Interface translation

Id
1	Simungathe kutumiza pabwaloli mpaka chiletso chitatha kapena kuchotsedwa auto translated	---suggest a translation---
2	Simungathe kuwonjezera mawu atsopano mpaka chiletso chitatha kapena kuchotsedwa auto translated	---suggest a translation---
3	Yambitsani adilesi ya IP auto translated	---suggest a translation---
4	Malizitsani adilesi ya IP auto translated	---suggest a translation---
5	siyani chopanda kanthu ngati mukuletsa adilesi imodzi yokha auto translated	---suggest a translation---
6	Dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
7	Kuletsa kutha auto translated	---suggest a translation---
8	kusakhulupirika: 1 sabata auto translated	---suggest a translation---
9	Mbali auto translated	---suggest a translation---
10	Ndemanga auto translated	---suggest a translation---
11	zidzawonetsedwa kwa wogwiritsa ntchito woletsedwa auto translated	---suggest a translation---
12	Sungani auto translated	---suggest a translation---
13	Letsani mndandanda auto translated	---suggest a translation---
14	Mkhalidwe watsopano auto translated	---suggest a translation---
15	Letsani mbiri auto translated	---suggest a translation---
16	---suggest a translation---	---suggest a translation---
17	Njira auto translated	---suggest a translation---
18	Thandizeni auto translated	---suggest a translation---
19	Onjezerani mawu ochepa auto translated	---suggest a translation---
20	Mutu auto translated	---suggest a translation---
21	Letsani mwayi auto translated	---suggest a translation---
22	Letsani kutumiza ku forum auto translated	---suggest a translation---
23	mphindi auto translated	---suggest a translation---
24	Letsani kulemba ku mtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
25	Mtundu wolakwika auto translated	---suggest a translation---
26	Mwalandira imelo iyi chifukwa wina (mwinamwake inu) wapempha kuti musinthe mawu achinsinsi kapena kuyimitsanso akaunti yanu auto translated	---suggest a translation---
27	Kuti mutsimikizire kusintha / kukonzanso mawu achinsinsi, chonde tsatirani ulalo auto translated	---suggest a translation---
28	Ngati simunapemphe kusinthidwa/kukonzanso mawu achinsinsi, mutha kunyalanyaza imelo iyi. auto translated	---suggest a translation---
29	Dzina lonse auto translated	---suggest a translation---
30	Kuwonetsa mawu 500 oyamba auto translated	---suggest a translation---
31	Kusanthula kwa morphology auto translated	---suggest a translation---
32	Imelo adilesi auto translated	---suggest a translation---
33	Mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
34	Tsimikizani auto translated	---suggest a translation---
35	Mwalandira uthengawu kuti mutsimikize adilesi yanu ya imelo auto translated	---suggest a translation---
36	Kuti mutsimikizire adilesi yanu ya imelo, chonde tsatirani ulalo: auto translated	---suggest a translation---
37	Ngati simunapemphe imelo yotsimikizirayi mutha kuyinyalanyaza bwinobwino. auto translated	---suggest a translation---
38	Kuti mulowe, msakatuli wanu akuyenera kukhala ndi makeke auto translated	---suggest a translation---
39	dikishonale auto translated	---suggest a translation---
40	Lowetsani liwu kapena mawu auto translated	---suggest a translation---
41	Mndandanda wa madera a maphunziro auto translated	---suggest a translation---
42	Wogwiritsa auto translated	---suggest a translation---
43	Zomwe zasinthidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
44	Zolakwa zomwe zingatheke zidalembedwa auto translated	---suggest a translation---
45	Lowani muakaunti yanu auto translated	---suggest a translation---
46	Dzina auto translated	---suggest a translation---
47	Register auto translated	---suggest a translation---
48	Mwayiwala imelo kapena mawu achinsinsi anu? auto translated	---suggest a translation---
49	Mukuvutika kulowa kapena kugwiritsa ntchito forum? auto translated	---suggest a translation---
50	Ndikumbukireni pachipangizochi auto translated	---suggest a translation---
51	Lowani muakaunti auto translated	---suggest a translation---
52	Muyenera kulowa kuti mutumize mu forum auto translated	---suggest a translation---
53	Lowetsani dzina la phunziro (kapena gawo lake). Mayina amitu amfupi/ofupikitsidwa amathandizidwa auto translated	---suggest a translation---
54	Sakani auto translated	---suggest a translation---
55	Ndidziwitseni za mayankho atsopano ndi imelo auto translated	---suggest a translation---
56	lowetsani mawu kapena mawu omwe mukufuna thandizo, kapena kufotokozera mwachidule za vuto lanu auto translated	---suggest a translation---
57	Mutu auto translated	---suggest a translation---
58	Uthenga auto translated	---suggest a translation---
59	Kufufuza kalembedwe auto translated	---suggest a translation---
60	Kuwoneratu auto translated	---suggest a translation---
61	Chonde onani Malamulo Otumizira. Zolemba zomwe zimalephera kukwaniritsa malamulowa zidzatsekedwa popanda chenjezo. auto translated	---suggest a translation---
62	Bokosi limodzi liyenera kufufuzidwa auto translated	---suggest a translation---
63	lembani dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
64	Sankhani gawo la phunziro (mwasankha) auto translated	---suggest a translation---
65	Malamulo a Forum auto translated	---suggest a translation---
66	Yankhani mawu auto translated	---suggest a translation---
67	Palibe zolakwika zomwe zapezeka auto translated	---suggest a translation---
68	Tumizani yankho auto translated	---suggest a translation---
69	Tsiku loyankhira auto translated	---suggest a translation---
70	Tsambali limagwiritsa ntchito EDICT ndi KANJIDIC mafayilo a mtanthauzira mawu. Mafayilowa ndi a Electronic Dictionary Research and Development Group, ndipo amagwiritsidwa ntchito pansi pa layisensi ya Gulu. auto translated	---suggest a translation---
71	Mitu auto translated	---suggest a translation---
72	Mayankho auto translated	---suggest a translation---
73	zonse auto translated	---suggest a translation---
74	Sakani dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
75	M'malo mwa koma ndi semicolon kuti muike matanthauzidwe angapo auto translated	---suggest a translation---
76	Dzina lolowerali silovomerezeka kapena kulibe auto translated	---suggest a translation---
77	Mauthenga achinsinsi amatha kutumizidwa kwa olembetsa okha auto translated	---suggest a translation---
78	Chonde onani dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
79	Kulembetsa kapena kukonzanso mawu achinsinsi sikunapezeke auto translated	---suggest a translation---
80	Chonde tumizaninso mawu achinsinsi anu auto translated	---suggest a translation---
81	Kumasulira auto translated	---suggest a translation---
82	Mawu Achinsinsi Atsopano auto translated	---suggest a translation---
83	Bwerezani mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
84	Kusaka kwa ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
85	Zobwerezedwa zinachotsedwa pamndandanda auto translated	---suggest a translation---
86	Bwezerani mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
87	Zina Zowonjezera auto translated	---suggest a translation---
88	Mwalandira imelo iyi kuti mumalize kulembetsa auto translated	---suggest a translation---
89	Kuti mutsimikizire kulembetsa kwanu, chonde dinani ulalo wotsatirawu: auto translated	---suggest a translation---
90	Ngati simunapange akaunti ya Multitran, mutha kunyalanyaza imelo iyi. Palibe chochita. auto translated	---suggest a translation---
91	Adilesi yanu ya IP yalembedwapo auto translated	---suggest a translation---
92	Andrei Pominov auto translated	---suggest a translation---
93	Zokonda auto translated	---suggest a translation---
94	Onetsani zomasulira ngati ma hyperlink auto translated	---suggest a translation---
95	Onetsani tsamba lachiwiri losakira pansi pa tsamba auto translated	---suggest a translation---
96	Sakani basi muziganizo zofananira auto translated	---suggest a translation---
97	Sakani zokha mu zinenero ziwiriziwiri auto translated	---suggest a translation---
98	Sungani mbiri ya zomwe ndafufuza posachedwa mu mtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
99	Chotsani zokha zofufuzira auto translated	---suggest a translation---
100	Onetsani mndandanda wotsikira pansi wokhala ndi zotsatira zofananira mukalemba mukusaka auto translated	---suggest a translation---
101	Onetsani katchulidwe auto translated	---suggest a translation---
102	Chiwerengero cha ulusi wa forum patsamba lililonse auto translated	---suggest a translation---
103	Nthawi yotsitsimutsa Forum (mphindi) auto translated	---suggest a translation---
104	Maulalo ofulumira kumadikishonale apa intaneti ndi zina zambiri auto translated	---suggest a translation---
105	Mawu achinsinsi olakwika auto translated	---suggest a translation---
106	Yang'anani mawonekedwe a kiyibodi yanu ndikuwonetsetsa kuti caps lock yazimitsidwa auto translated	---suggest a translation---
107	Chotsani auto translated	---suggest a translation---
108	Akaunti yanu yaletsedwa auto translated	---suggest a translation---
109	zokha auto translated	---suggest a translation---
110	dzina auto translated	---suggest a translation---
111	Chingwe ichi chilipo kale auto translated	---suggest a translation---
112	Chingwe cholumikizira auto translated	---suggest a translation---
113	noun, mwamuna auto translated	---suggest a translation---
114	noun, mkazi auto translated	---suggest a translation---
115	noun, noun auto translated	---suggest a translation---
116	noun, zambiri auto translated	---suggest a translation---
117	mlongosoledwe auto translated	---suggest a translation---
118	mneni auto translated	---suggest a translation---
119	mlembi auto translated	---suggest a translation---
120	m'malo auto translated	---suggest a translation---
121	mawu oyamba auto translated	---suggest a translation---
122	chidule auto translated	---suggest a translation---
123	cholumikizira auto translated	---suggest a translation---
124	zolemba auto translated	---suggest a translation---
125	anapeza auto translated	---suggest a translation---
126	Ziwerengero auto translated	---suggest a translation---
127	Onetsani zosintha auto translated	---suggest a translation---
128	Mwachiwerengero m'malo mwa zilembo auto translated	---suggest a translation---
129	Sinthani zilembo za Chirasha auto translated	---suggest a translation---
130	Kwezani zithunzi auto translated	---suggest a translation---
131	imathandizira chiwonetsero chazithunzi auto translated	---suggest a translation---
132	Mawu awonjezedwa auto translated	---suggest a translation---
133	mizere yokonzedwa auto translated	---suggest a translation---
134	Index idamangidwanso bwino auto translated	---suggest a translation---
135	Zolakwika pakumanganso index auto translated	---suggest a translation---
136	Zomwe zasungidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
137	Tsamba lomaliza lafika auto translated	---suggest a translation---
138	tsamba lotsatira likuwonetsedwa auto translated	---suggest a translation---
139	Voti yanu yachotsedwa auto translated	---suggest a translation---
140	tsamba ili lili bwino auto translated	---suggest a translation---
141	chotsani voti yanu auto translated	---suggest a translation---
142	kuvota auto translated	---suggest a translation---
143	adavotera kale auto translated	---suggest a translation---
144	Chonde lembani magawo ofunikira auto translated	---suggest a translation---
145	Wogwiritsa sanapezeke auto translated	---suggest a translation---
146	Lembani zolakwika auto translated	---suggest a translation---
147	zolakwika kodi auto translated	---suggest a translation---
