Interface translation

Id
1	Хоригийн хугацаа дуусах эсвэл цуцлагдах хүртэл та форумд нийтлэх боломжгүй auto translated	---suggest a translation---
2	Та хоригийн хугацаа дуусах эсвэл цуцлагдах хүртэл шинэ нөхцөл нэмэх боломжгүй auto translated	---suggest a translation---
3	IP хаягийг эхлүүлэх auto translated	---suggest a translation---
4	Төгсгөлийн IP хаяг auto translated	---suggest a translation---
5	зөвхөн нэг хаягийг хоригловол хоосон орхи auto translated	---suggest a translation---
6	Хэрэглэгчийн нэр auto translated	---suggest a translation---
7	Хориглох хугацаа дуусна auto translated	---suggest a translation---
8	анхдагч: 1 долоо хоног auto translated	---suggest a translation---
9	Хамрах хүрээ auto translated	---suggest a translation---
10	Сэтгэгдэл auto translated	---suggest a translation---
11	хориглогдсон хэрэглэгчдэд харуулах болно auto translated	---suggest a translation---
12	Хадгалах auto translated	---suggest a translation---
13	Хориглох жагсаалт auto translated	---suggest a translation---
14	Шинэ нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
15	Түүхийг хориглох auto translated	---suggest a translation---
16	---suggest a translation---	---suggest a translation---
17	Үйл явц auto translated	---suggest a translation---
18	Туслаач auto translated	---suggest a translation---
19	Нөхцөлүүдийг бөөнөөр нь нэмнэ auto translated	---suggest a translation---
20	Сэдэв auto translated	---suggest a translation---
21	Хандалтыг блоклох auto translated	---suggest a translation---
22	Форумд нийтлэхийг хориглох auto translated	---suggest a translation---
23	минут auto translated	---suggest a translation---
24	Толь бичигт бичихийг хориглох auto translated	---suggest a translation---
25	Буруу формат auto translated	---suggest a translation---
26	Хэн нэгэн (магадгүй та) таны бүртгэлд нууц үг солих эсвэл шинэчлэх хүсэлт гаргасан тул та энэ имэйлийг хүлээн авсан болно auto translated	---suggest a translation---
27	Нууц үг солих/дахин тохируулахыг баталгаажуулахын тулд холбоосыг дагана уу auto translated	---suggest a translation---
28	Хэрэв та нууц үг солих/дахин тохируулах хүсэлт гаргаагүй бол энэ имэйлийг үл тоомсорлож болно. auto translated	---suggest a translation---
29	Бүтэн нэр auto translated	---suggest a translation---
30	Эхний 500 хэллэгийг харуулж байна auto translated	---suggest a translation---
31	Морфологийн шинжилгээ auto translated	---suggest a translation---
32	Имэйл хаяг auto translated	---suggest a translation---
33	Нууц үг auto translated	---suggest a translation---
34	Баталгаажуулах auto translated	---suggest a translation---
35	Та имэйл хаягаа баталгаажуулахын тулд энэ мессежийг хүлээн авсан auto translated	---suggest a translation---
36	Имэйл хаягаа баталгаажуулахын тулд холбоосыг дагана уу: auto translated	---suggest a translation---
37	Хэрэв та энэ баталгаажуулах имэйлийг хүсээгүй бол үүнийг үл тоомсорлож болно. auto translated	---suggest a translation---
38	Нэвтрэхийн тулд таны хөтөч күүки дэмждэг байх ёстой auto translated	---suggest a translation---
39	толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
40	Үг эсвэл хэллэг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
41	Сэдвийн чиглэлүүдийн жагсаалт auto translated	---suggest a translation---
42	Хэрэглэгч auto translated	---suggest a translation---
43	Өгөгдлийг амжилттай боловсруулсан auto translated	---suggest a translation---
44	Боломжит алдааг тэмдэглэсэн auto translated	---suggest a translation---
45	Бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү auto translated	---suggest a translation---
46	Нэр auto translated	---suggest a translation---
47	Бүртгүүлэх auto translated	---suggest a translation---
48	Имэйл эсвэл нууц үгээ мартсан уу? auto translated	---suggest a translation---
49	Нэвтрэх эсвэл форумыг ашиглахад асуудалтай байна уу? auto translated	---suggest a translation---
50	Энэ төхөөрөмж дээр намайг санаарай auto translated	---suggest a translation---
51	Нэвтрэх auto translated	---suggest a translation---
52	Та форумд нийтлэхийн тулд нэвтэрсэн байх шаардлагатай auto translated	---suggest a translation---
53	Сэдвийн нэрийг (эсвэл түүний хэсгийг) оруулна уу. Богино/товчилсон сэдвийн нэрийг дэмждэг auto translated	---suggest a translation---
54	Хайх auto translated	---suggest a translation---
55	Шинэ хариултуудын талаар надад имэйлээр мэдэгдээрэй auto translated	---suggest a translation---
56	тусламж хэрэгтэй үг, хэллэг эсвэл асуудлынхаа маш товч тайлбарыг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
57	Сэдэв auto translated	---suggest a translation---
58	Захиа auto translated	---suggest a translation---
59	Алдаа шалгах auto translated	---suggest a translation---
60	Урьдчилан үзэх auto translated	---suggest a translation---
61	Нийтлэх дүрмийг шалгана уу. Дүрмийг хангаагүй постыг сануулгагүйгээр хаах болно. auto translated	---suggest a translation---
62	Дор хаяж нэг нүдийг шалгах шаардлагатай auto translated	---suggest a translation---
63	хэрэглэгчийн нэр оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
64	Сэдвийн хэсгийг сонгоно уу (заавал биш) auto translated	---suggest a translation---
65	Форумын дүрэм auto translated	---suggest a translation---
66	Хариулах текст auto translated	---suggest a translation---
67	Алдаа олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
68	Хариу бичих auto translated	---suggest a translation---
69	Хариу өгөх огноо auto translated	---suggest a translation---
70	Энэ сайт нь EDICT болон KANJIDIC толь бичгийн файлуудыг ашигладаг. Эдгээр файлууд нь Цахим толь бичгийн судалгаа, хөгжлийн групп-ын өмч бөгөөд Группын лицензийн дор ашиглагдана. auto translated	---suggest a translation---
71	Сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
72	Хариултууд auto translated	---suggest a translation---
73	нийт auto translated	---suggest a translation---
74	Хэрэглэгчийн нэр хайх auto translated	---suggest a translation---
75	Олон тусдаа орчуулга оруулахын тулд таслалыг цэг таслалаар солино auto translated	---suggest a translation---
76	Энэ хэрэглэгчийн нэр буруу эсвэл байхгүй auto translated	---suggest a translation---
77	Хувийн мессежийг зөвхөн бүртгэлтэй хэрэглэгчдэд илгээх боломжтой auto translated	---suggest a translation---
78	Хэрэглэгчийн нэрийг шалгана уу auto translated	---suggest a translation---
79	Бүртгэл эсвэл нууц үг шинэчлэх хүсэлт олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
80	Нууц үгээ дахин оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
81	Орчуулга auto translated	---suggest a translation---
82	Шинэ нууц үг auto translated	---suggest a translation---
83	нууц үгээ дахин оруулах auto translated	---suggest a translation---
84	Хэрэглэгчийн хайлт auto translated	---suggest a translation---
85	Давхардсан бичилтүүдийг жагсаалтаас хассан auto translated	---suggest a translation---
86	Нууц үгээ анхны байдалд нь оруулж auto translated	---suggest a translation---
87	Нэмэлт мэдээлэл auto translated	---suggest a translation---
88	Та бүртгэлээ дуусгахын тулд энэ имэйлийг хүлээн авлаа auto translated	---suggest a translation---
89	Бүртгэлээ баталгаажуулахын тулд дараах холбоос дээр дарна уу. auto translated	---suggest a translation---
90	Хэрэв та Multitran бүртгэл үүсгээгүй бол энэ имэйлийг үл тоомсорлож болно. Ямар ч арга хэмжээ авах шаардлагагүй. auto translated	---suggest a translation---
91	Таны IP хаяг дээр жагсаагдсан байна auto translated	---suggest a translation---
92	Андрей Поминов auto translated	---suggest a translation---
93	Тохиргоо auto translated	---suggest a translation---
94	Орчуулгыг гипер холбоос хэлбэрээр харуулах auto translated	---suggest a translation---
95	Хуудасны доод талд хоёр дахь хайлтын мөрийг харуул auto translated	---suggest a translation---
96	Зэрэгцээ өгүүлбэрт автоматаар хайх auto translated	---suggest a translation---
97	Бүх хэлний хосоор автоматаар хай auto translated	---suggest a translation---
98	Миний сүүлийн хайлтуудын түүхийг толь бичигт хадгал auto translated	---suggest a translation---
99	Хайлтын талбарыг автоматаар арилгана auto translated	---suggest a translation---
100	Хайлтын мөрөнд бичихдээ тохирох илэрц бүхий унждаг жагсаалтыг харуул auto translated	---suggest a translation---
101	Дуудлага харуулах auto translated	---suggest a translation---
102	Нэг хуудсан дахь форумын хэлхээсийн тоо auto translated	---suggest a translation---
103	Форумыг шинэчлэх интервал (минутаар) auto translated	---suggest a translation---
104	Онлайн толь бичиг болон бусад зүйлсийн хурдан холбоосууд auto translated	---suggest a translation---
105	нууц үг буруу auto translated	---suggest a translation---
106	Гарын байршлыг шалгаж, том үсгийн түгжээ унтраалттай эсэхийг шалгана уу auto translated	---suggest a translation---
107	Устгах auto translated	---suggest a translation---
108	Таны бүртгэл хаагдсан байна auto translated	---suggest a translation---
109	автоматаар auto translated	---suggest a translation---
110	нэр үг auto translated	---suggest a translation---
111	Энэ интерфэйсийн мөрийн утга аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
112	Интерфейсийн мөр auto translated	---suggest a translation---
113	нэр үг, эрэгтэй auto translated	---suggest a translation---
114	нэр үг, эмэгтэйлэг auto translated	---suggest a translation---
115	нэр үг, саармаг auto translated	---suggest a translation---
116	нэр үг, олон тоо auto translated	---suggest a translation---
117	нэр үг auto translated	---suggest a translation---
118	үйл үг auto translated	---suggest a translation---
119	үйл үг auto translated	---suggest a translation---
120	төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
121	угтвар үг auto translated	---suggest a translation---
122	товчлол auto translated	---suggest a translation---
123	холболт auto translated	---suggest a translation---
124	тезаурус auto translated	---suggest a translation---
125	олдсон auto translated	---suggest a translation---
126	Статистик auto translated	---suggest a translation---
127	Орлуулах саналыг харуулах auto translated	---suggest a translation---
128	Статистикийн хувьд үсгийг солих auto translated	---suggest a translation---
129	Орос хэл дээрх үсгийг солих auto translated	---suggest a translation---
130	Зургийг урьдчилан ачаалах auto translated	---suggest a translation---
131	дүрсийг урьдчилан харахыг хурдасгадаг auto translated	---suggest a translation---
132	Нөхцөлүүдийг нэмсэн auto translated	---suggest a translation---
133	мөрүүдийг засварласан auto translated	---suggest a translation---
134	Индекс амжилттай дахин бүтээгдсэн auto translated	---suggest a translation---
135	Индексийг дахин бүтээхэд алдаа гарлаа auto translated	---suggest a translation---
136	Өгөгдлийг амжилттай хадгаллаа auto translated	---suggest a translation---
137	Сүүлийн хуудсанд хүрсэн auto translated	---suggest a translation---
138	дараагийн хуудсыг харуулав auto translated	---suggest a translation---
139	Таны саналыг эргүүлэн татлаа auto translated	---suggest a translation---
140	энэ хуудас зүгээр auto translated	---suggest a translation---
141	саналаа эргүүлэн тат auto translated	---suggest a translation---
142	санал өгөх auto translated	---suggest a translation---
143	аль хэдийн саналаа өгсөн auto translated	---suggest a translation---
144	Шаардлагатай талбаруудыг бөглөнө үү auto translated	---suggest a translation---
