Interface translation

Id
1	То ба охир расидани муҳлати манъ ё лағви он, шумо наметавонед дар форум интишор кунед auto translated	---suggest a translation---
2	Шумо наметавонед шартҳои навро то ба охир расидани мӯҳлати манъкунӣ ё лағви он илова кунед auto translated	---suggest a translation---
3	Суроғаи IP-ро оғоз кунед auto translated	---suggest a translation---
4	Суроғаи IP хотима auto translated	---suggest a translation---
5	холӣ гузоред, агар танҳо як суроға манъ карда шавад auto translated	---suggest a translation---
6	Номи корбар auto translated	---suggest a translation---
7	Мӯҳлати манъ ба охир мерасад auto translated	---suggest a translation---
8	пешфарз: 1 ҳафта auto translated	---suggest a translation---
9	Доираи auto translated	---suggest a translation---
10	Шарҳ auto translated	---suggest a translation---
11	ба корбари манъшуда нишон дода мешавад auto translated	---suggest a translation---
12	Захира кунед auto translated	---suggest a translation---
13	Рӯйхати манъ auto translated	---suggest a translation---
14	Ҳолати нав auto translated	---suggest a translation---
15	Таърихро манъ кунед auto translated	---suggest a translation---
16	---suggest a translation---	---suggest a translation---
17	Раванд auto translated	---suggest a translation---
18	Кӯмак auto translated	---suggest a translation---
19	Шартҳои умумӣ илова кунед auto translated	---suggest a translation---
20	Мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
21	Блоки дастрасӣ auto translated	---suggest a translation---
22	Интишори интишори форумро манъ кунед auto translated	---suggest a translation---
23	дақиқа auto translated	---suggest a translation---
24	Навиштанро ба луғат манъ кунед auto translated	---suggest a translation---
25	Формат нодуруст auto translated	---suggest a translation---
26	Шумо ин паёмро барои он гирифтед, ки касе (эҳтимолан шумо) тағир додани парол ё аз нав танзимкунии ҳисоби шумо дархост кардааст auto translated	---suggest a translation---
27	Барои тасдиқи тағир додани парол/аз нав танзимкунии парол, лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
28	Агар шумо тағирот/аз нав барқарор кардани паролро дархост накарда бошед, шумо метавонед ба ин почтаи электронӣ беэътиноӣ кунед. auto translated	---suggest a translation---
29	Номи пурра auto translated	---suggest a translation---
30	Намоиши 500 ибораи аввал auto translated	---suggest a translation---
31	Таҳлили морфология auto translated	---suggest a translation---
32	Суроғаи имэйл auto translated	---suggest a translation---
33	Рамз auto translated	---suggest a translation---
34	Тасдиқ кунед auto translated	---suggest a translation---
35	Шумо ин паёмро барои тасдиқи суроғаи почтаи электронии худ гирифтаед auto translated	---suggest a translation---
36	Барои тасдиқи суроғаи почтаи электронии худ, лутфан ба истиноди зерин пайравӣ кунед: auto translated	---suggest a translation---
37	Агар шумо ин почтаи тасдиқкуниро дархост накарда бошед, шумо метавонед онро бехатар сарфи назар кунед. auto translated	---suggest a translation---
38	Барои ворид шудан, браузери шумо бояд кукиҳоро дастгирӣ кунад auto translated	---suggest a translation---
39	луғат auto translated	---suggest a translation---
40	Калима ё ибораро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
41	Рӯйхати соҳаҳои мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
42	Истифодабаранда auto translated	---suggest a translation---
43	Маълумот бомуваффақият коркард карда шуд auto translated	---suggest a translation---
44	Хатогиҳои эҳтимолӣ қайд карда шуданд auto translated	---suggest a translation---
45	Ба ҳисоби худ ворид шавед auto translated	---suggest a translation---
46	Ном auto translated	---suggest a translation---
47	Бақайдгирӣ auto translated	---suggest a translation---
48	Почтаи электронӣ ё пароли худро фаромӯш кардед? auto translated	---suggest a translation---
49	Дар ворид шудан ё истифодаи форум мушкилот доред? auto translated	---suggest a translation---
50	Маро дар ин дастгоҳ ба ёд оред auto translated	---suggest a translation---
51	даромад auto translated	---suggest a translation---
52	Барои интишор дар форум шумо бояд ворид шавед auto translated	---suggest a translation---
53	Номи мавзӯъро (ё як қисми онро) ворид кунед. Номҳои мавзӯъҳои кӯтоҳ/кӯтоҳшуда дастгирӣ карда мешаванд auto translated	---suggest a translation---
54	Ҷустуҷӯ auto translated	---suggest a translation---
55	Маро дар бораи ҷавобҳои нав тавассути почтаи электронӣ огоҳ кунед auto translated	---suggest a translation---
56	калима ё ибораеро, ки ба шумо кӯмак лозим аст ё тавсифи хеле мухтасари масъалаи худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
57	Мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
58	Паём auto translated	---suggest a translation---
59	Санҷиши имло auto translated	---suggest a translation---
60	Пешнамоиш auto translated	---suggest a translation---
61	Лутфан, Қоидаҳои Интишор-ро санҷед. Постҳое, ки ба қоидаҳо мувофиқат намекунанд, бидуни огоҳӣ баста мешаванд. auto translated	---suggest a translation---
62	Ҳадди ақал як қуттии қайд бояд тафтиш карда шавад auto translated	---suggest a translation---
63	номи корбарро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
64	Минтақаи мавзӯъро интихоб кунед (ихтиёрӣ) auto translated	---suggest a translation---
65	Қоидаҳои форум auto translated	---suggest a translation---
66	Матни ҷавоб auto translated	---suggest a translation---
67	Ягон хато ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
68	Пост ҷавоб auto translated	---suggest a translation---
69	Санаи ҷавоб auto translated	---suggest a translation---
70	Ин сомона файлҳои луғати EDICT ва KANJIDIC-ро истифода мебарад. Ин файлҳо моликияти гурӯҳи Луғати электронӣ ва таҳқиқотӣ мебошанд ва дар доираи иҷозатномаи гурӯҳ истифода мешаванд. auto translated	---suggest a translation---
71	Мавзӯъҳо auto translated	---suggest a translation---
72	Ҷавобҳо auto translated	---suggest a translation---
73	умумии auto translated	---suggest a translation---
74	Номи корбарро ҷустуҷӯ кунед auto translated	---suggest a translation---
75	Барои ворид кардани тарҷумаҳои алоҳидаи сершумор вергулро бо нуқта вергул иваз кунед auto translated	---suggest a translation---
76	Ин номи корбарӣ эътибор надорад ё вуҷуд надорад auto translated	---suggest a translation---
77	Паёмҳои хусусиро танҳо ба корбарони сабтиномшуда фиристодан мумкин аст auto translated	---suggest a translation---
78	Лутфан номи корбарро тафтиш кунед auto translated	---suggest a translation---
79	Дархости бақайдгирӣ ё барқароркунии парол ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
80	Лутфан пароли худро дубора пешниҳод кунед auto translated	---suggest a translation---
81	Тарҷума auto translated	---suggest a translation---
82	Калидвожаи Нав auto translated	---suggest a translation---
83	такрори калидвожа auto translated	---suggest a translation---
84	Ҷустуҷӯи корбар auto translated	---suggest a translation---
85	Сабтҳои такрорӣ аз рӯйхат хориҷ карда шуданд auto translated	---suggest a translation---
86	Паролро аз нав барқарор кунед auto translated	---suggest a translation---
87	Маълумоти Иловагӣ auto translated	---suggest a translation---
88	Шумо ин паёмро барои ба итмом расонидани сабти ном гирифтаед auto translated	---suggest a translation---
89	Барои тасдиқи сабти ном, лутфан истиноди зеринро клик кунед: auto translated	---suggest a translation---
90	Агар шумо ҳисоби Multitran эҷод накарда бошед, шумо метавонед ба ин почтаи электронӣ беэътиноӣ кунед. Ҳеҷ гуна амал талаб карда намешавад. auto translated	---suggest a translation---
91	Суроғаи IP шумо дар рӯйхат аст auto translated	---suggest a translation---
92	Андрей Поминов auto translated	---suggest a translation---
93	Танзимотҳо auto translated	---suggest a translation---
94	Тарҷумаҳоро ҳамчун гиперҳавола нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
95	Дар поёни саҳифа сатри ҷустуҷӯи дуюмро нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
96	Ҷустуҷӯи худкор дар ҷумлаҳои параллелӣ auto translated	---suggest a translation---
97	Ҷустуҷӯи худкор дар ҳама ҷуфтҳои забон auto translated	---suggest a translation---
98	Таърихи ҷустуҷӯҳои охирини маро дар луғат нигоҳ доред auto translated	---suggest a translation---
99	Ба таври худкор сатри ҷустуҷӯро тоза кунед auto translated	---suggest a translation---
100	Ҳангоми навиштан дар сатри Ҷустуҷӯ рӯйхати афтандаро бо натиҷаҳои мувофиқ нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
101	Нишон додани талаффуз auto translated	---suggest a translation---
102	Шумораи риштаҳои форум дар як саҳифа auto translated	---suggest a translation---
103	Фосилаи навсозии форум (бо дақиқаҳо) auto translated	---suggest a translation---
104	Истинодҳои зуд ба луғатҳои онлайн ва ғайра auto translated	---suggest a translation---
105	Рамзи нодуруст auto translated	---suggest a translation---
106	Тарҳбандии клавиатураи худро тафтиш кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки caps lock хомӯш аст auto translated	---suggest a translation---
107	Нобуд кунед auto translated	---suggest a translation---
108	Ҳисоби шумо баста шудааст auto translated	---suggest a translation---
109	ба таври худкор auto translated	---suggest a translation---
110	исм auto translated	---suggest a translation---
111	Ин арзиши сатри интерфейс аллакай вуҷуд дорад auto translated	---suggest a translation---
112	Сатри интерфейс auto translated	---suggest a translation---
113	исм, мардона auto translated	---suggest a translation---
114	исм, занона auto translated	---suggest a translation---
115	исм, безарар auto translated	---suggest a translation---
116	исм, ҷамъ auto translated	---suggest a translation---
117	сифат auto translated	---suggest a translation---
118	феъл auto translated	---suggest a translation---
119	сифат auto translated	---suggest a translation---
120	чонишин auto translated	---suggest a translation---
121	пешванд auto translated	---suggest a translation---
122	мухтасар auto translated	---suggest a translation---
123	пайвандак auto translated	---suggest a translation---
124	тезаурус auto translated	---suggest a translation---
125	ёфт auto translated	---suggest a translation---
126	Статистика auto translated	---suggest a translation---
127	Пешниҳодҳои ивазкуниро нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
128	Ҳарфҳоро аз рӯи омор иваз кунед auto translated	---suggest a translation---
129	Ҳарфҳоро ба забони русӣ иваз кунед auto translated	---suggest a translation---
130	Тасвирҳоро пешакӣ бор кунед auto translated	---suggest a translation---
131	пешнамоиши тасвирҳоро суръат мебахшад auto translated	---suggest a translation---
132	Шартҳо илова карда шуданд auto translated	---suggest a translation---
133	сатрҳо таҳрир карда шуданд auto translated	---suggest a translation---
134	Индекс бомуваффақият барқарор карда шуд auto translated	---suggest a translation---
135	Хатогӣ дар барқарорсозии индекс auto translated	---suggest a translation---
136	Маълумот бомуваффақият захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
137	Саҳифаи охирин расид auto translated	---suggest a translation---
138	саҳифаи оянда нишон дода мешавад auto translated	---suggest a translation---
139	Овози шумо бозпас гирифта шудааст auto translated	---suggest a translation---
140	ин саҳифа хуб аст auto translated	---suggest a translation---
141	овози худро бозпас гиред auto translated	---suggest a translation---
142	овоз додан auto translated	---suggest a translation---
143	аллакай овоз дод auto translated	---suggest a translation---
144	Лутфан майдонҳои заруриро пур кунед auto translated	---suggest a translation---
145	Корбар ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