148	Mayankho atsopano afika auto translated	---suggest a translation---
149	Zolemba zilipo kale auto translated	---suggest a translation---
150	Mawu oyankha akusowa auto translated	---suggest a translation---
151	Forum auto translated	---suggest a translation---
152	Umu ndi momwe yankho lanu lingawonekere: auto translated	---suggest a translation---
153	Pitirizani kukonza auto translated	---suggest a translation---
154	Uthenga ulipo kale auto translated	---suggest a translation---
155	---suggest a translation---	---suggest a translation---
156	Mutu/mutu ulibe auto translated	---suggest a translation---
157	Thupi la uthenga likusowa auto translated	---suggest a translation---
158	amagwiritsidwa ntchito m'chiganizo chotsatira auto translated	---suggest a translation---
159	Uthenga wachinsinsi wa auto translated	---suggest a translation---
160	Chiwonetsero cha uthenga auto translated	---suggest a translation---
161	Tumizani uthenga auto translated	---suggest a translation---
162	Kuyambitsa ulusi watsopano auto translated	---suggest a translation---
163	Iyi ndi imelo yokha basi. Osayankha kwa izo. auto translated	---suggest a translation---
164	Wokondedwa auto translated	---suggest a translation---
165	Pali yankho latsopano ku ulusi wanu pa Multitran forum auto translated	---suggest a translation---
166	Kuchokera auto translated	---suggest a translation---
167	Kuti muwone mayankho onse mu ulusi, chonde pitani auto translated	---suggest a translation---
168	Osayankha imelo iyi. Kuti muyankhe uthenga woyambirira, chonde pitani pabwaloli auto translated	---suggest a translation---
169	Uthenga sunapezeke auto translated	---suggest a translation---
170	Masamba auto translated	---suggest a translation---
171	† Ulusi watsekedwa ndi woyang'anira † auto translated	---suggest a translation---
172	Lembani yankho auto translated	---suggest a translation---
173	Tsegulaninso ulusi auto translated	---suggest a translation---
174	Tsekani ulusi auto translated	---suggest a translation---
175	Mwaletsedwa auto translated	---suggest a translation---
176	masamba onse auto translated	---suggest a translation---
177	mndandanda waufupi auto translated	---suggest a translation---
178	Seva ikukonzedwa ndipo tsamba likugwira ntchito mongowerenga kokha. Chonde bwereraninso nthawi ina. auto translated	---suggest a translation---
179	✎ Ulusi watsopano auto translated	---suggest a translation---
180	Mawonedwe auto translated	---suggest a translation---
181	Sanjani ndi tsiku loyankhira auto translated	---suggest a translation---
182	Sanjani ndi dzina auto translated	---suggest a translation---
183	Sanjani ndi tsiku la mutu auto translated	---suggest a translation---
184	Forum ilibe kanthu auto translated	---suggest a translation---
185	zonse auto translated	---suggest a translation---
186	Uthenga wachinsinsi auto translated	---suggest a translation---
187	kuchokera auto translated	---suggest a translation---
188	za auto translated	---suggest a translation---
189	mayankho anga auto translated	---suggest a translation---
190	patsa moyo auto translated	---suggest a translation---
191	wopanda moyo auto translated	---suggest a translation---
192	wachimuna auto translated	---suggest a translation---
193	chachikazi auto translated	---suggest a translation---
194	opanda auto translated	---suggest a translation---
195	amodzi okha auto translated	---suggest a translation---
196	zambiri zokha auto translated	---suggest a translation---
197	wosasinthika auto translated	---suggest a translation---
198	wangwiro auto translated	---suggest a translation---
199	wopanda ungwiro auto translated	---suggest a translation---
200	kosatha auto translated	---suggest a translation---
201	zotsimikizika auto translated	---suggest a translation---
202	pronomial auto translated	---suggest a translation---
203	mwachidule auto translated	---suggest a translation---
204	kuyerekeza auto translated	---suggest a translation---
205	nkhani auto translated	---suggest a translation---
206	chidutswa auto translated	---suggest a translation---
207	mawonekedwe a mawu auto translated	---suggest a translation---
208	kusokoneza auto translated	---suggest a translation---
209	zolosera auto translated	---suggest a translation---
210	cardinal number auto translated	---suggest a translation---
211	kutengapo gawo auto translated	---suggest a translation---
212	nambala ya ordinal auto translated	---suggest a translation---
213	gawo lapadera la kulankhula auto translated	---suggest a translation---
214	Osasankhidwa auto translated	---suggest a translation---
215	Chonde lowetsani imelo adilesi auto translated	---suggest a translation---
216	Imelo yatsopano singakhale yofanana ndi imelo yanu yapano auto translated	---suggest a translation---
217	Mwalandira imelo iyi chifukwa mwapempha kuti asinthe ma adilesi okhudzana ndi akaunti yanu ya Multitran auto translated	---suggest a translation---
218	Kuti mutsimikizire kusintha kwa imelo chonde tsatirani ulalo auto translated	---suggest a translation---
219	Ngati simunapemphe kusinthaku, mutha kunyalanyaza imelo iyi. Palibe chochita. auto translated	---suggest a translation---
220	Uthenga unatumizidwa kale, chonde onani imelo yanu auto translated	---suggest a translation---
221	Mutha kuyitanitsa imelo ina yotsimikizira auto translated	---suggest a translation---
222	Chonde lowetsani imelo adilesi yolondola auto translated	---suggest a translation---
223	Tatumiza imelo yotsimikizira ku adilesi yomwe mudapereka auto translated	---suggest a translation---
224	Chonde onani imelo yanu ndikutsatira ulalo womwe uli mu uthengawo auto translated	---suggest a translation---
225	Chonde lowetsani dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
226	Dzina lolowera silinapezeke auto translated	---suggest a translation---
227	Dzinali lilipo kale auto translated	---suggest a translation---
228	Dzina lolowera lofanana kwambiri lilipo kale. Chonde sankhani dzina lolowera lina auto translated	---suggest a translation---
229	Chonde lowetsani imelo adilesi auto translated	---suggest a translation---
230	Imelo sinapezeke auto translated	---suggest a translation---
231	Imelo adilesiyi imagwiritsidwa ntchito kale ndi munthu wina. Chonde yesani imelo ina auto translated	---suggest a translation---
232	Chonde lowetsani mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
233	Mawu achinsinsi sakufanana auto translated	---suggest a translation---
234	Kutsimikizira kwa imelo: dzina lolowera silinapezeke auto translated	---suggest a translation---
235	Mwatsimikizira imelo yanu auto translated	---suggest a translation---
236	Lowetsani imelo adilesi yatsopano auto translated	---suggest a translation---
237	Chonde tsimikizirani imelo yanu auto translated	---suggest a translation---
238	Akaunti yokhala ndi dzina lolowera ndi imeloyo sinapezeke auto translated	---suggest a translation---
239	Kusintha mawu achinsinsi: dzina lolowera silinapezeke auto translated	---suggest a translation---
240	Mawu achinsinsi asinthidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
241	Kukhazikitsanso mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
242	Chonde lowetsani dzina lanu lolowera kapena imelo adilesi auto translated	---suggest a translation---
243	Mwalembetsa bwino pa Multitran auto translated	---suggest a translation---
244	Pangani akaunti auto translated	---suggest a translation---
245	Sankhani zomasulira kuti musinthe auto translated	---suggest a translation---
246	Sankhani zomasulira kuti mufufute auto translated	---suggest a translation---
247	Palibe zolemba zomwe zapezeka pamutu auto translated	---suggest a translation---
248	Migwirizano yamutu auto translated	---suggest a translation---
249	Dzina lalifupi auto translated	---suggest a translation---
250	Koma wapezeka auto translated	---suggest a translation---
251	Sankhani zomwe zichitike kenako: auto translated	---suggest a translation---
252	kumasulira ndi koma auto translated	---suggest a translation---
253	Mabaibulo osiyana auto translated	---suggest a translation---
254	Bwererani ku zosintha auto translated	---suggest a translation---
255	Gwiritsani ntchito ma semicolons kuti mulembe zomasulira zingapo za nthawi yomweyo auto translated	---suggest a translation---
256	Tapeza mawu osadziwika (kapena mawu): auto translated	---suggest a translation---
257	Awa ndi mawu olondola / kalembedwe kolondola auto translated	---suggest a translation---
258	sungani kulowa auto translated	---suggest a translation---
259	Takanika kusunga: mawu awa awonjezedwa ndi wogwiritsa ntchito wina auto translated	---suggest a translation---
260	Cholowa chasungidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
261	Mabulaketi osagwirizana auto translated	---suggest a translation---
262	Cholakwika auto translated	---suggest a translation---
263	Sitingalembe zosintha mumtanthauzira mawu, chonde onaninso nthawi ina. Ngati mukuwona izi, mwina tikulowetsa zatsopano ku seva auto translated	---suggest a translation---
264	kupanga zilembo zazing'ono zonse auto translated	---suggest a translation---
265	Magawo olowa omwe agawidwa ndi koma alipo kale mumtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
266	Sitingathe kugawira gawo lomwe lasankhidwa ku liwuli auto translated	---suggest a translation---
267	Zalephera kusintha gawo la mawu auto translated	---suggest a translation---
268	Gawo la mawu linasinthidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
269	Palibe zosintha zomwe zingasungidwe auto translated	---suggest a translation---
270	Mukufuna kusunga zotsatirazi: auto translated	---suggest a translation---
271	Mawu / kalembedwe sizolondola. Bwererani ndikusintha zomwe ndalemba. auto translated	---suggest a translation---
272	Dzina lamutu losadziwika auto translated	---suggest a translation---
273	Cholembachi chikuwoneka ngati chidule chachidule ndipo chidzasungidwa ku zolemba zakale auto translated	---suggest a translation---
274	Powonjezera cholowa chatsopano auto translated	---suggest a translation---
275	Sinthani Cholowa auto translated	---suggest a translation---
276	Yowonjezedwa ndi, tsiku auto translated	---suggest a translation---
277	kuwerenga auto translated	---suggest a translation---
278	Tanthauzo auto translated	---suggest a translation---
279	Nenani mutu watsopano auto translated	---suggest a translation---
280	Katchulidwe ka Chijapani auto translated	---suggest a translation---
281	chonde tchulani matchulidwe (pogwiritsa ntchito Chilatini kapena hiragana) auto translated	---suggest a translation---
282	wolemba auto translated	---suggest a translation---
283	Izi zidawonjezedwa ndi wogwiritsa ntchito wina auto translated	---suggest a translation---
284	Sitingathe kutseka nkhokwe. Chonde yesaninso nthawi ina auto translated	---suggest a translation---
285	Chotsani chapambana auto translated	---suggest a translation---
286	Mukufuna kuchotsa zotsatirazi: auto translated	---suggest a translation---
287	Mawu sanapezeke auto translated	---suggest a translation---
288	Chonde sankhani liwu loti mufufute auto translated	---suggest a translation---
289	Zochitika za Forum auto translated	---suggest a translation---
290	Chiyankhulo auto translated	---suggest a translation---
291	Ulusi auto translated	---suggest a translation---
292	Zolemba zomwe zanenedwa ndi wogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
293	Mawu awonjezedwa ndi ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
294	Tsitsani auto translated	---suggest a translation---
295	Dzina lolowera losadziwika auto translated	---suggest a translation---