145	Хэрэглэгч олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
146	Бичих алдаа auto translated	---suggest a translation---
147	алдааны код auto translated	---suggest a translation---
148	Шинэ хариултууд ирлээ auto translated	---suggest a translation---
149	Нийтлэл аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
150	Хариулах текст дутуу байна auto translated	---suggest a translation---
151	Форум auto translated	---suggest a translation---
152	Таны хариулт иймэрхүү харагдах болно: auto translated	---suggest a translation---
153	Үргэлжлүүлэн засварлах auto translated	---suggest a translation---
154	Зурвас аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
155	---suggest a translation---	---suggest a translation---
156	Гарчиг/гарчиг дутуу байна auto translated	---suggest a translation---
157	Зурвасын үндсэн хэсэг алга байна auto translated	---suggest a translation---
158	дараах өгүүлбэрт хэрэглэгдэнэ auto translated	---suggest a translation---
159	Хувийн мессеж auto translated	---suggest a translation---
160	Мессежийг урьдчилан харах auto translated	---suggest a translation---
161	Зурвас нийтлэх auto translated	---suggest a translation---
162	Шинэ хэлхээ эхлүүлж байна auto translated	---suggest a translation---
163	Энэ бол автомат имэйл юм. Үүнд хариу бичих хэрэггүй. auto translated	---suggest a translation---
164	Эрхэм ээ auto translated	---suggest a translation---
165	Multitran форум дээр таны сэдэвт шинэ хариулт байна auto translated	---suggest a translation---
166	-аас auto translated	---suggest a translation---
167	Сэдвийн бүх хариултыг үзэхийн тулд зочилно уу auto translated	---suggest a translation---
168	Энэ имэйлд хариу бичих хэрэггүй. Анхны зурваст хариу өгөхийн тулд форум руу зочилно уу auto translated	---suggest a translation---
169	Зурвас олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
170	Хуудас auto translated	---suggest a translation---
171	† Сэдвийг зохицуулагч хаасан † auto translated	---suggest a translation---
172	Хариу бичих auto translated	---suggest a translation---
173	Сэдвийг дахин нээх auto translated	---suggest a translation---
174	Сэдвийг хаах auto translated	---suggest a translation---
175	Таныг блоклосон байна auto translated	---suggest a translation---
176	бүх хуудас auto translated	---suggest a translation---
177	богино жагсаалт auto translated	---suggest a translation---
178	Серверт засвар үйлчилгээ хийгдэж байгаа бөгөөд сайт зөвхөн унших горимд ажиллаж байна. Дараа дахин шалгана уу. auto translated	---suggest a translation---
179	✎ Шинэ утас auto translated	---suggest a translation---
180	Үзсэн тоо auto translated	---suggest a translation---
181	Хариу өгөх огноогоор эрэмбэлэх auto translated	---suggest a translation---
182	Нэрээр нь эрэмбэлэх auto translated	---suggest a translation---
183	Сэдвийн огноогоор эрэмбэлэх auto translated	---suggest a translation---
184	Форум хоосон байна auto translated	---suggest a translation---
185	бүгд auto translated	---suggest a translation---
186	Хувийн захиа auto translated	---suggest a translation---
187	-аас auto translated	---suggest a translation---
188	төлөө auto translated	---suggest a translation---
189	миний хариултууд auto translated	---suggest a translation---
190	хөдөлгөөнтэй болгох auto translated	---suggest a translation---
191	амьгүй auto translated	---suggest a translation---
192	эрэгтэйлэг auto translated	---suggest a translation---
193	эмэгтэйлэг auto translated	---suggest a translation---
194	саармагжуулах auto translated	---suggest a translation---
195	зөвхөн ганц бие auto translated	---suggest a translation---
196	зөвхөн олон тоо auto translated	---suggest a translation---
197	хувиршгүй auto translated	---suggest a translation---
198	төгс auto translated	---suggest a translation---
199	төгс бус auto translated	---suggest a translation---
200	тодорхойгүй auto translated	---suggest a translation---
201	тодорхой auto translated	---suggest a translation---
202	проном auto translated	---suggest a translation---
203	богино auto translated	---suggest a translation---
204	харьцуулсан auto translated	---suggest a translation---
205	нийтлэл auto translated	---suggest a translation---
206	бөөмс auto translated	---suggest a translation---
207	үгийн хэлбэр auto translated	---suggest a translation---
208	хөндлөнгийн үг auto translated	---suggest a translation---
209	урьдчилан таамаглах auto translated	---suggest a translation---
210	үндсэн тоо auto translated	---suggest a translation---
211	одоо цагийн үг auto translated	---suggest a translation---
212	дэс дугаар auto translated	---suggest a translation---
213	ярианы тусгай хэсэг auto translated	---suggest a translation---
214	Сонгоогүй auto translated	---suggest a translation---
215	Имэйл хаягаа оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
216	Шинэ имэйл хаяг нь таны одоогийн имэйл хаягтай ижил байж болохгүй auto translated	---suggest a translation---
217	Та Multitran бүртгэлтэй холбоотой имэйл хаягаа өөрчлөх хүсэлт гаргасан тул энэ имэйлийг хүлээн авлаа auto translated	---suggest a translation---
218	Имэйлийн өөрчлөлтийг баталгаажуулахын тулд холбоосыг дагана уу auto translated	---suggest a translation---
219	Хэрэв та энэ өөрчлөлтийг хүсээгүй бол энэ имэйлийг үл тоомсорлож болно. Ямар ч арга хэмжээ авах шаардлагагүй. auto translated	---suggest a translation---
220	Зурвас аль хэдийн илгээгдсэн тул имэйлээ шалгана уу auto translated	---suggest a translation---
221	Та өөр баталгаажуулах цахим шуудангаар хүсэлт гаргаж болно auto translated	---suggest a translation---
222	Хүчинтэй имэйл хаяг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
223	Бид таны оруулсан хаяг руу баталгаажуулах имэйл илгээсэн auto translated	---suggest a translation---
224	Мэйл хаягаа шалгаад мессеж дээрх холбоосыг дагана уу auto translated	---suggest a translation---
225	Хэрэглэгчийн нэр оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
226	Хэрэглэгчийн нэр олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
227	Хэрэглэгчийн нэр аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
228	Маш төстэй хэрэглэгчийн нэр аль хэдийн байна. Өөр хэрэглэгчийн нэр сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
229	Имэйл хаягаа оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
230	Имэйл хаяг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
231	Энэ имэйл хаягийг өөр хэрэглэгч аль хэдийн ашигласан байна. Өөр имэйл хаягаар оролдоно уу auto translated	---suggest a translation---
232	Нууц үг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
233	Нууц үг таарахгүй байна auto translated	---suggest a translation---
234	Имэйл баталгаажуулалт: хэрэглэгчийн нэр олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
235	Та имэйл хаягаа амжилттай баталгаажууллаа auto translated	---suggest a translation---
236	Шинэ имэйл хаяг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
237	Имэйл хаягаа баталгаажуулна уу auto translated	---suggest a translation---
238	Ийм хэрэглэгчийн нэр болон имэйл хаяг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
239	Нууц үг солих: хэрэглэгчийн нэр олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
240	Нууц үг амжилттай өөрчлөгдсөн auto translated	---suggest a translation---
241	Нууц үг шинэчлэх auto translated	---suggest a translation---
242	Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягаа оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
243	Та Multitran дээр амжилттай бүртгүүллээ auto translated	---suggest a translation---
244	Бүртгэл үүсгэх auto translated	---suggest a translation---
245	Засах орчуулгаа сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
246	Устгах орчуулгаа сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
247	Сэдвийн бичлэг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
248	Сэдвийн нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
249	Богино нэр auto translated	---suggest a translation---
250	Таслал илэрсэн auto translated	---suggest a translation---
251	Дараа нь юу болохыг сонгоно уу: auto translated	---suggest a translation---
252	Орчуулга нь таслалтай auto translated	---suggest a translation---
253	тусдаа орчуулгууд auto translated	---suggest a translation---
254	Засвар руу буцах auto translated	---suggest a translation---
255	Нэг эх үгийн олон орчуулгыг оруулахын тулд цэг таслал ашиглана уу auto translated	---suggest a translation---
256	Үл мэдэгдэх үг (эсвэл үг) олсон: auto translated	---suggest a translation---
257	Энэ бол зөв үг / зөв бичих auto translated	---suggest a translation---
258	оруулгыг хадгалах auto translated	---suggest a translation---
259	Хадгалах боломжгүй: энэ нэр томъёог өөр хэрэглэгч нэмсэн auto translated	---suggest a translation---
260	Бүртгэлийг амжилттай хадгаллаа auto translated	---suggest a translation---
261	Тохироогүй хаалт auto translated	---suggest a translation---
262	Алдаа auto translated	---suggest a translation---
263	Толь бичигт өөрчлөлт оруулах боломжгүй, дараа дахин шалгана уу. Хэрэв та үүнийг харж байгаа бол бид серверт шинэ оруулгуудыг оруулж байгаа байх auto translated	---suggest a translation---
264	бүгдийг жижиг үсгээр бичих auto translated	---suggest a translation---
265	Таслалаар тусгаарлагдсан оруулгын хэсгүүд толь бичигт аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
266	Сонгосон ярианы хэсгийг энэ үгэнд оноож болохгүй auto translated	---suggest a translation---
267	Ярианы хэсгийг өөрчилж чадсангүй auto translated	---suggest a translation---
268	Ярианы хэсэг амжилттай өөрчлөгдсөн auto translated	---suggest a translation---
269	Хадгалах өөрчлөлт байхгүй auto translated	---suggest a translation---
270	Та дараах оруулгыг хадгалах гэж байна: auto translated	---suggest a translation---
271	Үг / зөв бичгийн дүрэм буруу байна. Миний оруулгыг буцааж, засварлана уу. auto translated	---suggest a translation---
272	Үл мэдэгдэх сэдвийн нэр auto translated	---suggest a translation---
273	Энэ оруулга нь товчилсон үг мэт санагдаж, тезаурус дээр хадгалагдах болно auto translated	---suggest a translation---
274	Шинэ оруулга нэмж байна auto translated	---suggest a translation---
275	Бичлэгийг засах auto translated	---suggest a translation---
276	Нэмсэн, огноо auto translated	---suggest a translation---
277	унших auto translated	---suggest a translation---
278	Утга auto translated	---suggest a translation---
279	Шинэ сэдэв санал болго auto translated	---suggest a translation---
280	Япон дуудлага auto translated	---suggest a translation---
281	Дуудлагаа зааж өгнө үү (Латин эсвэл хирагана ашиглан) auto translated	---suggest a translation---
282	зохиолч auto translated	---suggest a translation---
283	Энэ оруулгыг өөр хэрэглэгч нэмсэн auto translated	---suggest a translation---
284	Өгөгдлийн санг түгжих боломжгүй. Дараа дахин оролдож үзнэ үү auto translated	---suggest a translation---
285	Устгах амжилттай auto translated	---suggest a translation---
286	Та дараах оруулгыг устгах гэж байна: auto translated	---suggest a translation---
287	Үг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
288	Устгах үгээ сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
289	Форумын үйл ажиллагаа auto translated	---suggest a translation---
290	Хэл auto translated	---suggest a translation---
291	Threads auto translated	---suggest a translation---
292	Хэрэглэгчийн мэдээлсэн оруулгууд auto translated	---suggest a translation---
