suggest a translation---
894	A wu nge tsarisi kumbe ku tirhisa tiakhawunti to tala, ngopfu-ngopfu ku papalata ku yirisiwa kumbe xiyimo xin’wana xa ndzayo. Tiakhawunti tihi na tihi leti hlawuriweke ti ta yirisiwa handle ka xitiviso, naswona tiakhawunti ta tona letikulu ti ta tekeriwa magoza ya ndzayo. Hi nga ha, hambiswiritano, languta swihlawulekisi eka nawu lowu hi ku ya hi xiyimo xa xiyimo (xikombiso, loko xirho xa bona fide xi tsandzeka ku nghena eka akhawunti ya xona leyi nga kona). auto translated	---suggest a translation---
895	A wu nge tsarisi vito ra mutirhisi leri nga na vusopfa, leri nyenyetsaka kumbe leri khunguvanyisaka hi ndlela yin’wana, leri tekelelaka vito ra mutirhisi leri nga kona kumbe leri nga na xihlawuhlawu kumbe ku onha vito ra munhu wihi kumbe wihi. Loko ti tiviwa, tiakhawunti tihi na tihi to tano ti ta pfaleriwa hi ku hatlisa naswona handle ka xitiviso. auto translated	---suggest a translation---
896	Ku pimisiwa ka Vutihlamuleri / Ku nga titshegi hi Mahungu auto translated	---suggest a translation---
897	A hi amukeli vutihlamuleri mayelana ni rungula leri rhumeriweke eka webusayiti leyi hi munhu wihi na wihi wa vunharhu naswona a hi nge vi na vutihlamuleri bya ku onhaka kwihi na kwihi loku kongomeke kumbe loku nga kongomangiki kumbe ku lahlekeriwa loku vangiweke kumbe loku ku hehliwaka leswaku ku vangiwe hikwalaho ka ku tirhisa ka wena kumbe ku titshega ka wena hi rungula ro tano. Hambiswiritano, hi endla matshalatshala hinkwawo yo susa rungula rihi na rihi leri nga fanelangiki kumbe leri kanetaka hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona. auto translated	---suggest a translation---
898	Mhaka ntsena ya leswaku rungula rihi na rihi kumbe swilo swi rhumeriwile eka webusayiti ya Multitran a swi vuli leswaku n’wini na/kumbe ntlawa wa pfumelela leswi nga endzeni ka mahungu kumbe swilo swo tano. auto translated	---suggest a translation---
899	Mavonelo lama kombisiweke hi swirho ha xin’we xa ntlawa wa Multitran kun’wana na kun’wana eka webusayiti leyi kumbe tiforamu i ya munhu hi xiyexe naswona a ya yimeli kumbe hi ku kongoma ya fambelana na mavonelo ya n’wini. auto translated	---suggest a translation---
900	Permalink eka xiyenge lexi. Ku kopa, right-click u hlawula 'Copy URL'. auto translated	---suggest a translation---
901	Xa nkoka: Swiletelo swa Vahoxa xandla auto translated	---suggest a translation---
902	u nga tsali hi maletere lamakulu leswi nghenisiweke, ku nga va marito man’we kumbe swivulwa (handle ka mavito ya xiviri, swihloko kumbe marito lama tshamaka ma tsariwe hi maletere lamakulu hi ririmi ro karhi, ku fana na masiku ya vhiki hi Xinghezi kumbe maviti hi Xijarimani ) na a swi thayipi hi maletere hinkwawo lamakulu; loko tsalwa leri u ri kopeke ri ri hi maletere lamakulu, ri susa maletere lamakulu hi ku tirhisa xihundzuluxi lexi u xi hlawuleke auto translated	---suggest a translation---
903	loko u lava ku engetela vuhundzuluxi byo tala hi nkarhi wun'we, byi fanele ku hambanisiwa hi semikholoni; nakambe, u nga veki xiyimo lexi heleleke emakumu auto translated	---suggest a translation---
904	loko u engetela xivulwa lexi nga na xihlawulekisi, u nga tirhisi swiphemuphemu kumbe swiphepherhele; ematshan'wini ya sweswo, engetela swihlawulekisi leswi heleleke leswi hambaneke (xikombiso, swi hoxile: "have / take a look"; correct: "have a look< #6>; languta") auto translated	---suggest a translation---