296	Sinthani ziwerengero auto translated	---suggest a translation---
297	Mbiri ya wogula auto translated	---suggest a translation---
298	Sinthani mbiri yanu auto translated	---suggest a translation---
299	Sinthani mawu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
300	Sinthani imelo auto translated	---suggest a translation---
301	Mawu awonjezedwa ndi ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
302	Terms auto translated	---suggest a translation---
303	Sinapezeke auto translated	---suggest a translation---
304	Dongosololi limavomereza matanthauzidwe amitundu yosiyanasiyana kuchokera ku Mawu, Excel kapena masamba awebusayiti. Onetsetsani kuti glossary ili ndi mawu atsopano. Yang'anani mawu ena mu glossary (makamaka mawu) kuti muwone ngati glossary ndi yoyenera kusinthidwa. Kukopera deta kuchokera ku Mawu: 1. Konzani tebulo, gawo limodzi pachilankhulo chilichonse. Mzere uliwonse uyenera kukhala ndi mawu omasulira. Chiwerengero cha zilankhulo sichitha. Palibe chifukwa chophatikiza mayina a zilankhulo pamzere woyamba wa tebulo popeza zinenerozo zimadziwikiratu. Mulimonse momwe zingakhalire, pali mindandanda yotsikirapo yosankha pamanja zinenero pagawo lililonse pazenera zina zadongosolo.Deta yoyamba iyenera kuoneka motere:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajOnetsetsani kuti ma cell a tebulo mu Word alibe kuthyola mizere pamanja kapena kuthyoka pamanja chifukwa amatha kuwononga mapangidwe a tebulo pokopera mawu patsamba. Kuti muwone kuthyoka kwa mizere komwe kungatheke, yatsani Onetsani zilembo zamasanjidwe. Kuti muchotse zilembozi patebulo, tsegulani bokosi la Pezani ndi Kusintha, sankhani Zambiri, Zapadera (mndandanda wotsitsa) ndikusankha "Kudumpha kwa mzere pamanja" pamndandanda. Sinthani zilembo izi ndi malo amodzi mufayilo yonse. Onaninso zizindikiro zina zamapangidwe kuchokera pamndandanda wotsitsa Wapadera.2. Sankhani ndi kukopera tebulo lonse pa clipboard.3. Matani mawuwo m'gawo la mawu a glossary patsamba la Multitran ndikudina process. Dongosololi limathandizira kukonza mawu pang'ono: 1. Mawu ofanana ndi mawu (ngati alipo) amagawidwa ndi semicolons. Makoma agwiritsidwe ntchito pokhapokha ngati akufunika ndi galamala ya chinenero, koma osati kulekanitsa matembenuzidwe osiyanasiyana a liwu. Semicolon ndiye chisankho choyenera cha izo. Dongosololi lizilemba ma comma aliwonse kuti awonedwe komanso zotheka kusinthidwa ndi ma semicolons.kompyuta, kompyuta ya digito - yolakwikakompyuta ; kompyuta ya digito - yolondola 2. Mawu ofanana nawo atha kuikidwa m'mabulaketi a sikweya omwe adzakulitsidwa zokha, m'malo mwa mawu am'mbuyomo:kompyuta [yanyumba] yaumwiniikufutukuka ngatiyaumwini kompyuta; kunyumba kompyuta 3. Chidule cha mawu ofupikitsa amangotengedwa pazomanga zotsatirazi: - mawu amatsatiridwa ndi koma ndi liwu limodzi lalikulu kwambiri:kompyuta yanu, PCamapanga mzere wowonjezeraPC -> kompyuta yanu- mawuwa amatsatiridwa ndi mawu akulu akulu m’makolo:anu kompyuta (PC)imapanga mzere wowonjezeraPC -> kompyuta yanu Ndibwino kutembenuza mawu kukhala zilembo zochepa ngati zikuyenera kugwiritsidwa ntchito pa nthawi inayake. Ndi bwino kugwiritsa ntchito akonzi akunja monga Mawu ngati pakufunika kusintha kwambiri kuti glossary iwoneke bwino.Kukonza kochuluka kwachitika, koperani tebulo patsamba. Dinani batani la "Process" pansi pa sikirini. Mawuwo akakonzedwa, magawo okayikitsa amalembedwa kuti awonedwenso:- Mawu osadziwika. Awa akhoza kukhala osadziwika mawu atsopano, momwemo palibe chochita. Komabe, zolakwika zilizonse za kalembedwe ziyenera kukonzedwa. Dongosolo limayang'ana liwu lililonse kuchokera mu glossary mu nkhokwe yake ya morphology ya chilankhulo china.- Commas (monga tafotokozera pamwambapa). M'malo mwake comma iliyonse yodulitsa ndi semicolon kuti musinthe mawu ofananawo. Mawuwa akafika bwino, sankhani bokosi la "Save" ndikudina Njira. auto translated	---suggest a translation---
305	gawo la mawu auto translated	---suggest a translation---
306	Nthawi auto translated	---suggest a translation---
307	Lowetsani ndemanga yanu auto translated	---suggest a translation---
308	M'madikishonale ena auto translated	---suggest a translation---
309	Nenani za vuto auto translated	---suggest a translation---
310	Mwaletsedwa auto translated	---suggest a translation---
311	Lowetsani lipoti lanu la zolakwika auto translated	---suggest a translation---
312	Lipoti lolakwika lasungidwa kale auto translated	---suggest a translation---
313	Lipoti lolakwika lasungidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
314	Zosungira zakale sizinapezeke auto translated	---suggest a translation---
315	Palibe zosintha zomwe zapezeka auto translated	---suggest a translation---
316	Palibe mawu okhala ndi chiyambi choperekedwa auto translated	---suggest a translation---
317	Mtanthauzira mawu sanapezeke auto translated	---suggest a translation---
318	Mawu auto translated	---suggest a translation---
319	Werengani m'mawu auto translated	---suggest a translation---
320	Zokonda zasungidwa auto translated	---suggest a translation---
321	Mbiri yakusaka ilibe. Chongani bokosi la Sungani mbiri yakusaka kwanga mu Zochunira ndi kufufuza kangapo mu mtanthauzira mawu. auto translated	---suggest a translation---
322	Mbiri yaposachedwa ya auto translated	---suggest a translation---
323	Ulalo wachangu wamadikishonale apa intaneti, makina osakira ndi masamba ena ofunikira auto translated	---suggest a translation---
324	Maulalo osankhidwa pano (dinani kuti muchotse pamndandanda) auto translated	---suggest a translation---
325	Maulalo omwe alipo auto translated	---suggest a translation---
326	Wogwiritsa ntchito wosadziwika auto translated	---suggest a translation---
327	Chifukwa chiyani kulembetsa? auto translated	---suggest a translation---
328	Kusaka kwatha. Chonde yesaninso auto translated	---suggest a translation---
329	\nMndandanda wamaulalo omwe atsegulidwa pano: auto translated	---suggest a translation---
330	---suggest a translation---	---suggest a translation---
331	Tchulani zilembo zosachepera ziwiri auto translated	---suggest a translation---
332	Mawu ochuluka apezeka auto translated	---suggest a translation---
333	Chiwerengero cha mawu auto translated	---suggest a translation---
334	Kuyesa mawu achinsinsi ambiri. Chonde yesaninso pakadutsa mphindi imodzi auto translated	---suggest a translation---
335	Fayilo sinapezeke auto translated	---suggest a translation---
336	Chonde lowetsani mawu anu achinsinsi auto translated	---suggest a translation---
337	Dzina lolowera kapena mawu achinsinsi osalondola auto translated	---suggest a translation---
338	Mawu ofanana ndi mawu auto translated	---suggest a translation---
339	Chiwerengero cha zolemba auto translated	---suggest a translation---
340	Sinthani sentensi auto translated	---suggest a translation---
341	Onjezani sentensi ku database auto translated	---suggest a translation---
342	Onjezani auto translated	---suggest a translation---
343	Uthenga wobisika auto translated	---suggest a translation---
344	Uthenga wabwezeretsedwa auto translated	---suggest a translation---
345	Uthenga wogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
346	Lembani uthenga auto translated	---suggest a translation---
347	Dzina lanu auto translated	---suggest a translation---
348	Lowetsani uthenga wanu auto translated	---suggest a translation---
349	Cholowa chilipo kale auto translated	---suggest a translation---
350	Mitu inayambika auto translated	---suggest a translation---
351	Ulusi wokhala ndi ma post ndi auto translated	---suggest a translation---
352	palibe chomwe chapezeka auto translated	---suggest a translation---
353	Wogwiritsa uyu savomereza mauthenga kudzera mu Multitran auto translated	---suggest a translation---
354	Uthenga unatumizidwa kwa wogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
355	Palibe deta yatsiku lino. Tsiku lapafupi: auto translated	---suggest a translation---
356	zolowa auto translated	---suggest a translation---
357	Zachotsedwa auto translated	---suggest a translation---
358	Kuletsa sikunapezeke auto translated	---suggest a translation---
359	Ma adilesi a IP a ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
360	Palibe data yomwe yapezeka pamaadilesi a IP awa auto translated	---suggest a translation---
361	malipoti olakwika auto translated	---suggest a translation---
362	Tsiku auto translated	---suggest a translation---
363	Zochita zomwe mukufuna: auto translated	---suggest a translation---
364	Tsiku lochita auto translated	---suggest a translation---
365	Kuletsa kuchuluka auto translated	---suggest a translation---
366	Mtundu auto translated	---suggest a translation---
367	Tsiku lothera ntchito auto translated	---suggest a translation---
368	Zotsatira auto translated	---suggest a translation---
369	Mtundu 2 auto translated	---suggest a translation---
370	Kuletsa kulipo kale auto translated	---suggest a translation---
371	Kuletsa kwachotsedwa auto translated	---suggest a translation---
372	Letsani tsiku lotha ntchito auto translated	---suggest a translation---
373	Chifukwa auto translated	---suggest a translation---
374	Mtanthauzira mawu wa Multitran auto translated	---suggest a translation---
375	Takulandirani auto translated	---suggest a translation---
376	Tulukani auto translated	---suggest a translation---
377	Dictionary auto translated	---suggest a translation---
378	Gulani auto translated	---suggest a translation---
379	Guestbook auto translated	---suggest a translation---
380	Contacts auto translated	---suggest a translation---
381	Ndikufuna thandizo kumasulira zotsatirazi auto translated	---suggest a translation---
382	Mawu auto translated	---suggest a translation---
383	tithokozeretu auto translated	---suggest a translation---
384	funsani mu forum auto translated	---suggest a translation---
385	Imapezeka m'mawu auto translated	---suggest a translation---
386	mawu okhawo omwe amapezeka auto translated	---suggest a translation---
387	opezeka m'zinenero zina auto translated	---suggest a translation---
388	ku mawu auto translated	---suggest a translation---
389	maphunziro auto translated	---suggest a translation---
390	zilankhulo auto translated	---suggest a translation---
391	pamwamba auto translated	---suggest a translation---
392	kudalirika kwa kumasulira auto translated	---suggest a translation---
393	onaninso auto translated	---suggest a translation---
394	onani auto translated	---suggest a translation---
395	Dinani pazolowera zolakwika auto translated	---suggest a translation---
396	ndi auto translated	---suggest a translation---
397	Ogwiritsa ntchito olembetsedwa okha ndi omwe angagwiritse ntchito izi. Chonde lembani kapena lowani muakaunti yanu auto translated	---suggest a translation---
398	Zofanana ndendende sizinapezeke auto translated	---suggest a translation---
399	machesi enieni okha auto translated	---suggest a translation---
400	mitundu yonse auto translated	---suggest a translation---
401	glossary auto translated	---suggest a translation---
402	za phunziro auto translated	---suggest a translation---
403	muli auto translated	---suggest a translation---
404	Palibe mawu omwe apezeka auto translated	---suggest a translation---
405	Lemberani kuchotsa adilesi yanu ya IP pamndandanda auto translated	---suggest a translation---
406	Munda mulibe auto translated	---suggest a translation---
407	Onani mtengo auto translated	---suggest a translation---
408	chilankhulo cholakwika auto translated	---suggest a translation---
409	kumasulira ku zilankhulo zina auto translated	---suggest a translation---