293	Хэрэглэгчийн нэмсэн нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
294	Татаж авах auto translated	---suggest a translation---
295	Үл мэдэгдэх хэрэглэгчийн нэр auto translated	---suggest a translation---
296	Статистикийг шинэчлэх auto translated	---suggest a translation---
297	Худалдан авагчийн профайл auto translated	---suggest a translation---
298	Засварлах Хувийн мэдээллийг vзэх auto translated	---suggest a translation---
299	Нууц үг солих auto translated	---suggest a translation---
300	Имэйл хаягаа өөрчлөх auto translated	---suggest a translation---
301	Хэрэглэгчдийн нэмсэн нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
302	Нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
303	Олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
304	Систем нь Word, Excel эсвэл вэб хуудаснаас табаар тусгаарлагдсан толь бичгийг хүлээн авдаг. Толь бичигт шинэ нэр томьёо орсон эсэхийг шалгаарай. Тайлбар тольноос зарим нэр томьёо (ялангуяа хэллэг) боловсруулахад тохиромжтой эсэхийг харна уу. Word-аас өгөгдлийг хуулах: 1. Хүснэгт, хэл бүрт нэг багана бэлтгэ. Мөр бүр нэг нэр томъёоны орчуулгыг агуулсан байх ёстой. Хэлний тоо хязгаарлагдахгүй. Хэлнүүд автоматаар тодорхойлогддог тул хүснэгтийн эхний мөрөнд хэлний нэрийг оруулах шаардлагагүй. Ямар ч тохиолдолд системийн цаашдын дэлгэц дээрх багана бүрийн хэлийг гараар сонгох унадаг жагсаалтууд байдаг.Анхны өгөгдөл дараах байдлаар харагдах ёстой:computer Rechner ordinateur počítačdata Daten donnée údajВэбсайт руу текстийг хуулах үед хүснэгтийн форматыг эвдэж болзошгүй тул Word дээрх хүснэгтийн нүднүүдэд гарын авлагын мөр таслах эсвэл гарын авлагын хуудасны завсарлага байхгүй эсэхийг шалгаарай. Боломжит мөр таслахыг харахын тулд Форматлах тэмдгийг харуулахыг идэвхжүүлнэ үү. Хүснэгтээс эдгээр тэмдэгтүүдийг хасахын тулд "Олох ба солих" харилцах цонхыг нээгээд "Дэлгэрэнгүй", "Тусгай" (унтраах жагсаалт) -ыг сонгоод жагсаалтаас "Гараар мөр таслах" хэсгийг сонгоно уу. Энэ тэмдэгтийг файлын туршид нэг хоосон зайгаар солино. Мөн Тусгай унадаг жагсаалтаас форматлах бусад тэмдэгтүүдийг шалгана уу.2. Хүснэгтийг бүхэлд нь сонгоод санах ой руу хуулна уу.3. Multitran вэб сайтын тайлбар толь бичгийн талбарт текстээ буулгаж, Процесс дээр дарна уу. Систем нь хамгийн бага текст боловсруулалтыг дэмждэг: 1. Нэр томъёоны синоним (хэрэв байгаа бол) цэг таслалаар тусгаарлагдана. Таслалыг зөвхөн хэлний дүрмийн шаардлагын дагуу ашиглах ёстой, гэхдээ нэр томъёоны өөр өөр орчуулгыг салгахгүй. Үүний тулд цэг таслал нь зөв сонголт юм. Систем нь шалгахын тулд таслалыг тэмдэглэж, цэгтэй таслалаар гараар сольж болно.компьютер, дижитал компьютер - буруукомпьютер ; дижитал компьютер - зөв 2. Ижил утгатай үгсийг дөрвөлжин хаалтанд хийж, автоматаар томсгож, өмнөх үгийг орлуулж болно:хувийн [гэрийн] компьютерхувийн гэж томруулна. компьютер; гэрийн компьютер 3. Товчлолыг дараах бүтээцээс автоматаар гаргаж авдаг: - нэр томьёоны ард таслал, нэг том үсгээр бичсэн үг байна:хувийн компьютер, PCнэмэлт мөр үүсгэнэPC -> personal computer- нэр томьёоны ард хаалтанд бүх том үсгээр бичнэ:хувийн компьютер (PC)нэмэлт мөр үүсгэдэгPC -> персонал компьютер Нэр томьёог жижиг үсгээр хөрвүүлэх нь зүйтэй. Хэрэв тодорхой нэр томъёонд тохирох бол. Толь бичгийг зөв харагдуулахын тулд өргөн хүрээтэй засвар хийх шаардлагатай бол Word гэх мэт гадны редакторуудыг ашиглах нь дээр.Засварлах ажлыг дийлэнх нь хийж дууссаны дараа хуулж авна уу. хүснэгтийг вэб сайт руу оруулна уу. Дэлгэцийн доод хэсэгт байрлах "Боловсруулах" товчийг дарна уу. Текстийг боловсруулсны дараа сэжигтэй хэсгүүдийг шалгахаар тэмдэглэнэ:- Үл мэдэгдэх үгс. Эдгээр нь үл мэдэгдэх шинэ үгс байж болох бөгөөд энэ тохиолдолд хийх зүйл байхгүй. Гэхдээ үг үсгийн алдааг засах хэрэгтэй. Систем нь толь бичгийн үг бүрийг морфологийн мэдээллийн сандаа тухайн хэлээр нь шалгадаг.- Таслал (дээр тайлбарласны дагуу). Ижил үгсийг автоматаар боловсруулахын тулд ямар ч зааг таслалыг цэгтэй таслалаар солино уу. Текст төгс болмогц "Хадгалах" хайрцгийг сонгоод Процесс дээр дарна уу. auto translated	---suggest a translation---
305	ярианы хэсэг auto translated	---suggest a translation---
306	Хугацаа auto translated	---suggest a translation---
307	Сэтгэгдэлээ оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
308	Бусад толь бичигт auto translated	---suggest a translation---
309	Алдаа мэдээлэх auto translated	---suggest a translation---
310	Нэвтрэлт цуцлагдлаа auto translated	---suggest a translation---
311	Алдааны тайлангаа оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
312	Алдааны тайланг аль хэдийн хадгалсан auto translated	---suggest a translation---
313	Алдааны тайланг амжилттай хадгаллаа auto translated	---suggest a translation---
314	Угтвар мэдээллийн сан олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
315	Хувилбар олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
316	Өгөгдсөн угтвартай үг байхгүй auto translated	---suggest a translation---
317	Толь бичиг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
318	Үг auto translated	---suggest a translation---
319	Текстээр тоол auto translated	---suggest a translation---
320	Тохиргоог хадгалсан auto translated	---suggest a translation---
321	Хайлтын түүх хоосон байна. Тохиргоо дотроос Миний хайлтын түүхийг хадгалах хайрцгийг чагтлаад толь бичигт цөөн хэдэн хайлт хийнэ үү. auto translated	---suggest a translation---
322	Сүүлийн үеийн хайлтын түүх auto translated	---suggest a translation---
323	Онлайн толь бичиг, хайлтын систем болон бусад хэрэгтэй вэб сайтын хурдан холбоосууд auto translated	---suggest a translation---
324	Одоогоор сонгогдсон холбоосууд (жагсаалтаас хасах бол товшино уу) auto translated	---suggest a translation---
325	Боломжтой холбоосууд auto translated	---suggest a translation---
326	Нэргүй хэрэглэгч auto translated	---suggest a translation---
327	Яагаад бүртгүүлэх вэ? auto translated	---suggest a translation---
328	Хайлтын хугацаа дууссан. Дахин оролдоно уу auto translated	---suggest a translation---
329	\nОдоогоор идэвхжүүлсэн холбоосуудын жагсаалт: auto translated	---suggest a translation---
330	---suggest a translation---	---suggest a translation---
331	Дор хаяж хоёр үсэг зааж өгнө үү auto translated	---suggest a translation---
332	Хэт олон үг олдсон auto translated	---suggest a translation---
333	Үгийн тоо auto translated	---suggest a translation---
334	Хэт олон нууц үг оролдсон. Нэг минутын дараа дахин оролдоно уу auto translated	---suggest a translation---
335	Файл олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
336	Нууц үгээ оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
337	Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг буруу auto translated	---suggest a translation---
338	Синоним auto translated	---suggest a translation---
339	Оруулсан тоо auto translated	---suggest a translation---
340	Өгүүлбэр засах auto translated	---suggest a translation---
341	Өгүүлбэрийг мэдээллийн санд нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
342	Нэмэх auto translated	---suggest a translation---
343	Мессеж нуугдсан auto translated	---suggest a translation---
344	Мессеж сэргээгдсэн auto translated	---suggest a translation---
345	Хэрэглэгчийн мессеж auto translated	---suggest a translation---
346	Мессеж бичих auto translated	---suggest a translation---
347	Таны нэр auto translated	---suggest a translation---
348	Зурвасаа оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
349	Бүртгэл аль хэдийн байна auto translated	---suggest a translation---
350	Эхэлсэн сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
351	Бичлэг агуулсан сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
352	юу ч олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
353	Энэ хэрэглэгч Multitran-аар мессеж хүлээн авахгүй auto translated	---suggest a translation---
354	Хэрэглэгч рүү мессеж илгээсэн auto translated	---suggest a translation---
355	Энэ өдрийн мэдээлэл алга. Хамгийн ойрын өдөр: auto translated	---suggest a translation---
356	оруулгууд auto translated	---suggest a translation---
357	Устгасан auto translated	---suggest a translation---
358	Баг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
359	Хэрэглэгчийн IP хаягууд auto translated	---suggest a translation---
360	Эдгээр IP хаягуудын өгөгдөл олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
361	алдааны тайлан auto translated	---suggest a translation---
362	Огноо auto translated	---suggest a translation---
363	Санал болгож буй арга хэмжээ: auto translated	---suggest a translation---
364	Үйл ажиллагааны огноо auto translated	---suggest a translation---
365	Хамрах хүрээг хориглох auto translated	---suggest a translation---
366	Төрөл auto translated	---suggest a translation---
367	Хугацаа дуусах хугацаа auto translated	---suggest a translation---
368	Үр дүн auto translated	---suggest a translation---
369	Төрөл 2 auto translated	---suggest a translation---
370	Хориг аль хэдийн бий auto translated	---suggest a translation---
371	Хориг устгасан auto translated	---suggest a translation---
372	Хугацаа дуусах хугацааг хориглох auto translated	---suggest a translation---
373	Шалтгаан auto translated	---suggest a translation---
374	Multitran толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
375	Тавтай морил auto translated	---suggest a translation---
376	Гарах auto translated	---suggest a translation---
377	Толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
378	Худалдан авах auto translated	---suggest a translation---
379	Зочны дэвтэр auto translated	---suggest a translation---
380	Харилцагчид auto translated	---suggest a translation---
381	Дараах зүйлийг орчуулахад надад тусламж хэрэгтэй байна auto translated	---suggest a translation---
382	Үг хэллэг auto translated	---suggest a translation---
383	Урьдчилан баярлалаа auto translated	---suggest a translation---
384	форумаас асуу auto translated	---suggest a translation---
385	Үг хэллэгээс олдсон auto translated	---suggest a translation---
386	зөвхөн бие даасан үгс олдсон auto translated	---suggest a translation---
387	бусад хэл дээр олдсон auto translated	---suggest a translation---
388	хэллэгүүд рүү auto translated	---suggest a translation---
389	сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
390	хэлүүд auto translated	---suggest a translation---
391	дээшээ auto translated	---suggest a translation---
392	орчуулгын найдвартай байдал auto translated	---suggest a translation---
393	бас үзнэ үү auto translated	---suggest a translation---
394	үзнэ үү auto translated	---suggest a translation---
395	Алдаатай оруулга дээр дарна уу auto translated	---suggest a translation---
396	болон auto translated	---suggest a translation---
397	Зөвхөн бүртгэлтэй хэрэглэгчид энэ функцийг ашиглах боломжтой. Бүртгүүлэх эсвэл бүртгэлдээ нэвтэрнэ үү auto translated	---suggest a translation---
398	Яг таарч олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
399	зөвхөн яг таарч байна auto translated	---suggest a translation---
400	бүх хэлбэрүүд auto translated	---suggest a translation---
401	тайлбар толь auto translated	---suggest a translation---
402	сэдвийн хувьд auto translated	---suggest a translation---
403	агуулсан auto translated	---suggest a translation---
404	Нөхцөл олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