146	Хатогии навиштан auto translated	---suggest a translation---
147	рамзи хато auto translated	---suggest a translation---
148	Ҷавобҳои нав омаданд auto translated	---suggest a translation---
149	Пост аллакай вуҷуд дорад auto translated	---suggest a translation---
150	Матни ҷавоб нест auto translated	---suggest a translation---
151	Форум auto translated	---suggest a translation---
152	Ҷавоби шумо чунин хоҳад буд: auto translated	---suggest a translation---
153	Таҳрирро идома диҳед auto translated	---suggest a translation---
154	Паём аллакай вуҷуд дорад auto translated	---suggest a translation---
155	---suggest a translation---	---suggest a translation---
156	Мавзӯъ/унвон нест auto translated	---suggest a translation---
157	Ҷисми паём нест auto translated	---suggest a translation---
158	дар чумлаи зерин истифода мешавад auto translated	---suggest a translation---
159	Паёми хусусӣ барои auto translated	---suggest a translation---
160	Пешнамоиши паём auto translated	---suggest a translation---
161	Интишори паём auto translated	---suggest a translation---
162	Оғози риштаи нав auto translated	---suggest a translation---
163	Ин почтаи электронии автоматӣ аст. Ба он ҷавоб надиҳед. auto translated	---suggest a translation---
164	Азизам auto translated	---suggest a translation---
165	Дар форуми Multitran ба риштаи шумо ҷавоби нав мавҷуд аст auto translated	---suggest a translation---
166	Аз auto translated	---suggest a translation---
167	Барои дидани ҳама ҷавобҳо дар ришта, лутфан боздид кунед auto translated	---suggest a translation---
168	Ба ин почтаи электронӣ ҷавоб надиҳед. Барои посух додан ба паёми аслӣ, лутфан ба форум муроҷиат кунед auto translated	---suggest a translation---
169	Паём ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
170	Саҳифаҳо auto translated	---suggest a translation---
171	† Мавзӯъ аз ҷониби модератор баста шуд † auto translated	---suggest a translation---
172	Ҷавоб нависед auto translated	---suggest a translation---
173	Риштаро дубора кушоед auto translated	---suggest a translation---
174	Риштаро пӯшед auto translated	---suggest a translation---
175	Шумо баста шудаед auto translated	---suggest a translation---
176	ҳама саҳифаҳо auto translated	---suggest a translation---
177	рӯйхати кӯтоҳ auto translated	---suggest a translation---
178	Сервер аз таъмир мегузарад ва сайт дар реҷаи танҳо барои хондан кор мекунад. Лутфан баъдтар такрор кунед. auto translated	---suggest a translation---
179	✎ Риштаи нав auto translated	---suggest a translation---
180	Намоишҳо auto translated	---suggest a translation---
181	Аз рӯи санаи ҷавоб ҷудо кунед auto translated	---suggest a translation---
182	Аз рӯи ном ҷудо кунед auto translated	---suggest a translation---
183	Аз рӯи санаи мавзӯъ ҷудо кунед auto translated	---suggest a translation---
184	Форум холист auto translated	---suggest a translation---
185	ҳама auto translated	---suggest a translation---
186	Паёми хусусӣ auto translated	---suggest a translation---
187	аз auto translated	---suggest a translation---
188	барои auto translated	---suggest a translation---
189	ҷавобҳои ман auto translated	---suggest a translation---
190	зинда кардан auto translated	---suggest a translation---
191	беҷон auto translated	---suggest a translation---
192	мардона auto translated	---suggest a translation---
193	занона auto translated	---suggest a translation---
194	безарар auto translated	---suggest a translation---
195	танҳо ягона auto translated	---suggest a translation---
196	танҳо ҷамъ auto translated	---suggest a translation---
197	бетағйир auto translated	---suggest a translation---
198	комил auto translated	---suggest a translation---
199	номукаммал auto translated	---suggest a translation---
200	номуайян auto translated	---suggest a translation---
201	муайян auto translated	---suggest a translation---
202	прономӣ auto translated	---suggest a translation---
203	кӯтоҳ auto translated	---suggest a translation---
204	муқоисавӣ auto translated	---suggest a translation---
205	мақола auto translated	---suggest a translation---
206	зарра auto translated	---suggest a translation---
207	шакли калима auto translated	---suggest a translation---
208	фосила auto translated	---suggest a translation---
209	предикативӣ auto translated	---suggest a translation---
210	рақами кардинал auto translated	---suggest a translation---
211	сифати феълӣ auto translated	---suggest a translation---
212	рақами тартиби auto translated	---suggest a translation---
213	қисми махсуси нутқ auto translated	---suggest a translation---
214	Интихоб нашудааст auto translated	---suggest a translation---
215	Лутфан суроғаи почтаи электронӣ ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
216	Суроғаи почтаи электронии нав наметавонад бо суроғаи почтаи электронии ҷории шумо якхела бошад auto translated	---suggest a translation---
217	Шумо ин паёмро барои он гирифтаед, ки шумо тағир додани суроғаи почтаи электронии бо ҳисоби Multitran алоқамандро дархост кардаед auto translated	---suggest a translation---
218	Барои тасдиқи тағироти почтаи электронӣ лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
219	Агар шумо ин тағиротро дархост накарда бошед, шумо метавонед ин почтаи электрониро беэътиноӣ кунед. Ҳеҷ гуна амал талаб карда намешавад. auto translated	---suggest a translation---
220	Паём аллакай фиристода шудааст, лутфан почтаи электронии худро тафтиш кунед auto translated	---suggest a translation---
221	Шумо метавонед тавассути почтаи электронии тасдиқи дигар дархост кунед auto translated	---suggest a translation---
222	Лутфан нишонаи имейли амалкунандаро ворид намоед auto translated	---suggest a translation---
223	Мо почтаи электронии тасдиқро ба суроғаи пешниҳодкардаатон фиристодем auto translated	---suggest a translation---
224	Лутфан почтаи худро санҷед ва ба истиноди паём пайравӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
225	Лутфан номи корбарро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
226	Номи корбар ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
227	Номи корбар аллакай вуҷуд дорад auto translated	---suggest a translation---
228	Номи корбарии хеле монанд аллакай вуҷуд дорад. Лутфан номи корбарии дигарро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
229	Лутфан суроғаи почтаи электронӣ ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
230	Суроғаи почтаи электронӣ ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
231	Ин суроғаи почтаи электронӣ аллакай аз ҷониби корбари дигар истифода шудааст. Лутфан суроғаи почтаи электронии дигарро санҷед auto translated	---suggest a translation---
232	Лутфан парол ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
233	Паролҳо мувофиқат намекунанд auto translated	---suggest a translation---
234	Тасдиқи почтаи электронӣ: номи корбар ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
235	Шумо суроғаи почтаи электронии худро бомуваффақият тасдиқ кардед auto translated	---suggest a translation---
236	Суроғаи нави почтаи электрониро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
237	Лутфан суроғаи почтаи электронии худро тасдиқ кунед auto translated	---suggest a translation---
238	Ҳисоб бо он номи корбар ва почтаи электронӣ ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
239	Тағири парол: номи корбар ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
240	Парол бомуваффақият иваз карда шуд auto translated	---suggest a translation---
241	Бозсозии парол auto translated	---suggest a translation---
242	Лутфан номи корбар ё суроғаи почтаи электронии худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
243	Шумо бомуваффақият дар Multitran сабти ном шудед auto translated	---suggest a translation---
244	Ҳисоб кушоед auto translated	---suggest a translation---
245	Тарҷумаеро барои таҳрир интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
246	Тарҷумаро барои нест кардан интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
247	Ягон сабт барои мавзӯъ ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
248	Шартҳо барои мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
249	Номи кӯтоҳ auto translated	---suggest a translation---
250	Вергул ошкор шуд auto translated	---suggest a translation---
251	Интихоб кунед, ки баъд чӣ мешавад: auto translated	---suggest a translation---
252	тарҷума бо вергул auto translated	---suggest a translation---
253	тарҷумаҳои алоҳида auto translated	---suggest a translation---
254	Бозгашт ба таҳрир auto translated	---suggest a translation---
255	Барои ворид кардани тарҷумаҳои сершумор барои як истилоҳи сарчашма нуқта-вергулро истифода баред auto translated	---suggest a translation---
256	Калимаи номаълум (ё калимаҳо) ёфт: auto translated	---suggest a translation---
257	Ин калимаи дуруст аст / имло дуруст аст auto translated	---suggest a translation---
258	захира кардани вуруд auto translated	---suggest a translation---
259	Захира кардан ғайриимкон аст: ин истилоҳ аз ҷониби корбари дигар илова карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
260	Вуруд бомуваффақият захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
261	Қавсҳои номувофиқ auto translated	---suggest a translation---
262	Хатогӣ auto translated	---suggest a translation---
263	Тағйиротро ба луғат навиштан имконнопазир аст, лутфан баъдтар тафтиш кунед. Агар шумо инро бинед, эҳтимолан мо воридоти навро ба сервер ворид карда истодаем auto translated	---suggest a translation---
264	ҳамаро хурдтар кунед auto translated	---suggest a translation---
265	Қисмҳои вуруд бо вергул ҷудошуда аллакай дар луғат мавҷуданд auto translated	---suggest a translation---
266	Қисми нутқи интихобшударо ба ин калима таъин кардан мумкин нест auto translated	---suggest a translation---
267	Тағир додани қисми нутқ натавонист auto translated	---suggest a translation---
268	Қисми нутқ бо муваффақият иваз карда шуд auto translated	---suggest a translation---
269	Ҳеҷ гуна тағирот барои захира кардан auto translated	---suggest a translation---
270	Шумо сабти зеринро захира кардан мехоҳед: auto translated	---suggest a translation---
271	Калима / имло эътибор надорад. Баргард ва таҳрир вуруди ман. auto translated	---suggest a translation---
272	Номи минтақаи номаълум auto translated	---suggest a translation---
273	Чунин ба назар мерасад, ки ин вуруд як ихтисор аст ва дар тезаурус захира карда мешавад auto translated	---suggest a translation---
274	Илова кардани вуруди нав auto translated	---suggest a translation---
275	Таҳрири вуруд auto translated	---suggest a translation---
276	Аз ҷониби, санаи иловашуда auto translated	---suggest a translation---
277	хондан auto translated	---suggest a translation---
278	Маънои auto translated	---suggest a translation---
279	Мавзӯи навро пешниҳод кунед auto translated	---suggest a translation---
280	талаффузи ҷопонӣ auto translated	---suggest a translation---
281	Лутфан талаффузро муайян кунед (бо истифода аз лотинӣ ё хирагана) auto translated	---suggest a translation---
282	муаллиф auto translated	---suggest a translation---
283	Ин сабт аз ҷониби корбари дигар илова карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
284	Пойгоҳи додаҳоро қуфл карда наметавонад. Лутфан баъдтар бори дигар кӯшиш кунед auto translated	---suggest a translation---
285	Бомуваффақият нест кунед auto translated	---suggest a translation---
286	Шумо вуруди зеринро нест карданӣ ҳастед: auto translated	---suggest a translation---
287	Калима ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
288	Лутфан калимаеро барои нест кардан интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
289	Фаъолияти форум auto translated	---suggest a translation---
290	Забон auto translated	---suggest a translation---
291	Риштаҳо auto translated	---suggest a translation---