410	Mtanthauzira mawu mulibe auto translated	---suggest a translation---
411	Ngati mukudziwa tanthauzo la liwuli, ganizirani kuliwonjezera pa thesaurus auto translated	---suggest a translation---
412	Kodi mukudziwa kumasulira kwa mawu awa? Onjezani ku mtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
413	Kodi mukudziwa tanthauzo la mawu amenewa? Onjezani ku thesaurus auto translated	---suggest a translation---
414	Kodi mukudziwa kumasulira kwa mawuwa? Onjezani ku mtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
415	lowetsani dzina auto translated	---suggest a translation---
416	dzina ili likupezeka auto translated	---suggest a translation---
417	dzina ili latengedwa auto translated	---suggest a translation---
418	Sinthani auto translated	---suggest a translation---
419	Mawonekedwe apakompyuta auto translated	---suggest a translation---
420	Mawonedwe a mafoni auto translated	---suggest a translation---
421	Cholowa sichinapezeke auto translated	---suggest a translation---
422	Lingalirani auto translated	---suggest a translation---
423	Chonde lowetsani dzina lolowera auto translated	---suggest a translation---
424	Sakani chidule auto translated	---suggest a translation---
425	zopezeka mu forum auto translated	---suggest a translation---
426	Kusintha mbiri auto translated	---suggest a translation---
427	Lumikizanani ndi woyang'anira auto translated	---suggest a translation---
428	Chotsani lipoti lolakwika auto translated	---suggest a translation---
429	Lipoti lolakwika lafufutidwa auto translated	---suggest a translation---
430	Ufulu wosakwanira wogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
431	Chilankhulo cholumikizira auto translated	---suggest a translation---
432	Sankhani auto translated	---suggest a translation---
433	Pempho lanu litumizidwa kwa woyang'anira auto translated	---suggest a translation---
434	Sankhani chinenero auto translated	---suggest a translation---
435	Kumasulira kwachiyankhulo auto translated	---suggest a translation---
436	Mutha kuthandiza kumasulira mawonekedwe m'chinenero chatsopano auto translated	---suggest a translation---
437	Deta idatumizidwa kwa woyang'anira auto translated	---suggest a translation---
438	Zikomo auto translated	---suggest a translation---
439	chizindikiro chobwereza auto translated	---suggest a translation---
440	chizindikiro chosavomerezeka auto translated	---suggest a translation---
441	Chotsani kuletsa auto translated	---suggest a translation---
442	Mafotokozedwe a code mu mtanthauzira mawu waku Japan auto translated	---suggest a translation---
443	kumasulira kuchokera kuzilankhulo zina auto translated	---suggest a translation---
444	Zilankhulo zonse auto translated	---suggest a translation---
445	Zinenero zazikulu auto translated	---suggest a translation---
446	Zinenero zomasulira auto translated	---suggest a translation---
447	Chiwerengero cha nthawi auto translated	---suggest a translation---
448	Chilankhulo cholowetsa auto translated	---suggest a translation---
449	Zingwe zamalemba auto translated	---suggest a translation---
450	Kuwerengera madikishonale osinthidwa auto translated	---suggest a translation---
451	Sankhani chinenero cholowetsa auto translated	---suggest a translation---
452	Yambitsani mawonekedwe akumbuyo auto translated	---suggest a translation---
453	Jenda auto translated	---suggest a translation---
454	Chonde lowetsaninso captcha auto translated	---suggest a translation---
455	Chingwe cholemba auto translated	---suggest a translation---
456	mtengo wapachiyambi auto translated	---suggest a translation---
457	Mizati sinapezeke. auto translated	---suggest a translation---
458	Chiwerengero chosiyana cha mizere mu mizereNgati mawuwo anakopedwa kuchokera ku Word editor, yatsani mawonedwe a zilembo zofota mu Mawu ndipo onetsetsani kuti maselo a tebulo alibe zizindikiro zowonjezera. auto translated	---suggest a translation---
459	Nkhani yoyambira nthawi sikufunika pokhapokha ngati ili gawo la mawu osankhidwa auto translated	---suggest a translation---
460	Zolemba za mawu, kaya ndi mawu osiyana kapena ziganizo, ziyenera kukhala zing'onozing'ono. Kupatulapo ndi mayina oyenera auto translated	---suggest a translation---
461	Mawu osadziwika auto translated	---suggest a translation---
462	Thandizani kusanthula mtanthauzira mawu auto translated	---suggest a translation---
463	Polish-RussianChingerezi-Chiyukireniya Chijeremani-ChiyukireniyaChirasha-Chiyukireniya auto translated	---suggest a translation---
464	Simungathe kulembetsa pamene chiletso chikugwira ntchito auto translated	---suggest a translation---
465	Tanthauzirani auto translated	---suggest a translation---
466	mawu onse auto translated	---suggest a translation---
467	poyambira mzere auto translated	---suggest a translation---
468	kumapeto kwa mzere auto translated	---suggest a translation---
469	pakati pa mawu oyamba ndi omasulira auto translated	---suggest a translation---
470	poyambira mawu auto translated	---suggest a translation---
471	kumapeto kwa mawu auto translated	---suggest a translation---
472	Ntchito auto translated	---suggest a translation---
473	Sakani mayina a mitu auto translated	---suggest a translation---
474	Dzina lolowera ndi lalitali kwambiri auto translated	---suggest a translation---
475	Sakani ndi adilesi ya IP auto translated	---suggest a translation---
476	Kuletsa kwa ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
477	Madikishonale amapepala auto translated	---suggest a translation---
478	Zokonda za woyang'anira malo auto translated	---suggest a translation---
479	Onjezani mutu watsopano auto translated	---suggest a translation---
480	Uthenga wachinsinsi kuchokera auto translated	---suggest a translation---
481	Mutu: auto translated	---suggest a translation---
482	---suggest a translation---	---suggest a translation---
483	Ganizirani zosintha ma slashes: maukonde amunthu / amdera lanu = maukonde anu; netiweki yakomweko auto translated	---suggest a translation---
484	Chonde sankhani chilankhulo choyamba auto translated	---suggest a translation---
485	Malangizo Osankhira Chiyankhulo Poyamba kulowa, zinenero zolowetsamo ndi zotuluka sizinasankhidwebe. Mungathe kungolemba liwu kapena mawu mu kusaka popanda kusankha pamanja chilankhulo. Ngati liwu kapena chiganizo chikuwonetsedwa pamndandanda wotsitsa, ingosankhani. Ngati machesiwo apezeka m'zilankhulo zingapo, mudzapemphedwa kuti musankhe chomwe mukufuna. Ndiye muyenera kuchita chimodzimodzi pa chinenero chotuluka. Mukakhala pa sikirini yakunyumba, dikishonale yomwe mukufuna ingasankhidwe: kuchokera pa ' ' Gawo la otanthauzira mawu odziwika, kapena; posankha pamanja zinenero zolowa ndi zotuluka m’ndandanda wotsitsa. Izi zilemba zinenero pafupifupi 30 zotchuka kwambiri. Kuti muone zinenero zonse zimene zilipo, dinani "Zinenero Zonse" pansi pa tsambalo. Kudina dzina la chinenero kudzakufikitsani pamndandanda wa mabuku otanthauzira mawu a chinenerochi. Mndandandawu umasanjidwa ndi dzina kapena kuchuluka kwa zomwe mwalowa. Mutha kusinthana pakati pa zilankhulo popanda kusiya tsamba lomwe munali. Kuti musinthe chinenero cholowetsamo, ingolembani liwu m'chinenero chilichonse mu bar yofufuzira ndikugunda Fufuzani, osanyalanyaza kuti mawuwo akusowa pamndandanda wa zilembo. Mwayi wawukulu woti injini yatsambalo iwonetse chilankhulo choyenera. Chiyankhulo chosiyana chitha kusankhidwa kuchokera pamndandanda wotsikira kumanja kwa bokosi losakira, ngati ulipo. auto translated	---suggest a translation---
486	Malangizo Osankha Chinenero auto translated	---suggest a translation---
487	nambala auto translated	---suggest a translation---
488	kuphatikiza machesi pang'ono auto translated	---suggest a translation---
489	Zapezeka mu thesaurus auto translated	---suggest a translation---
490	Zithunzi za 11111 auto translated	---suggest a translation---
491	Onetsani zolemba zonse mu ulusi patsamba limodzi auto translated	---suggest a translation---
492	Onjezani kuletsa auto translated	---suggest a translation---
493	Wogwiritsa ntchito ndi woletsedwa auto translated	---suggest a translation---
494	Dashboard auto translated	---suggest a translation---
495	Dashboard ya mkonzi ndi woyang'anira auto translated	---suggest a translation---
496	Maphunziro onse auto translated	---suggest a translation---
497	n auto translated	---suggest a translation---
498	v auto translated	---suggest a translation---
499	adj. auto translated	---suggest a translation---
500	adv. auto translated	---suggest a translation---
501	num. auto translated	---suggest a translation---
502	mbiri. auto translated	---suggest a translation---
503	abbr. auto translated	---suggest a translation---
504	conj. auto translated	---suggest a translation---
505	int. auto translated	---suggest a translation---
506	gawo. auto translated	---suggest a translation---
507	kukonzekera. auto translated	---suggest a translation---
508	mawonekedwe. auto translated	---suggest a translation---
509	luso. auto translated	---suggest a translation---
510	Sinthani gawo la mawu auto translated	---suggest a translation---
511	Lowetsani mafomu a mawu opanda kanthu. Nenani fomu yayikulu poyamba. auto translated	---suggest a translation---
512	Ngati mawu onse omwe ali mgululi ali olondola, dinani 'Save'.Ngati palibe chomwe chikukwanira, yesani kusintha mawu omwe ali pamzerewu pansipa. auto translated	---suggest a translation---
513	Chongani mafomu auto translated	---suggest a translation---
514	Mndandanda auto translated	---suggest a translation---
515	Sitingathe kupereka mawonekedwe a mawu. Muyenera kupanga liwu latsopano lomwe lili ndi mawonekedwe awa: auto translated	---suggest a translation---
516	Zolemba zomwe zili ndi mawu awa auto translated	---suggest a translation---
517	Tsinde la mawu auto translated	---suggest a translation---
518	Mawu auto translated	---suggest a translation---
519	Maonekedwe a mawu auto translated	---suggest a translation---
520	Morphology class auto translated	---suggest a translation---
521	zolemba mtanthauzira mawu zosungidwa pogwiritsa ntchito mawu ena auto translated	---suggest a translation---
522	Mawu achotsedwa ku nkhokwe ya morphology auto translated	---suggest a translation---
523	Kufotokozera mawonekedwe a mawu auto translated	---suggest a translation---
524	makalasi ofananira a nnn apezeka, mmm awonetsedwa. Tchulani mafomu owonjezera a mawu kuti muchepetse kuchuluka kwa makalasi ofananira. auto translated	---suggest a translation---
525	Mapeto / ma inflections auto translated	---suggest a translation---
526	Morphology auto translated	---suggest a translation---
527	anawonjezera auto translated	---suggest a translation---
528	sinthidwa auto translated	---suggest a translation---
529	zachotsedwa auto translated	---suggest a translation---
530	Bweretsani kusunga auto translated	---suggest a translation---
531	(zowonjezera pa intaneti) auto translated	---suggest a translation---
532	(ziwonjezedwa zokha) auto translated	---suggest a translation---
533	(zowonjezera zokha pa intaneti) auto translated	---suggest a translation---
534	Mawu ofanana auto translated	---suggest a translation---
535	Kuwonjezera mawu atsopano auto translated	---suggest a translation---
536	Dongosololi liyesa kusungiranso zomasulira zoyenera kugwiritsa ntchito mawu ena ofananira. auto translated	---suggest a translation---
537	Tsimikizirani kufufuta mawu (dinani batani pansi pazenera) auto translated	---suggest a translation---
538	Opaleshoniyo yatha. Chonde bwerezani kuti mukonze gawo lotsatira la data auto translated	---suggest a translation---