905	u nga engeteli swingheniso swa muxaka wa "xifunengeto eka ririmi ra 1 – rito leri heleleke eka ririmi ra 2"). Ematshan’weni ya sweswo, rhanga hi ku engetela ku ndlandlamuxiwa ka xifunengeto xa ririmi ra xihlovo, ivi u ya emahlweni u engetela vuhundzuluxeri bya ku ndlandlamuxiwa auto translated	---suggest a translation---
906	Xikombiso (click ku andlala) . auto translated	---suggest a translation---
907	Engetelani ku ndlandlamuxiwa: EBRD ⇒ Bangi ya Yuropa ya ku Aka Hi vuntshwa na Nhluvukiso (u nga khomiwi hi tingana hi mhaka ya leswaku ku ndlandlamuxiwa ku fanele ku thayipiwa eka nsimu ya ririmi leri kongomisiweke - ku nghena ku ta hlayisiwa hi ku tisungulela eka... 'thesaurus' naswona yi ta humelela eka swihlamusela-marito hinkwaswo swa Xinghezi-xxx) auto translated	---suggest a translation---
908	Click eka nhlawulo lowu humelelaka ku tlherisela endzhaku tlhelo ra ririmi ivi u engetela vuhundzuluxeri: Bangi ya Yuropa ya ku Aka Hi vuntshwa na Nhluvukiso ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated	---suggest a translation---
909	U amukelekile ku engetela swingheniso swa muxaka wa "xifunengeto eka ririmi ra 1 – xifunengeto eka ririmi ra 2" (xikombiso, EBRD ⇔ ЕБРР), ntsena loko xin'we xi ri lexi simekiweke kahle<# . 3> counterpart ya yin'wana (i.e., hayi nchumu lowu u nga wu endla ntsena). Tiyisisa leswaku u nyika ku ndlandlamuxiwa ka ririmi ra xihlovo na leri kongomisiweke eka nsimu ya Mavonelo. auto translated	---suggest a translation---
910	marito wahi na wahi ya nhlamuselo, swibumabumelo, tinotsi, na swin’wana leswi nga riki rito ra xihlovo kumbe vuhundzuluxi hi ku kongoma swi fanele ku nghenisiwa eka nsimu ya Mavonelo naswona KU NGA RI eka nsimu ya rito ra xihlovo kumbe leri kongomisiweke (handle ka marito yo pfuneta ku fana na "ya munhu", "smb" kumbe "кого-л." ku kumeka exikarhi ka xivulwa) . auto translated	---suggest a translation---
911	loko vuhundzuluxeri lebyi kunguhatiweke byi ri "rimitsu (ra murhi)", marito "ya murhi" ya fanele ku va eka nsimu ya Mavonelo auto translated	---suggest a translation---
912	u nga nghenisi swiphemuphemu, tanihi leswi swi engeteriwaka hi ku tisungulela auto translated	---suggest a translation---
913	Nhloko-mhaka ya tluka auto translated	---suggest a translation---
914	Hlela ti-dialog auto translated	---suggest a translation---
915	Honisa mhaka auto translated	---suggest a translation---
916	Switsundzuxo swo Hlawula Ririmi auto translated	---suggest a translation---
917	Eka ku nghena ro sungula, tindzimi to nghenisa na to humesa a ti si hlawuriwa. auto translated	---suggest a translation---
918	U nga ha thayipa ntsena rito kumbe xiga eka barhi yo lavisisa handle ko hlawula ririmi hi voko. Loko rito kumbe xiga xi kombisiwa eka nxaxamelo lowu nga ehansi, xi hlawula ntsena. Loko ku fambisana ku kumeka hi tindzimi to tlula yin’we, u ta rhambiwa ku hlawula leyi u yi lavaka. Kutani u ta lava ku endla leswi fanaka eka ririmi ra vuhumelerisi. auto translated	---suggest a translation---
919	Loko u ri eka xikirini xa le kaya, xihlamusela-marito lexi lavekaka xi nga hlawuriwa: auto translated	---suggest a translation---
920	ku suka eka xiyenge xa ‘Swihlamusela-marito leswi dumeke’, kumbe auto translated	---suggest a translation---
921	hi ku hlawula hi voko tindzimi ta ku nghenisa na ku humesa eka mpatswa wa minxaxamelo leyi rhetaka. Leswi swi ta xaxameta tindzimi ta kwalomu ka 30 leti dumeke swinene. Ku pfula tindzimi hinkwato leti kumekaka, tinya "Tindzimi hinkwato" ehansi ka tluka auto translated	---suggest a translation---