405	Жагсаалтаас өөрийн IP хаягийг устгах хүсэлт гаргана уу auto translated	---suggest a translation---
406	Талбар хоосон байна auto translated	---suggest a translation---
407	Утга шалгах auto translated	---suggest a translation---
408	буруу хэл auto translated	---suggest a translation---
409	бусад хэл рүү орчуулах auto translated	---suggest a translation---
410	Толь бичиг хоосон байна auto translated	---suggest a translation---
411	Хэрэв та энэ үгийн тодорхойлолтыг мэддэг бол үүнийг тезаурус дээр нэмэх талаар бодож үзээрэй auto translated	---suggest a translation---
412	Та энэ үгийн орчуулгыг мэдэх үү? Үүнийг толь бичигт нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
413	Та энэ хэллэгийн утгыг мэдэх үү? Үүнийг тезаурус руу нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
414	Та энэ хэллэгийн орчуулгыг мэдэх үү? Үүнийг толь бичигт нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
415	нэр оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
416	энэ нэр боломжтой auto translated	---suggest a translation---
417	энэ нэрийг авсан auto translated	---suggest a translation---
418	Засварлах auto translated	---suggest a translation---
419	Ширээний харагдац auto translated	---suggest a translation---
420	Гар утасны харагдах байдал auto translated	---suggest a translation---
421	Бүртгэл олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
422	Санал болгох auto translated	---suggest a translation---
423	Хэрэглэгчийн нэр оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
424	Товчлол хайх auto translated	---suggest a translation---
425	форумаас олдсон auto translated	---suggest a translation---
426	Түүхийг засварлах auto translated	---suggest a translation---
427	Админтай холбоо барина уу auto translated	---suggest a translation---
428	Алдааны тайланг устгах auto translated	---suggest a translation---
429	Алдааны тайланг устгасан auto translated	---suggest a translation---
430	Хэрэглэгчийн эрх хангалтгүй auto translated	---suggest a translation---
431	Интерфейсийн хэл auto translated	---suggest a translation---
432	Сонго auto translated	---suggest a translation---
433	Таны хүсэлтийг админ руу илгээнэ auto translated	---suggest a translation---
434	Хэл сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
435	Интерфейсийн орчуулга auto translated	---suggest a translation---
436	Та интерфэйсийг шинэ хэл рүү орчуулахад тусалж чадна auto translated	---suggest a translation---
437	Мэдээллийг админ руу илгээсэн auto translated	---suggest a translation---
438	Баярлалаа auto translated	---suggest a translation---
439	давхардсан тэмдэг auto translated	---suggest a translation---
440	хүчингүй тэмдэг auto translated	---suggest a translation---
441	Хориг арилгах auto translated	---suggest a translation---
442	Япон хэлний толь бичигт кодын тайлбар auto translated	---suggest a translation---
443	бусад хэлнээс орчуулга хийх auto translated	---suggest a translation---
444	Бүх хэл auto translated	---suggest a translation---
445	Гол хэлүүд auto translated	---suggest a translation---
446	Орчуулгатай хэлүүд auto translated	---suggest a translation---
447	Хугацаа тоо auto translated	---suggest a translation---
448	Оролтын хэл auto translated	---suggest a translation---
449	Текст мөрүүд auto translated	---suggest a translation---
450	Сканнердсан толь бичгүүдийг засварлах auto translated	---suggest a translation---
451	Оролтын хэлийг сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
452	Арын дэвсгэр бүтцийг идэвхжүүлэх auto translated	---suggest a translation---
453	Хүйс auto translated	---suggest a translation---
454	Captcha-г дахин оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
455	Текст мөр auto translated	---suggest a translation---
456	анхны үнэ цэнэ auto translated	---suggest a translation---
457	Багана олдсонгүйӨгөгдлийг Word хүснэгтээр хуулж үзнэ үү (Өгөгдлийг Word хүснэгт рүү хуулж, Word хүснэгтээс хуулж аваад энд буулгана уу) auto translated	---suggest a translation---
458	Мөр дэх баганын тоо таарахгүй байнаХэрэв текстийг Word засварлагчаас хуулсан бол Word дээр форматлах тэмдэгтүүдийн дэлгэцийг асааж, хүснэгтийн нүдэнд нэмэлт форматын тэмдэг агуулаагүй эсэхийг шалгаарай. auto translated	---suggest a translation---
459	Тогтоосон өгүүлбэрийн нэг хэсэг биш бол хугацааны эхэнд өгүүлэл оруулах шаардлагагүй auto translated	---suggest a translation---
460	Тусдаа үг эсвэл хэллэг байгаа эсэхээс үл хамааран үгсийн сангийн оруулга нь жижиг үсгээр бичигдсэн байх ёстой. Цорын ганц үл хамаарах зүйл бол зохих нэр юм auto translated	---suggest a translation---
461	Үл мэдэгдэх үг auto translated	---suggest a translation---
462	Сканнердсан толь бичгүүдийг засварлахад тусална уу auto translated	---suggest a translation---
463	Польш-ОросАнгли-Украин Герман-УкраинОрос-Украин auto translated	---suggest a translation---
464	Хориг идэвхтэй үед та бүртгүүлэх боломжгүй auto translated	---suggest a translation---
465	Орчуулах auto translated	---suggest a translation---
466	бүхэл бүтэн үг auto translated	---suggest a translation---
467	мөрийн эхэнд auto translated	---suggest a translation---
468	мөрийн төгсгөлд auto translated	---suggest a translation---
469	эх болон орчуулгын үгсийн хооронд auto translated	---suggest a translation---
470	үгийн эхэнд auto translated	---suggest a translation---
471	үгийн төгсгөлд auto translated	---suggest a translation---
472	Ажил auto translated	---suggest a translation---
473	Сэдвийн нэрийг хайх auto translated	---suggest a translation---
474	Хэрэглэгчийн нэр хэт урт байна auto translated	---suggest a translation---
475	IP хаягаар хайх auto translated	---suggest a translation---
476	Хэрэглэгчийн хориг auto translated	---suggest a translation---
477	Цаасан толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
478	Сайтын администраторын тохиргоо auto translated	---suggest a translation---
479	Шинэ сэдэв нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
480	Хувийн мессеж auto translated	---suggest a translation---
481	Сэдэв: auto translated	---suggest a translation---
482	---suggest a translation---	---suggest a translation---
483	Ташуу зураасыг солих талаар бодож үзээрэй: хувийн/локал сүлжээ = хувийн сүлжээ; дотоод сүлжээ auto translated	---suggest a translation---
484	Эхлээд хэлээ сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
485	Хэл сонгох зөвлөмж Эхлээд нэвтрэн ороход оролт болон гаралтын хэлийг хараахан сонгоогүй байна. Та зүгээр л үг эсвэл хэллэгийг бичих боломжтой. хэлийг гараар сонгохгүйгээр хайлтын талбар. Хэрэв унадаг жагсаалтад үг эсвэл хэллэг гарч ирвэл зүгээр л сонгоно уу. Хэрэв энэ нь нэгээс олон хэлээр олдвол таныг өөрт хэрэгтэй хэлээ сонгохыг урих болно. Дараа нь та гаралтын хэлтэй ижил зүйлийг хийх хэрэгтэй болно. Үндсэн дэлгэц дээр байхдаа хүссэн толь бичгийг сонгох боломжтой: ' Түгээмэл толь бичгүүдийн хэсэг, эсвэл; унтраах жагсаалтаас оролтын болон гаралтын хэлийг гараар сонгох замаар. Эдгээр нь хамгийн алдартай 30 орчим хэлийг жагсаах болно. Боломжтой бүх хэлийг үзэхийн тулд хуудасны доод хэсэгт байрлах "Бүх хэл" дээр товшино уу. Хэлний нэр дээр дарвал энэ хэлтэй толь бичгийн жагсаалт руу очно. Энэ жагсаалтыг нэр эсвэл оруулсан тоогоор нь эрэмбэлэх боломжтой. Та өмнө нь байсан хуудаснаас гаралгүйгээр хэл хооронд шилжих боломжтой. Оролтын хэлийг өөрчлөхийн тулд хайлтын талбарт дурын хэлээр үг бичээд Хайлт товчийг дарж, үсгийн жагсаалтад үг байхгүй байгааг анхаараарай. Сайтын хөдөлгүүр тохирох хэлийг санал болгох магадлал өндөр байна. Хэрэв байгаа бол хайлтын талбарын баруун талд байрлах унадаг жагсаалтаас өөр гаралтын хэлийг сонгож болно. auto translated	---suggest a translation---
486	Хэл сонгох зөвлөмжүүд auto translated	---suggest a translation---
487	тоо auto translated	---suggest a translation---
488	хэсэгчилсэн тохирлыг багтаана auto translated	---suggest a translation---
489	Тезаурусаас олдсон auto translated	---suggest a translation---
490	11111 агуулсан бичлэгүүд auto translated	---suggest a translation---
491	Сэдвийн бүх нийтлэлийг нэг хуудсан дээр харуулах auto translated	---suggest a translation---
492	Хориг нэмэх auto translated	---suggest a translation---
493	Хэрэглэгчийг хориглосон auto translated	---suggest a translation---
494	Хяналтын самбар auto translated	---suggest a translation---
495	Редактор, зохицуулагчийн хяналтын самбар auto translated	---suggest a translation---
496	Бүх хичээл auto translated	---suggest a translation---
497	n auto translated	---suggest a translation---
498	v auto translated	---suggest a translation---
499	adj. auto translated	---suggest a translation---
500	adv. auto translated	---suggest a translation---
501	тоо. auto translated	---suggest a translation---
502	pron. auto translated	---suggest a translation---
503	товчлол. auto translated	---suggest a translation---
504	conj. auto translated	---suggest a translation---
505	int. auto translated	---suggest a translation---
506	хэсэг. auto translated	---suggest a translation---
507	бэлтгэл. auto translated	---suggest a translation---
508	хэлбэр. auto translated	---suggest a translation---
509	урлаг. auto translated	---suggest a translation---
510	Ярианы хэсгийг өөрчлөх auto translated	---suggest a translation---
511	Зарим хоосон үгийн хэлбэрийг оруулна уу. Эхлээд үндсэн маягтыг зааж өгнө үү. auto translated	---suggest a translation---
512	Хэрэв баганад байгаа бүх үгийн хэлбэрүүд зөв байвал 'Хадгалах' товчийг дарна уу.Хэрэв юу ч тохирохгүй бол доорх текстийн мөрөн дэх үгийн хэлбэрийг өөрчлөхийг оролдоно уу. auto translated	---suggest a translation---
513	Маягтуудыг шалгах auto translated	---suggest a translation---
514	Жагсаалт auto translated	---suggest a translation---
515	Үгийн хэлбэрийг оноож чадахгүй байна. Та эхлээд энэ маягтыг агуулсан шинэ үг үүсгэх хэрэгтэй: auto translated	---suggest a translation---
516	Энэ үгийг агуулсан бичлэгүүд auto translated	---suggest a translation---
517	Үгийн үндэс auto translated	---suggest a translation---
518	Үг auto translated	---suggest a translation---
519	Үгийн хэлбэрүүд auto translated	---suggest a translation---
520	Морфологийн анги auto translated	---suggest a translation---
521	толь бичгийн оруулгуудыг өөр үг ашиглан хадгалсан auto translated	---suggest a translation---
522	Морфологийн мэдээллийн сангаас үгийг устгасан auto translated	---suggest a translation---
523	Үгийн хэлбэрийн тайлбар auto translated	---suggest a translation---
524	nnn тохирох ангиуд олдсон, ммм харуулав. Тохирох ангиудын тоог багасгахын тулд нэмэлт үгийн хэлбэрийг зааж өгнө үү. auto translated	---suggest a translation---
525	Төгсгөл/залуулалт auto translated	---suggest a translation---
526	Морфологи auto translated	---suggest a translation---
527	нэмсэн auto translated	---suggest a translation---
528	засварласан auto translated	---suggest a translation---
529	устгасан auto translated	---suggest a translation---
530	Хадгалахыг давт auto translated	---suggest a translation---
531	(онлайнаар гараар нэмсэн) auto translated	---suggest a translation---
532	(автоматаар нэмэгдсэн) auto translated	---suggest a translation---
533	(онлайнаар автоматаар нэмэгдсэн) auto translated	---suggest a translation---
534	Ижил төстэй үгс auto translated	---suggest a translation---
535	Шинэ үг нэмж байна auto translated	---suggest a translation---
536	Систем нь бусад тохирох үгсийг ашиглан холбогдох орчуулгын оруулгуудыг дахин хадгалахыг оролдох болно. auto translated	---suggest a translation---