539	imelo adilesi sinatsimikizidwe auto translated	---suggest a translation---
540	tsiku lotsimikizira imelo auto translated	---suggest a translation---
541	tsiku lolembetsa auto translated	---suggest a translation---
542	Zalephera kupeza zomasulira m'chinenero chilichonse. Chonde sankhani nokha chilankhulo chomwe mukufuna. auto translated	---suggest a translation---
543	Zolemba zatsopano pofika tsiku auto translated	---suggest a translation---
544	Onani ziwerengero za IP auto translated	---suggest a translation---
545	Akonzi ndi oyang'anira auto translated	---suggest a translation---
546	---suggest a translation---	---suggest a translation---
547	---suggest a translation---	---suggest a translation---
548	Mawu osapezeka m'chinenerochi auto translated	---suggest a translation---
549	Tumizani kunja auto translated	---suggest a translation---
550	Palibe mawu omwe amapezeka m'chinenero chamakono auto translated	---suggest a translation---
551	Zilembo auto translated	---suggest a translation---
552	---suggest a translation---	---suggest a translation---
554	Onetsani zoyesa zolembetsa auto translated	---suggest a translation---
555	Kufikira kwa Multitran kwaletsedwa auto translated	---suggest a translation---
556	Ngati mukukhulupirira kuti mwayi wanu wopezeka patsambalo udayimitsidwa molakwika, mutha kufotokoza zomwe zili m'munsimu. Onetsetsani kuti muli ndi dzina lanu lolowera ndi imelo adilesi. auto translated	---suggest a translation---
557	Tumizani auto translated	---suggest a translation---
558	Uthenga watumizidwa auto translated	---suggest a translation---
559	Uthenga watumizidwa kale auto translated	---suggest a translation---
560	Chotsani zopempha auto translated	---suggest a translation---
561	Onjezani ndikusintha Ma Quick Links auto translated	---suggest a translation---
562	Chiwerengero cha ogwiritsa ntchito omwe adawonjezera ulalowu auto translated	---suggest a translation---
563	Dzina lachinthu auto translated	---suggest a translation---
564	Tsimikizirani kufufuta auto translated	---suggest a translation---
565	Lumikizani auto translated	---suggest a translation---
566	Kuyika ulalo watsopano auto translated	---suggest a translation---
567	Sinthani ulalo auto translated	---suggest a translation---
568	Chotsani ulalo auto translated	---suggest a translation---
569	Ulalo wawonjezedwa auto translated	---suggest a translation---
570	Ulalo wachotsedwa auto translated	---suggest a translation---
571	dinani kuti muwonjezere pamndandanda auto translated	---suggest a translation---
572	Maulalo a ogwiritsa ntchito pakuphunzira pa mafoni auto translated	---suggest a translation---
573	Lowetsani mawu auto translated	---suggest a translation---
574	Mawu ofotokozera auto translated	---suggest a translation---
575	Mndandanda wa Mawu auto translated	---suggest a translation---
576	Kalata yomasulira auto translated	---suggest a translation---
577	onetsani mbali iliyonse auto translated	---suggest a translation---
578	Ogwiritsa ntchito omwe akhudzidwa ndi kuletsedwa kwa ma IP awa auto translated	---suggest a translation---
579	Zoletsa zosankhidwa auto translated	---suggest a translation---
580	Kuletsa kwathunthu auto translated	---suggest a translation---
581	Lolani kulowa auto translated	---suggest a translation---
582	Zodzidzimutsa zimatha auto translated	---suggest a translation---
583	Tsiku auto translated	---suggest a translation---
584	Mlungu auto translated	---suggest a translation---
585	Mwezi auto translated	---suggest a translation---
586	okhazikika auto translated	---suggest a translation---
587	Zikwangwani auto translated	---suggest a translation---
588	Malamulo auto translated	---suggest a translation---
589	Kuletsa kwawonjezedwa bwino auto translated	---suggest a translation---
590	Kuletsa kwasinthidwa bwino auto translated	---suggest a translation---
591	bisala auto translated	---suggest a translation---
592	onetsa auto translated	---suggest a translation---
593	Ikani auto translated	---suggest a translation---
594	Kodi ichi ndi chidule? auto translated	---suggest a translation---
595	Kulowa kwasungidwa ku thesaurus auto translated	---suggest a translation---
596	Tsamba lakale auto translated	---suggest a translation---
597	iPhone auto translated	---suggest a translation---
598	Android auto translated	---suggest a translation---
599	Onjezani chingwe chatsopano auto translated	---suggest a translation---
600	FAQ auto translated	---suggest a translation---
601	Chitsanzo auto translated	---suggest a translation---
602	Dzina lolumikizana auto translated	---suggest a translation---
603	Lumikizani auto translated	---suggest a translation---
604	mawu achidule ena monga "theguardian.com" kapena "Wikipedia" auto translated	---suggest a translation---
605	mwachitsanzo auto translated	---suggest a translation---
606	prtc. auto translated	---suggest a translation---
607	---perekani zomasulira--- auto translated	---suggest a translation---
608	Chonde lowetsani ulalo mawu auto translated	---suggest a translation---
609	Muyenera kuyika ulalo wolondola auto translated	---suggest a translation---
610	Zolemba zasungidwa mudikishonale yazilankhulo ziwiri auto translated	---suggest a translation---
611	(pangakhale palibe kumasulira kwa zolemba zina za thesaurus mudikishonale ya zilankhulo ziwiri) auto translated	---suggest a translation---
612	sinthani auto translated	---suggest a translation---
613	---suggest a translation---	---suggest a translation---
614	Captcha yolakwika auto translated	---suggest a translation---
615	Fayilo ili yotanganidwa, chonde yesaninso auto translated	---suggest a translation---
616	umodzi auto translated	---suggest a translation---
617	zambiri auto translated	---suggest a translation---
618	Nominative case auto translated	---suggest a translation---
619	genitive case auto translated	---suggest a translation---
620	dative case auto translated	---suggest a translation---
621	mlandu wotsutsa auto translated	---suggest a translation---
622	chida chothandizira auto translated	---suggest a translation---
623	prepositional case auto translated	---suggest a translation---
624	demonstr.pron. auto translated	---suggest a translation---
625	Mosiyana ndi mabuku otanthauzira mawu, Multitran imafuna kugwiritsa ntchito semicolons kuti alekanitse zomasulira zingapo pa nthawi yomweyo. Cholinga cha zokambiranazi ndikuwonetsetsa kuti simukugwiritsa ntchito koma ngati zolekanitsa. auto translated	---suggest a translation---
626	Ngati mukuwonjezera zomasulira zingapo (koma ndi cholekanitsa), sankhani Sungani zomasulira zosiyanaNgati mukuwonjezera mawu (chizindikiro chopumira), sankhani Sungani zomasulirazo ndi koma auto translated	---suggest a translation---
627	mu dongosolo lodziwika basi auto translated	---suggest a translation---
628	Magawo a maphunziro a gawo loyamba auto translated	---suggest a translation---
629	Magawo a maphunziro a gawo lachiwiri auto translated	---suggest a translation---
630	Magulu a nkhani auto translated	---suggest a translation---
631	Panganinso index auto translated	---suggest a translation---
632	Limbikitsani choyamba pamndandanda auto translated	---suggest a translation---
633	Sankhani cholowa auto translated	---suggest a translation---
634	Zopanda malire auto translated	---suggest a translation---
635	Munthu woyamba auto translated	---suggest a translation---
636	Munthu wachiwiri auto translated	---suggest a translation---
637	Munthu wachitatu auto translated	---suggest a translation---
638	Nthawi yapitayi auto translated	---suggest a translation---
639	Nthawi ino auto translated	---suggest a translation---
640	Nthawi yamtsogolo auto translated	---suggest a translation---
641	Wopyola malire auto translated	---suggest a translation---
642	Zofunikira / Zosavuta auto translated	---suggest a translation---
643	Maphunziro auto translated	---suggest a translation---
644	Makalasi onse auto translated	---suggest a translation---
645	kusintha auto translated	---suggest a translation---
646	wosasintha auto translated	---suggest a translation---
647	sankhani phunziro auto translated	---suggest a translation---
648	Nkhani yomwe ili pamndandanda woyamba ndi gulu. Chonde sankhani nkhani pamndandanda wachiwiri! auto translated	---suggest a translation---
649	kupanga osadziwika auto translated	---suggest a translation---
650	Ulalo wakoperedwa ku bolodi auto translated	---suggest a translation---
651	Mukutsimikiza? auto translated	---suggest a translation---
652	fufuzani auto translated	---suggest a translation---
653	Katchulidwe ka mawu auto translated	---suggest a translation---
654	Pitirizani auto translated	---suggest a translation---
655	Ndikuvomereza zomwe zili pamwambazi auto translated	---suggest a translation---
656	surname auto translated	---suggest a translation---
657	Zigawo za mawu auto translated	---suggest a translation---
658	yogwira auto translated	---suggest a translation---
659	wongokhala auto translated	---suggest a translation---
660	Woganiza bwino auto translated	---suggest a translation---
661	Zosasintha auto translated	---suggest a translation---
662	Imagwira ntchito yokha auto translated	---suggest a translation---
663	patronym auto translated	---suggest a translation---
664	Takanika kufufuta auto translated	---suggest a translation---
665	Perekani gawo auto translated	---suggest a translation---
666	Otengapo mbali kale auto translated	---suggest a translation---
667	3 munthu mmodzi auto translated	---suggest a translation---
668	Zabwino auto translated	---suggest a translation---
669	Chapamwamba auto translated	---suggest a translation---
670	Dinani pa fomu yolakwika kuti mutayire (imodzi panthawi imodzi): auto translated	---suggest a translation---
671	Sankhani gawo la mawu auto translated	---suggest a translation---
672	Lembani auto translated	---suggest a translation---
673	Lolemba yoyesera kulembetsa auto translated	---suggest a translation---
674	Mawuwa amagwiritsidwa ntchito pokhapokha ngati izi zakwaniritsidwa: auto translated	---suggest a translation---
675	Tayani fomu ngati sikugwirizana ndi zomwe zili auto translated	---suggest a translation---
676	vuto la mawu auto translated	---suggest a translation---
677	Conjunctive mood auto translated	---suggest a translation---
678	Maonekedwe a mneni wotsutsa auto translated	---suggest a translation---
679	Onjezani kufotokozera mawonekedwe a mawu auto translated	---suggest a translation---
680	bestimmt auto translated	---suggest a translation---
681	unbestimmt auto translated	---suggest a translation---
682	Futur I auto translated	---suggest a translation---
683	Tsogolo II auto translated	---suggest a translation---
684	Konjunktiv I auto translated	---suggest a translation---
685	Konjunktiv IІ auto translated	---suggest a translation---
686	Plusquamperfekt auto translated	---suggest a translation---
687	Sinthani kalasi ya morphology auto translated	---suggest a translation---
688	Mukakonza kalasi, mitundu ina ya mawu kuchokera mudikishonale ya zilankhulo ziwiri sadzakhalapo: auto translated	---suggest a translation---
689	Kusunga sikutheka auto translated	---suggest a translation---
690	Ndinapeza kalasi yofananira auto translated	---suggest a translation---
691	Sungani deta auto translated	---suggest a translation---
692	Sinthani kalasi auto translated	---suggest a translation---
693	Koperani mafomu a zilankhulo zina auto translated	---suggest a translation---
694	Mawu atsopano auto translated	---suggest a translation---
695	Mafomu otheka auto translated	---suggest a translation---