922	Ku tsindziyela eka vito ra ririmi swi ta ku yisa eka nxaxamelo wa swihlamusela-marito leswi nga na ririmi leri. Nxaxamelo lowu wu hleriwa hi vito kumbe nhlayo ya swilo leswi nghenisiweke. auto translated	---suggest a translation---
923	U nga swith exikarhi ka tindzimi handle ko huma eka tluka leri a wu ri eka rona. Ku cinca ririmi ro nghenisa, thayipa ntsena rito eka ririmi rihi na rihi eka barhi yo lavisisa ivi u ba Search, u honisa leswaku rito ri kayivela eka nxaxamelo wa maletere. Minkarhi yi tele leswaku njhini ya sayiti yi ta ringanyeta ririmi leri faneleke. auto translated	---suggest a translation---
924	Ririmi ro hambana ra vuhumelerisi ri nga hlawuriwa eka nxaxamelo lowu nga ehansi etlhelo ra xinene ra bokisi ro lavisisa, loko ri ri kona. auto translated	---suggest a translation---
925	---suggest a translation---	---suggest a translation---
926	tintambhu ta vuhlanganisi auto translated	---suggest a translation---
927	hi ku tisungulela unban user endzhaku ka ku hela ka nkarhi auto translated	---suggest a translation---
928	Ku phindha-phindha tinomboro ta marito auto translated	---suggest a translation---
929	Ku vekiwa ka ndhawu auto translated	---suggest a translation---
930	Mapapila ya ririmi rin’wana lama kumiweke auto translated	---suggest a translation---
931	Ku ringanisiwa ka matsalwa hi ku fambisana auto translated	---suggest a translation---
932	Kamara ro hlayela eka rona auto translated	---suggest a translation---
933	Ku ringanisa auto translated	---suggest a translation---
934	Tsalwa ro sungula auto translated	---suggest a translation---
935	Tsalwa leri hundzuluxeriweke auto translated	---suggest a translation---
936	Vito ra tsalwa auto translated	---suggest a translation---
937	Lulamisa matsalwa auto translated	---suggest a translation---
938	Download TMX auto translated	---suggest a translation---
939	Nghena ku tirhisa matsalwa yo tala auto translated	---suggest a translation---
940	Sungula auto translated	---suggest a translation---
941	Makumu auto translated	---suggest a translation---
942	---suggest a translation---	---suggest a translation---
943	Vundzuluxi bya Google auto translated	---suggest a translation---
944	---suggest a translation---	---suggest a translation---
945	---suggest a translation---	---suggest a translation---
946	Lulamisa swihoxo auto translated	---suggest a translation---
947	Vatsari auto translated	---suggest a translation---
948	Ndzima auto translated	---suggest a translation---
949	U nga pfala tluka leri ivi u languta mbuyelo endzhaku auto translated	---suggest a translation---
950	Loko ku ringanisa ku nga fambi kahle, u nga rhumela xikombiso xa ku lulamisa swihoxo. Tiyiseka leswaku swivulwa leswi nga eka layini yo sungula ya tafula swi fambisana hakunene naswona nongonoko wu swi ringanisa hi ndlela leyi hoxeke. Hi ta ringeta ku antswisa nongonoko hi ku ya hi xikombiso lexi. auto translated	---suggest a translation---
951	Data yi rhumeriwile eka muendli wa yona auto translated	---suggest a translation---
952	Ku ringanisiwa ka matsalwa auto translated	---suggest a translation---
953	---suggest a translation---	---suggest a translation---
954	Swihlamusela-marito leswi dumeke auto translated	---suggest a translation---
955	Swihlamusela-marito leswintshwa auto translated	---suggest a translation---
956	Swikombiso: ооооооооо, Nhlayo ya siku na siku, abcdefg rito ri na maletere hi ku landzelelana kwihi na kwihi [супер	rito ri sungula hi nxaxamelo wa le hansi