537	Үг устгахыг баталгаажуулах (дэлгэцийн доод талд байгаа товчийг дарна уу) auto translated	---suggest a translation---
538	Үйл ажиллагаа завсарласан. Өгөгдлийн дараагийн хэсгийг боловсруулахын тулд давтана уу auto translated	---suggest a translation---
539	имэйл хаягийг баталгаажуулаагүй байна auto translated	---suggest a translation---
540	имэйл баталгаажуулах огноо auto translated	---suggest a translation---
541	бүртгэлийн огноо auto translated	---suggest a translation---
542	Аль ч хэл дээрх орчуулгыг олж чадсангүй. Зорилтот хэлээ гараар сонгоно уу. auto translated	---suggest a translation---
543	Огноогоор шинэ бичлэгүүд auto translated	---suggest a translation---
544	IP хандалтын статистикийг харах auto translated	---suggest a translation---
545	Редактор, зохицуулагчид auto translated	---suggest a translation---
546	---suggest a translation---	---suggest a translation---
547	---suggest a translation---	---suggest a translation---
548	Энэ хэл дээр үг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
549	Экспорт auto translated	---suggest a translation---
550	Одоогийн хэл дээр үг олдсонгүй auto translated	---suggest a translation---
551	Цагаан толгой auto translated	---suggest a translation---
552	---suggest a translation---	---suggest a translation---
554	Бүртгэлийн оролдлогыг харуулах auto translated	---suggest a translation---
555	Multitran хандалтыг хориглосон auto translated	---suggest a translation---
556	Хэрэв та сайт руу нэвтрэх эрхийг тань алдааны улмаас түдгэлзүүлсэн гэж үзэж байгаа бол доорх маягтаар мэдэгдэнэ үү. Хэрэглэгчийн нэр, имэйл хаягаа оруулахаа мартуузай. auto translated	---suggest a translation---
557	Илгээх auto translated	---suggest a translation---
558	Мессеж илгээсэн auto translated	---suggest a translation---
559	Зурвас аль хэдийн илгээгдсэн auto translated	---suggest a translation---
560	Хүсэлтүүдийг хориглох auto translated	---suggest a translation---
561	Түргэн холбоос нэмэх, засах auto translated	---suggest a translation---
562	Энэ холбоосыг нэмсэн хэрэглэгчдийн тоо auto translated	---suggest a translation---
563	Нөөцийн нэр auto translated	---suggest a translation---
564	Устгасныг баталгаажуулна уу auto translated	---suggest a translation---
565	Холбоос auto translated	---suggest a translation---
566	Шинэ холбоос нэмж байна auto translated	---suggest a translation---
567	Холбоосыг засах auto translated	---suggest a translation---
568	Холбоосыг устгах auto translated	---suggest a translation---
569	Холбоос нэмэгдсэн auto translated	---suggest a translation---
570	Холбоосыг устгасан auto translated	---suggest a translation---
571	жагсаалтад нэмэхийн тулд товшино уу auto translated	---suggest a translation---
572	Гар утасны сургалтын хэрэглэгчийн тайлбар толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
573	Тайлбар толь импортлох auto translated	---suggest a translation---
574	Толь бичгийн текст auto translated	---suggest a translation---
575	Толь бичгийн жагсаалт auto translated	---suggest a translation---
576	Хэрэглэгчийн тайлбар толь auto translated	---suggest a translation---
577	аль ч чиглэлд харуулах auto translated	---suggest a translation---
578	Хэрэглэгчид энэ IP хүрээний хоригт өртсөн auto translated	---suggest a translation---
579	Сонгосон хоригууд auto translated	---suggest a translation---
580	Нийт хориг auto translated	---suggest a translation---
581	Хандалтыг зөвшөөрөх auto translated	---suggest a translation---
582	Автомат хугацаа дуусах auto translated	---suggest a translation---
583	Өдөр auto translated	---suggest a translation---
584	Долоо хоног auto translated	---suggest a translation---
585	Сар auto translated	---suggest a translation---
586	байнгын auto translated	---suggest a translation---
587	Баннер auto translated	---suggest a translation---
588	Захиалга auto translated	---suggest a translation---
589	Баныг амжилттай нэмсэн auto translated	---suggest a translation---
590	Багийг амжилттай шинэчилсэн auto translated	---suggest a translation---
591	нуух auto translated	---suggest a translation---
592	шоу auto translated	---suggest a translation---
593	Өргөдөл гаргах auto translated	---suggest a translation---
594	Энэ товчлол мөн үү? auto translated	---suggest a translation---
595	Бичлэгийг тезауруст хадгалсан auto translated	---suggest a translation---
596	Хуучин сайт auto translated	---suggest a translation---
597	iPhone auto translated	---suggest a translation---
598	Android auto translated	---suggest a translation---
599	Шинэ мөр нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
600	Түгээмэл асуулт auto translated	---suggest a translation---
601	Жишээ auto translated	---suggest a translation---
602	Холбоосын нэр auto translated	---suggest a translation---
603	Холбоос auto translated	---suggest a translation---
604	"theguardian.com" эсвэл "Wikipedia" гэх мэт богино текст auto translated	---suggest a translation---
605	жишээ нь auto translated	---suggest a translation---
606	prtc. auto translated	---suggest a translation---
607	---орчуулга санал болгох--- auto translated	---suggest a translation---
608	Холбоос текстийг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
609	Хүчинтэй URL оруулах шаардлагатай auto translated	---suggest a translation---
610	Бичлэгийг хоёр хэлний толь бичигт хадгаллаа auto translated	---suggest a translation---
611	(хос хэлний толь бичигт зарим тезаурусын орчуулга байхгүй байж магадгүй) auto translated	---suggest a translation---
612	засварлах auto translated	---suggest a translation---
613	---suggest a translation---	---suggest a translation---
614	Буруу captcha auto translated	---suggest a translation---
615	Файл завгүй байна, дахин оролдоно уу auto translated	---suggest a translation---
616	ганц бие auto translated	---suggest a translation---
617	олон тоо auto translated	---suggest a translation---
618	нэрлэсэн тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
619	генийн тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
620	болзооны хэрэг auto translated	---suggest a translation---
621	буруутгах тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
622	багажийн хэрэг auto translated	---suggest a translation---
623	угтвар үг auto translated	---suggest a translation---
624	demonstr.pron. auto translated	---suggest a translation---
625	Цаасан толь бичгүүдээс ялгаатай нь Multitran нь ижил эх нэр томъёоны олон орчуулгыг салгахын тулд цэг таслал ашиглахыг шаарддаг. Энэхүү харилцан ярианы зорилго нь та таслалыг тусгаарлагч болгон ашиглахгүй байгаа эсэхийг шалгах явдал юм. auto translated	---suggest a translation---
626	Хэрэв олон орчуулга нэмэх бол (таслал нь тусгаарлах) бол Тусдаа орчуулгыг хадгалахХэрэв хэллэг (таслал бол цэг таслал), Орчуулгыг таслалаар хадгалах-г сонго. auto translated	---suggest a translation---
627	зөвхөн заасан дарааллаар auto translated	---suggest a translation---
628	Эхний түвшний сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
629	Хоёрдугаар түвшний сэдвүүд auto translated	---suggest a translation---
630	Сэдвийн бүлэглэл auto translated	---suggest a translation---
631	Индексийг дахин бүтээх auto translated	---suggest a translation---
632	Жагсаалтын эхнийх нь auto translated	---suggest a translation---
633	Оруулга сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
634	Инфинитив auto translated	---suggest a translation---
635	Анхны хүн auto translated	---suggest a translation---
636	Хоёр дахь хүн auto translated	---suggest a translation---
637	Гуравдагч хүн auto translated	---suggest a translation---
638	Өнгөрсөн цаг auto translated	---suggest a translation---
639	Одоо цаг auto translated	---suggest a translation---
640	Ирээдүйн цаг auto translated	---suggest a translation---
641	Зөрчилтэй auto translated	---suggest a translation---
642	Зайлшгүй/Зайлшгүй auto translated	---suggest a translation---
643	Ангиуд auto translated	---suggest a translation---
644	Бүх ангиуд auto translated	---suggest a translation---
645	шилжилт хөдөлгөөн auto translated	---suggest a translation---
646	шилжилт хөдөлгөөнгүй auto translated	---suggest a translation---
647	сэдвийг сонгох auto translated	---suggest a translation---
648	Эхний жагсаалтын сэдэв нь ангилал юм. Хоёрдахь жагсаалтаас сэдвийн хэсгийг сонгоно уу! auto translated	---suggest a translation---
649	нэргүй болгох auto translated	---suggest a translation---
650	Холбоосыг санах ой руу хуулсан auto translated	---suggest a translation---
651	Чи итгэлтэй байна уу? auto translated	---suggest a translation---
652	шалгах auto translated	---suggest a translation---
653	Дуудлага auto translated	---suggest a translation---
654	Үргэлжлүүлэх auto translated	---suggest a translation---
655	Би дээрх нөхцлийг хүлээн зөвшөөрч байна auto translated	---suggest a translation---
656	овог нэр auto translated	---suggest a translation---
657	Үг хэлэх хэсэг auto translated	---suggest a translation---
658	идэвхтэй auto translated	---suggest a translation---
659	идэвхгүй auto translated	---suggest a translation---
660	Рефлекс auto translated	---suggest a translation---
661	Рефлекс бус auto translated	---suggest a translation---
662	Зөвхөн хувьд хүчинтэй auto translated	---suggest a translation---
663	овог нэр auto translated	---suggest a translation---
664	Устгах боломжгүй auto translated	---suggest a translation---
665	Одоо цагийн үг auto translated	---suggest a translation---
666	Өнгөрсөн үе auto translated	---suggest a translation---
667	3-р хүн ганц бие auto translated	---suggest a translation---
668	Эерэг auto translated	---suggest a translation---
669	Дээд зэргийн auto translated	---suggest a translation---
670	Буруу маягт дээр дарж устгана уу (нэг нэгээр нь): auto translated	---suggest a translation---
671	Ярианы хэсгийг сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
672	Эмхэтгэх auto translated	---suggest a translation---
673	Бүртгэлийн оролдлогын бүртгэл auto translated	---suggest a translation---
674	Зөвхөн эдгээр нөхцөл хангагдсан тохиолдолд үгийн хэлбэрийг ашиглана. auto translated	---suggest a translation---
675	Нөхцөлтэй тохирохгүй бол маягтыг устгана уу auto translated	---suggest a translation---
676	дуудлагын хэрэг auto translated	---suggest a translation---
677	Хамтарсан сэтгэлийн байдал auto translated	---suggest a translation---
678	Сөрөг үйл үгийн хэлбэрүүд auto translated	---suggest a translation---
679	Үгийн хэлбэрийн тайлбарыг нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
680	bestimmt auto translated	---suggest a translation---
681	unbetimmt auto translated	---suggest a translation---
682	Ирээдүй I auto translated	---suggest a translation---
683	Ирээдүй II auto translated	---suggest a translation---
684	Коньюнктив I auto translated	---suggest a translation---
685	Коньюнктив II auto translated	---suggest a translation---
686	Plusquamperfekt auto translated	---suggest a translation---
687	Морфологийн хичээлийг засах auto translated	---suggest a translation---
688	Ангиа зассаны дараа хоёр хэлний толь бичгийн зарим үгийн хэлбэрийг ашиглах боломжгүй болно: auto translated	---suggest a translation---
689	Хадгалах боломжгүй auto translated	---suggest a translation---
690	Тохирох анги оллоо auto translated	---suggest a translation---
691	Өгөгдлийг хадгалах auto translated	---suggest a translation---