292	Воридот аз ҷониби корбар гузориш дода шудааст auto translated	---suggest a translation---
293	Шартҳои аз ҷониби корбар иловашуда auto translated	---suggest a translation---
294	Зеркашӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
295	Номи корбари номаълум auto translated	---suggest a translation---
296	Навсозии омор auto translated	---suggest a translation---
297	Профили харидор auto translated	---suggest a translation---
298	Таҳрири профил auto translated	---suggest a translation---
299	Ивази калидвожа auto translated	---suggest a translation---
300	Суроғаи почтаи электрониро тағир диҳед auto translated	---suggest a translation---
301	Шартҳои аз ҷониби корбарон иловашуда auto translated	---suggest a translation---
302	Шартҳо auto translated	---suggest a translation---
303	Дарёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
304	Система луғатҳоро дар формати бо ҷадвал ҷудошуда аз Word, Excel ё саҳифаҳои веб қабул мекунад. Боварӣ ҳосил кунед, ки луғат истилоҳҳои навро дар бар мегирад. Баъзе истилоҳотро аз луғат (махсусан ибораҳо) ҷустуҷӯ кунед, то бубинед, ки оё луғат қобили коркард аст. Барои нусхабардории маълумот аз Word: 1. Ҷадвал, як сутун барои ҳар забон омода кунед. Ҳар як сатр бояд тарҷумаҳои истилоҳро дар бар гирад. Шумораи забонҳо маҳдуд нест. Ба сатри аввали ҷадвал дохил кардани номҳои забонҳо лозим нест, зеро забонҳо ба таври худкор муайян карда мешаванд. Дар ҳар сурат, рӯйхатҳои афтанда барои интихоби дастии забонҳо барои ҳар як сутун дар экранҳои минбаъдаи система мавҷуданд.Маълумоти ибтидоӣ бояд чунин бошад:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajБоварӣ ҳосил кунед, ки ячейкаҳои ҷадвал дар Word дорои танаффусҳои сатри дастӣ ё шикастани саҳифаҳои дастӣ нестанд, зеро онҳо метавонанд ҳангоми нусхабардории матн ба вебсайт форматкунии ҷадвалро вайрон кунанд. Барои дидани танаффусҳои эҳтимолии сатр, Намоиши аломатҳои форматкуниро фаъол созед. Барои нест кардани ин аломатҳо аз ҷадвал, муколамаи Ҷустуҷӯ ва Ивазкуниро кушоед, Бештар, Махсус (рӯйхати афтанда) -ро интихоб кунед ва аз рӯйхат "Танаффуси сатри дастӣ" -ро интихоб кунед. Ин аломатро бо як фосила дар тамоми файл иваз кунед. Инчунин дигар рамзҳои форматкуниро аз рӯйхати афтандаҳои махсус тафтиш кунед.2. Тамоми ҷадвалро интихоб кунед ва ба буфер нусхабардорӣ кунед.3. Матнро ба майдони матни луғат дар вебсайти Multitran гузоред ва Равандро пахш кунед. Система баъзе коркарди ҳадди ақали матнро дастгирӣ мекунад: 1. Синонимҳои истилоҳот (агар вуҷуд дошта бошанд) бо нуқта-вергул ҷудо карда мешаванд. Вергулҳо бояд танҳо ҳангоми талаби грамматикаи забон истифода шаванд, аммо на барои ҷудо кардани тарҷумаҳои мухталифи истилоҳ. Нуқтаи вергул барои ин интихоби дуруст аст. Система ҳар гуна вергулро барои баррасӣ ва иваз кардани эҳтимолии дастӣ бо нуқта-вергул қайд мекунад. ; компютери рақамӣ - дуруст 2. Синонимҳоро дар қавсҳои мураббаъ гузоштан мумкин аст, ки онҳо ба таври худкор васеъ карда мешаванд ва ба ҷои калимаи пешин:компютери шахсии [хона]ба сифативасеъ мешавад компютер; компютери хонагӣ 3. Ихтисорот аз конструксияҳои зерин ба таври худкор бароварда мешаванд: - истилоҳ пас аз вергул ва як калимаи ягонаи калон навишта мешавад:компютери шахсӣ, PCхати иловагиро меофарадPC -> компютери фардӣ- истилоҳ бо калимаи пурраи калон дар қавс навишта мешавад:персонал компютер (PC)хати иловагӣ эҷод мекунадPC -> компютери фардӣ Идеяи хуб аст, ки истилоҳотро ба ҳарфҳои хурд табдил диҳед Агар барои истилоҳи мушаххас мувофиқ бошад. Беҳтар аст, ки муҳаррирони берунаро ба мисли Word истифода баред, агар таҳрири васеъ барои дуруст ба назар гирифтани луғат лозим бошад.Пас аз анҷоми қисми зиёди таҳрир, нусхабардорӣ кунед ҷадвалро ба вебсайт гузоред. Тугмаи "Раванд"-ро дар поёни экран клик кунед. Пас аз коркарди матн, қисмҳои шубҳанок барои баррасӣ қайд карда мешаванд:- Калимаҳои номаълум. Инҳо метавонанд калимаҳои нави номаълум бошанд, ки дар ин ҳолат коре нест. Бо вуҷуди ин, ҳар гуна хатогиҳои имлоӣ бояд ислоҳ карда шаванд. Система ҳар як калимаро аз луғат дар пойгоҳи морфологияи худ барои забони мувофиқ месанҷад.- Вергулҳо (тавре ки дар боло тавсиф шудааст). Ҳама гуна вергули ҷудокуниро бо нуқта-вергул барои коркарди автоматии синонимҳо иваз кунед. Вақте ки матн дар ниҳоят хуб аст, қуттии "Захира"-ро интихоб кунед ва Равандро пахш кунед. auto translated	---suggest a translation---
305	қисми нутқ auto translated	---suggest a translation---
306	Мӯҳлат auto translated	---suggest a translation---
307	Шарҳи худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
308	Дар луғатҳои дигар auto translated	---suggest a translation---
309	Дар бораи хато хабар диҳед auto translated	---suggest a translation---
310	Дастраси манъ аст auto translated	---suggest a translation---
311	Ҳисоботи хатогии худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
312	Ҳисоботи хато аллакай захира карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
313	Ҳисоботи хатогӣ бомуваффақият захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
314	Пойгоҳи додаи префикс ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
315	Ягон вариант ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
316	Ягон калима бо префикси додашуда auto translated	---suggest a translation---
317	Луғат ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
318	Калом auto translated	---suggest a translation---
319	Дар матн ҳисоб кунед auto translated	---suggest a translation---
320	Танзимот захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
321	Таърихи ҷустуҷӯ холӣ аст. Қуттии аломати Таърихи ҷустуҷӯҳои манро нигоҳ доред дар Танзимотҳо қайд кунед ва дар луғат чанд ҷустуҷӯ анҷом диҳед. auto translated	---suggest a translation---
322	Таърихи ҷустуҷӯи охирини auto translated	---suggest a translation---
323	Истинодҳои зуд ба луғатҳои онлайн, муҳаррикҳои ҷустуҷӯ ва дигар вебсайтҳои муфид auto translated	---suggest a translation---
324	Истинодҳои ҳозираи интихобшуда (барои хориҷ кардани рӯйхат клик кунед) auto translated	---suggest a translation---
325	Истинодҳои дастрас auto translated	---suggest a translation---
326	Корбари беном auto translated	---suggest a translation---
327	Чаро сабти ном? auto translated	---suggest a translation---
328	Ҷустуҷӯ ба охир расид. Лутфан бори дигар кӯшиш кунед auto translated	---suggest a translation---
329	\nРӯйхати истинодҳои дар айни замон фаъолшуда: auto translated	---suggest a translation---
330	---suggest a translation---	---suggest a translation---
331	Ақаллан ду ҳарфро муайян кунед auto translated	---suggest a translation---
332	Калимаҳои аз ҳад зиёд пайдо шуданд auto translated	---suggest a translation---
333	Шумораи калимаҳо auto translated	---suggest a translation---
334	Кӯшишҳои аз ҳад зиёди парол. Лутфан дар як дақиқа дубора кӯшиш кунед auto translated	---suggest a translation---
335	Парванда дарёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
336	Лутфан пароли худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
337	Номи корбар ё парол нодуруст auto translated	---suggest a translation---
338	Синонимҳо auto translated	---suggest a translation---
339	Шумораи сабтҳо auto translated	---suggest a translation---
340	Таҳрири ҳукм auto translated	---suggest a translation---
341	Ба пойгоҳи додаҳо ҳукм илова кунед auto translated	---suggest a translation---
342	Илова auto translated	---suggest a translation---
343	Паём пинҳон auto translated	---suggest a translation---
344	Паём барқарор карда шуд auto translated	---suggest a translation---
345	Паёми корбар auto translated	---suggest a translation---
346	Паём эҷод кунед auto translated	---suggest a translation---
347	Номи шумо auto translated	---suggest a translation---
348	Паёми худро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
349	Вуруд аллакай мавҷуд аст auto translated	---suggest a translation---
350	Мавзӯъҳо аз ҷониби auto translated	---suggest a translation---
351	Мавзӯҳои дорои паёмҳои аз ҷониби auto translated	---suggest a translation---
352	чизе ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
353	Ин корбар паёмҳоро тавассути Multitran қабул намекунад auto translated	---suggest a translation---
354	Паём ба корбар фиристода шуд auto translated	---suggest a translation---
355	Дар ин рӯз маълумот нест. Рӯзи наздиктарин: auto translated	---suggest a translation---
356	вурудот auto translated	---suggest a translation---
357	Нобуд auto translated	---suggest a translation---
358	Бан ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
359	Суроғаҳои IP корбар auto translated	---suggest a translation---
360	Ягон маълумот барои ин суроғаҳои IP ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
361	гузоришҳои хатогӣ auto translated	---suggest a translation---
362	Сана auto translated	---suggest a translation---
363	Амалҳои тавсияшаванда: auto translated	---suggest a translation---
364	Санаи амал auto translated	---suggest a translation---
365	Доираи манъ auto translated	---suggest a translation---
366	Навъи auto translated	---suggest a translation---
367	Муҳлати тамомшави auto translated	---suggest a translation---
368	Натиҷа auto translated	---suggest a translation---
369	Навъи 2 auto translated	---suggest a translation---
370	Ман аллакай вуҷуд дорад auto translated	---suggest a translation---
371	Манъи нест карда шуд auto translated	---suggest a translation---
372	Мӯҳлати манъи мӯҳлат auto translated	---suggest a translation---
373	Сабаб auto translated	---suggest a translation---
374	Луғати бисёрҷониба auto translated	---suggest a translation---
375	Хуш омадед auto translated	---suggest a translation---
376	баромадан auto translated	---suggest a translation---
377	Луғат auto translated	---suggest a translation---
378	харид auto translated	---suggest a translation---
379	Дафтарчаи меҳмонон auto translated	---suggest a translation---
380	Тамос auto translated	---suggest a translation---
381	Барои тарҷумаи зер ба ман кӯмак лозим аст auto translated	---suggest a translation---
382	Ибора auto translated	---suggest a translation---
383	пешакӣ ташаккур auto translated	---suggest a translation---
384	дар форум пурсед auto translated	---suggest a translation---
385	Дар ибораҳо пайдо шудааст auto translated	---suggest a translation---
386	танҳо калимаҳои алоҳида ёфт auto translated	---suggest a translation---
387	бо забонҳои дигар пайдо шудааст auto translated	---suggest a translation---
388	ба ибораҳо auto translated	---suggest a translation---
389	мавзӯъҳо auto translated	---suggest a translation---
390	забонҳо auto translated	---suggest a translation---
391	ба боло auto translated	---suggest a translation---
392	эътимоднокии тарҷума auto translated	---suggest a translation---
393	инчунин нигаред auto translated	---suggest a translation---
394	бинед auto translated	---suggest a translation---
395	Дар бораи вуруди хато клик кунед auto translated	---suggest a translation---
396	ва auto translated	---suggest a translation---
397	Танҳо корбарони сабтиномшуда метавонанд ин хусусиятро истифода баранд. Лутфан сабти ном кунед ё ба ҳисоби худ ворид шавед auto translated	---suggest a translation---
398	Мутобиқати дақиқ ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
399	танҳо мувофиқати дақиқ auto translated	---suggest a translation---
400	ҳама шаклҳо auto translated	---suggest a translation---
401	луғат auto translated	---suggest a translation---
402	барои мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
403	дорои auto translated	---suggest a translation---
404	Ягон истилоҳот ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
405	Барои нест кардани суроғаи IP-и худ аз рӯйхат муроҷиат кунед auto translated	---suggest a translation---