696	Mawonekedwe a mawu ndi olondola auto translated	---suggest a translation---
697	Sungani pamanja auto translated	---suggest a translation---
698	Kusaka mawu mwaukadaulo auto translated	---suggest a translation---
699	mbali zina za kulankhula auto translated	---suggest a translation---
700	zotengera makulidwe azilembo auto translated	---suggest a translation---
701	kunyalanyaza dongosolo la kalata auto translated	---suggest a translation---
702	sinthani ndi utali auto translated	---suggest a translation---
703	Chirasha chokha: ё = е auto translated	---suggest a translation---
704	[ chiyambi cha mawu auto translated	---suggest a translation---
705	] mapeto a mawu auto translated	---suggest a translation---
706	* zilembo zilizonse auto translated	---suggest a translation---
707	? kalata iliyonse auto translated	---suggest a translation---
708	mawu onomatopoeic auto translated	---suggest a translation---
709	Sakani mawu m'makolo auto translated	---suggest a translation---
710	Zithunzi auto translated	---suggest a translation---
711	Zolemba za ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
712	Mbiri auto translated	---suggest a translation---
713	Mgwirizano pazakagwiritsidwe auto translated	---suggest a translation---
714	Koperani deta ku kalasi yatsopano auto translated	---suggest a translation---
715	Mawu adzasamutsidwa ku kalasi ina auto translated	---suggest a translation---
716	jenda auto translated	---suggest a translation---
717	dzina la munthu auto translated	---suggest a translation---
718	Mlankhuli wa reflexive auto translated	---suggest a translation---
719	kuwonetsera dzina auto translated	---suggest a translation---
720	m'malo mwake auto translated	---suggest a translation---
721	wofunsa mafunso auto translated	---suggest a translation---
722	Nauni yosawerengeka auto translated	---suggest a translation---
723	Mlankhuli wachibale auto translated	---suggest a translation---
724	mawu otsutsa auto translated	---suggest a translation---
725	Mlankhuli wosadziwika-munthu auto translated	---suggest a translation---
726	Nauni yopanda umunthu auto translated	---suggest a translation---
727	kufotokoza nauni auto translated	---suggest a translation---
728	mawu ofanana auto translated	---suggest a translation---
729	Palibe makalasi ofananira apezeka. Chonde onani mafomu a mawu omwe alowetsedwa ndi gawo lomwe lasankhidwa. auto translated	---suggest a translation---
730	Zizindikiro zosakhala zilembo zapezeka auto translated	---suggest a translation---
731	Yesaninso mtundu wina wa mawu auto translated	---suggest a translation---
732	Mbiri auto translated	---suggest a translation---
733	Mafomu auto translated	---suggest a translation---
734	wapamwamba auto translated	---suggest a translation---
735	Lembani fayilo yotulutsa auto translated	---suggest a translation---
736	vuto lalikulu auto translated	---suggest a translation---
737	nkhani ya adverbial auto translated	---suggest a translation---
738	ku zilembo zazikulu auto translated	---suggest a translation---
739	Mlandu wokhazikika auto translated	---suggest a translation---
740	Nkhani yopezeka auto translated	---suggest a translation---
741	Dative-allative case auto translated	---suggest a translation---
742	Wangwiro auto translated	---suggest a translation---
743	Zopanda ungwiro auto translated	---suggest a translation---
744	Pluperfect auto translated	---suggest a translation---
745	Wangwiro yosavuta auto translated	---suggest a translation---
746	M'mbuyo mwangwiro auto translated	---suggest a translation---
747	Tsogolo losavuta auto translated	---suggest a translation---
748	Tsogolo labwino kwambiri auto translated	---suggest a translation---
749	Mkhalidwe wosonyeza auto translated	---suggest a translation---
750	Conditional mood auto translated	---suggest a translation---
751	Zokwanira bwino auto translated	---suggest a translation---
752	Mloŵanauni wa chinthu chimodzi chosalunjika auto translated	---suggest a translation---
753	Mloŵana wa chinthu cholunjika chimodzi auto translated	---suggest a translation---
754	Plural indirect object pronoun auto translated	---suggest a translation---
755	Plural direct object pronoun auto translated	---suggest a translation---
756	Mloŵanawuni wa chinthu chosalunjika munthu woyamba auto translated	---suggest a translation---
757	Mloŵanawuni wa chinthu chosalunjika cha munthu wachiwiri auto translated	---suggest a translation---
758	Mloŵanauni wa chinthu chosalunjika munthu wachitatu auto translated	---suggest a translation---
759	Kalembedwe kolakwika auto translated	---suggest a translation---
760	Yankhani uthenga wa forum auto translated	---suggest a translation---
761	reply_string responder_name Munalandira yankho ku uthenga wanu Ulusi wa forum uli pano: mess_link Kuti muyankhe chonde tsatirani ulalo auto translated	---suggest a translation---
762	Mapulogalamu auto translated	---suggest a translation---
763	Zakale Zangwiro auto translated	---suggest a translation---
764	Zopanda ungwiro auto translated	---suggest a translation---
765	zoyenera auto translated	---suggest a translation---
766	wamba auto translated	---suggest a translation---
767	substantive case auto translated	---suggest a translation---
768	nkhani yofanana auto translated	---suggest a translation---
769	malingaliro owonetsa auto translated	---suggest a translation---
770	Chonde tchulani dzina lolowera la wolandira auto translated	---suggest a translation---
771	Tumizani ku: auto translated	---suggest a translation---
772	Onetsetsani kuti mwawona Malamulo Otumiza auto translated	---suggest a translation---
773	yambani kulemba ndikusankha kuchokera pamndandanda wotsitsa wa mayina ofanana auto translated	---suggest a translation---
774	Zinenero katundu auto translated	---suggest a translation---
775	Maphunziro omwe mayina awo amawonekera mu magenta ndi magulu, kapena mitu ya 'ambulera'. Gulu likasankhidwa, mudzawona mndandanda wazinthu zomwe mungasankhe. Kupatulapo pang'ono, mawu amatha kuwonjezeredwa pamutu wa 'ambulera' - ingosiyani '---' pamndandanda wachiwiri. auto translated	---suggest a translation---
776	Langizo: Mutha kusaka ndi gawo lililonse la mutuwo auto translated	---suggest a translation---
777	kuti muwonjezere zomasulira zingapo, zilekanitseni ndi semicolons auto translated	---suggest a translation---
778	gawo ili lapangidwira zolemba, zilembo zamagalamala, ndi zina zotero; chonde gwiritsani ntchito madera omwe ali pansipa kuti muwonjezere chitsanzo chogwiritsa ntchito kapena ulalo wakugwero auto translated	---suggest a translation---
779	Simukudziwa komwe mungayang'ane? Gwiritsani ntchito bokosi lofufuzira lomwe lili pansipa kuti mupeze mutu womwe mukufuna: auto translated	---suggest a translation---
780	Sunthani mawu ku kalasi ina auto translated	---suggest a translation---
781	Chotsani kalasi auto translated	---suggest a translation---
782	kwa mawu omaliza ndi auto translated	---suggest a translation---
783	kusamutsa mawu ku kalasi auto translated	---suggest a translation---
784	Chotsani zilembo auto translated	---suggest a translation---
785	onjezani zilembo auto translated	---suggest a translation---
786	gawo latsopano lakulankhula auto translated	---suggest a translation---
787	lowetsani nambala ya zilembo auto translated	---suggest a translation---
788	lowetsani zilembo kuti muwonjezere ku tsinde auto translated	---suggest a translation---
789	Chotsani mawu m'kalasi auto translated	---suggest a translation---
790	Moni, user_name! Kulakwitsa kwanenedwa pa nthawi yomwe mudawonjeza mumtanthauzira mawu wa Multitran. Chonde iwunikeninso ndikusintha ngati kuli kofunikira: mess_val auto translated	---suggest a translation---
791	Lipoti lolakwika auto translated	---suggest a translation---
792	Mtundu auto translated	---suggest a translation---
793	Kumbukirani mutu wosungidwa womaliza auto translated	---suggest a translation---
794	Pezani URL yayifupi auto translated	---suggest a translation---
795	Mtanthauzira mawu wa Multitran auto translated	---suggest a translation---
796	mawu auto translated	---suggest a translation---
797	zolemba zobwereza auto translated	---suggest a translation---
798	Chotsani zolemba zilizonse auto translated	---suggest a translation---
799	Chotsani zolemba za ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
800	Sinthani mawonekedwe auto translated	---suggest a translation---
801	Sinthani morphology auto translated	---suggest a translation---
802	Ufulu wogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
803	Sinthani choyambirira kukhala: auto translated	---suggest a translation---
804	Malangizo kwa akonzi auto translated	---suggest a translation---
806	Ingush jenda 1 auto translated	---suggest a translation---
807	Ingush jenda 2 auto translated	---suggest a translation---
808	---suggest a translation---	---suggest a translation---
809	Ingush jenda 4 auto translated	---suggest a translation---
810	Ingush jenda 5 auto translated	---suggest a translation---
811	Ingush jenda 6 auto translated	---suggest a translation---
812	Chiwerengero cha mizere pamndandanda wamasewera auto translated	---suggest a translation---
813	kupanga magulu auto translated	---suggest a translation---
814	---suggest a translation---	---suggest a translation---
815	---suggest a translation---	---suggest a translation---
816	Kupsinjika maganizo auto translated	---suggest a translation---
817	kupsinjika kumodzi m'mawu auto translated	---suggest a translation---
818	zovuta zingapo zotheka auto translated	---suggest a translation---
819	machenjezo pa auto translated	---suggest a translation---
820	zidziwitso kuzimitsa auto translated	---suggest a translation---
821	kupsinjika kwachiwiri auto translated	---suggest a translation---
822	---suggest a translation---	---suggest a translation---
823	---suggest a translation---	---suggest a translation---
824	---suggest a translation---	---suggest a translation---
825	Ogwiritsa ntchito atsopano amaletsedwa kutumiza mafunso aliwonse pabwaloli chifukwa cha zomwe zikuchitika auto translated	---suggest a translation---
826	njira iyi yokha auto translated	---suggest a translation---
827	Mukufuna kuchotsa mawuwo auto translated	---suggest a translation---
828	Sankhani liwu kuti musinthe zomasulira za mawu omwe mukufuna kuwachotsa auto translated	---suggest a translation---
829	Zobwerezedwa auto translated	---suggest a translation---
830	---suggest a translation---	---suggest a translation---
831	Autoreplace auto translated	---suggest a translation---
832	Onetsani smileys auto translated	---suggest a translation---
833	woyang'anira auto translated	---suggest a translation---
834	Chonde onani kalembedwe kake. Ngati mukukayika, chonde onani mtanthauzira mawu kapena maumboni ena odalirika. auto translated	---suggest a translation---
835	Kubwerera auto translated	---suggest a translation---
836	---suggest a translation---	---suggest a translation---
837	Chiganizo kapena chiganizo chomwe chikuwonetsa kagwiritsidwe ntchito ka mawu anu omasulira. Mukhoza kuwonjezera zitsanzo zingapo polowetsa chitsanzo chilichonse m'munda wosiyana. auto translated	---suggest a translation---
838	Mutha kuwonjezera maulalo angapo olekanitsidwa ndi semicolon auto translated	---suggest a translation---
839	Onjezani chitsanzo china auto translated	---suggest a translation---
840	Izi zimakuthandizani kuti muzitha kuyang'ana mwachangu zomasulira mobwerera m'mbuyo pongodina zomwe mukufuna. Ngati zalemala, muyenera kukopera pamanja zomwe zalembedwazo ndikuziyika mu bar yofufuzira. auto translated	---suggest a translation---