ость] rito ri hela hi substring [ст*л] ku sungula na ku hela ka rito na tintambhu leti boxiweke [ст?л] ku sungula ka rito naswona yi hela hi tintambhu leti boxiweke naswona yi na letere rihi na rihi exikarhi [кот] rito ri na maletere lama boxiweke hi ku landzelelana kwihi na kwihi auto translated	---suggest a translation---
957	endlelo ro khansela auto translated	---suggest a translation---
958	ku kavanyetiwa auto translated	---suggest a translation---
959	ku kambela... auto translated	---suggest a translation---
960	Nghenisa tsalwa ra masungulo eka kholomo ya ximatsi naswona i vuhundzuluxi eka kholomo ya xinene. auto translated	---suggest a translation---
961	Engetelani vuhundzuluxi lebyintshwa eka xihlamusela-marito 1. Hlawula xibokisana xa tsalwa eka kholomo ya ximatsi ivi u tikhoma 2. Hlawula xibokisana xa tsalwa eka kholomo ya xinene ivi u tikhoma nakambe Dialog leyintshwa yo nghena yi ta humelela na tinsimu ta masungulo na ta vuhundzuluxi leti se ti tatiweke auto translated	---suggest a translation---
962	---suggest a translation---	---suggest a translation---
963	---suggest a translation---	---suggest a translation---
964	---suggest a translation---	---suggest a translation---
965	Swihlanganisi swo koma auto translated	---suggest a translation---
966	hlawula hinkwaswo auto translated	---suggest a translation---
967	---suggest a translation---	---suggest a translation---
968	---suggest a translation---	---suggest a translation---
969	letere ra xitwari auto translated	---suggest a translation---
970	xihlawulekisi xa nkarhi lowu hundzeke auto translated	---suggest a translation---
971	ku hunguteka lokukulu auto translated	---suggest a translation---
972	ku hunguteka loku tsaneke auto translated	---suggest a translation---
973	ku hunguteka loku pfanganisiweke auto translated	---suggest a translation---
974	xivumbeko xa xisekelo auto translated	---suggest a translation---
975	rivaleni auto translated	---suggest a translation---
976	---suggest a translation---	---suggest a translation---
977	---suggest a translation---	---suggest a translation---
978	---suggest a translation---	---suggest a translation---
979	---suggest a translation---	---suggest a translation---
980	---suggest a translation---	---suggest a translation---
981	---suggest a translation---	---suggest a translation---
982	Boxa mintshikilelo auto translated	---suggest a translation---
983	Kombisa mintshikilelo auto translated	---suggest a translation---
984	---suggest a translation---	---suggest a translation---
985	---suggest a translation---	---suggest a translation---
986	---suggest a translation---	---suggest a translation---
987	---suggest a translation---	---suggest a translation---
988	---suggest a translation---	---suggest a translation---
989	---suggest a translation---	---suggest a translation---
990	---suggest a translation---	---suggest a translation---
991	---suggest a translation---	---suggest a translation---
992	---suggest a translation---	---suggest a translation---
993	---suggest a translation---	---suggest a translation---
994	---suggest a translation---	---suggest a translation---
995	---suggest a translation---	---suggest a translation---
996	---suggest a translation---	---suggest a translation---
997	---suggest a translation---	---suggest a translation---
998	---suggest a translation---	---suggest a translation---

––>