406	Майдон холӣ аст auto translated	---suggest a translation---
407	Арзишро тафтиш кунед auto translated	---suggest a translation---
408	забони нодуруст auto translated	---suggest a translation---
409	тарҷума ба забонҳои дигар auto translated	---suggest a translation---
410	Луғат холист auto translated	---suggest a translation---
411	Агар шумо таърифи ин калимаро донед, онро ба тезаурус илова кунед auto translated	---suggest a translation---
412	Оё шумо тарҷумаи ин калимаро медонед? Онро ба луғат илова кунед auto translated	---suggest a translation---
413	Оё шумо маънои ин ибораро медонед? Онро ба тезаурус илова кунед auto translated	---suggest a translation---
414	Оё шумо тарҷумаи ин ибораро медонед? Онро ба луғат илова кунед auto translated	---suggest a translation---
415	ном ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
416	ин ном дастрас аст auto translated	---suggest a translation---
417	ин ном гирифта шудааст auto translated	---suggest a translation---
418	Таҳрир auto translated	---suggest a translation---
419	Намоиши мизи корӣ auto translated	---suggest a translation---
420	Намоиши мобилӣ auto translated	---suggest a translation---
421	Вуруд ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
422	Пешниҳод кунед auto translated	---suggest a translation---
423	Лутфан номи корбарро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
424	Ҷустуҷӯи ихтисорот auto translated	---suggest a translation---
425	дар форум ёфт auto translated	---suggest a translation---
426	Таърихи таҳрир auto translated	---suggest a translation---
427	Бо администратор тамос гиред auto translated	---suggest a translation---
428	Ҳисоботи хатогиро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
429	Ҳисоботи хато нест карда шуд auto translated	---suggest a translation---
430	Ҳуқуқҳои нокифояи корбар auto translated	---suggest a translation---
431	Забони интерфейс auto translated	---suggest a translation---
432	Интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
433	Дархости шумо ба администратор фиристода мешавад auto translated	---suggest a translation---
434	Забонеро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
435	Тарҷумаи интерфейс auto translated	---suggest a translation---
436	Шумо метавонед дар тарҷумаи интерфейс ба забони нав кӯмак кунед auto translated	---suggest a translation---
437	Маълумот ба администратор фиристода шуд auto translated	---suggest a translation---
438	сипос auto translated	---suggest a translation---
439	рамзи такрорӣ auto translated	---suggest a translation---
440	аломати беэътибор auto translated	---suggest a translation---
441	Хориҷ кардани манъ auto translated	---suggest a translation---
442	Тавсифи рамзҳо дар луғати Ҷопон auto translated	---suggest a translation---
443	тарҷума аз забонҳои дигар auto translated	---suggest a translation---
444	Ҳама забонҳо auto translated	---suggest a translation---
445	Забонҳои асосӣ auto translated	---suggest a translation---
446	Забонҳо бо тарҷумаҳо auto translated	---suggest a translation---
447	Ҳисоби мӯҳлат auto translated	---suggest a translation---
448	Забони вуруд auto translated	---suggest a translation---
449	Сатрҳои матнӣ auto translated	---suggest a translation---
450	Таҳрири луғатҳои сканшуда auto translated	---suggest a translation---
451	Забони вурудро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
452	Текстураи заминаро фаъол созед auto translated	---suggest a translation---
453	Гендер auto translated	---suggest a translation---
454	Лутфан captcha-ро дубора ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
455	Сатри матн auto translated	---suggest a translation---
456	арзиши аслӣ auto translated	---suggest a translation---
457	Сутунҳо ёфт нашудКӯшиш кунед, ки маълумотро тавассути ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед (маълумотро ба ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед, сипас аз ҷадвали Word нусхабардорӣ кунед ва дар ин ҷо гузоред) auto translated	---suggest a translation---
458	Шумораи номувофиқ будани сутунҳо дар сатрҳоАгар матн аз муҳаррири Word нусхабардорӣ шуда бошад, намоиши аломатҳои форматкуниро дар Word фаъол созед ва боварӣ ҳосил кунед, ки ҳуҷайраҳои ҷадвал аломатҳои иловагии форматкунӣ надоранд. auto translated	---suggest a translation---
459	Мақолаи аввали истилоҳ лозим нест, агар он ҷузъи ибораи муқарраршуда набошад auto translated	---suggest a translation---
460	Воридоти луғат, хоҳ калимаҳо ё ибораҳои алоҳида, бояд бо ҳарфҳои хурд бошанд. Ягона истисно номҳои хос аст auto translated	---suggest a translation---
461	Калимаи номаълум auto translated	---suggest a translation---
462	Дар тафтиши луғатҳои сканшуда кӯмак кунед auto translated	---suggest a translation---
463	Лаҳистонӣ-РусӣАнглисӣ-Украинӣ Олмонӣ-УкраинӣРусӣ-Украина auto translated	---suggest a translation---
464	Ҳангоми фаъол будани манъ шумо сабти ном карда наметавонед auto translated	---suggest a translation---
465	Тарҷума кунед auto translated	---suggest a translation---
466	тамоми калима auto translated	---suggest a translation---
467	дар оғози сатр auto translated	---suggest a translation---
468	дар охири сатр auto translated	---suggest a translation---
469	байни калимаҳои аслӣ ва тарҷума auto translated	---suggest a translation---
470	дар аввали калима auto translated	---suggest a translation---
471	дар охири калима auto translated	---suggest a translation---
472	Кор auto translated	---suggest a translation---
473	Ҷустуҷӯи номҳои мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
474	Номи корбар хеле дароз аст auto translated	---suggest a translation---
475	Ҷустуҷӯ аз рӯи суроғаи IP auto translated	---suggest a translation---
476	Манъи корбар auto translated	---suggest a translation---
477	Луғатҳои коғазӣ auto translated	---suggest a translation---
478	Танзимоти администратори сайт auto translated	---suggest a translation---
479	Мавзӯи нав илова кунед auto translated	---suggest a translation---
480	Паёми хусусӣ аз auto translated	---suggest a translation---
481	Мавзӯъ: auto translated	---suggest a translation---
482	---suggest a translation---	---suggest a translation---
483	Иваз кардани слэшҳоро баррасӣ кунед: шабакаи шахсӣ/маҳаллӣ = шабакаи шахсӣ; шабакаи маҳаллӣ auto translated	---suggest a translation---
484	Лутфан аввал забонеро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
485	Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон Дар аввалин воридшавӣ, забонҳои вуруд ва баромад ҳанӯз интихоб нашудаанд. Шумо метавонед танҳо калима ё ибораро ба сатри ҷустуҷӯ бидуни интихоби дастӣ забон. Агар калима ё ибора дар рӯйхати афтанда намоиш дода шавад, онро танҳо интихоб кунед. Агар мувофиқат бо зиёда аз як забон пайдо шавад, аз шумо даъват карда мешавад, ки забони лозимиро интихоб кунед. Пас шумо бояд ҳамин корро барои забони баромад анҷом диҳед. Ҳангоми дар экрани асосӣ луғати дилхоҳро интихоб кардан мумкин аст: аз ' Бахши луғатҳои маъмул, ё; бо интихоби дастӣ забонҳои вуруд ва баромад аз ҷуфти рӯйхатҳои афтанда. Инҳо тақрибан 30 забони маъмултаринро номбар мекунанд. Барои дидани ҳамаи забонҳои дастрас, "Ҳама забонҳо"-ро дар поёни саҳифа клик кунед. Клик кардани номи забон шуморо ба рӯйхати луғатҳо бо ин забон мебарад. Ин рӯйхат аз рӯи ном ё шумораи вурудҳо мураттаб карда мешавад. Шумо метавонед байни забонҳо бидуни тарк кардани саҳифае, ки дар он будед, гузаред. Барои тағир додани забони вуруд, танҳо дар сатри ҷустуҷӯ калимаеро бо дилхоҳ забон ворид кунед ва Ҷустуҷӯро пахш кунед, нодида гирифтани он, ки ин калима дар рӯйхати алифбо вуҷуд надорад. Эҳтимоли зиёд аст, ки муҳаррики сайт забони мувофиқро пешниҳод кунад. Забони дигари баромадро аз рӯйхати афтанда дар тарафи рости қуттии ҷустуҷӯ интихоб кардан мумкин аст, агар дастрас бошад. auto translated	---suggest a translation---
486	Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон auto translated	---suggest a translation---
487	адад auto translated	---suggest a translation---
488	қисман мувофиқат мекунанд auto translated	---suggest a translation---
489	Дар тезаурус пайдо шудааст auto translated	---suggest a translation---
490	Вурудҳо дорои 11111 auto translated	---suggest a translation---
491	Ҳама паёмҳоро дар як ришта дар як саҳифа нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
492	Илова кардани манъ auto translated	---suggest a translation---
493	Истифодабаранда манъ карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
494	Панели асбобҳо auto translated	---suggest a translation---
495	Панели муҳаррир ва модератор auto translated	---suggest a translation---
496	Ҳама фанҳо auto translated	---suggest a translation---
497	н auto translated	---suggest a translation---
498	в auto translated	---suggest a translation---
499	адж. auto translated	---suggest a translation---
500	adv. auto translated	---suggest a translation---
501	адад. auto translated	---suggest a translation---
502	прон. auto translated	---suggest a translation---
503	мухтасар. auto translated	---suggest a translation---
504	conj. auto translated	---suggest a translation---
505	int. auto translated	---suggest a translation---
506	қисми. auto translated	---suggest a translation---
507	тайёрй. auto translated	---suggest a translation---
508	шакл. auto translated	---suggest a translation---
509	мод. auto translated	---suggest a translation---
510	Тағйир додани қисми нутқ auto translated	---suggest a translation---
511	Баъзе шаклҳои калимаи ҷудошударо ворид кунед. Аввал шакли асосиро муайян кунед. auto translated	---suggest a translation---
512	Агар ҳамаи шаклҳои калима дар сутун дуруст бошанд, 'Захира' -ро пахш кунед.Агар чизе мувофиқат накунад, кӯшиш кунед, ки шаклҳои калимаро дар сатри матни зер иваз кунед. auto translated	---suggest a translation---
513	Шаклҳоро тафтиш кунед auto translated	---suggest a translation---
514	Рӯйхат auto translated	---suggest a translation---
515	Шакли калимаро таъин кардан мумкин нест. Шумо бояд аввал калимаи наверо эҷод кунед, ки дорои ин шакл аст: auto translated	---suggest a translation---
516	Воридотҳое, ки ин калимаро дар бар мегиранд auto translated	---suggest a translation---
517	Асоси калима auto translated	---suggest a translation---
518	Калимаҳо auto translated	---suggest a translation---
519	Шаклҳои калима auto translated	---suggest a translation---
520	Синфи морфология auto translated	---suggest a translation---
521	вурудоти луғат бо истифода аз калимаҳои дигар захира карда шудаанд auto translated	---suggest a translation---
522	Калима аз базаи морфология нест карда шуд auto translated	---suggest a translation---
523	Тавсифи шакли калима auto translated	---suggest a translation---
524	nnn синфҳои мувофиқ ёфт, ммм нишон дода шудааст. Барои кам кардани шумораи синфҳои мувофиқ шаклҳои иловагии калимаро муайян кунед. auto translated	---suggest a translation---
525	Анҷомҳо/инфлексияҳо auto translated	---suggest a translation---
526	Морфология auto translated	---suggest a translation---
527	илова кард auto translated	---suggest a translation---
528	таҳрир карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
529	нест карда шуд auto translated	---suggest a translation---
530	Сабткуниро такрор кунед auto translated	---suggest a translation---
531	(онлайн дастӣ илова карда мешавад) auto translated	---suggest a translation---
532	(ба таври худкор илова карда мешавад) auto translated	---suggest a translation---
533	(ба таври худкор онлайн илова карда мешавад) auto translated	---suggest a translation---
534	Калимаҳои монанд auto translated	---suggest a translation---
535	Илова кардани калимаи нав auto translated	---suggest a translation---
536	Система кӯшиш мекунад, ки вурудоти тарҷумаи мувофиқро бо истифода аз дигар калимаҳои мувофиқ дубора захира кунад. auto translated	---suggest a translation---