841	Zitha kukhala zothandiza pazolemba zazikuluzikulu za mawu pokutetezani kuti musavutike kupita pamwamba pa tsamba. auto translated	---suggest a translation---
842	Mukayatsidwa, muwona ulalo wa mbiri yanu yakusaka posachedwa utawonetsedwa kumanja kwa batani lofufuzira. Zimakupatsani mwayi wodumphira mwachangu pazomwe mwafufuza posachedwa mudikishonale popanda kugwiritsa ntchito molakwika batani lakumbuyo la msakatuli wanu kapena kutsegula mbiri ya osatsegula. Chinanso chabwino ndichakuti mbiri yanu yosaka imasungidwa muakaunti yanu ndipo imapezeka pazida zilizonse zomwe mwalowa mu Multitran. Kumbali yochotsera, mbiriyo imangophatikiza zopempha zanu kudzera pakusaka ndikunyalanyaza kudina komasulira. auto translated	---suggest a translation---
843	---suggest a translation---	---suggest a translation---
844	---suggest a translation---	---suggest a translation---
845	Dikishonale imangodzaza mutu womaliza wosungidwa powonjezera zomasulira zatsopano. Ngati khalidweli likukwiyitsani, zimitsani bokosilo. auto translated	---suggest a translation---
846	Yambitsani kapena kuletsa zomasulira (zimangokhudza zilankhulo zomwe zimagwiritsidwa ntchito) auto translated	---suggest a translation---
847	Zimitsani izi ngati mukugwiritsa ntchito Dark Reader kapena zowonjezera zofananira zomwe zimapanga mawonekedwe amdima pamasamba, kapena ngati mukufuna kusiya mawonekedwe enieni a Multitran ndikutumizirani zomasulira zanu zoyera. auto translated	---suggest a translation---
848	Ulusi wautali wa forum sugawidwa m'masamba. Izi zimapangitsa kufufuza mu ulusi kukhala kosavuta. auto translated	---suggest a translation---
849	Maulalo ofulumira ndi njira zazifupi zamadikishonale a pa intaneti, injini zosakira (kuphatikiza kusaka zithunzi) ndi zinthu zina zothandiza monga Wikipedia, Forvo ndi Reverso Context zomwe zimangodzaza mawu kapena mawu anu apano kuchokera pakusaka kwa Multitran patsamba limenelo. auto translated	---suggest a translation---
850	Zasinthidwa komaliza auto translated	---suggest a translation---
851	Kutumiza pa forum auto translated	---suggest a translation---
852	Mutu wa mutu/mzere wa mutu ukhala ndi mawu kapena mawu omwe mukufuna thandizo kapena kufotokozera mwachidule za nkhani yomwe ili pafupi. Pewani mitu yopanda chidziwitso ngati "Ndili ndi funso" kapena "Ndikufuna thandizo pakumasulira". auto translated	---suggest a translation---
853	Chonde gwiritsani ntchito kufufuza kwa forum musanayambe mutu watsopano. Pali mwayi woti funso lanu lafunsidwa kale ndikuyankhidwa. auto translated	---suggest a translation---
854	Mitu ya mitu mu MITUNDU YONSE ndiyoletsedwa. Momwemonso, kugwiritsa ntchito zilembo zazikulu kapena kusanjidwa mkati mwa uthenga sikuloledwa. auto translated	---suggest a translation---
855	Mutha kutsitsa mutu wanu mosavuta pogwiritsa ntchito zida zaulere pa intaneti auto translated	---suggest a translation---
856	Pofunsa funso, nthawi zonse perekani nkhani. Komanso, onetsetsani kuti mwaphatikiza zambiri zakumbuyo momwe mungathere, ngakhale zikuwoneka kuti sizikugwirizana ndi inu. Mwachitsanzo, muwonjezera phindu pafunso lanu popereka zidziwitso za mtundu wa mawu kapena chikalata chomwe mukumasulira, pomwe chinaperekedwa, matanthauzidwewo ndi ndani, komwe mudakumana ndi mawu kapena mawu omwe mukumasulira. zovuta ndi, etc. Thandizani ena kukuthandizani. auto translated	---suggest a translation---
857	Mukapempha thandizo, zimawonedwa ngati zaulemu kugawana zomasulira zanu. Ngati mukupempha kuti akuthandizeni kumasulira mawu okulirapo, monga ndime, mukuyenera kupereka zomasulira zanu. auto translated	---suggest a translation---
858	Zindikirani kuti kulephera kupereka mawu omasulira komanso kumasulira kwanu kungayambitse anthu ena kuti asakuthandizeni. auto translated	---suggest a translation---
859	Chonde pewani kubwereza zambiri. Ndikokwanira kutchula dzina lachithunzi choyambirira (mwachitsanzo, @username) ndi/kapena kutchula mbali zina zazikulu za uthenga womwe mukuyankha. auto translated	---suggest a translation---
860	Machitidwe auto translated	---suggest a translation---
861	Mitu yokhudzana ndi ntchito iyenera kuyang'ana kwambiri kukambirana mafunso omwe akufunsidwa. Kukambirana wamba ndikovomerezeka, koma chonde yesetsani kuti musachoke pamutu. auto translated	---suggest a translation---
862	Ngati mukufuna kukambirana china chake chosagwirizana ndi ntchito, chonde yambani ulusi wosiyana. Mitu ya ulusiwu mwamwambo idayamba ndi "ONSE: ...". Chonde dziwani kuti Makhalidwe a forum akugwira ntchito pamitu yonse yopanda mutu.\n auto translated	---suggest a translation---
863	Pewani kuyankha mafunso okhudzana ndi madera kapena mafakitale apadera pokhapokha mutakhala ndi chidziwitso ndi ukadaulo wofunikira. auto translated	---suggest a translation---
864	Khalani aulemu polankhula ndi anthu ena ammudzi. Osagwiritsa ntchito ma adilesi odziwika pokhapokha ngati wavomerezedwa mwachindunji ndi membala amene akufunsidwayo. auto translated	---suggest a translation---
865	Zotukwana ndi zotukwana, zomveka bwino kapena zobisika, siziloledwa kupatula ngati mutu wa zokambirana zomasulira. auto translated	---suggest a translation---
866	Sitidzalekerera kuukira kwa ad hominem, mwano, mawu achipongwe kapena achipongwe, mawu omveka bwino kapena obisika, atsankho kapena achipongwe, mawu achipongwe, kulemba molakwika mwadala mayina a mamembala ena, ndi zina zotero. auto translated	---suggest a translation---
867	Makamaka, tili ndi lamulo loletsa kulekerera mawu aliwonse achidani, tsankho kapena kuwukira munthu kapena gulu la anthu potengera mtundu, mtundu, kugonana, chikhalidwe cha anthu komanso mtundu, chauvinism (makamaka anti-Semitism) komanso ndi zolankhula zina zilizonse zomwe zimalimbikitsa udani wamtundu, fuko kapena zipembedzo kapena zina.\n auto translated	---suggest a translation---
868	Lemekezani anzanu ndi inu nokha, khalani aulemu, osamala komanso oganizira anthu ena ammudzi.\n\n auto translated	---suggest a translation---
869	Ngati mukuwona kuti uthenga ndi wokhumudwitsa kapena wonyoza kapena ukuphwanya ufulu wanu, musayankhe kapena kuyika chithunzicho. Yembekezerani kuti oyang'anira achitepo kanthu kapena kuwachenjeza kudzera pa uthenga wachinsinsi. Tizitenga kuchokera kumeneko. auto translated	---suggest a translation---
870	Ndipo chonde-chonde-chonde, musakhale kumbuyo-modekha. auto translated	---suggest a translation---
871	Osayambitsa mikangano. Mukakukwiyitsani, musayankhe kapena kukumana ndi anthu ena. Izi zikachitika, oyang'anira angasankhe kulanga mbali zonse ziwiri. auto translated	---suggest a translation---
872	Osakambirana momasuka za chilango chomwe woyang'anira wachita kapena kukangana pa chenjezo. Ngati simukugwirizana ndi zomwe mwachita, ndinu olandilidwa kuti muchite apilo kwa eni webusayiti. Chigamulo cha mwiniwake wa malo ndi chomaliza. auto translated	---suggest a translation---
873	Palibe kutsatsa kapena kupempha kwamtundu uliwonse komwe kumaloledwa pabwalo pokhapokha atavomerezedwa ndi eni ake. Maulalo otumizirana nawo saloledwa pokhapokha atatsagana ndi chidziwitso chotseguka komanso chomveka. Zolemba kapena ulusi uliwonse wotere udzachotsedwa popanda chenjezo. auto translated	---suggest a translation---
874	Kuwongolera pa forum auto translated	---suggest a translation---
875	Malamulowa ndi Makhalidwe Abwinowa amatsatiridwa ndi oyang'anira. Oyang'anira amasankhidwa ndi eni webusayiti ndipo akhoza kuwachotsa nthawi iliyonse. auto translated	---suggest a translation---
876	Oyang'anira amatha kuchotsa zolemba, kutseka kapena kuchotsa mitu komanso kupereka machenjezo ndi kusalankhula, kuyimitsa kapena kuletsa ogwiritsa ntchito. auto translated	---suggest a translation---
877	Oyang'anira ali ndi luntha lokha pozindikira ndikuwunika zophwanya Malamulowa. Muzochitika zomwe sizikukhudzidwa ndi Malamulowa, oyang'anira ndi eni webusayiti ali ndi ufulu wochita chilichonse chomwe akuwona kuti n'choyenera, makamaka, kutseka, kubisa kapena kuchotsa popanda kuzindikira kapena kuchenjeza mitu kapena zolemba zilizonse zomwe zikuwoneka kuti sizoyenera kapena zosayenera pazifukwa zilizonse. auto translated	---suggest a translation---
878	Oyang'anira aziwunika chochitika chilichonse pamwambo wina uliwonse. Chochitacho chikhoza kukhala chochepa kapena chokhwima kwambiri potengera mbiri ya wolakwayo. auto translated	---suggest a translation---
879	Oyang'anira ndi anthu ofanana pagulu ndipo sadzakhala ndi zokonda pazokambirana. Komanso, oyang'anira sangathe: auto translated	---suggest a translation---
880	amagwiritsa ntchito mphamvu zawo kuti apindule nawo auto translated	---suggest a translation---
881	kuyambitsa kapena kuyambitsa mikangano ndi ogwiritsa ntchito kapena oyang'anira ena auto translated	---suggest a translation---
882	kuwulula, kaya pagulu kapena mwachinsinsi, zaumwini kapena zachinsinsi za membala aliyense zomwe adazidziwa ngati oyang'anira auto translated	---suggest a translation---
883	kulola wina aliyense kugwiritsa ntchito akaunti yawo auto translated	---suggest a translation---
884	Ndemanga auto translated	---suggest a translation---
885	Kuti musiye ndemanga, chonde gwiritsani ntchito ulusiwu. Mavuto kapena nsikidzi zitha kunenedwa pano. Ngati muli ndi funso lachinsinsi kapena lachinsinsi, chonde tumizani imelo kwa mwini webusayiti. auto translated	---suggest a translation---
886	Kusintha kwa Malamulo auto translated	---suggest a translation---
887	Tili ndi ufulu, mwakufuna kwathu, kusintha kapena kusintha Malamulowa nthawi iliyonse popanda chidziwitso kwa mamembala. auto translated	---suggest a translation---
888	Palibe zosintha pa Malamulowa zomwe zidzagwiritsidwe ntchito mobwerezabwereza. Komabe, ndi udindo wanu kuyang'ana malamulowa kuti asinthe pafupipafupi. auto translated	---suggest a translation---
889	---suggest a translation---	---suggest a translation---
890	General auto translated	---suggest a translation---
891	Multitran ndi tsamba lachinsinsi komanso loyendetsedwa ndi anthu. Poyipeza ndikuigwiritsa ntchito, mukuvomera kutsatira mfundo zake zogwiritsira ntchito (makamaka, Migwirizano Yogwiritsira Ntchito, Malamulo a Forum ndi Malamulo a Mtanthauzira mawu) ndikuvomereza kuti kulephera kutero kungapangitse mwayi wanu kukhala wochepa, kuyimitsidwa kapena kuthetsedwa. Ngati simukuvomereza mfundo zomwe zanenedwazo, muyenera kusiya kugwiritsa ntchito webusaitiyi. auto translated	---suggest a translation---
892	Kutsatira malamulowa ndi chinthu chokhacho chomwe chimafunikira kwa inu ngati membala. Chonde kumbukirani kuti kusadziwa malamulo si chitetezo. auto translated	---suggest a translation---
893	Maakaunti a ogwiritsa ntchito auto translated	---suggest a translation---
894	Simungalembetse kapena kugwiritsa ntchito maakaunti angapo, makamaka kuti mupewe chiletso kapena mulingo wina wa chilango. Maakaunti ena aliwonse odziwika adzaletsedwa popanda chidziwitso, ndipo maakaunti awo akulu adzalangidwa. Komabe, tikhoza kulingalira zosiyana ndi lamuloli pazochitika ndi zochitika (mwachitsanzo, ngati membala wa bona fide sangathe kupeza akaunti yake yomwe ilipo). auto translated	---suggest a translation---
895	Simungalembetse dzina lolowera mwamwano, lotukwana kapena lokhumudwitsa, lotsanzira dzina lolowera lomwe lilipo kapena losala kapena lonyozetsa munthu aliyense. Ngati zizindikirika, maakaunti aliwonse otere adzatsekedwa nthawi yomweyo komanso popanda chidziwitso. auto translated	---suggest a translation---
896	Kuchepetsa Udindo / Palibe Kudalira Zambiri auto translated	---suggest a translation---