692	Анги солих auto translated	---suggest a translation---
693	Өөр хэлнээс маягтуудыг хуулах auto translated	---suggest a translation---
694	Шинэ үг auto translated	---suggest a translation---
695	Боломжит хэлбэрүүд auto translated	---suggest a translation---
696	Үгийн хэлбэрүүд зөв байна auto translated	---suggest a translation---
697	Гараар хадгалах auto translated	---suggest a translation---
698	Нарийвчилсан үг хайх auto translated	---suggest a translation---
699	ярианы бусад хэсгүүд auto translated	---suggest a translation---
700	Том жижгээр бичхээс хамаарна auto translated	---suggest a translation---
701	захидлын дарааллыг үл тоомсорлох auto translated	---suggest a translation---
702	уртаар нь ангилах auto translated	---suggest a translation---
703	Зөвхөн орос хэлээр: ё = е auto translated	---suggest a translation---
704	[ үгийн эхлэл auto translated	---suggest a translation---
705	] үгийн төгсгөл auto translated	---suggest a translation---
706	* дурын үсэг auto translated	---suggest a translation---
707	? ямар ч үсэг auto translated	---suggest a translation---
708	ономатопой үг auto translated	---suggest a translation---
709	Хаалтанд байгаа үгсийг хайх auto translated	---suggest a translation---
710	Загварууд auto translated	---suggest a translation---
711	Хэрэглэгчийн мэдээлсэн оруулгууд auto translated	---suggest a translation---
712	Түүх auto translated	---suggest a translation---
713	Хэрэглэх нөхцөл auto translated	---suggest a translation---
714	Өгөгдлийг шинэ анги руу хуулах auto translated	---suggest a translation---
715	Үгийг өөр ангид шилжүүлнэ auto translated	---suggest a translation---
716	нийтлэг хүйс auto translated	---suggest a translation---
717	хувийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
718	эгэх төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
719	харуулах төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
720	эзэмшигчийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
721	асуултын төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
722	тодорхойгүй төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
723	харьцангуй төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
724	сөрөг төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
725	тодорхойгүй-хувийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
726	хувийн бус төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
727	тодорхойлох төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
728	харилцан төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
729	Тохирох үгийн ангилал олдсонгүй. Оруулсан үгийн хэлбэрүүд болон ярианы сонгосон хэсгийг шалгана уу. auto translated	---suggest a translation---
730	Үсгийн бус тэмдэгт олдсон auto translated	---suggest a translation---
731	Өөр үгийн хэлбэрийг туршиж үзээрэй auto translated	---suggest a translation---
732	Түүх auto translated	---suggest a translation---
733	Маягтууд auto translated	---suggest a translation---
734	файл auto translated	---suggest a translation---
735	Гаралтын файл бичих auto translated	---suggest a translation---
736	эргатив тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
737	adverbial case auto translated	---suggest a translation---
738	том үсгээр auto translated	---suggest a translation---
739	Абляци хийх тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
740	Байршлын тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
741	Датив-харгалзах тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
742	Төгс auto translated	---suggest a translation---
743	Төгс бус auto translated	---suggest a translation---
744	Pluperfect auto translated	---suggest a translation---
745	Төгс энгийн auto translated	---suggest a translation---
746	Өнгөрсөн төгс цаг auto translated	---suggest a translation---
747	Ирээдүйн энгийн цаг auto translated	---suggest a translation---
748	Ирээдүйн төгс цаг auto translated	---suggest a translation---
749	Заасан сэтгэлийн байдал auto translated	---suggest a translation---
750	Нөхцөлт сэтгэлийн байдал auto translated	---suggest a translation---
751	Нөхцөлт төгс auto translated	---suggest a translation---
752	Ганц, шууд бус объектын төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
753	Ганц бие шууд биетийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
754	Олон тооны шууд бус объектын төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
755	Олон тооны шууд биетийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
756	Нэгдүгээр хүний шууд бус биетийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
757	Хоёрдогч этгээдийн шууд бус объектын төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
758	Гуравдагч этгээдийн шууд бус зүйлийн төлөөний үг auto translated	---suggest a translation---
759	Буруу үсэг auto translated	---suggest a translation---
760	Форумын зурваст хариу бичих auto translated	---suggest a translation---
761	reply_string responder_name Та мессежийнхээ хариуг хүлээн авсан. Форумын сэдэв энд байна: mess_link Хариу бичих бол холбоосыг дагана уу. auto translated	---suggest a translation---
762	Програмууд auto translated	---suggest a translation---
763	Өнгөрсөн төгс auto translated	---suggest a translation---
764	Төгс бус auto translated	---suggest a translation---
765	зохистой auto translated	---suggest a translation---
766	нийтлэг auto translated	---suggest a translation---
767	бодит хэрэг auto translated	---suggest a translation---
768	тэнцүү тохиолдол auto translated	---suggest a translation---
769	илтгэх сэтгэлийн байдал auto translated	---suggest a translation---
770	Хүлээн авагчийн хэрэглэгчийн нэрийг зааж өгнө үү auto translated	---suggest a translation---
771	Илгээх: auto translated	---suggest a translation---
772	Нийтлэх дүрмийг шалгахаа мартуузай auto translated	---suggest a translation---
773	бичиж эхэлж, тохирох нэрсийн унадаг жагсаалтаас сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
774	Хэлний шинж чанар auto translated	---suggest a translation---
775	Нэр нь ягаан өнгөөр гарсан сэдвүүд нь категори буюу "шүхэр" субьект юм. Ангилал сонгогдсоны дараа та сонгох дэд сэдвүүдийн жагсаалтыг харах болно. Хэд хэдэн үл хамаарах зүйлүүдийг эс тооцвол "шүхэр" сэдэвт нэр томъёог нэмж болно - хоёр дахь жагсаалтад "---" гэж үлдээгээрэй. auto translated	---suggest a translation---
776	Зөвлөмж: Та сэдвийн нэрийн аль ч хэсгээс хайх боломжтой auto translated	---suggest a translation---
777	олон орчуулга нэмэхийн тулд тэдгээрийг цэг таслалаар тусгаарлана auto translated	---suggest a translation---
778	энэ талбар нь тэмдэглэл, дүрмийн шошго гэх мэт зориулалттай; Хэрэглээний жишээ эсвэл эх сурвалжийн холбоосыг нэмэхийн тулд доорх тусгай талбаруудыг ашиглана уу auto translated	---suggest a translation---
779	Хаашаа хайхаа мэдэхгүй байна уу? Танд хэрэгтэй сэдвээ олохын тулд доорх хайлтын талбарыг ашиглана уу. auto translated	---suggest a translation---
780	Үгсийг өөр анги руу шилжүүлэх auto translated	---suggest a translation---
781	Анги устгах auto translated	---suggest a translation---
782	-ээр төгссөн үгсийн хувьд auto translated	---suggest a translation---
783	үгсийг анги руу шилжүүлэх auto translated	---suggest a translation---
784	үсэг устгах auto translated	---suggest a translation---
785	үсэг нэмнэ auto translated	---suggest a translation---
786	ярианы шинэ хэсэг auto translated	---suggest a translation---
787	үсгийн тоог оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
788	ишэнд нэмэх үсэг оруулна уу auto translated	---suggest a translation---
789	Ангиас үгсийг устгах auto translated	---suggest a translation---
790	Сайн уу, user_name! Таны Multitran толь бичигт нэмсэн нэр томъёонд алдаа гарсан байна. Үүнийг хянаж үзээд шаардлагатай бол тохируулга хийнэ үү: mess_val auto translated	---suggest a translation---
791	Алдааны тайлан auto translated	---suggest a translation---
792	Формат auto translated	---suggest a translation---
793	Хамгийн сүүлд хадгалсан сэдвийг санаарай auto translated	---suggest a translation---
794	Богино URL авах auto translated	---suggest a translation---
795	Multitran толь бичиг auto translated	---suggest a translation---
796	хэллэгүүд auto translated	---suggest a translation---
797	давхардсан оруулгууд auto translated	---suggest a translation---
798	Аливаа оруулгыг устгана уу auto translated	---suggest a translation---
799	Хэрэглэгчийн оруулгуудыг устгах auto translated	---suggest a translation---
800	Интерфэйсийг засах auto translated	---suggest a translation---
801	Морфологийг засах auto translated	---suggest a translation---
802	Хэрэглэгчийн эрх auto translated	---suggest a translation---
803	Эхийг өөрчлөх: auto translated	---suggest a translation---
804	Редакторуудад зориулсан зөвлөмжүүд auto translated	---suggest a translation---
806	Ингуш хүйс 1 auto translated	---suggest a translation---
807	Ингуш хүйс 2 auto translated	---suggest a translation---
808	---suggest a translation---	---suggest a translation---
809	Ингуш хүйс 4 auto translated	---suggest a translation---
810	Ингуш хүйс 5 auto translated	---suggest a translation---
811	Ингуш хүйс 6 auto translated	---suggest a translation---
812	Тохирох жагсаалт дахь мөрүүдийн тоо auto translated	---suggest a translation---
813	бүлэглэх auto translated	---suggest a translation---
814	---suggest a translation---	---suggest a translation---
815	---suggest a translation---	---suggest a translation---
816	Стресс auto translated	---suggest a translation---
817	үгийн ганц стресс auto translated	---suggest a translation---
818	хэд хэдэн боломжит стресс auto translated	---suggest a translation---
819	сэрэмжлүүлэг асаалттай auto translated	---suggest a translation---
820	сэрэмжлүүлэг унтраадаг auto translated	---suggest a translation---
821	хоёр дахь стресс auto translated	---suggest a translation---
822	---suggest a translation---	---suggest a translation---
823	---suggest a translation---	---suggest a translation---
824	---suggest a translation---	---suggest a translation---
825	Одоогийн үйл явдлуудын улмаас шинэ хэрэглэгчид энэ форумд асуулт тавихыг хориглоно auto translated	---suggest a translation---
826	зөвхөн энэ чиглэл auto translated	---suggest a translation---
827	Та энэ үгийг устгах гэж байна auto translated	---suggest a translation---
828	Устгахыг хүссэн үгийнхээ орчуулгыг шилжүүлэхийн тулд үгээ сонгоно уу auto translated	---suggest a translation---
829	Давхардсан auto translated	---suggest a translation---
830	---suggest a translation---	---suggest a translation---
831	Автоматаар солих auto translated	---suggest a translation---
832	Инээмсэглэл харуулах auto translated	---suggest a translation---
833	зохицуулагч auto translated	---suggest a translation---
834	Үг үсгийн алдааг шалгана уу. Хэрэв эргэлзэж байвал толь бичиг эсвэл бусад итгэмжлэгдсэн лавлагаа лавлана уу. auto translated	---suggest a translation---
835	Буцах auto translated	---suggest a translation---
836	---suggest a translation---	---suggest a translation---
837	Таны орчуулгыг контекстэд ашиглахыг харуулсан өгүүлбэр эсвэл хэллэг. Та жишээ бүрийг тусдаа талбарт оруулснаар олон жишээ нэмж болно. auto translated	---suggest a translation---
838	Та цэг таслалаар тусгаарлагдсан олон холбоос нэмж болно auto translated	---suggest a translation---
839	Өөр жишээ нэмнэ үү auto translated	---suggest a translation---