537	Ҳазфи калимаро тасдиқ кунед (тугмаи поёни экранро пахш кунед) auto translated	---suggest a translation---
538	Амалиёт ба охир расид. Лутфан барои коркарди қисми навбатии маълумот такрор кунед auto translated	---suggest a translation---
539	суроғаи почтаи электронӣ тасдиқ нашудааст auto translated	---suggest a translation---
540	санаи тасдиқи почтаи электронӣ auto translated	---suggest a translation---
541	санаи бақайдгирӣ auto translated	---suggest a translation---
542	Наёфт кардани тарҷумаҳо ба ягон забон. Лутфан забони мавриди ҳадафро дастӣ интихоб кунед. auto translated	---suggest a translation---
543	Сабтҳои нав аз рӯи сана auto translated	---suggest a translation---
544	Дидани омори дастрасии IP auto translated	---suggest a translation---
545	Муҳаррирон ва модераторҳо auto translated	---suggest a translation---
546	---suggest a translation---	---suggest a translation---
547	---suggest a translation---	---suggest a translation---
548	Калима дар ин забон ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
549	Содирот auto translated	---suggest a translation---
550	Дар забони ҷорӣ калимае ёфт нашуд auto translated	---suggest a translation---
551	Алифбо auto translated	---suggest a translation---
552	---suggest a translation---	---suggest a translation---
554	Кӯшишҳои сабти номро нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
555	Дастрасии Multitran рад карда шудааст auto translated	---suggest a translation---
556	Агар шумо бовар кунед, ки дастрасии шумо ба сайт бо иштибоҳ боздошта шудааст, шумо метавонед онро дар шакли зер гузориш диҳед. Боварӣ ҳосил кунед, ки номи корбар ва суроғаи почтаи электронии худро дохил кунед. auto translated	---suggest a translation---
557	Пешниҳод кунед auto translated	---suggest a translation---
558	Паём фиристода шуд auto translated	---suggest a translation---
559	Паём аллакай фиристода шудааст auto translated	---suggest a translation---
560	Бекор кардани дархостҳо auto translated	---suggest a translation---
561	Истинодҳои зудро илова ва таҳрир кунед auto translated	---suggest a translation---
562	Шумораи корбароне, ки ин пайвандро илова кардаанд auto translated	---suggest a translation---
563	Номи манбаъ auto translated	---suggest a translation---
564	Нест карданро тасдиқ кунед auto translated	---suggest a translation---
565	Пайванд auto translated	---suggest a translation---
566	Илова кардани пайванди нав auto translated	---suggest a translation---
567	Истиноди таҳрир auto translated	---suggest a translation---
568	Истинодро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
569	Истинод илова карда шуд auto translated	---suggest a translation---
570	Пайванд нест карда шуд auto translated	---suggest a translation---
571	клик кунед то ба рӯйхат илова кунед auto translated	---suggest a translation---
572	Луғати корбарон барои омӯзиши мобилӣ auto translated	---suggest a translation---
573	Луғат ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
574	Матни луғат auto translated	---suggest a translation---
575	Рӯйхати луғат auto translated	---suggest a translation---
576	Луғати корбар auto translated	---suggest a translation---
577	дар ҳар ду самт нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
578	Истифодабарандагон аз манъи ин диапазони IP зарар дидаанд auto translated	---suggest a translation---
579	Манъи интихобшуда auto translated	---suggest a translation---
580	Манъи умумӣ auto translated	---suggest a translation---
581	Ба дастрасӣ иҷозат диҳед auto translated	---suggest a translation---
582	Ба охир расидани мӯҳлати худкор auto translated	---suggest a translation---
583	рӯз auto translated	---suggest a translation---
584	Ҳафта auto translated	---suggest a translation---
585	Моҳ auto translated	---suggest a translation---
586	доимӣ auto translated	---suggest a translation---
587	Баннерҳо auto translated	---suggest a translation---
588	Фармонхо auto translated	---suggest a translation---
589	Бан бомуваффақият илова карда шуд auto translated	---suggest a translation---
590	Манъи навсозӣ бомуваффақият auto translated	---suggest a translation---
591	пинҳон кардан auto translated	---suggest a translation---
592	намоиш auto translated	---suggest a translation---
593	Муроҷиат кунед auto translated	---suggest a translation---
594	Оё ин ихтисор аст? auto translated	---suggest a translation---
595	Воридшавӣ ба тезаурус захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
596	Сайти меросӣ auto translated	---suggest a translation---
597	iPhone auto translated	---suggest a translation---
598	Android auto translated	---suggest a translation---
599	Як сатри нав илова кунед auto translated	---suggest a translation---
600	Саволҳои зиёд такрормешуда auto translated	---suggest a translation---
601	Мисол auto translated	---suggest a translation---
602	Номи пайванд auto translated	---suggest a translation---
603	Пайванд auto translated	---suggest a translation---
604	матни кӯтоҳи алтернативӣ ба монанди "theguardian.com" ё "Wikipedia" auto translated	---suggest a translation---
605	масалан auto translated	---suggest a translation---
606	prtc. auto translated	---suggest a translation---
607	---тарҷумаро пешниҳод кунед--- auto translated	---suggest a translation---
608	Лутфан матни пайвандро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
609	Шумо бояд URL-и дурустро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
610	Воридот ба луғати дузабона захира карда шуд auto translated	---suggest a translation---
611	(дар луғати дузабона шояд тарҷумаи баъзе вурудоти тезаурус вуҷуд надошта бошад) auto translated	---suggest a translation---
612	таҳрир auto translated	---suggest a translation---
613	---suggest a translation---	---suggest a translation---
614	Captcha нодуруст auto translated	---suggest a translation---
615	Файл банд аст, лутфан дубора кӯшиш кунед auto translated	---suggest a translation---
616	ягона auto translated	---suggest a translation---
617	ҷамъ auto translated	---suggest a translation---
618	парвандаи номинативӣ auto translated	---suggest a translation---
619	парвандаи ҷинсӣ auto translated	---suggest a translation---
620	парванда auto translated	---suggest a translation---
621	парвандаи айбдоркунанда auto translated	---suggest a translation---
622	парвандаи инструменталӣ auto translated	---suggest a translation---
623	ҳолати пешвандӣ auto translated	---suggest a translation---
624	demonstr.pron. auto translated	---suggest a translation---
625	Баръакси луғатҳои коғазӣ, Multitran истифодаи нуқта-вергул-ро барои ҷудо кардани тарҷумаҳои сершумор барои як истилоҳи манбаъ талаб мекунад. Мақсади ин муколама ин аст, ки боварӣ ҳосил кунед, ки шумо вергулҳоро ҳамчун ҷудокунанда истифода намебаред. auto translated	---suggest a translation---
626	Агар илова кардани тарҷумаҳои сершумор (вергул ҷудокунанда аст), Захира кардани тарҷумаҳои алоҳидаАгар илова кардани ибора (вергул аломати пунктуатсия аст), интихоб кунед Тарҷумаро бо вергул захира кунед auto translated	---suggest a translation---
627	танҳо бо тартиби муқарраршуда auto translated	---suggest a translation---
628	Мавзӯҳои дараҷаи аввал auto translated	---suggest a translation---
629	Мавзӯъҳои дараҷаи дуюм auto translated	---suggest a translation---
630	Гурӯҳбандии мавзӯъ auto translated	---suggest a translation---
631	Индекси барқарорсозӣ auto translated	---suggest a translation---
632	Дар рӯйхат аввалро маҷбур кунед auto translated	---suggest a translation---
633	Воридотро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
634	Инфинитивӣ auto translated	---suggest a translation---
635	Шахси якум auto translated	---suggest a translation---
636	Шахси дуюм auto translated	---suggest a translation---
637	Шахси сеюм auto translated	---suggest a translation---
638	Замони гузашта auto translated	---suggest a translation---
639	Замони ҳозира auto translated	---suggest a translation---
640	Замони оянда auto translated	---suggest a translation---
641	Трансгрессивӣ auto translated	---suggest a translation---
642	Императив/Хортатив auto translated	---suggest a translation---
643	Синфҳо auto translated	---suggest a translation---
644	Хамаи синфхо auto translated	---suggest a translation---
645	гузаранда auto translated	---suggest a translation---
646	ғайримуқаррарӣ auto translated	---suggest a translation---
647	мавзӯъ интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
648	Мавзӯи рӯйхати аввал категория аст. Лутфан аз рӯйхати дуюм мавзӯи мавзӯъро интихоб кунед! auto translated	---suggest a translation---
649	беном кунед auto translated	---suggest a translation---
650	Пайванд ба буфер нусхабардорӣ карда шуд auto translated	---suggest a translation---
651	Шумо мутмаъин ҳастед? auto translated	---suggest a translation---
652	тафтиш auto translated	---suggest a translation---
653	талаффуз auto translated	---suggest a translation---
654	Давом диҳед auto translated	---suggest a translation---
655	Ман шартҳои дар боло зикршударо қабул мекунам auto translated	---suggest a translation---
656	фамилия auto translated	---suggest a translation---
657	Қисмҳои нутқ auto translated	---suggest a translation---
658	фаъол auto translated	---suggest a translation---
659	пассив auto translated	---suggest a translation---
660	Рефлексивӣ auto translated	---suggest a translation---
661	ғайрирефлексивӣ auto translated	---suggest a translation---
662	Танҳо барои auto translated	---suggest a translation---
663	номи падар auto translated	---suggest a translation---
664	Нест кардан ғайриимкон аст auto translated	---suggest a translation---
665	Сифати феълӣ auto translated	---suggest a translation---
666	Сифати замони гузашта auto translated	---suggest a translation---
667	Шахси 3-юм auto translated	---suggest a translation---
668	мусбат auto translated	---suggest a translation---
669	Бартарӣ auto translated	---suggest a translation---
670	Шакли нодурустро барои нест кардани он клик кунед (як-як маротиба): auto translated	---suggest a translation---
671	Қисми нутқро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
672	Тартиб додан auto translated	---suggest a translation---
673	Сабти кӯшишҳои бақайдгирӣ auto translated	---suggest a translation---
674	Шакли калима танҳо ҳангоми риоя шудани ин шартҳо истифода мешавад: auto translated	---suggest a translation---
675	Агар он ба шартҳо мувофиқ набошад, формаро партоед auto translated	---suggest a translation---
676	парвандаи даъваткунанда auto translated	---suggest a translation---
677	Кайфияти конъюнктивӣ auto translated	---suggest a translation---
678	Шаклҳои феъли манфӣ auto translated	---suggest a translation---
679	Тавсифи шакли калимаро илова кунед auto translated	---suggest a translation---
680	беҳтарин auto translated	---suggest a translation---
681	беҳамто auto translated	---suggest a translation---
682	Футур И auto translated	---suggest a translation---
683	Футур II auto translated	---suggest a translation---
684	Конъюнктив И auto translated	---suggest a translation---
685	Конъюнктив II auto translated	---suggest a translation---
686	Plusquamperfekt auto translated	---suggest a translation---
687	Таҳрири синфи морфология auto translated	---suggest a translation---
688	Пас аз таҳрири синф, баъзе шаклҳои калима аз луғати дузабона дастрас нестанд: auto translated	---suggest a translation---
689	Захира кардан мумкин нест auto translated	---suggest a translation---
690	Синфи мувофиқ ёфт auto translated	---suggest a translation---
691	Маълумотро захира кунед auto translated	---suggest a translation---
692	Синфро иваз кунед auto translated	---suggest a translation---
693	Шаклҳоро аз забони дигар нусхабардорӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