897	Sitivomereza udindo uliwonse pazambiri zomwe zaikidwa patsamba lino ndi munthu wina aliyense ndipo sitidzakhala ndi mlandu wa kuwonongeka kwachindunji kapena kosalunjika kapena zotayika zomwe zachitika chifukwa chogwiritsa ntchito kapena kudalira kwanuko. Komabe, timayesetsa kuchotsa zinthu zosayenera kapena zokayikitsa mwachangu momwe tingathere. auto translated	---suggest a translation---
898	Kungoti chidziwitso chilichonse kapena zinthu zaikidwa patsamba la Multitran sizitanthauza kuti eni ake ndi/kapena gulu amavomereza zomwe zili muzambirizo kapena zinthuzo. auto translated	---suggest a translation---
899	Malingaliro operekedwa ndi mamembala a gulu la Multitran kulikonse patsamba lino kapena pamabwalo ndi a munthu payekha ndipo sakuyimira kapena kugwirizana kwenikweni ndi malingaliro a eni ake. auto translated	---suggest a translation---
900	Permalink ku gawo ili. Kuti mukopere, dinani kumanja ndikusankha 'Matulani URL' auto translated	---suggest a translation---
901	Zofunika: Malangizo kwa Othandizira auto translated	---suggest a translation---
902	osalemba zilembo zazikulu, akhale mawu amodzi kapena mawu amodzi (kupatulapo mayina, maudindo kapena mawu omwe nthawi zonse amakhala ndi zilembo zazikulu m'chilankhulo china, monga masiku a sabata mu Chingerezi kapena mayina mu Chijeremani. ) ndi osalemba zilembo zazikulu zonse; ngati mawu omwe mwakopera ali ndi zilembo zazikulu, aduleni zilembo zazikulu pogwiritsa ntchito chosinthira chomwe mwakonda auto translated	---suggest a translation---
903	ngati mukufunika kuwonjezera zosintha zingapo nthawi imodzi, ziyenera zochepetsedwa ndi semicolon; Komanso, musayime zonse kumapeto auto translated	---suggest a translation---
904	powonjezera chiganizo chokhala ndi zosintha, musagwiritse ntchito mabatani kapena mabala; m'malo mwake, onjezani mitundu yonse yosiyana (mwachitsanzo, zolakwika: "khalani / yang'anani"; zolondola: "kuyang'ana< #6>; tione") auto translated	---suggest a translation---
905	osawonjezera zolembedwa zamtundu wa "chidule cha chilankhulo 1 - mawu athunthu muchilankhulo 2"). M'malo mwake, onjezani kukulitsa kwachidule cha chilankhulo choyambirira, ndiyeno pitirizani kuwonjezera kumasulira kuti mukulitse. auto translated	---suggest a translation---
906	Chitsanzo (dinani kuti mukulitse) auto translated	---suggest a translation---
907	Onjezani kukulitsa: EBRD ⇒ European Bank for Reconstruction and Development (musachite manyazi ndi mfundo yakuti kukulitsa kuyenera kulembedwa m'gawo lachilankhulo chomwe mukufuna - cholowera chidzasungidwa ku 'thesaurus' ndipo ipezeka m'madikishonale onse a Chingerezi-xxx) auto translated	---suggest a translation---
908	Dinani pazotsatira kuti musinthe chilankhulo ndikuwonjezera kumasulira: European Bank for Reconstruction and Development ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated	---suggest a translation---
909	Mwalandiridwa kuwonjezera zolemba zamtundu wa "chidule cha chilankhulo 1 - chidule cha chilankhulo 2" (mwachitsanzo, EBRD ⇔ ЕБРР), malinga ngati ili yokhazikika<# 3> mnzake (ie, osati zomwe mwangopanga kumene). Onetsetsani kuti mwapereka chilankhulo choyambira komanso chomwe mukufuna kukulitsa mugawo la Ndemanga. auto translated	---suggest a translation---
910	mawu aliwonse ofotokozera, ndemanga, zolemba, ndi zina zotere zomwe sizili gwero kapena kumasulira koyenera ziyenera kuikidwa mugawo la Ndemanga OSATI mu gawo la gwero kapena mawu omwe mukufuna (kupatulapo mawu othandizira monga "one's", "smb" kapena "кого-л." zopezeka pakati mwa mawuwo) auto translated	---suggest a translation---
911	ngati kumasuliridwa kolingaliriridwa ndi "muzu (wa mtengo)", mawu oti "a mtengo" akuyenera kukhala mu gawo la Comment auto translated	---suggest a translation---
912	osayika mabatani, chifukwa amawonjezedwa okha auto translated	---suggest a translation---
913	Mutu watsamba auto translated	---suggest a translation---
914	Sinthani zokambirana auto translated	---suggest a translation---
915	Musanyalanyaze mutu auto translated	---suggest a translation---
916	Malangizo Osankha Chinenero auto translated	---suggest a translation---
917	Polowera koyamba, zilankhulo zolowetsa ndi zotuluka sizinasankhidwe. auto translated	---suggest a translation---
918	Mutha kungolemba liwu kapena mawu mu bar yosakira osasankha pamanja chilankhulo. Ngati liwu kapena chiganizo chikuwonetsedwa pamndandanda wotsitsa, ingosankhani. Ngati machesiwo apezeka m'zilankhulo zingapo, mudzapemphedwa kuti musankhe chomwe mukufuna. Ndiye inu muyenera kuchita chimodzimodzi kwa linanena bungwe chinenero. auto translated	---suggest a translation---
919	Mukakhala pa zenera lakunyumba, dikishonale yomwe mukufuna ikhoza kusankhidwa: auto translated	---suggest a translation---
920	kuchokera ku gawo la 'Popular dictionaries', kapena auto translated	---suggest a translation---
921	posankha pamanja zinenero zolowetsa ndi zotulutsa kuchokera pa mndandanda wazomwe zili pansipa. Izi zilemba zinenero pafupifupi 30 zotchuka kwambiri. Kuti muwone zinenero zonse zomwe zilipo, dinani "Zinenero Zonse" pansi pa tsamba auto translated	---suggest a translation---
922	Kudina dzina lachilankhulo kudzakufikitsani pamndandanda wamadikishonale achilankhulochi. Mndandandawu umasanjidwa ndi dzina kapena kuchuluka kwa omwe alowa. auto translated	---suggest a translation---
923	Mutha kusinthana pakati pa zilankhulo popanda kusiya tsamba lomwe munali. Kuti musinthe chinenero cholowetsamo, ingolembani liwu m'chinenero chilichonse mu bar yofufuzira ndikugunda Fufuzani, osanyalanyaza kuti mawuwo akusowa pamndandanda wa zilembo. Mwayi ndiwokwera kuti injini yatsambayo iwonetse chilankhulo choyenera. auto translated	---suggest a translation---
924	Chiyankhulo chosiyana chotuluka chikhoza kusankhidwa kuchokera pamndandanda wotsikira pansi kumanja kwa bokosi losakira, ngati likupezeka. auto translated	---suggest a translation---
925	---suggest a translation---	---suggest a translation---
926	mawonekedwe zingwe auto translated	---suggest a translation---
927	Osaletsa basi ogwiritsa ntchito akatha auto translated	---suggest a translation---
928	Lembani manambala a mawu auto translated	---suggest a translation---
929	Localization auto translated	---suggest a translation---
930	Zilembo za zilankhulo zina zapezeka auto translated	---suggest a translation---
931	Kuyika mawu kofananira auto translated	---suggest a translation---
932	Chipinda chowerengera auto translated	---suggest a translation---
933	Kuyanjanitsa auto translated	---suggest a translation---
934	Mawu oyamba auto translated	---suggest a translation---
935	Mawu omasuliridwa auto translated	---suggest a translation---
936	Dzina lalemba auto translated	---suggest a translation---
937	Gwirizanitsani malemba auto translated	---suggest a translation---
938	Tsitsani mtundu waposachedwa wa TMX auto translated	---suggest a translation---
939	Lowani kuti mukonze zolemba zambiri auto translated	---suggest a translation---
940	Yambani auto translated	---suggest a translation---
941	TSIRIZA auto translated	---suggest a translation---
942	---suggest a translation---	---suggest a translation---
943	mtambasulira wa Google auto translated	---suggest a translation---
944	---suggest a translation---	---suggest a translation---
945	---suggest a translation---	---suggest a translation---
946	Konzani zolakwika auto translated	---suggest a translation---
947	Olemba auto translated	---suggest a translation---
948	Kupita patsogolo auto translated	---suggest a translation---
949	Mutha kutseka tsambali ndikuwona zotsatira pambuyo pake auto translated	---suggest a translation---
950	Ngati kuwongolera sikukuyenda bwino, mutha kupereka chitsanzo chowongolera. Onetsetsani kuti ziganizo zomwe zili pamzere woyamba wa tebulo zikugwirizanadi ndipo pulogalamuyo ikugwirizana molakwika. Tidzayesa kukonza pulogalamu molingana ndi chitsanzo ichi. auto translated	---suggest a translation---
951	Deta idatumizidwa kwa wopanga auto translated	---suggest a translation---
952	Kuyanjanitsa mawu auto translated	---suggest a translation---
953	---suggest a translation---	---suggest a translation---
954	Madikishonale otchuka auto translated	---suggest a translation---
955	Madikishonale atsopano auto translated	---suggest a translation---
956	Zitsanzo: ооооооо, абвгдежз, abcdefg mawu ali ndi zilembo mwanjira iliyonse [супер	mawu ayamba ndi substring
ость] mawu amatha ndi substring [ст*л] mawu oyambira ndi omalizira ndi zingwe zotchulidwa [ст?л] mawu oyambira ndipo imathera ndi zingwe zing'onozing'ono zotchulidwa ndipo ili ndi chilembo chilichonse chapakati [кот] mawu ali ndi zilembo zotchulidwa mwanjira iliyonse auto translated	---suggest a translation---
957	kuletsa ndondomeko auto translated	---suggest a translation---
958	kusokonezedwa auto translated	---suggest a translation---
959	kuyang'ana... auto translated	---suggest a translation---
960	Ikani zolemba zoyambirira kumanzere ndikumasulira kumanja. auto translated	---suggest a translation---
961	Onjezani kumasulira kwatsopano ku dikishonale 1. Sankhani chipika cha mawu kumanzere ndikudina 2. Sankhani chipika cha mawu kumanja ndikudinanso Zokambirana zatsopano zidzawoneka ndi magawo oyamba ndi omasulira omwe adzazidwa kale. auto translated	---suggest a translation---
962	---suggest a translation---	---suggest a translation---
963	---suggest a translation---	---suggest a translation---
964	---suggest a translation---	---suggest a translation---
965	Maulalo amfupi auto translated	---suggest a translation---
966	sankhani zonse auto translated	---suggest a translation---
967	---suggest a translation---	---suggest a translation---
968	---suggest a translation---	---suggest a translation---
969	kalata ya consonant auto translated	---suggest a translation---
970	kutengapo mbali m'mbuyomu auto translated	---suggest a translation---
971	kuchepa kwamphamvu auto translated	---suggest a translation---
972	kuchepa kwamphamvu auto translated	---suggest a translation---
973	kusiyana kosiyana auto translated	---suggest a translation---
974	mawonekedwe oyambira auto translated	---suggest a translation---
975	zomveka auto translated	---suggest a translation---
976	---suggest a translation---	---suggest a translation---
977	---suggest a translation---	---suggest a translation---
978	---suggest a translation---	---suggest a translation---
979	---suggest a translation---	---suggest a translation---
980	---suggest a translation---	---suggest a translation---
981	---suggest a translation---	---suggest a translation---
982	Tchulani zopsinjika auto translated	---suggest a translation---
983	Onetsani kupsinjika auto translated	---suggest a translation---
984	---suggest a translation---	---suggest a translation---
985	---suggest a translation---	---suggest a translation---
986	---suggest a translation---	---suggest a translation---
987	---suggest a translation---	---suggest a translation---
988	---suggest a translation---	---suggest a translation---
989	---suggest a translation---	---suggest a translation---
990	---suggest a translation---	---suggest a translation---
991	---suggest a translation---	---suggest a translation---
992	---suggest a translation---	---suggest a translation---
993	---suggest a translation---	---suggest a translation---
994	---suggest a translation---	---suggest a translation---
995	---suggest a translation---	---suggest a translation---
996	---suggest a translation---	---suggest a translation---
997	---suggest a translation---	---suggest a translation---
998	---suggest a translation---	---suggest a translation---

––>