840	Энэ сонголт нь хүссэн оруулга дээр дарснаар орчуулгыг урвуу чиглэлд хурдан үзэх боломжийг олгоно. Хэрэв идэвхгүй бол та оруулгыг гараар хуулж, хайлтын талбарт буулгах хэрэгтэй болно. auto translated	---suggest a translation---
841	Хуудасны дээд талд гүйлгэх хүчин чармайлтыг хэмнэж, том үгсийн сангийн оруулгад хэрэг болно. auto translated	---suggest a translation---
842	Хэрэв идэвхжүүлсэн бол Хайлтын товчны баруун талд таны сүүлийн хайлтуудын түүхийн холбоос харагдах болно. Энэ нь танд хөтөчийнхөө буцах товчийг буруугаар ашиглах эсвэл хөтчийн түүхийг нээх шаардлагагүйгээр толь бичгээс саяхан хайсан ямар ч оруулга руу хурдан шилжих боломжийг олгоно. Өөр нэг гайхалтай зүйл бол таны хайлтын түүх таны бүртгэлд хадгалагдаж, Multitran-д нэвтэрсэн ямар ч төхөөрөмж дээр байдаг. Хасах тал дээр, түүх нь зөвхөн хайлтын талбараар дамжуулан таны хүсэлтийг багтаадаг бөгөөд орчуулга дээр товшилтыг үл тоомсорлодог. auto translated	---suggest a translation---
843	---suggest a translation---	---suggest a translation---
844	---suggest a translation---	---suggest a translation---
845	Шинэ орчуулга нэмэх үед толь бичиг нь хамгийн сүүлд хадгалсан сэдвийг автоматаар бөглөнө. Хэрэв энэ үйлдэл таныг уурлуулж байвал энэ хайрцгийг идэвхгүй болго. auto translated	---suggest a translation---
846	Сийрүүлгийг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгох (зөвхөн дэмжигдсэн хэлүүдэд нөлөөлдөг) auto translated	---suggest a translation---
847	Хэрэв та Dark Reader эсвэл вэб хуудсан дээр харанхуй горим үүсгэдэг үүнтэй төстэй өргөтгөл ашиглаж байгаа бол эсвэл Multitran-ийн жинхэнэ дүр төрхөөс татгалзаж, орчуулгаа цагаан дэвсгэр дээр танд хүргэхийг хүсвэл үүнийг идэвхгүй болго. auto translated	---suggest a translation---
848	Урт форумын сэдвүүдийг хуудас болгон хуваахгүй. Энэ нь хэлхээс хайхад хялбар болгодог. auto translated	---suggest a translation---
849	Шуурхай холбоосууд нь онлайн толь бичиг, хайлтын систем (зураг хайлтыг оруулаад) болон Википедиа, Форво, Реверсо контекст зэрэг бусад хэрэгцээт эх сурвалжуудын хялбар товчлол бөгөөд тухайн вэбсайт дээрх Multitran хайлтын талбараас таны одоогийн үг эсвэл өгүүлбэрийг автоматаар бөглөнө. auto translated	---suggest a translation---
850	Хамгийн сүүлд шинэчлэгдсэн auto translated	---suggest a translation---
851	Форум дээр нийтэлж байна auto translated	---suggest a translation---
852	Сэдвийн гарчиг/сэдвийн мөрөнд танд тусламж хэрэгтэй байгаа үг, хэллэг эсвэл тухайн асуудлын талаар маш товч тайлбарыг агуулсан байх ёстой. "Надад асуулт байна" эсвэл "Орчуулгын талаар тусламж хэрэгтэй байна" гэх мэт мэдээллийн бус гарчигаас зайлсхий. auto translated	---suggest a translation---
853	Шинэ сэдэв эхлүүлэхийн өмнө форумын хайлтын функцийг ашиглана уу. Таны асуултыг аль хэдийн асууж, хариулсан байх магадлал өндөр байна. auto translated	---suggest a translation---
854	Сэдвийн нэрийг БҮХ ТОМ ҮСГЭЭР бичихийг хориглоно. Үүний нэгэн адил, том үсгийг урвуулан ашиглах эсвэл мессеж дотор форматлахыг зөвшөөрөхгүй. auto translated	---suggest a translation---
855	Та үнэгүй онлайн хэрэгслийг ашиглан өөрийн нэрийн капиталыг хялбархан задалж болно auto translated	---suggest a translation---
856	Асуулт асуухдаа үргэлж контекстийг оруулаарай. Мөн өөрт тань хамааралгүй мэт санагдаж байсан ч аль болох их суурь мэдээлэл оруулахаа мартуузай. Жишээлбэл, та ямар төрлийн текст, баримт бичгийг орчуулж байгаа, хаана хэвлэгдсэн, хэнд зориулагдсан орчуулга, тухайн үг, хэллэг хаана тааралдсан гэх мэт мэдээллийг өгснөөр асуултдаа үнэ цэнийг нэмэх болно. бэрхшээлтэй гэх мэт. Бусдад туслах. auto translated	---suggest a translation---
857	Тусламж хүсэх үед өөрийн орчуулгын ноорогтойгоо хуваалцах нь нийтлэг эелдэг зан гэж тооцогддог. Хэрэв та догол мөр гэх мэт илүү том текстийг орчуулахад тусламж хүсч байгаа бол өөрийн орчуулгыг өгөх шаардлагатай. auto translated	---suggest a translation---
858	Контекст болон өөрийн орчуулгыг өгөхгүй байх нь сөрөг хариу үйлдлийг өдөөж, бусад нийгэмлэгийн гишүүд танд туслахад саад болж болзошгүйг анхаарна уу. auto translated	---suggest a translation---
859	Өргөн хүрээтэй иш татахаас зайлсхий. Анхны зурагт хуудасны нэрийг (жишээ нь, @username) иш татахад хангалттай бөгөөд/эсвэл таны хариу илгээж буй мессежийн зарим гол талыг иш татна. auto translated	---suggest a translation---
860	Ёс зүйн дүрэм auto translated	---suggest a translation---
861	Ажилтай холбоотой сэдвүүд нь асууж буй асуултуудыг хэлэлцэхэд чиглэгдэх ёстой. Энгийн яриаг зөвшөөрч болно, гэхдээ сэдвээс бүрмөсөн холдохгүй байхыг хичээгээрэй. auto translated	---suggest a translation---
862	Хэрэв та ажилтай холбоогүй зүйлийг хэлэлцэхийг хүсвэл тусдаа сэдвээс эхлээрэй. Эдгээр сэдвүүдийн гарчиг нь уламжлал ёсоор "OFF: ..." гэж эхэлдэг. Форумын ёс зүйн дүрэм нь сэдвээс гадуурх бүх сэдвүүдэд бүрэн хамааралтай болохыг анхаарна уу.\n auto translated	---suggest a translation---
863	Шаардлагатай мэдлэг, туршлагагүй бол тусгай салбар эсвэл салбартай холбоотой асуултуудад хариулахаас татгалз. auto translated	---suggest a translation---
864	Нийгэмлэгийн бусад гишүүдэд хандахдаа хүндэтгэлтэй ханд. Тухайн гишүүн шууд зөвшөөрөөгүй бол танил хаягийн хэлбэрийг бүү ашигла. auto translated	---suggest a translation---
865	Орчуулгын хэлэлцүүлгийн сэдвээс бусад тохиолдолд ил, далдалсан садар самуун, хараалын үг хэрэглэхийг хориглоно. auto translated	---suggest a translation---
866	Бид ad hominem дайралт, бүдүүлэг, доромжилсон эсвэл доромжилсон үг хэллэг, тодорхой эсвэл далдалсан, ялгаварлан гадуурхсан эсвэл гүтгэсэн мэдэгдэл, дайсагнасан өнгө аяс, бусад гишүүдийн хэрэглэгчийн нэрийг санаатайгаар буруу бичих гэх мэтийг тэвчихгүй. auto translated	---suggest a translation---
867	Ялангуяа бид хүн, бүлэг хүмүүсийг үндэс угсаа, арьс өнгө, хүйс, нийгэм, угсаатны гарал үүсэл, шовинизм (ялангуяа антисемитизм) зэргээр үзэн ядсан үг хэллэг, хэт их үзэн ядах, дайрахыг үл тэвчих бодлого баримталдаг. арьс өнгө, үндэс угсаа, шашны үзэн ядалтыг өдөөсөн бусад аливаа үг хэллэг, зан үйл.\n auto translated	---suggest a translation---
868	Гишүүдээ болон өөрийгөө хүндэтгэж, бусад нийгэмлэгийн гишүүдэд эелдэг, эелдэг, анхааралтай байгаарай.\n\n auto translated	---suggest a translation---
869	Хэрэв та мессежийг доромжилсон, доромжилсон эсвэл таны эрхийг зөрчиж байна гэж бодож байвал түүнд хариу өгөх эсвэл зурагт хуудас руу бүү оролц. Зохицуулагчид хариу үйлдэл үзүүлэх эсвэл хувийн мессежээр мэдэгдэхийг хүлээнэ үү. Бид тэндээс авах болно. auto translated	---suggest a translation---
870	Мөн гуйя-гуя-гуя, арын суудалд суух хэрэггүй. auto translated	---suggest a translation---
871	Мөргөлдөөнийг өдөөж болохгүй. Хэрэв өдөөн хатгасан бол хариу үйлдэл үзүүлэхгүй, бусад гишүүдтэй тулгарах хэрэггүй. Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол зохицуулагчид хоёр талыг сахилга баттай болгохыг сонгож болно. auto translated	---suggest a translation---
872	Зохицуулагчийн авсан сахилгын арга хэмжээний талаар илэн далангүй ярилцаж, анхааруулга өгч маргаж болохгүй. Хэрэв та өөрийн эсрэг авсан аливаа арга хэмжээг зөвшөөрөхгүй бол сайтын эзэнд гомдол гаргах боломжтой. Сайтын эзэмшигчийн шийдвэр эцсийнх байна. auto translated	---suggest a translation---
873	Сайтын эзэмшигчээс зөвшөөрөл аваагүй бол форум дээр зар сурталчилгаа, арилжааны аливаа хэлбэрийг зөвшөөрөхгүй. Нээлттэй бөгөөд тодорхой мэдэгдэл дагаагүй бол лавлагаа холбоосыг зөвшөөрөхгүй. Ийм нийтлэл, сэдвийг сануулгагүйгээр устгах болно. auto translated	---suggest a translation---
874	Форумын модератор auto translated	---suggest a translation---
875	Эдгээр форумын дүрэм, ёс зүйн дүрмийг модераторууд мөрддөг. Зохицуулагчдыг вэб сайтын эзэн томилдог бөгөөд тэрээр хүссэн үедээ халж болно. auto translated	---suggest a translation---
876	Зохицуулагчид нийтлэлүүдийг устгах, сэдвүүдийг хаах, устгахаас гадна анхааруулга өгөх, дуугүй болгох, хэрэглэгчдийг түдгэлзүүлэх эсвэл бүрмөсөн блоклох боломжтой. auto translated	---suggest a translation---
877	Зохицуулагчид эдгээр дүрмийн зөрчлийг олж тогтоох, үнэлэх дангаараа эрхтэй. Эдгээр дүрмээр зохицуулагдаагүй нөхцөлд модераторууд болон сайтын эзэмшигч нь зохих гэж үзсэн аливаа арга хэмжээ авах, тухайлбал, ямар нэгэн шалтгаанаар зохисгүй, эс зөвшөөрөгдөх сэдэв, нийтлэлийг мэдэгдэлгүйгээр хаах, нуух, устгах эрхтэй. auto translated	---suggest a translation---
878	Зохицуулагчид тохиолдлуудад тохиолдол бүрийг тус тусад нь үнэлнэ. Гэмт этгээдийн түүхэнд үндэслэн авсан арга хэмжээ нь илүү зөөлөн эсвэл илүү хатуу байж болно. auto translated	---suggest a translation---
879	Модераторууд нь нийгэмлэгийн эрх тэгш гишүүд бөгөөд форумын хэлэлцүүлэгт давуу эрх олгохгүй. Түүнчлэн, зохицуулагчид дараахь зүйлийг хийхгүй байж болно. auto translated	---suggest a translation---
880	эрх мэдлээ хувийн ашиг сонирхолдоо ашиглах auto translated	---suggest a translation---
881	хэрэглэгчид эсвэл бусад зохицуулагчидтай зөрчилдөж эхлэх эсвэл түлш гаргах auto translated	---suggest a translation---
882	Зохицуулагчаар нь мэдсэн аливаа гишүүний талаарх хувийн болон нууц мэдээллийг олон нийтэд эсвэл нууцаар задруулах auto translated	---suggest a translation---
883	гуравдагч этгээдэд дансаа ашиглахыг зөвшөөрөх auto translated	---suggest a translation---
884	Санал хүсэлт auto translated	---suggest a translation---
885	Санал хүсэлтээ үлдээхийн тулд энэ хэлхээг ашиглана уу. Асуудал, алдааг энд мэдээлэх боломжтой. Хэрэв танд хувийн болон бусад нууц асуулга байгаа бол вэбсайт эзэмшигч рүү имэйлээр илгээнэ үү. auto translated	---suggest a translation---
886	Дүрэмд орсон өөрчлөлтүүд auto translated	---suggest a translation---
887	Бид өөрсдийн үзэмжээр эдгээр дүрмийг гишүүдэд мэдэгдэлгүйгээр хүссэн үедээ өөрчлөх, өөрчлөх эрхтэй. auto translated	---suggest a translation---
888	Дүрэмд оруулсан өөрчлөлтийг буцаан хэрэглэхгүй. Гэхдээ эдгээр дүрэмд өөрчлөлт орсон эсэхийг тогтмол шалгаж байх нь таны үүрэг юм. auto translated	---suggest a translation---
889	---suggest a translation---	---suggest a translation---
890	Генерал auto translated	---suggest a translation---
891	Multitran бол хувийн эзэмшлийн вэбсайт юм. Түүнд нэвтэрч, ашигласнаар та түүний ашиглалтын нөхцөлийг (ялангуяа эдгээр Ашиглах Нөхцөл, Форумын дүрэм, Толь бичгийн дүрмүүд) дагаж мөрдөхийг зөвшөөрч байгаа бөгөөд үүнийг хийхгүй байх нь таны гишүүний эрхийг хязгаарлах, түдгэлзүүлэх, түдгэлзүүлэхэд хүргэж болзошгүйг хүлээн зөвшөөрч байна. дуусгавар болсон. Хэрэв та дээрх нөхцлийг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол энэ вэбсайтыг ашиглахаа болих хэрэгтэй. auto translated	---suggest a translation---
892	Гишүүн танаас шаардах цорын ганц зүйл бол дээрх журмыг дагаж мөрдөх явдал юм. Дүрмийг үл тоомсорлох нь хамгаалалт биш гэдгийг санаарай. auto translated	---suggest a translation---
893	Хэрэглэгчийн бүртгэлүүд auto translated	---suggest a translation---
894	Та олон данс бүртгүүлэх эсвэл ашиглах боломжгүй, ялангуяа хориг эсвэл бусад түвшний сахилга батаас зайлсхийхийн тулд. Тодорхойлсон аливаа өөр дансыг мэдэгдэлгүйгээр хориглох бөгөөд үндсэн дансанд нь сахилгын шийтгэл ногдуулна. Гэсэн хэдий ч бид энэ дүрмийн үл хамаарах тохиолдлуудыг тухай бүрд нь авч үзэж болно (жишээ нь, үнэнчтэй гишүүн өөрийн данс руугаа нэвтэрч чадахгүй байх тохиолдолд). auto translated	---suggest a translation---
895	Та бүдүүлэг, бүдүүлэг, бусдын доромжилсон, одоо байгаа хэрэглэгчийн нэрийг дуурайсан эсвэл хэн нэгнийг гадуурхсан, гүтгэсэн хэрэглэгчийн нэрийг бүртгэж болохгүй. Хэрэв илэрсэн тохиолдолд ийм дансыг нэн даруй, мэдэгдэлгүйгээр хаах болно. auto translated	---suggest a translation---