694	Калимаи нав auto translated	---suggest a translation---
695	Шаклҳои имконпазир auto translated	---suggest a translation---
696	Шаклҳои калима дурустанд auto translated	---suggest a translation---
697	Захираи дастӣ auto translated	---suggest a translation---
698	Ҷустуҷӯи калимаҳои пешрафта auto translated	---suggest a translation---
699	дигар қисмҳои нутқ auto translated	---suggest a translation---
700	ҳарф калон ё хурд аст auto translated	---suggest a translation---
701	тартиби мактубро нодида гиред auto translated	---suggest a translation---
702	аз рӯи дарозӣ ҷудо кунед auto translated	---suggest a translation---
703	Танҳо русӣ: ё = е auto translated	---suggest a translation---
704	[ ибтидои калима auto translated	---suggest a translation---
705	] охири калима auto translated	---suggest a translation---
706	* ҳарфҳо auto translated	---suggest a translation---
707	? ягон мактуб auto translated	---suggest a translation---
708	калимаи ономатопея auto translated	---suggest a translation---
709	Ҷустуҷӯи калимаҳо дар қавс auto translated	---suggest a translation---
710	Шаблонҳо auto translated	---suggest a translation---
711	Вурудҳои гузоришшудаи корбар auto translated	---suggest a translation---
712	Таърих auto translated	---suggest a translation---
713	Шартҳои истифода auto translated	---suggest a translation---
714	Маълумотро ба синфи нав нусхабардорӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
715	Калимаҳо ба синфи дигар интиқол дода мешаванд auto translated	---suggest a translation---
716	ҷинси умумӣ auto translated	---suggest a translation---
717	ҷонишини шахс auto translated	---suggest a translation---
718	ҷонишини рефлексивӣ auto translated	---suggest a translation---
719	ҷонишини намоишӣ auto translated	---suggest a translation---
720	ҷонишини соҳибӣ auto translated	---suggest a translation---
721	љонишини пурсишї auto translated	---suggest a translation---
722	љонишини номуайян auto translated	---suggest a translation---
723	ҷонишини нисбӣ auto translated	---suggest a translation---
724	ҷонишини манфӣ auto translated	---suggest a translation---
725	чонишини номуайян-шахси auto translated	---suggest a translation---
726	ҷонишини ғайришахсӣ auto translated	---suggest a translation---
727	љонишини муайянкунанда auto translated	---suggest a translation---
728	љонишини мутаќобил auto translated	---suggest a translation---
729	Синфи калимаҳои мувофиқ ёфт нашуд. Лутфан шаклҳои калимаи воридшуда ва қисми интихобшудаи нутқро тафтиш кунед. auto translated	---suggest a translation---
730	Рамзҳои ғайриҳарфӣ ёфт шуданд auto translated	---suggest a translation---
731	Маҷмӯи дигари шаклҳои калимаро санҷед auto translated	---suggest a translation---
732	Таърих auto translated	---suggest a translation---
733	Шаклҳо auto translated	---suggest a translation---
734	файл auto translated	---suggest a translation---
735	Файли баромадро нависед auto translated	---suggest a translation---
736	ҳолати эргативӣ auto translated	---suggest a translation---
737	ҳолати феълӣ auto translated	---suggest a translation---
738	ба ҳарфи калон auto translated	---suggest a translation---
739	Ҳолати аблактивӣ auto translated	---suggest a translation---
740	Ҳолати ҷойгиршавӣ auto translated	---suggest a translation---
741	Ҳолати дативӣ auto translated	---suggest a translation---
742	Комил auto translated	---suggest a translation---
743	Нокомил auto translated	---suggest a translation---
744	Плуперфект auto translated	---suggest a translation---
745	Комилан оддӣ auto translated	---suggest a translation---
746	Замони гузаштаи комил auto translated	---suggest a translation---
747	Замони ояндаи оддӣ auto translated	---suggest a translation---
748	Замони комили оянда auto translated	---suggest a translation---
749	Кайфияти нишондиҳанда auto translated	---suggest a translation---
750	Кайфияти шартӣ auto translated	---suggest a translation---
751	Шарти комил auto translated	---suggest a translation---
752	Ҷонишини объекти бавоситаи ягона auto translated	---suggest a translation---
753	Ҷонишини объекти бевоситаи яккаса auto translated	---suggest a translation---
754	Ҷонишини предмети бавоситаи ҷамъ auto translated	---suggest a translation---
755	Ҷонишини объекти мустақими ҷамъ auto translated	---suggest a translation---
756	Чонишини предмети бавоситаи шахси якум auto translated	---suggest a translation---
757	Чонишини объекти бавоситаи шахси дуюм auto translated	---suggest a translation---
758	Чонишини предмети бавоситаи шахси сеюм auto translated	---suggest a translation---
759	Навиштани нодуруст auto translated	---suggest a translation---
760	Ба паёми форум ҷавоб диҳед auto translated	---suggest a translation---
761	reply_string name_responder Шумо ба паёми худ ҷавоб гирифтед Мавзӯи форум дар ин ҷост: mess_link Барои посух додан лутфан истинодро пайгирӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
762	Барномаҳо auto translated	---suggest a translation---
763	Мукаммали гузашта auto translated	---suggest a translation---
764	Нокомил auto translated	---suggest a translation---
765	дуруст auto translated	---suggest a translation---
766	умумӣ auto translated	---suggest a translation---
767	парвандаи муҳим auto translated	---suggest a translation---
768	ҳолати баробар auto translated	---suggest a translation---
769	кайфияти нишондод auto translated	---suggest a translation---
770	Лутфан номи корбарии қабулкунандаро муайян кунед auto translated	---suggest a translation---
771	Ирсол ба: auto translated	---suggest a translation---
772	Боварӣ ҳосил кунед, ки Қоидаҳои Интишор-ро тафтиш кунед auto translated	---suggest a translation---
773	навиштанро оғоз кунед ва аз рӯйхати афтанда номҳои мувофиқро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
774	Хусусиятҳои забон auto translated	---suggest a translation---
775	Мавзӯъҳое, ки номашон бо ранги гулобӣ омадааст, категорияҳо ё субъектҳои "чатр" мебошанд. Пас аз интихоб кардани категория, шумо рӯйхати зермавзӯъҳоро барои интихоб хоҳед дид. Ба истиснои чанд истисно, истилоҳҳоро метавон ба худи мавзӯи "чатр" илова кард - танҳо дар рӯйхати дуюм '---' гузоред. auto translated	---suggest a translation---
776	Маслиҳат: Шумо метавонед аз рӯи ягон қисми номи мавзӯъ ҷустуҷӯ кунед auto translated	---suggest a translation---
777	барои илова кардани тарҷумаҳои сершумор, онҳоро бо нуқта-вергул ҷудо кунед auto translated	---suggest a translation---
778	ин майдон барои қайдҳо, аломатҳои грамматикӣ ва ғайра пешбинӣ шудааст; Лутфан майдонҳои таъиншудаи дар зерро барои илова кардани мисоли истифода ё истинод ба манбаъ истифода баред auto translated	---suggest a translation---
779	Оё намедонед, ки ба куҷо нигоҳ кунед? Барои пайдо кардани мавзӯъе, ки ба шумо лозим аст, қуттии ҷустуҷӯро истифода баред: auto translated	---suggest a translation---
780	Калимаҳоро ба синфи дигар интиқол диҳед auto translated	---suggest a translation---
781	Классро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
782	барои калимаҳои бо анҷомёфта auto translated	---suggest a translation---
783	калимаҳоро ба синф интиқол диҳед auto translated	---suggest a translation---
784	ҳарфҳоро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
785	ҳарфҳо илова кунед auto translated	---suggest a translation---
786	қисми нави сухан auto translated	---suggest a translation---
787	шумораи ҳарфҳоро ворид кунед auto translated	---suggest a translation---
788	ҳарфҳоро ворид кунед, то ба поя илова кунед auto translated	---suggest a translation---
789	Калимаҳо аз синфро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
790	Салом, user_name! Барои истилоҳе, ки шумо ба луғати Multitran илова кардаед, хатогӣ гузориш шудааст. Лутфан онро аз назар гузаронед ва агар лозим бошад, ислоҳ кунед: mess_val auto translated	---suggest a translation---
791	Ҳисоботи хато auto translated	---suggest a translation---
792	Формат auto translated	---suggest a translation---
793	Мавзӯи охирин захирашударо дар хотир доред auto translated	---suggest a translation---
794	URL-и кӯтоҳро гиред auto translated	---suggest a translation---
795	Луғати бисёрҷониба auto translated	---suggest a translation---
796	ибораҳо auto translated	---suggest a translation---
797	вурудоти такрорӣ auto translated	---suggest a translation---
798	Ҳама сабтҳоро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
799	Воридоти корбарро нест кунед auto translated	---suggest a translation---
800	Интерфейси таҳрир auto translated	---suggest a translation---
801	Морфологияро таҳрир кунед auto translated	---suggest a translation---
802	Ҳуқуқҳои корбар auto translated	---suggest a translation---
803	Тағйир додани аслӣ ба: auto translated	---suggest a translation---
804	Маслиҳатҳо барои муҳаррирон auto translated	---suggest a translation---
806	Ҷинси ингуш 1 auto translated	---suggest a translation---
807	Ҷинси ингуш 2 auto translated	---suggest a translation---
808	---suggest a translation---	---suggest a translation---
809	Ҷинси ингуш 4 auto translated	---suggest a translation---
810	Ҷинси ингуш 5 auto translated	---suggest a translation---
811	Ҷинси ингуш 6 auto translated	---suggest a translation---
812	Шумораи сатрҳо дар рӯйхати мувофиқатҳо auto translated	---suggest a translation---
813	гурӯҳбандӣ auto translated	---suggest a translation---
814	---suggest a translation---	---suggest a translation---
815	---suggest a translation---	---suggest a translation---
816	Стрессҳо auto translated	---suggest a translation---
817	як фишор дар калима auto translated	---suggest a translation---
818	якчанд фишорҳои имконпазир auto translated	---suggest a translation---
819	огоҳиҳо фаъол auto translated	---suggest a translation---
820	огоҳ мекунад auto translated	---suggest a translation---
821	фишори дуюм auto translated	---suggest a translation---
822	---suggest a translation---	---suggest a translation---
823	---suggest a translation---	---suggest a translation---
824	---suggest a translation---	---suggest a translation---
825	Ба корбарони нав фиристодани ҳама гуна саволҳо дар ин форум бинобар рӯйдодҳои ҷорӣ манъ аст auto translated	---suggest a translation---
826	танҳо ин самт auto translated	---suggest a translation---
827	Шумо калимаро нест карданӣ ҳастед auto translated	---suggest a translation---
828	Барои интиқол додани тарҷумаҳои калимае, ки мехоҳед тоза кунед, калимаеро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
829	Дубликатҳо auto translated	---suggest a translation---
830	---suggest a translation---	---suggest a translation---
831	Ивазкунии худкор auto translated	---suggest a translation---
832	Смайликҳоро нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
833	модератор auto translated	---suggest a translation---
834	Лутфан имлоро тафтиш кунед. Агар шубҳа дошта бошед, лутфан ба луғат ё дигар истинодҳои боэътимод муроҷиат кунед. auto translated	---suggest a translation---
835	Бозгашт auto translated	---suggest a translation---
836	---suggest a translation---	---suggest a translation---
837	Ҷумла ё иборае, ки истифодаи тарҷумаи шуморо дар контекст нишон медиҳад. Шумо метавонед якчанд мисолҳоро бо ворид кардани ҳар як мисол ба майдони алоҳида илова кунед. auto translated	---suggest a translation---
838	Шумо метавонед истинодҳои сершумореро, ки бо нуқта-вергул ҷудо шудаанд, илова кунед auto translated	---suggest a translation---
839	Мисоли дигар илова кунед auto translated	---suggest a translation---
840	Ин хосият ба шумо имкон медиҳад, ки бо пахш кардани сабти дилхоҳ тарҷумаҳоро ба самти баръакс зуд паймоиш кунед. Агар ғайрифаъол бошад, шумо бояд вурудро дастӣ нусхабардорӣ кунед ва онро ба сатри ҷустуҷӯ гузоред. auto translated	---suggest a translation---
841	Он метавонад дар вурудоти калони луғат муфид бошад, то шуморо аз ҳаракат кардан ба болои саҳифа сарфа кунад auto translated	---suggest a translation---
842	Агар фаъол бошад, шумо истинод ба таърихи ҷустуҷӯҳои охирини худро хоҳед дид, ки дар тарафи рости тугмаи Ҷустуҷӯ нишон дода мешавад. Он ба шумо имкон медиҳад, ки бидуни суиистифода аз тугмаи бозгашти браузери худ ё кушодани таърихи браузер ба ҳар гуна сабте, ки ба наздикӣ дар луғат ҷустуҷӯ кардаед, зуд гузаред. Дигар чизи олӣ ин аст, ки таърихи ҷустуҷӯи шумо дар ҳисоби шумо нигоҳ дошта мешавад ва дар ҳама гуна дастгоҳе, ки шумо ба Multitran ворид шудаед, дастрас аст. Дар паҳлӯи манфӣ, таърих танҳо дархостҳои шуморо тавассути сатри ҷустуҷӯ дар бар мегирад ва кликҳоро дар тарҷумаҳо нодида мегирад. auto translated	---suggest a translation---
843	---suggest a translation---	---suggest a translation---
844	---suggest a translation---	---suggest a translation---
845	Ҳангоми илова кардани тарҷумаи нав луғат ба таври худкор мавзӯи охирини захирашударо пешакӣ пур мекунад. Агар ин рафтор шуморо хашмгин кунад, ин қуттии қайдкуниро хомӯш кунед. auto translated	---suggest a translation---
846	Транскриптҳоро фаъол ё ғайрифаъол кунед (танҳо ба забонҳои дастгирӣ таъсир мерасонад) auto translated	---suggest a translation---
847	Агар шумо Dark Reader ё васеъшавии шабеҳро истифода баред, ки дар саҳифаҳои веб режими торикӣ эҷод мекунад ё агар шумо хоҳед, ки аз намуди аслии Multitran даст кашед ва тарҷумаҳои худро дар заминаи сафед ба шумо расонанд, инро ғайрифаъол кунед. auto translated	---suggest a translation---
848	Саҳифаҳои дарози форум ба саҳифаҳо тақсим карда намешаванд. Ин ҷустуҷӯро дар ришта осонтар мекунад. auto translated	---suggest a translation---
849	Истинодҳои зуд миёнабурҳои қулай ба луғатҳои онлайн, муҳаррикҳои ҷустуҷӯ (аз ҷумла ҷустуҷӯи тасвирҳо) ва дигар захираҳои муфид ба монанди Википедия, Forvo ва Reverso Context мебошанд, ки калима ё ибораи ҷории шуморо аз сатри ҷустуҷӯи Multitran дар он вебсайт ба таври худкор пур мекунанд. auto translated	---suggest a translation---
850	Охирин навсозӣ дар auto translated	---suggest a translation---
851	Интишори дар форум auto translated	---suggest a translation---
852	Сарлавҳаи мавзӯъ/хати мавзӯъ бояд калима ё ибораеро дар бар гирад, ки ба шумо кӯмак лозим аст ё тавсифи хеле мухтасари масъалаи мавриди назар. Аз унвонҳои ғайримаълумотӣ худдорӣ кунед, ба мисли "Ман як савол дорам" ё "Дар тарҷума ба кӯмак ниёз доред". auto translated	---suggest a translation---
853	Лутфан пеш аз оғози мавзӯи нав аз функсияи ҷустуҷӯии форум истифода баред. Имконияти хубе вуҷуд дорад, ки саволи шумо аллакай дода шуда, ҷавоб дода шудааст. auto translated	---suggest a translation---
854	Сарлавҳаҳои мавзӯъҳо бо ҲАМАИ ШАРҲҲО манъ аст. Ба ҳамин монанд, сӯиистифода аз ҳарфҳои калон ё форматкунӣ дар дохили паём қобили қабул нест. auto translated	---suggest a translation---
855	Шумо метавонед бо истифода аз абзорҳои ройгони онлайн унвони худро ба осонӣ декапитализатсия кунед auto translated	---suggest a translation---
856	Ҳангоми додани савол, ҳамеша контекстро пешниҳод кунед. Инчунин, боварӣ ҳосил кунед, ки ҳарчи бештар маълумотро дар бар гиред, ҳатто агар он ба шумо мувофиқ набошад. Масалан, шумо ба саволи худ бо пешниҳоди маслиҳатҳо оид ба он ки шумо чӣ гуна матн ё ҳуҷҷатро тарҷума мекунед, дар куҷо интишор шудааст, тарҷума барои кӣ пешбинӣ шудааст, бо калима ё иборае, ки шумо дар куҷо вохӯред, арзиш хоҳед дод. душворӣ ва ғайра. Ба дигарон кӯмак кунед, ки ба шумо кӯмак расонанд. auto translated	---suggest a translation---
857	Ҳангоми дархост кардани кӯмак, мубодила кардани тарҷумаи лоиҳаи шахсии худ хушмуомилагӣ ҳисобида мешавад. Агар шумо барои тарҷумаи порчаи калонтари матн, ба монанди параграф кӯмак пурсед, шумо бояд тарҷумаи шахсии худро пешниҳод кунед. auto translated	---suggest a translation---
858	Аҳамият диҳед, ки пешниҳод накардани контекст ва тарҷумаи шахсии шумо метавонад вокуниши манфиро ба вуҷуд орад ва дигар аъзоёни ҷомеаро аз кӯмак ба шумо боздорад. auto translated	---suggest a translation---
859	Лутфан аз иқтибосҳои васеъ худдорӣ кунед. Барои истинод ба номи плакати аслӣ (масалан, @username) ва/ё иқтибос овардани баъзе ҷанбаҳои асосии паёме, ки ба он ҷавоб медиҳед, кофӣ аст. auto translated	---suggest a translation---
860	Маромнома auto translated	---suggest a translation---
861	Мавзӯҳои марбут ба кор бояд ба муҳокимаи саволҳои додашуда равона карда шаванд. Суҳбати тасодуфӣ қобили қабул аст, аммо лутфан кӯшиш кунед, ки комилан аз мавзӯъ дур нашавед. auto translated	---suggest a translation---
862	Агар шумо хоҳед, ки чизеро, ки ба кор алоқаманд нест, муҳокима кунед, лутфан дар риштаҳои алоҳида оғоз кунед. Унвонҳои ин риштаҳо ба таври анъанавӣ бо "OFF: ..." оғоз мешаванд. Лутфан таваҷҷӯҳ намоед, ки Кодекси рафтори форум ба ҳама мавзӯъҳои ғайримавзӯъ комилан дахл дорад.\n auto translated	---suggest a translation---
863	Аз посух додан ба саволҳои марбут ба соҳаҳои махсус ё соҳа худдорӣ намоед, агар шумо дониш ва таҷрибаи зарурӣ надоред. auto translated	---suggest a translation---
864	Ҳангоми муроҷиат ба дигар аъзоёни ҷомеа эҳтиромона рафтор кунед. Шакли шиноси суроғаро истифода набаред, магар он ки аъзои мавриди баҳс ба таври возеҳ розӣ набошад. auto translated	---suggest a translation---
865	Фаҳш ва дашном, хоҳ равшан ва ҳам ниқобпӯш, иҷозат дода намешавад, ба ҷуз ҳамчун мавзӯи баҳси тарҷума. auto translated	---suggest a translation---
866	Мо ба ҳамлаҳои ad hominem, забони дағалона, таҳқиромез ё ба таври дигар таҳқиромез, хоҳ равшан ё ниқобшуда, изҳороти табъиз ё бадномкунанда, оҳанги душманона, қасдан хато навиштани номи корбарони дигар аъзоён ва ғайраро таҳаммул намекунем. auto translated	---suggest a translation---
867	Аз ҷумла, мо нисбат ба ҳама гуна суханронии бадбинӣ, таассуб ва ҳамла ба шахс ё гурӯҳи одамон аз рӯи миллат, нажод, ҷинс, мансубияти иҷтимоӣ ва этникӣ, шовинизм (ва махсусан антисемитизм) сиёсати бетаҳаммул дорем. ва ҳама гуна гуфтор ё рафтори дигаре, ки барангехтани адовати нажодӣ, этникӣ ё мазҳабӣ ё ба таври дигар.\n auto translated	---suggest a translation---
868	Аъзоёни худ ва худатонро эҳтиром кунед, нисбат ба дигар аъзоёни ҷомеа хушмуомила, хушмуомила ва боэҳтиёт бошед.\n\n auto translated	---suggest a translation---
869	Агар шумо фикр кунед, ки паём таҳқиромез ё таҳқиромез аст ё ба таври дигар ҳуқуқҳои шуморо поймол мекунад, ба он посух надиҳед ва ба плакат ҷалб накунед. Мунтазир бошед, ки модераторҳо вокуниш нишон диҳанд ё тавассути паёми хусусӣ онҳоро огоҳ кунанд. Мо онро аз он ҷо мегирем. auto translated	---suggest a translation---
870	Ва лутфан-лутфан-лутфан, қафо нанишинед-мӯътадил. auto translated	---suggest a translation---
871	Барангехтани низоъ. Ҳангоми ба хашм омадан, ҷавоб надиҳед ё бо аъзоёни дигар рӯ ба рӯ нашавед. Агар ин рӯй диҳад, модераторҳо метавонанд ҳарду ҷонибро ҷазо диҳанд. auto translated	---suggest a translation---
872	Дар бораи чораҳои интизомии модератор ошкоро муҳокима накунед ё дар бораи огоҳӣ баҳс накунед. Агар шумо бо ягон амали зидди шумо розӣ набошед, шумо метавонед онро ба соҳиби сайт шикоят кунед. Қарори соҳиби сайт ниҳоӣ аст. auto translated	---suggest a translation---
873	Ҳеҷ гуна таблиғ ё ягон шакли даъвати тиҷоратӣ дар форум иҷозат дода намешавад, агар соҳиби сайт иҷозат надошта бошад. Истинодҳои роҳнамоӣ иҷозат дода намешаванд, агар бо огоҳии кушод ва равшан ҳамроҳӣ карда шаванд. Ҳама гуна паёмҳо ё риштаҳо бидуни огоҳӣ нест карда мешаванд. auto translated	---suggest a translation---
874	Модератори форум auto translated	---suggest a translation---
875	Ин Қоидаҳои Форум ва Кодекси рафтор аз ҷониби модераторҳо иҷро карда мешаванд. Модераторҳо аз ҷониби соҳиби вебсайт таъин карда мешаванд ва метавонанд аз ҷониби ӯ ҳар вақт аз кор озод карда шаванд. auto translated	---suggest a translation---
876	Модераторҳо метавонанд паёмҳоро нест кунанд, мавзӯъҳоро пӯшанд ё нест кунанд, инчунин огоҳӣ ва хомӯширо идора кунанд, корбаронро боздошта ё ба таври доимӣ масдуд кунанд. auto translated	---suggest a translation---
877	Модераторҳо салоҳдиди ягонаи муайян ва арзёбии вайронкунии ин Қоидаҳоро доранд. Дар вазъияте, ки дар ин Қоидаҳо пешбинӣ нашудаанд, модераторҳо ва соҳиби сайт ҳуқуқ доранд, ки ҳама гуна амалеро, ки ба онҳо мувофиқ аст, анҷом диҳанд, аз ҷумла бидуни огоҳӣ ё огоҳии ҳама гуна мавзӯъҳо ё паёмҳое, ки бо ягон сабаб номуносиб ё номатлуб ҳисобида мешаванд, пӯшанд, пинҳон ё нест кунанд. auto translated	---suggest a translation---
878	Модераторҳо ҳар як ҳодисаро дар як ҳолат баҳо медиҳанд. Чорае, ки андешида шудааст, дар асоси таърихи ҷинояткор метавонад сабуктар ё сахттар бошад. auto translated	---suggest a translation---
879	Модераторҳо аъзои баробарҳуқуқи ҷомеа мебошанд ва дар муҳокимаҳои форум афзалият надоранд. Инчунин, модераторҳо наметавонанд: auto translated	---suggest a translation---
880	ваколатхои худро ба манфиати шахсии худ истифода мебаранд auto translated	---suggest a translation---
881	ихтилофот оғоз ё сӯзишворӣ бо корбарон ё дигар модераторҳо auto translated	---suggest a translation---
882	хоҳ ошкоро ё ба таври хусусӣ, ҳама гуна маълумоти шахсӣ ё ҳассосро дар бораи ягон аъзое, ки онҳо ҳамчун модератор огоҳ буданд, ифшо кунанд auto translated	---suggest a translation---
883	ба ягон шахси сеюм иҷозат диҳед, ки ҳисоби худро истифода баранд auto translated	---suggest a translation---
884	Алоқа auto translated	---suggest a translation---
885	Барои гузоштани фикру мулоҳиза, лутфан ин ришта-ро истифода баред. Мушкилот ё хатогиҳо метавонанд инҷо гузориш дода шаванд. Агар шумо дархости махфӣ ё махфӣ дошта бошед, лутфан онро ба соҳиби вебсайт бо почтаи электронӣ фиристед. auto translated	---suggest a translation---
886	Тағйирот ба Қоидаҳо auto translated	---suggest a translation---
887	Мо ҳуқуқ дорем, ки бо салоҳдиди худ, ин Қоидаҳоро дар вақти дилхоҳ бидуни огоҳӣ ба аъзоён тағир диҳем ё ислоҳ кунем. auto translated	---suggest a translation---
888	Ҳеҷ гуна тағирот ба Қоидаҳо ба таври ретроспективӣ татбиқ карда намешаванд. Бо вуҷуди ин, масъулияти шумост, ки ин қоидаҳоро барои тағирот мунтазам тафтиш кунед. auto translated	---suggest a translation---
889	---suggest a translation---	---suggest a translation---
890	Генерал auto translated	---suggest a translation---
891	Multitran як вебсайти хусусӣ ва идорашаванда аст. Бо дастрасӣ ва истифодаи он, шумо розӣ мешавед, ки ба шартҳои истифодаи он (хусусан, ин Шартҳои истифода, Қоидаҳои Форум ва Қоидаҳои луғат) риоя кунед ва эътироф мекунед, ки иҷро накардани он метавонад боиси маҳдуд шудани имтиёзҳои аъзои шумо гардад, боздошта шавад ё қатъ карда шуд. Агар шумо шартҳои зикршударо қабул накунед, шумо бояд истифодаи ин вебсайтро бас кунед. auto translated	---suggest a translation---
892	Риояи муқаррароти зикршуда ягона чизест, ки аз шумо ҳамчун аъзо талаб карда мешавад. Лутфан дар хотир доред, ки надонистани қоидаҳо муҳофизат нест. auto translated	---suggest a translation---
893	Ҳисобҳои корбар auto translated	---suggest a translation---
894	Шумо наметавонед ҳисобҳои сершуморро ба қайд гиред ё истифода набаред, махсусан барои канорагирӣ аз манъ ё дигар сатҳи интизом. Ҳама ҳисобҳои алтернативии муайяншуда бидуни огоҳӣ манъ карда мешаванд ва ҳисобҳои асосии онҳо ба ҷавобгарии интизомӣ кашида мешаванд. Бо вуҷуди ин, мо метавонем истисноҳои ин қоидаро дар як маврид баррасӣ кунем (масалан, дар сурати дастрасии бовиҷдон, ки узви бовиҷдон наметавонад ба ҳисоби мавҷудаи худ дастрасӣ пайдо кунад). auto translated	---suggest a translation---
895	Шумо наметавонед номи корбарии дағалона, фаҳшо ё ба таври дигар таҳқиромез, тақлид ба номи корбари мавҷуда ё табъизкунанда ё бадномкунандаи ягон шахсро сабт накунед. Агар муайян карда шавад, ҳама гуна ҳисобҳо фавран ва бидуни огоҳӣ баста мешаванд. auto translated	---suggest a translation---