896	Хариуцлагын хязгаарлалт / Мэдээлэлд найдах ёсгүй auto translated	---suggest a translation---
897	Бид энэ вэб сайтад гуравдагч этгээдийн байршуулсан мэдээллийн талаар ямар ч хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд таны ийм мэдээллийг ашигласан эсвэл найдсаны үр дүнд учирсан эсвэл учирсан шууд болон шууд бус хохирол, хохирлыг хариуцахгүй. Гэсэн хэдий ч бид ямар ч зохисгүй эсвэл дургүй контентыг аль болох хурдан арилгахын тулд бүх хүчин чармайлтаа гаргадаг. auto translated	---suggest a translation---
898	Multitran вэб сайтад аливаа мэдээлэл, материалыг нийтэлсэн нь эзэмшигч ба/эсвэл баг нь ийм мэдээлэл, материалын агуулгыг зөвшөөрч байна гэсэн үг биш юм. auto translated	---suggest a translation---
899	Энэ вэбсайт эсвэл форумын аль ч хэсэгт Multitran багийн гишүүдийн илэрхийлсэн санал бодол нь хувь хүнийх бөгөөд эзэмшигчийн санаа бодлыг илэрхийлэхгүй эсвэл заавал нийцэхгүй байна. auto translated	---suggest a translation---
900	Энэ хэсгийн байнгын холбоос. Хуулахын тулд хулганы баруун товчийг дараад "URL хуулах" гэснийг сонгоно уу. auto translated	---suggest a translation---
901	Чухал: Хувь нэмэр оруулагчдад зориулсан заавар auto translated	---suggest a translation---
902	том үсгээр бичиж болохгүй оруулгуудыг ганц үг эсвэл хэллэгээс үл хамааран (англи хэл дээрх долоо хоногийн өдрүүд, герман хэл дээрх нэр үг гэх мэт тодорхой хэлээр үргэлж том үсгээр бичигдсэн зохих нэр, гарчиг, үгсийг эс тооцвол) ) болон бүх том үсгээр бичихгүй; Хэрэв таны хуулсан текст том үсгээр бичигдсэн бол өөрийн сонгосон хөрвүүлэгчийг ашиглан том үсгийг хасна уу auto translated	---suggest a translation---
903	хэрэв та нэг дор олон шилжүүлгийг нэмэх шаардлагатай бол цэг таслалаар тусгаарлагдсан байх ёстой; Мөн төгсгөлд цэг тавьж болохгүй auto translated	---suggest a translation---
904	хувьсагчтай хэллэг нэмэхдээ хаалт, ташуу зураасыг бүү ашигла; оронд нь тусдаа бүрэн хувилбаруудыг нэмнэ үү (жишээ нь: буруу: "байна / харна уу"; зөв: "харна уу< #6>; хараарай") auto translated	---suggest a translation---
905	"1-р хэлний товчлол – 2-р хэлээр бүтэн нэр томъёо" төрлийн нэмэхгүй). Үүний оронд эхлээд эх хэлний товчлолын өргөтгөлийг нэмж, дараа нь өргөтгөлийн орчуулгыг нэмж үргэлжлүүлнэ үү. auto translated	---suggest a translation---
906	Жишээ (дэлгэрүүлэхийн тулд товшино уу) auto translated	---suggest a translation---
907	Өргөтгөлийг нэмнэ үү: ЕСБХБ ⇒ Европын сэргээн босголт, хөгжлийн банк (өргөтгөлийг зорилтот хэлний талбарт бичих шаардлагатай тул ичиж зовох хэрэггүй - оруулга автоматаар хадгалагдах болно. 'thesaurus' бөгөөд бүх англи-ххх толь бичигт гарч ирнэ) auto translated	---suggest a translation---
908	Хэлний чиглэлийг өөрчлөхийн тулд гарч ирсэн бичлэг дээр товшоод орчуулгыг нэмнэ үү: Европын сэргээн босголт, хөгжлийн банк ⇔ Европейский банк реконструкции и развития) auto translated	---suggest a translation---
909	Та "1-р хэлний товчлол – 2-р хэлний товчлол" (жишээ нь: EBRD ⇔ ЕБРР) төрлийн оруулгуудыг сайн тогтсон<# байгаа бол оруулахыг урьж байна. 3> нөгөө хэрэглэгч (өөрөөр хэлбэл таны зохиосон зүйл биш). Тайлбар талбарт эх сурвалж болон зорилтот хэлний өргөтгөлүүдийг оруулахаа мартуузай. auto translated	---suggest a translation---
910	Эх нэр томъёо, орчуулгад тохирохгүй тайлбар үг, тайлбар, тэмдэглэл гэх мэтийг тайлбарын талбарт оруулах ёстой бөгөөд эх эсвэл зорилтот нэр томъёоны талбарт БИШ (туслах үгсээс бусад) "one's", "smb" эсвэл "кого-л." гэх мэт өгүүлбэрийн дунд олдсон) auto translated	---suggest a translation---
911	Хэрэв орчуулга нь "үндэс (модны)" бол "модны" гэсэн үг Сэтгэгдэл бичих талбарт байх ёстой. auto translated	---suggest a translation---
912	автоматаар нэмэгддэг тул хаалт хийж болохгүй auto translated	---suggest a translation---
913	Хуудасны гарчиг auto translated	---suggest a translation---
914	Харилцах цонхнуудыг засах auto translated	---suggest a translation---
915	Сэдвийг үл тоомсорлох auto translated	---suggest a translation---
916	Хэл сонгох зөвлөмжүүд auto translated	---suggest a translation---
917	Эхлээд нэвтрэх үед оролт, гаралтын хэлийг хараахан сонгоогүй байна. auto translated	---suggest a translation---
918	Та хэлийг гараар сонгохгүйгээр хайлтын талбарт үг эсвэл хэллэгийг бичиж болно. Хэрэв унадаг жагсаалтад үг эсвэл хэллэг гарч ирвэл зүгээр л сонгоно уу. Хэрэв энэ нь нэгээс олон хэлээр олдвол таныг өөрт хэрэгтэй хэлээ сонгохыг урих болно. Дараа нь та гаралтын хэлтэй ижил зүйлийг хийх хэрэгтэй болно. auto translated	---suggest a translation---
919	Нүүр дэлгэцэн дээр байхдаа хүссэн толь бичгийг сонгож болно: auto translated	---suggest a translation---
920	"Алдартай толь бичгүүд" хэсгээс, эсвэл auto translated	---suggest a translation---
921	унадаг жагсаалтаас оролт, гаралтын хэлийг гараар сонгох замаар. Эдгээр нь хамгийн алдартай 30 орчим хэлийг жагсаах болно. Боломжтой бүх хэлийг үзэхийн тулд хуудасны доод хэсэгт байрлах "Бүх хэл" дээр дарна уу auto translated	---suggest a translation---
922	Хэлний нэр дээр дарснаар та энэ хэлтэй толь бичгийн жагсаалт руу орох болно. Энэ жагсаалтыг нэр эсвэл оруулгын тоогоор эрэмбэлж болно. auto translated	---suggest a translation---
923	Та өмнө нь байсан хуудаснаас гаралгүйгээр хэл хооронд шилжих боломжтой. Оролтын хэлийг өөрчлөхийн тулд хайлтын талбарт дурын хэлээр үг бичээд Хайлт дээр дарж, үсгийн жагсаалтад үг байхгүй байгааг үл тоомсорлох хэрэгтэй. Сайтын хөдөлгүүр нь зөв хэлийг санал болгох магадлал өндөр байна. auto translated	---suggest a translation---
924	Хэрэв боломжтой бол хайлтын талбарын баруун талд байрлах унадаг жагсаалтаас өөр гаралтын хэлийг сонгож болно. auto translated	---suggest a translation---
925	---suggest a translation---	---suggest a translation---
926	интерфэйсийн мөрүүд auto translated	---suggest a translation---
927	хугацаа дууссаны дараа хэрэглэгчийн хоригийг автоматаар цуцлах auto translated	---suggest a translation---
928	Давхардсан үгийн дугаар auto translated	---suggest a translation---
929	Локалчлал auto translated	---suggest a translation---
930	Өөр хэл дээрх захидал олдсон auto translated	---suggest a translation---
931	Зэрэгцээ текст зэрэгцүүлэх auto translated	---suggest a translation---
932	Уншлагын өрөө auto translated	---suggest a translation---
933	Зохицуулах auto translated	---suggest a translation---
934	Эх текст auto translated	---suggest a translation---
935	Орчуулсан текст auto translated	---suggest a translation---
936	Текстийн нэр auto translated	---suggest a translation---
937	Текстүүдийг зэрэгцүүлэх auto translated	---suggest a translation---
938	TMX татаж авах auto translated	---suggest a translation---
939	Илүү олон текст боловсруулахын тулд нэвтэрнэ үү auto translated	---suggest a translation---
940	Эхлэх auto translated	---suggest a translation---
941	Төгсгөл auto translated	---suggest a translation---
942	---suggest a translation---	---suggest a translation---
943	Google Translate auto translated	---suggest a translation---
944	---suggest a translation---	---suggest a translation---
945	---suggest a translation---	---suggest a translation---
946	Алдаа засах auto translated	---suggest a translation---
947	Зохиогчид auto translated	---suggest a translation---
948	Ахиц дэвшил auto translated	---suggest a translation---
949	Та энэ хуудсыг хааж, дараа нь үр дүнг шалгаж болно auto translated	---suggest a translation---
950	Хэрэв тохируулга буруу болвол та дибаг хийх жишээг оруулж болно. Хүснэгтийн эхний мөрөнд байгаа өгүүлбэрүүд үнэхээр таарч байгаа бөгөөд програм нь тэдгээрийг буруу зэрэгцүүлсэн эсэхийг шалгаарай. Бид энэ жишээний дагуу хөтөлбөрөө сайжруулахыг хичээх болно. auto translated	---suggest a translation---
951	Өгөгдлийг хөгжүүлэгч рүү илгээсэн auto translated	---suggest a translation---
952	Текстийн зэрэгцүүлэх auto translated	---suggest a translation---
953	---suggest a translation---	---suggest a translation---
954	Алдартай толь бичгүүд auto translated	---suggest a translation---
955	Шинэ толь бичгүүд auto translated	---suggest a translation---
956	Жишээ нь: оооооооо, абвгдэжз, abcdefg Үгэнд дурын дарааллаар үсэг орсон [супер	үг дэд мөрөөр эхэлдэг
ость] үгээр төгсдөг дэд мөр [ст*л] үгийн эхлэл ба төгсгөл заасан дэд мөртэй [ст?л] үгийн эхлэл заасан дэд мөрүүдээр төгсдөг бөгөөд дунд нь дурын үсэг агуулна [кот] үгэнд дурын дарааллаар заасан үсэг орсон байна auto translated	---suggest a translation---
957	үйл явцыг цуцлах auto translated	---suggest a translation---
958	тасалдсан auto translated	---suggest a translation---
959	шалгаж байна... auto translated	---suggest a translation---
960	Эх текстийг зүүн баганад, орчуулгыг баруун баганад оруулна. auto translated	---suggest a translation---
961	Толь бичигт шинэ орчуулга нэмэх 1. Зүүн баганад байгаа текстийн хэсгийг сонгоод 2. Баруун баганад байгаа текстийн блокыг сонгоод дахин товшино уу. Эх болон орчуулгын талбарууд аль хэдийн бөглөгдсөн шинэ оруулгын харилцах цонх гарч ирнэ. auto translated	---suggest a translation---
962	---suggest a translation---	---suggest a translation---
963	---suggest a translation---	---suggest a translation---
964	---suggest a translation---	---suggest a translation---
965	Богино холбоосууд auto translated	---suggest a translation---
966	бүгдийг сонгох auto translated	---suggest a translation---
967	---suggest a translation---	---suggest a translation---
968	---suggest a translation---	---suggest a translation---
969	гийгүүлэгч үсэг auto translated	---suggest a translation---
970	өнгөрсөн үе auto translated	---suggest a translation---
971	хүчтэй бууралт auto translated	---suggest a translation---
972	сул доройтол auto translated	---suggest a translation---
973	холимог бууралт auto translated	---suggest a translation---
974	үндсэн хэлбэр auto translated	---suggest a translation---
975	тодорхой auto translated	---suggest a translation---
976	---suggest a translation---	---suggest a translation---
977	---suggest a translation---	---suggest a translation---
978	---suggest a translation---	---suggest a translation---
979	---suggest a translation---	---suggest a translation---
980	---suggest a translation---	---suggest a translation---
981	---suggest a translation---	---suggest a translation---
982	Стрессийг тодорхойлох auto translated	---suggest a translation---
983	Стрессийг харуулах auto translated	---suggest a translation---
984	---suggest a translation---	---suggest a translation---
985	---suggest a translation---	---suggest a translation---
986	---suggest a translation---	---suggest a translation---
987	---suggest a translation---	---suggest a translation---
988	---suggest a translation---	---suggest a translation---
989	---suggest a translation---	---suggest a translation---
990	---suggest a translation---	---suggest a translation---
991	---suggest a translation---	---suggest a translation---
992	---suggest a translation---	---suggest a translation---
993	---suggest a translation---	---suggest a translation---
994	---suggest a translation---	---suggest a translation---
995	---suggest a translation---	---suggest a translation---
996	---suggest a translation---	---suggest a translation---
997	---suggest a translation---	---suggest a translation---
998	---suggest a translation---	---suggest a translation---

––>