896	Маҳдудияти масъулият / Не такя ба иттилоот auto translated	---suggest a translation---
897	Мо дар робита ба маълумоти дар ин вебсайт нашршуда аз ҷониби ягон шахси сеюм масъулият надорем ва барои ҳама гуна хисороти мустақим ё ғайримустақим, ки дар натиҷаи истифода ё такя ба чунин маълумот расонида шудааст ё гумонбаршуда, масъулият нахоҳем дошт. Бо вуҷуди ин, мо тамоми кӯшишҳоро ба харҷ медиҳем, то ҳама гуна мундариҷаи номатлуб ё номатлубро ҳарчи зудтар нест кунем. auto translated	---suggest a translation---
898	Танҳо далели интишори ҳама гуна маълумот ё мавод дар вебсайти Multitran маънои онро надорад, ки соҳиб ва/ё даста мундариҷаи чунин маълумот ё маводро тасдиқ мекунанд. auto translated	---suggest a translation---
899	Андешаҳое, ки аз ҷониби аъзоёни алоҳидаи дастаи Multitran дар ҳама ҷо дар ин вебсайт ё форумҳо баён карда шудаанд, аз они шахс мебошанд ва ба андешаи соҳиби он ифода намекунанд ё ҳатман мувофиқат намекунанд. auto translated	---suggest a translation---
900	Истиноди доимӣ ба ин бахш. Барои нусхабардорӣ, тугмаи ростро клик кунед ва "Нусхабардории URL" -ро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
901	Муҳим: Дастурҳо барои саҳмгузорон auto translated	---suggest a translation---
902	Вурудҳоро, хоҳ калимаҳо ё ибораҳои алоҳида (ба истиснои номҳо, унвонҳо ё калимаҳое, ки ҳамеша бо як забони муайян бо ҳарфҳои калон ҳарф мешаванд, ба мисли рӯзҳои ҳафта дар забони англисӣ ё исмҳо дар олмонӣ) ҳарф накунед ) ва бо ҳама ҳарфҳои калон нанависед; агар матни нусхабардории шумо бо ҳарфи калон бошад, онро бо истифода аз табдилдиҳандаи интихобкардаи худ декапитал кунед auto translated	---suggest a translation---
903	агар ба шумо дар як вақт якчанд интиқол илова кардан лозим бошад, онҳо бояд бо аломати вергул ҷудо карда шаванд; инчунин, дар охири нукта нукта нагузоред auto translated	---suggest a translation---
904	њангоми илова кардани ибораи дорои таѓйирёбанда ќавс ё хати ќишрро истифода набаред; ба ҷои он, вариантҳои пурраи алоҳида илова кунед (масалан, хато: "have / take a look"; дуруст: "назар кунед< #6>; назар андозед") auto translated	---suggest a translation---
905	вазкунии навъи "ихтисорот дар забони 1 - истилоҳи пурра дар забони 2" илова накунед). Ба ҷои ин, аввал васеъкунии ихтисораи забони манбаъро илова кунед ва сипас ба илова кардани тарҷума барои васеъкунӣ идома диҳед auto translated	---suggest a translation---
906	Мисол (барои васеъ кардан клик кунед) auto translated	---suggest a translation---
907	Васеъкуниро илова кунед: БАТР ⇒ Бонки Аврупоии Таҷдид ва Рушд (аз он ки тавсеа бояд дар майдони забони мавриди ҳадаф чоп карда шавад, хиҷолат надиҳед - вуруд ба таври худкор дар зер захира карда мешавад. 'thesaurus' ва дар ҳама луғатҳои англисӣ-xxx пайдо мешаванд) auto translated	---suggest a translation---
908	Барои тағир додани самти забон ва илова кардани тарҷумаи вуруди натиҷашударо клик кунед: Бонки Аврупоии Таҷдид ва Рушд ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated	---suggest a translation---
909	Шумо метавонед вурудоти навъи "аббревиатура дар забони 1 – ихтисорот дар забони 2" (масалан, EBRD ⇔ ЕБРР), ба шарте, ки яке аз муқарраршуда<# бошад, илова кунед. 3> ҳамтои дигар (яъне, чизе нест, ки шумо бофта кардаед). Боварӣ ҳосил кунед, ки дар майдони Шарҳ тавсеаи забони манбаъ ва ҳадафро таъмин кунед. auto translated	---suggest a translation---
910	ҳама гуна калимаҳои тавзеҳотӣ, мулоҳизаҳо, қайдҳо ва ғайра, ки истилоҳи сарчашма ё тарҷумаи дуруст нестанд, бояд ба майдони Шарҳҳо ворид карда шаванд, на ба майдони манбаъ ё истилоҳи мавриди ҳадаф (ба истиснои калимаҳои ёрирасон) монанди "як", "smb" ё "кого-л." дар мобайни ибора пайдо шудааст) auto translated	---suggest a translation---
911	агар тарҷумаи пешбинишуда "реша (дарахт) бошад, калимаҳои "дарахт" бояд дар майдони Шарҳ бошанд auto translated	---suggest a translation---
912	қавсро нагузоред, зеро онҳо ба таври худкор илова карда мешаванд auto translated	---suggest a translation---
913	Сарлавҳаи саҳифа auto translated	---suggest a translation---
914	Таҳрири муколамаҳо auto translated	---suggest a translation---
915	Мавзӯъро нодида гиред auto translated	---suggest a translation---
916	Маслиҳатҳо оид ба интихоби забон auto translated	---suggest a translation---
917	Ҳангоми воридшавии аввал, забонҳои вуруд ва баромад ҳанӯз интихоб нашудаанд. auto translated	---suggest a translation---
918	Шумо метавонед танҳо калима ё ибораро ба сатри ҷустуҷӯ бидуни интихоби дастӣ забон ворид кунед. Агар калима ё ибора дар рӯйхати афтанда намоиш дода шавад, онро танҳо интихоб кунед. Агар мувофиқат бо зиёда аз як забон пайдо шавад, аз шумо даъват карда мешавад, ки забони лозимиро интихоб кунед. Он гоҳ шумо бояд барои забони баромад низ ҳамин корро кунед. auto translated	---suggest a translation---
919	Ҳангоми дар экрани асосӣ луғати дилхоҳро интихоб кардан мумкин аст: auto translated	---suggest a translation---
920	аз бахши «Луғатҳои машҳур» ё auto translated	---suggest a translation---
921	бо интихоби дастӣ забонҳои вуруд ва баромад аз ҷуфти рӯйхатҳои афтанда. Инҳо тақрибан 30 забони маъмултаринро номбар мекунанд. Барои дидани ҳамаи забонҳои дастрас, "Ҳамаи забонҳо" -ро дар поёни саҳифа клик кунед auto translated	---suggest a translation---
922	Ангуштзании номи забон шуморо ба рӯйхати луғатҳо бо ин забон мебарад. Ин рӯйхат аз рӯи ном ё шумораи воридот мураттаб карда мешавад. auto translated	---suggest a translation---
923	Шумо метавонед байни забонҳо бидуни тарк кардани саҳифае, ки дар он будед, гузаред. Барои тағир додани забони вуруд, танҳо дар сатри ҷустуҷӯ калимаеро бо дилхоҳ забон ворид кунед ва Ҷустуҷӯро пахш кунед, нодида гирифтани он, ки ин калима дар рӯйхати алифбо вуҷуд надорад. Эҳтимолияти баланд аст, ки муҳаррики сайт забони мувофиқро пешниҳод кунад. auto translated	---suggest a translation---
924	Забони дигари баромадро аз рӯйхати афтанда дар тарафи рости қуттии ҷустуҷӯ интихоб кардан мумкин аст, агар дастрас бошад. auto translated	---suggest a translation---
925	---suggest a translation---	---suggest a translation---
926	сатрҳои интерфейс auto translated	---suggest a translation---
927	корбарро пас аз гузаштани мӯҳлат ба таври худкор манъ мекунад auto translated	---suggest a translation---
928	Рақамҳои калимаҳои такрорӣ auto translated	---suggest a translation---
929	Маҳаллисозӣ auto translated	---suggest a translation---
930	Номаҳо бо забони дигар пайдо шуданд auto translated	---suggest a translation---
931	Ҳамоҳангсозии матни параллелӣ auto translated	---suggest a translation---
932	Хонаи хониш auto translated	---suggest a translation---
933	Ҳамоҳангсозӣ auto translated	---suggest a translation---
934	Матни аслӣ auto translated	---suggest a translation---
935	Матни тарҷумашуда auto translated	---suggest a translation---
936	Номи матн auto translated	---suggest a translation---
937	Матнҳоро мувофиқ кунед auto translated	---suggest a translation---
938	TMX-ро зеркашӣ кунед auto translated	---suggest a translation---
939	Барои коркарди матнҳои бештар ворид шавед auto translated	---suggest a translation---
940	Оғоз auto translated	---suggest a translation---
941	Поён auto translated	---suggest a translation---
942	---suggest a translation---	---suggest a translation---
943	Гугл тарҷумон auto translated	---suggest a translation---
944	---suggest a translation---	---suggest a translation---
945	---suggest a translation---	---suggest a translation---
946	Хатогиро ислоҳ кунед auto translated	---suggest a translation---
947	Муаллифон auto translated	---suggest a translation---
948	Пешрафт auto translated	---suggest a translation---
949	Шумо метавонед ин саҳифаро пӯшед ва натиҷаро дертар санҷед auto translated	---suggest a translation---
950	Агар ҳамоҳангсозӣ нодуруст равад, шумо метавонед барои ислоҳ кардани хатогиҳо намуна пешниҳод кунед. Боварӣ ҳосил кунед, ки ҷумлаҳои дар сатри аввали ҷадвал воқеан мувофиқат мекунанд ва барнома онҳоро нодуруст мувофиқат мекунад. Мо кушиш мекунем, ки аз руи ин мисол программаро такмил дихем. auto translated	---suggest a translation---
951	Маълумот ба таҳиякунанда фиристода шуд auto translated	---suggest a translation---
952	Ҳамоҳангсозии матн auto translated	---suggest a translation---
953	---suggest a translation---	---suggest a translation---
954	Луғатҳои машҳур auto translated	---suggest a translation---
955	Луғатҳои нав auto translated	---suggest a translation---
956	Намунаҳо: оооооооо, абвгдежз, abcdefg калима дорои ҳарфҳо бо ҳама гуна тартиб [супер	калима бо зерсатри оғоз мешавад
ость] калима бо тамом мешавад substring [ст*л] калимаи оғоз ва анҷом бо зерсатрҳои муайяншуда [ст?л] оғози калима ва бо зерсатрҳои муайяншуда анҷом меёбад ва дорои ҳарф дар миёна [кот] калима дорои ҳарфҳои муайяншуда дар ҳама гуна тартиб auto translated	---suggest a translation---
957	бекор кардани раванд auto translated	---suggest a translation---
958	халалдор шуд auto translated	---suggest a translation---
959	тафтиш... auto translated	---suggest a translation---
960	Матни аслиро ба сутуни чап ва тарҷумаи он ба сутуни рост гузоред. auto translated	---suggest a translation---
961	Илова кардани тарҷумаи нав ба луғат 1. Дар сутуни чап блоки матнро интихоб кунед ва клик кунед 2. Блоки матнро дар сутуни рост интихоб кунед ва дубора пахш кунед Муколамаи вуруди нав бо майдонҳои аслӣ ва тарҷума аллакай пур карда мешавад. auto translated	---suggest a translation---
962	---suggest a translation---	---suggest a translation---
963	---suggest a translation---	---suggest a translation---
964	---suggest a translation---	---suggest a translation---
965	Пайвандҳои кӯтоҳ auto translated	---suggest a translation---
966	ҳамаро интихоб кунед auto translated	---suggest a translation---
967	---suggest a translation---	---suggest a translation---
968	---suggest a translation---	---suggest a translation---
969	ҳарфи ҳамсадо auto translated	---suggest a translation---
970	сифати гузашта auto translated	---suggest a translation---
971	таназзули қавӣ auto translated	---suggest a translation---
972	пастшавии суст auto translated	---suggest a translation---
973	таназзули омехта auto translated	---suggest a translation---
974	шакли асосӣ auto translated	---suggest a translation---
975	равшан auto translated	---suggest a translation---
976	---suggest a translation---	---suggest a translation---
977	---suggest a translation---	---suggest a translation---
978	---suggest a translation---	---suggest a translation---
979	---suggest a translation---	---suggest a translation---
980	---suggest a translation---	---suggest a translation---
981	---suggest a translation---	---suggest a translation---
982	Стрессҳоро муайян кунед auto translated	---suggest a translation---
983	Стрессҳоро нишон диҳед auto translated	---suggest a translation---
984	---suggest a translation---	---suggest a translation---
985	---suggest a translation---	---suggest a translation---
986	---suggest a translation---	---suggest a translation---
987	---suggest a translation---	---suggest a translation---
988	---suggest a translation---	---suggest a translation---
989	---suggest a translation---	---suggest a translation---
990	---suggest a translation---	---suggest a translation---
991	---suggest a translation---	---suggest a translation---
992	---suggest a translation---	---suggest a translation---
993	---suggest a translation---	---suggest a translation---
994	---suggest a translation---	---suggest a translation---
995	---suggest a translation---	---suggest a translation---
996	---suggest a translation---	---suggest a translation---
997	---suggest a translation---	---suggest a translation---
998	---suggest a translation---	---suggest a translation---

––>